الفصل 1060: الفصل 1060: الكمية مشكلة
قام فينغ جون بتقييم يو تشنج تشو ، وارتفعت زوايا فمه في ابتسامة خفيفة "بالمناسبة... هل يمكنك اتخاذ قرارات بشأن هذا الأمر ؟ "
لمعت لمحة من عدم الرضا في عيني يو تشنج تشو ، رغم أن تعبير وجهها ظلّ ثابتاً. و قالت بهدوء "يعتمد الأمر على ماهيته... إن كان أمراً كبيراً ، فبالتأكيد لا. هل يمكننا التحدث في مكان آخر ؟ لا أريد إزعاج جدي. "
انتقل الاثنان إلى غرفة معيشة المبنى الرئيسي. حضّر فينغ جون لنفسه كوباً من الشاي ، ثم أخرج سيجارة وأشعلها.
ثم اقترح يو تشنج تشو بشكل استباقي "ماذا عن أن نتحدث تحت السقف ؟ "
لقد كانت ترفض تدخين فينغ جون ، فهي لا تريد لجدها أن يستنشق دخان السجائر ، ولكن بما أن هذا منزله لم تستطع أن تقول هذا صراحة.
لقد خمن فينغ جون نواياها بشكل غامض ولم يرفض ، والتقط كرسياً واتجه للخارج.
دهشت يو تشنج تشو قليلاً. فبعد أن عاشت هناك لفترة ، عرفت أن كراسي المنزل مصنوعة من خشب صلب ، من النوع الثقيل جداً.
لم يكن الأمر أنها لا تستطيع تحريك الكرسي ، ولكن إذا أصدر صوتاً عن طريق الخطأ ، فقد يزعج جدها.
لذا غادرت المكان بكل بساطة ، وهي تفكر في نفسها أنه يفتقر حقاً إلى اللباقة - فهي لا تحب أن يهتم الآخرون بها ، لكن التظاهر هو من أساسيات اللباقة.
كان فينغ جون جالساً تحت السقف. و عندما رأى اقترابها ، تردد قليلاً ، ثم أشار إلى كرسي قائلاً "اجلسي! "
"شكراً لك " أومأ يو تشنجزو وجلس ، معجباً في أعماقه بمناوراته. لو أستطيع فعل ذلك...
فكر فينغ جون للحظة قبل أن يتحدث "لدي بعض الأمور لأناقشها مع جدك ، أحدها ليس كبيراً جداً وأعتقد أنك تستطيع التعامل معه. "
حدق يو تشنج تشو فيه لمدة خمس ثوانٍ تقريباً قبل أن يهز رأسه قليلاً "من فضلك ، سيد فينغ ، تفضل. "
أخذ فينغ جون نفساً من سيجارته "أريد أن أطلب منك شراء بعض الثلاجات ومكيفات الهواء. إنها ليست مشكلة كبيرة ، أليس كذلك ؟ "
رمشت يو تشنج تشو ، ورفرفت رموشها "إنها ليست مشكلة كبيرة حقاً. و يمكنني الاتصال بالمتجر نيابة عنك... هل تحتاج إلى أن تكون مستوردة أصلية ؟ "
هز فينغ جون رأسه مبتسماً وهو يتحدث "لا حاجة للواردات. أود دعم المنتجات المحلية قدر الإمكان ، لكنني أحتاج إلى عدد كبير منها. "
كمية كبيرة... أليس هذا جيداً ؟ سأل يو تشنج تشو بارتباك "لستَ بحاجة لي ، أليس كذلك ؟ هل تبحث عن خصم جيد ؟ "
أجاب فينغ جون مبتسماً "بالتأكيد أبحث عن خصم ، لكن هذه ليست النقطة المهمة. النقطة المهمة هي أنني أحتاج إلى خمسين ألف جهاز. "
خمسون ألف جهاز ؟ اندهش يو تشنج تشو ، وتساءل: ما حاجتك لهذا الكم الهائل ؟ هل تحاول لفت انتباهي بشراء كميات كبيرة ؟
إن كان هذا ما تفكر فيه ، فهذا تافهٌ حقاً. بصراحة ، لا يهمني هذا المبلغ إطلاقاً.
