الفصل 652: ما الغرض منه ؟
جيكاي
"بماذا تظل تتذمر ؟ " سألته زوجته وهي تخرج من الغرفة.
قال السيد تشين "لا شيء. زارني أحدهم ، لكنني لم أرغب في مقابلته ".
"هل التقيت به رغم أنك لم ترغب في ذلك ؟ " سألته زوجته.
"هل تعتقد أنني أستطيع تجنبه طالما أريد ؟ " كان السيد تشين غاضباً بعض الشيء في نبرته.
"لماذا أوصيت به للدكتور وانج ؟ " سألته زوجته.
"أنا لا أحبه ، لكن والده ليس رجلاً سيئاً ، لذلك ما زال يتعين علي مساعدته إذا استطعت " قال السيد تشين....
في القرية...
"كم من الناس! " اندهشت غو يوان يوان عندما رأت السيارات المتوقفة أمام العيادة. لم تكن هذه المرة الأخيرة التي زارت فيها العيادة بهذا الزحام.
كما تتفاجأ بان جون الذي كان يساعد في العيادة ، بعدد المرضى.
"مد ساقيك للقيام ببعض الأنشطة " قال للمريض الذي كان يساعده.
اشتكى مريضان من مشاكل في الرقبة وأسفل الظهر ، والتي يُمكن علاجها بالتدليك. وبما أن هذا هو مجال عمل بان جون مؤخراً ، فقد تمكّن من علاج هذين المريضين.
"من أنت ؟ " سأل أحد المرضى.
"هممم ، أنا تلميذه " قال بان جون.
"لماذا لا أراك عادةً ؟ " سأل المريض.
"آه ، هل أنت مدير بان من قسم الطوارئ في مستشفى المقاطعة ؟ " سأل مريض آخر.
ماذا ؟ مدير مستشفى المقاطعة ؟ كان جميع المرضى المنتظرين في دهشة.
رغم معرفتهم بمهارات وانغ ياو الطبية الفائقة إلا أنهم ما زالوا يعتقدون أن سبب إدارته لعيادته في القرية هو رفض الوحدات الطبية الرسمية له. يرى معظم الناس أن إدارة عيادة خارج النظام أقل احترافية وأقل موثوقية من العمل في مستشفى رسمي ، يحظى بدعم الحكومة ولا يُعرّضه لخطر البطالة.
"إنه أنا " قال بان جون.
"هل أنت متدرب لدى الدكتور وانج ؟ " سأل أحد المرضى.
قال بان جون "أجل ، معلمي ماهر جداً ، لذا لا يريد تعليم غير الموهوبين ". ما قاله كان الحقيقة. فلم يكن وانغ ياو يرغب حقاً في تعليم العامة.
بعد سماع حوارهم ، ابتسم وانغ ياو بصمت.
كان المنتظرون في غاية الدهشة. فلكي يُدرِّس طبيب ريفي مديرَ قسمٍ في مستشفى المقاطعة ، لا بدَّ أن تكون مهاراته الطبية فائقة.
"مذهل! "
بمساعدة بان جون ، عالجهم وانغ ياو جميعاً بسرعة. أولئك الذين شككوا في بان جون في البداية كانوا على استعداد لقبول علاجه بعد معرفة هويته. و علاوة على ذلك كان علاجه فعالاً. و شعر مريضاه بتحسن عام بعد رؤيته.
"آه ، كطبيب من مستشفى المقاطعة أنت محترف للغاية " قال أحد المرضى.
عندما دخلت غو يوان يوان العيادة كانت وانغ ياو مشغولة ، فانتظرت في الطابور.
"يا لها من فتاة جميلة! " أشرقت عيون الأشخاص الآخرين المنتظرين في الطابور على الفور بعد رؤية جو يوان يوان.
كان جمالها يجذب الأنظار أينما ذهبت. حيث كانت تُشبه أسلوب مدن ضفاف الأنهار الجنوبية ، رشيقةً وهادئةً للغاية. كلما نظر إليها المرء ، ازداد شعوره بجمالها.
"سيدتى ، كيف يمكنني أن أخاطبك ؟ " سأل شاب كان يرافق والدته لرؤية الطبيب بأدب.
ابتسمت جو يوان يوان قليلا.
آه ، ما أجملها! ابتسامتها جعلت الشاب يشعر بحكة في قلبه كما لو أن قطة تخدشه. ما أجملها ، عليّ أن أفعل شيئاً!
تحدث عن شيء ما بشكل عرضي بجانبها ليقدم نفسه ، لكنها لم ترد.
"الآن دورك " قال وانغ ياو.
تقدم الشاب برفقة والدته لرؤية الطبيب. جلست غو يوان يوان وانتظرت بهدوء.
وبعد أن انتهوا ، طلب الرجل المرافق لوالدته رقم هاتفها.
"آسفة ، أنا متزوجة " قالت جو يوان يوان.
