الفصل 952 المريض
"شخص لديه خلفية كبيرة " أجاب مياو تشنج يوان بعد أن أخذ رشفة من الشاي.
"بالمناسبة ، ليس لديك ما يدعو للقلق بشأنه. "
لم أرك منذ سنوات. كيف وصلت إلى هنا ؟
"كيف ؟ " خفض مياو تشنج يوان رأسه ونظر إلى الشاي الساخن على الطاولة.
عندما غادرتُ القرية قبل سنوات ، فكرتُ في الذهاب إلى مكان بعيد لأبتعد عن القرية وأتجنب التواصل مع أي شخص هناك. حيث فكرتُ تحديداً في الابتعاد عن مياو شيهي ، كما قالت مياو تشنج يوان. "اتجهتُ شمالاً وغرباً ، لكن لم يكن معي الكثير من المال. استقررتُ في النهاية في مقاطعة هي القريبة. حيث فكرتُ في الاستقرار هناك وتكوين أسرة. فكنتُ أعتقد أنني سأعيش حياةً هادئة. لم أكن لأصبح ثرياً ، لكنني لم أكن لأواجه مشاكل كبيرة. و لكن مع كل ما يحدث في مقاطعة هي مؤخراً ، وتدخل القرية ، جاء مياو تشنج فينغ يبحث عنا. "
هل تعتبرون أنتم العائلة الرئيسية ؟
العائلة الرئيسية ؟ همم ، جميع سكان القرية يحملون لقب مياو ، أجاب مياو تشنج يوان. حيث كان أجدادنا عائلة منذ البداية! لكن مياو تشنج فينغ لم يُعر أي اهتمام لذلك. إنه مجرد حثالة تماماً مثل مياو شيهي!
هل لازلت تفكر في الانتقام ؟
"بالتأكيد " قالت مياو تشنج يوان. "ماذا عنك ؟ "
"أنا أيضا. "
أنا وأنت ، مختلفان. حيث فكرتَ في الأمر وفعلتَ شيئاً. أما أنا ، فتوقفتُ عن التفكير ولم أفعل شيئاً آخر. ضحك مياو تشنج يوان. بدت ابتسامته مُرّة بعض الشيء.
قال مياو تشنج يوان "أعرف ما أنا عليه. و إذا بقيتُ هنا لفترة أطول ، فسأموت قريباً. و في الحقيقة ، السبب الحقيقي وراء سماح مياو شيهي لأمثالنا بالعيش كل هذه السنوات هو أنه لم يعتبرنا تهديداً. لذلك لم يُكلف نفسه عناء التعامل معنا. و هذا كل ما في الأمر. " كان يعرف هذا على الأقل عن نفسه.
هل لديك أطفال الآن ؟
"ولد. "
"كم عمرك ؟ "
"إنه يبلغ من العمر أربع سنوات الآن. " أصبح تعبير مياو تشنج يوان أكثر ليونة عندما تحدث عن ابنه.
"أحسنتِ " قال مياو تشنجتانغ. و شعر ببعض الحسد.
كان مياو تشنجتانغ في الثلاثين من عمره. حيث كان يتمنى أيضاً أن تكون له عائلة. و لكنه لم يُبدِ أي اهتمام بتلك الأفكار في القرية ، لأنه كان يعلم ما يحدث فيها ، فضلاً عن كل تلك الأسرار المظلمة الخفية. اكتفى بالصمت. حيث كان يعتقد أنه حتى لو لم يستطع الانتقام لوالديه ، فلن يرغب أبداً في أن يعيش أبناؤه حياةً كحياته.
اختلف الوضع الآن. و لقد هرب. دفعه حديثه مع مياو تشنج يوان إلى التفكير في تغيير نمط حياته. أراد أن يجد فتاة عادية وينجب طفلين. حيث كان الخيار الأمثل هو إنجاب ولد وبنت. فلم يكن عليه أن يكون طفلاه ذكيين أو متفوقين في دراستهما. حيث كان يكفيه إنجاب أطفال أصحاء.