على أي حال شعرت أنها ليست مشكلة "لا مشكلة. فقط حدد الوصمة والطراز حتى الطلبات المخصصة مقبولة. خمسون ألف مجموعة عدد كبير جداً... أريد فقط أن أعرف لماذا تعتقد أن التعامل معها قد يكون صعباً ؟ "
أجاب فينغ جون مباشرةً "لأنني لا أريد أن يعرفوا وجهة البضائع التي أرسلها ، سواءً كانت شحنات مختلطة أو تهريباً ، فأنا أحتاج فقط إلى تغليف عادي. لا ينبغي لهم الاستفسار عن وجهة البضائع ".
أومأ يو تشنج تشو ، وسأل غريزياً "ماذا عن خدمة ما بعد البيع ؟ "
بالنسبة للمستخدمين العاديين ، ستكون هذه هي المشكلة الأكبر.
رفع فينغ جون يديه وقال "إذا كانت هناك أي مشكلة في الجودة ، يكفي اخذ المبلغ أو استبداله. و لديهم أرقام تسلسلية ، لذا لا توجد مشكلة. "
أومأ يو تشنج تشو عدة مرات ، وهو يفكر.
عند رؤية هذا ، وقف فينغ جون ليذهب إلى الداخل وأخرج الشاي.
كان قد جلس للتو مرة أخرى عندما تحدث يو تشنج تشو ، وأدرك أخيراً ،
قالت بحزم "في الواقع ، ما تشتريه لا يتعلق بخلط المنتجات أو أي شيء من هذا القبيل و بل يتعلق بعدم الرغبة في إجراء حسابات عادية ، أو حتى السماح للبائعين بالاعتراف بوجود هذه السلع. وإذا كان الأمر يتعلق بشركة مدرجة في البورصة ، فهناك أيضاً مسألة تنقية بيانات المبيعات ".
كان فينغ جون قد تناول للتو رشفة من الشاي وكاد يبصقه عندما سمع هذا.
مدّ رقبته وابتلع الشاي الساخن ، ضاحكاً بسخرية وهو يقول "أنت تُبالغ في التفكير. صحيح أنني أشتري نقداً ، لكنني لم أفكر في إجبار الطرف الآخر على الاحتيال. و مجرد عدم الكشف عن معلومات المشتري ، ومع ذلك تتحدث عن تنقية بيانات المبيعات ، هذا افتراض خاطئ تماماً... "
لم يعجب يو تشنج تشو حقاً تعبيره.
لكنها لم تكن ممن يجادلون لمجرد الجدل ، لذا قالت ببساطة "قد يكون ذلك صعباً. خمسون ألف وحدة ليس عدداً صغيراً و فرغم أن الرقم المطلق كبير ، فإن الرقم النسبي بالغ الأهمية ، خاصة إذا أردنا إخفاء معلومات المستهلكين ".
"هاها " ضحك فينغ جون ، غير مقتنع "إذا كنت تعتقد أن الأمر صعب للغاية ، دعه كما هو... لم أكن أعتقد أنه أمر كبير إلى هذه الدرجة. "
لم تحب يو تشنج تشو أن يتم التقليل من شأنها ، لذلك فكرت للحظة وأعلنت "سأجري مكالمة ".
وقفت لإجراء مكالمة وسرعان ما عادت "حسناً ، خمسون ألف مجموعة ليست مشكلة ، والتغليف الفارغ ليس مشكلة أيضاً... هل لديك أي متطلبات محددة للتسليم والدفع ؟ "
شعر فينغ جون بصداعٍ بمجرد سماعه كلمة "سداد ". كان قد رتّب مؤخراً خمسة مليارات من تشي ووشي ، لكن المبلغ حُوِّل بالفعل إلى حساب يانغ يوشين لسداد الديون. و الآن ، سيكلف شراء 50 ألف وحدة من الثلاجات ومكيفات الهواء ملياري دولار إضافيين على الأقل.