"ما زلت أشعر بالقلق " قال مياو تشنجتانغ.
"هل أنت قلق من أن مياو شيهي سيأتي إليك ؟ "
"أجل. كلما عرفتُ أكثر ، وجدتُه أكثر رعباً. "
هذه تيانجين. كيف سيجدك في مدينة ضخمة كهذه ؟
"سيكون قادراً على ذلك إذا أراد ذلك حقاً. "
"مازلت قلقاً ، أليس كذلك ؟ "
"بصراحة ، أريد فقط أن أعيش حياة طبيعية. "
"حياة طبيعية ؟ "
قال مياو تشنجتانغ "أرى أحلاماً مزعجة كلما نمتُ مؤخراً ". لم يكن ينام جيداً ، وهي حياة لم يكن يطمح إليها.
لأكون صادقاً ، كنتُ مثلك تماماً عندما هربتُ من القرية. لم أستطع النوم ، وظللتُ أشعر وكأن أحدهم يلاحقني. سيزول هذا بعد قليل.
قال مياو تشنجتانغ "الأمور مختلفة الآن. مقاطعتا هي وقوشان تعانيان من مشاكل ، وقد لقي العديد من الناس حتفهم. مياو شيهي غاضبة للغاية الآن ".
"هل فعل تيانتشوان كل هذا حقاً ؟ "
"كان هو ، بكل تأكيد. سيفعل أي شيء للانتقام. "
لماذا تركته ؟
قال مياو تشنجتانغ "لم أقتل أحداً ، لا في القرية ولا خارجها ، ومع ذلك عوملت كمجرم. فكنتُ مطارداً في جميع أنحاء البلاد كالجرذان. حيث كان عليّ الاختباء طوال الوقت من أهل القرية والسلطات الوطنية. و لقد تغيّر مياو تيانتشوان حقاً. إنه خطيرٌ للغاية. لا أحد يعلم متى كان سيُقدم على خطوةٍ ضد شعبه ".
"هل أتيت إلى هنا كل هذه المسافة فقط من أجل الحصول على بعض النوم الجيد قبل التفكير في شيء آخر ؟ "
"نعم. " أومأ مياو تشنجتانغ.
بعد وداع مياو تشنج يوان ، ذهب إلى منزله في تيانجين. حيث كان منزلاً مستأجراً. و مع أنه لم يكن فخماً إلا أنه بدا دافئاً. حيث كان المنزل مؤثثاً بالكامل.
استلقى على السرير وأغمض عينيه. نام بسرعة. حيث كانت تلك أول مرة ينام فيها نوماً عميقاً منذ هروبه من القرية.
في قرية تبعد آلاف الأميال...
جاء مريض يعاني من حالة خاصة إلى عيادة وانغ ياو.
كانت امرأة في العشرينيات من عمرها. حيث كانت تحمل وحمة سوداء مزرقة ضخمة على الجانب الأيمن من وجهها ، مما جعل وجهها الجميل يبدو مرعباً. لذلك صففت شعرها بطريقة أخفت الوحمة.
دكتور وانغ ، هل تعتقد أنك تستطيع التخلص من وحمة ولادتها ؟ رافقتها امرأة في الخمسينيات من عمرها. حيث كانت والدتها. ابنتها في سن مثالية للزواج ، لكن لا رجل يرغب بالزواج من امرأة تحمل وحمة ضخمة كهذه على وجهها. و علاوة على ذلك فقد سلبتها هذه الوحمة ثقتها بنفسها. و كما أن تكلفة الذهاب إلى المستشفى كانت ستكون باهظة. سمع كلاهما عن طبيب القرية الذي يتمتع بمهارات طبية لا مثيل لها ، فزاراه.
"اجلس ودعني ألقي نظرة " قال وانغ ياو.
جلست الشابة. وفحص وانغ ياو علامة ميلادها.
"نعم ، إنه شيء يمكنك التخلص منه. "
"حقاً ؟ " شهقت المرأة الأكبر سنا في مفاجأة.
"حقا " قال وانغ ياو مع ابتسامة.
"اممم ، كيف يمكننا التخلص منه ؟ "
حسناً ، يبدو أن علامة الولادة ظاهرة فقط. إنها ليست عميقة جداً ، قال وانغ ياو. "أولاً ، يمكنني إزالة العلامة تماماً. "
إزالة العلامة بالكامل ؟ هل تقصد قطعها بالكامل ؟
"نعم ، هذا ما أقصده. "
"ماذا ؟ " كانت المرأة مذهولة عندما سمعت هذا الاقتراح.
لكنها على وجهها. ألن تترك ندبة كبيرة لو قطعتها بالكامل ؟ ألن تبدو أقبح ؟
"لقد تمكنت من إرجاع وجهها إلى طبيعته بعد الجراحة. "
"يا إلهي ، أنا لا أصدق هذا! " رفضت الشابة على الفور.
"هيا بنا. سنفعل شيئاً آخر. " أخذت الأم ابنتها وخرجت.
ابتسم وانغ ياو وهز رأسه.
"أم. "
لو أعطاكِ أدويةً ليرى إن كان ذلك سينجح ، لما مانعتُ. لكن الجراحة ؟ لا أصدق أن شاباً كهذا قد تبيّن أنه محتال! ازداد غضب المرأة الأكبر سناً وهي تتحدث.
"حسناً لم نوافق على ذلك أليس كذلك ؟ " أجابت الابنة بابتسامة.
"هيا بنا. سآخذك إلى المستشفى بدلاً من ذلك. "
قالت الشابة "لا داعي لذلك. دعوا الأمر كما هو ". كانت تعلم وضع عائلتها. لم يتمكنوا من تحمل تكاليف العلاج في المستشفى. و علاوة على ذلك كان لديها أخ صغير يدرس في الجامعة. و بعد تخرجه كان ينوي البحث عن عمل وشراء منزل في المدينة. كل ذلك سيكلف ثروة ، لذلك كانت عائلتها تدخر كل أموالها لأخيها الصغير.
«سيدي ، » دخلت جيا زيزاي العيادة. «هل كانت الأم وابنتها هنا للعلاج ؟»
"نعم. "
"وحمة تلك الفتاة مُرعبة حقاً. أظن أنها لا داعي للخوف من الأشرار عندما تخرج ليلاً. "
"لا تسخر من عيوب الآخرين " قالت وانغ ياو بنبرة صارمة.
"حسناً ، لا بأس ، خطئي " قال جيا زيزاي على الفور.
" إذن ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ "
"لقد اصطدت سمكة كبيرة في النهر اليوم ، لذلك أفكر في دعوتك إلى منزلي لتناول حساء السمك. "
"سمكة كبيرة في هذا الطقس ؟ "
"نعم ، فقط بجانب النهر. "
"حسناً ، بالتأكيد. " ابتسمت وانغ ياو وأومأت برأسها.
"هل يمكنك أن تفعل شيئاً بشأن علامة ميلاد الفتاة ؟ "
"أستطيع ذلك ولكنهم لا يصدقون ذلك " قال وانغ ياو.
"حسناً ، إنها خسارتهم. "
علاج وحمة كهذه ليس صعباً على الإطلاق. إنها مجرد بقعة على سطح الجلد ، لذا لا بأس من إزالتها.
"أقطعها ؟ مع الجلد ؟ ألن يكون ذلك مؤلماً جداً ؟! " سألت جيا زيزاي.
"لن يكون الأمر مؤلماً كثيراً ، وسأعطيها دواءً للتعامل مع الألم " قال وانغ ياو.
"أعتقد أن تلك الفتاة ستبدو مذهلة إذا تمكنت من التخلص من تلك العلامة. "
تم تحديث هذا الفصل بواسطة فر(ي)يو𝒆بنوف(ي)ل.كوم