وبعد أن فكر قليلاً ، قال "كيف تمكنت من تأمين هذه الخمسين ألف مجموعة ؟ إنه أمر مثير للإعجاب حقاً. "
يو تشنج تشو الذي نادراً ما يُشاد به لم يُخفِ شيئاً ، قائلاً "الأمر بسيط للغاية. عمليات الشراء بالجملة شائعة جداً ، بما في ذلك المشتريات الحكومية ، وعمليات الشراء الجماعية للشركات ، وخاصةً التبرعات الخيرية... المبالغة في الإبلاغ عن الكميات ليست مشكلة طالما أنها لا تتعلق بأموال حقيقية ".
أدرك فينغ جون الأمر سريعاً. حيث كان الأمر أشبه بحمل عبء على ظهر أحدهم و فالشركة الفائزة لن تجرؤ على إثارة ضجة ، طالما أن الدفع كان بالذهب والفضة الحقيقيين ، فهذا يكفي. ولن تجرؤ على طلب معلومات من المستهلك.
وخاصة في حالات التبرعات الخيرية كان الافتقار إلى معلومات المستهلكين أمرا طبيعيا تماما.
بالطبع حتى مع معرفة هذه الطريقة ، لا يستطيع الشخص العادي تطبيقها ، ناهيك عن إصرار فينغ جون على التغليف البسيط. وحده شخصٌ ذو نفوذ وتأثير كبير كعائلة يو يستطيع التعامل مع هذا الأمر بسهولة.
الأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو أنهم لم يحتاجوا إلى ممارسة أي ضغوط على الشركة التي كانت تقوم بموازنة الحسابات تلقائياً ، دون أن تكن أي مشاعر سيئة.
ابتسم وأومأ برأسه ، ونشأ القليل من الفضول تلقائياً "هكذا إذن. هل مررت بعمك الثالث. "
هل أتعامل مباشرةً مع العم الثالث ؟ نظر إليه يو تشنج تشو باستنكار ، وقال "لا داعي له ، عمتي قادرة على التعامل مع هذا النوع من الأمور. "
أومأ فينغ جون برأسه وأبدى إعجابه بصدق "مثير للإعجاب ، المشكلة ليست كبيرة ، لكن التعامل معها بسهولة... احترامي! "
وإذا تحدثنا عن المبالغ ، فإن هذا المبلغ المخصص للأجهزة الكهربائية لم يكن كبيراً حقاً و ليس فقط بالنسبة لعائلة يو ــ إذ كان تشي ووشي ، أحد أقارب عائلة يو ، قادراً على سحب خمسة مليارات مباشرة من جيبه الخاص دون القلق بشأن المحاسبة.
ولكن كما قال فينغ جون ، فإن تحقيق حالة "التعامل مع المهام الثقيلة بسهولة " لم يكن سهلاً بالفعل.
شعرت يو تشنج تشو بفرحة نادرة ، وأضاء وجهها بابتسامة "ما هي متطلباتك فيما يتعلق بالتسليم والدفع ؟ "
"بالنسبة لفترة التسليم... في أقرب وقت ممكن " أجاب فينغ جون عرضاً "أما بالنسبة للدفع ؟ إنه سهل ، الدفع عند الاستلام. "
في نهاية المطاف كانت يو تشنج تشو مجرد "زلابية حلوة " ساذجة وبسيطة التفكير ، ولم تفكر مطلقاً في أن التغليف البسيط قد يؤدي إلى طلبات مخصصة ، وهو ما قد يتطلب وديعة من المورد - بالطبع ، بغض النظر عن ذلك لم تر هذا كمشكلة.
في مواجهة السلطة المطلقة ، تصبح جميع القواعد أشبه بالغيوم. حيث كان فضولها أكبر بشأن أمر آخر "موقع التسليم ؟ "
نظر فينغ جون حوله "لا يهمني المكان الذي ستستلم فيه الشحنة ، ولكنني آمل أن يتم تسليمها إلى لوهوا بأقل قدر ممكن من السرية. "
رفعت يو تشنج تشو يدها ، وأصابعها الحساسة تنقر برفق على مسند ذراع الكرسي ، وسألت باهتمام "ألا تمتلك تلك التقنية للنقل ؟ "
"لا يمكن استخدام هذه التقنية بشكل متكرر " قال فينغ جون بجدية "إنها تقصر عمر الإنسان. "
في الواقع لم يكن لديه الوقت الكافي ، و... كانت حقيبة التخزين صغيرة جداً. و لكن هذه الأمور كانت معقدة جداً بحيث يصعب شرحها و لم يشعر بالحاجة إلى توضيحها لها ، لذا اختلق كذبة عابرة.
"حسناً إذاً... حسناً " صدقته الزلابية الحلوة. أومأت برأسها "إحضارها إلى هنا سهل ، لكن الحفاظ عليها هادئة قد يكون أمراً مزعجاً بعض الشيء ، مع أنها ليست مشكلة كبيرة. "
لم تكن متأكدة ما إذا كان الأمر يشكل مشكلة كبيرة ، لكنها اعتقدت أنه ليس كذلك "هل هذا يعني أنني تعاملت مع هذا الأمر ؟ "
"في الأساس ، لقد قمت بتسوية الأمر " ابتسم فينغ جون وأومأ برأسه "لقد عملت بجد. "
"هل... نناقش شيئاً آخر ؟ " نظر إليه يو تشنجزو ، وقد حسم مسألةً ما "مهاراتي في التنسيق جيدة. و من الأفضل عدم إزعاج جدي إن استطعنا تجنّب ذلك. ما حاجتك إليه ؟ "
أليس هذا استباقاً للأمور ؟ نظر إليها فينغ جون نظرة غريبة ، وقال "أعتقد أنه من الأفضل ألا تطلبى أنتِ حقاً لا تستطيعين التعامل مع الأمر. "
ابتسم يو تشنج تشو بلطف "سواء كنت أستطيع أم لا ، فقط أخبرني ، دعنا نتحدث فقط. "
كانت تلك أول مرة يرى فيها فينغ ابتسامتها - على الأقل في ذاكرته. و مع أنها كانت ترتدي قميصاً أبيض عادياً إلا أن ابتسامتها جعلته يشعر وكأن جميع أزهار العقار قد تفتحت في تلك اللحظة.
توقف قليلاً ، وفكر في نفسه أنها لا تستطيع التعامل مع الأمر حقاً ، لكنه لم يستطع أن يقول ذلك فقال "أريد شراء خمسة ملايين طن من القمح ، دون تسريب معلومات المشتري... هل تستطيعين فعل ذلك ؟ "
خمسة ملايين طن... من القمح ؟ ذهلت يو تشنج تشو ، ثم أمسكت بهاتفها المحمول "أريد التحقق... بالمناسبة ، كم يبلغ إنتاج الحبوب السنوي في مقاطعة فونيو ؟ "
"لا أعرف " هز فينغ جون رأسه "إذا كنت تريد التحقق من ذلك فسآخذ الأمر ببساطة. "
لم تكن يو تشنج تشو تبحث من خلال محرك بحث و بل كانت تطلب الناس بشكل مباشر ، معربة عن أن هذا النوع من البيانات أكثر موثوقية.
سرعان ما وردت المعلومات ذات الصلة. و بعد الاطلاع عليها ، قالت "هذا... صعب للغاية. ليس ممكناً محلياً و فالحبوب تخضع لرقابة مشددة. و إذا كان الأمر يتعلق بالخارج ، فلا ينبغي أن يكون مشكلة كبيرة ، لكن نقل الحبوب إلى الداخل هو المشكلة ".
"لا يهم إذا كان التسليم في الخارج " كان فينغ جون سعيداً لسماعه "طالما أن الطرف الآخر لا يسأل عن هوية المشتري. "
لقد كان سعيداً حقاً و وكان يفكر أيضاً في شق طريق للحصول على الحبوب من الخارج - كان التركيز المحلي على أمن الحبوب أمراً غير عادي و ولم يكن يريد خلق حالة من الفوضى.
"لا ينبغي أن يكون هذا مشكلة " أومأ يو تشنج تشو على الفور "إن التعاون التجاري الدولي يضع التركيز الشديد على حماية الخصوصية ".
في تلك اللحظة ، جاء صوت من الظلال "آنسة يو ، من فضلك لا تكوني ساذجة إلى هذه الدرجة... هذه خمسة ملايين طن من الحبوب ، تكفي لإطعام عشرين مليون شخص على الأقل في أفريقيا. كيف تظنين أن الخصوصية ستكون محمية ؟ "