"أوه ، لقد فات الأوان. " سحبت والدته الشاب بعيداً.
"سيدي ، كيف حالك ؟ " استقبلت جو يوان يوان وانغ ياو.
"متى تزوجت ؟ مبروك " قال وانغ ياو.
في الواقع ، ليس بعد. أخطط للزواج في الأول من أكتوبر تقريباً ، قالت غو يوان يوان.
ابتسمت وانغ ياو.
"آسفة على الإزعاج " قالت. "لكن مرض السيد وو يتفاقم. "
لقد جاءت من أجل الدواء.
"هل لا تزال تتدهور ؟ " فكر وانغ ياو للحظة وقال "تعال واحصل على الدواء غداً. "
"حسناً ، شكراً لك. " قدم له جو يوان يوان بعض الهدايا الصغيرة وغادر.
لكن غادرت إلا أن المرضى المنتظرين ما زالوا يتحدثون عنها.
"هذه الفتاة جميلة جداً! " قال أحدهم.
"نعم! " وافق مريض آخر.
"دكتور وانج ، من أين أتت هذه الفتاة ؟ " سأل أحد المرضى.
"جينغ " قال وانغ ياو بصراحة.
بطبيعة الحال لم يثقوا به. ولأن وانغ ياو قالت ذلك بهذه الطريقة لم يطلبوا المزيد. ففي النهاية كانوا هناك لرؤية الطبيب. ولم يكن من المستحسن عموماً الجدال مع الطبيب المُعالج.
في المساء ، حضّر وانغ ياو حساءً للسيد وو. حيث كان حساءً مُركّزاً.
كان لمرض السيد وو جانبان. و من جهة كان جسده نفسه يعاني من أمراض خبيثة. ومن جهة أخرى كان قد تجاوز الثمانين من عمره. حيث كان جسده منهكاً بالفعل ، لكنه سعى جاهداً للصمود. ولأنه كان يشغل منصباً رفيعاً كانت الأدوية المختلفة متاحة له. لو كان من عائلة عادية ، لكان قد مات بالفعل.
كان هواء الليل خانقاً. وفي صباح اليوم التالي كان الجو ما زال حاراً بعض الشيء.
وصلت غو يوان يوان إلى العيادة مبكراً. تناولت الجرعة التي أعدها وانغ ياو ، ودفعت ثمنها ، ثم غادرت.
في وقت لاحق من الصباح ، استقبل وانغ ياو مريضاً مميزاً. حيث كان الرجل فوق الخمسين ويعاني من مشاكل في القلب. حيث كان برفقته ابنه ، شاب أنيق بشعره الأملس المصفف للخلف ، ورائحة عطر مميزة تعبق بجسده.
فحص وانغ ياو المريض ، لكنه لم يستطع إلا أن يلاحظ الشاب. حيث كان شديد النفاد من الصبر حتى أن نظرة اشمئزاز بدت في عينيه.
"أين تشعر بعدم الارتياح ؟ " سألت وانغ ياو المريض.
"أشعر بألم في صدري ، وأشعر أيضاً بعدم الارتياح في أجزاء أخرى من الجسد " كما قال الرجل.
"كم من الوقت مضى ؟ " سألت وانغ ياو.
"ربما أكثر من شهر " أجاب الرجل.
"أكثر من شهر ؟ " سأل وانغ ياو ، فأخذ نبض الرجل ، فأدرك فوراً أنه يُعاني من مرض قلبي خطير. "أنت تُعاني من مرض قلبي خطير ، أليس كذلك ؟ "
"أجل ، أتناول دواءً " قال الرجل. "الآن ، إلى جانب ألم الصدر ، أشعر بضيق في صدري. أفقد قواي ، وأحياناً أشعر بدوار شديد ، لكنني واظبت على تناول الدواء. "
"دكتور ، هل يمكنك الإسراع ؟ " قال الرجل بفارغ الصبر.
"من أنت بالنسبة له ؟ " سألت وانغ ياو.
"أنا ابنه " أجاب الشاب بمرارة.
قالت وانغ ياو "أما بالنسبة لمرضك ، فالعلاج الذي تحتاجه سيستغرق وقتاً طويلاً. الدواء ليس سوى جزء منه. السر هو عدم القلق أو الغضب. عليك أن تأخذ قسطاً جيداً من الراحة للتعافي. "
لا يستطيع المرضى المصابون بهذا المرض القيام بأعمال شاقة أو إجراء تغييرات عاطفية جذرية.
"هل من الممكن أن تعطيني شيكاً ، يا دكتور ؟ " سأل الرجل في منتصف العمر.
في الواقع لم يكن راغباً في البداية بالذهاب إلى هناك ، بل ازداد رفضه لمرافقة ابنه. وفي النهاية ، فشل في إقناع زوجته ، فجاء وغضب مجدداً في طريقه إلى العيادة.
"حسناً. " فحصه وانغ ياو. و بما أنه عالج أمراض القلب سابقاً ، فقد كان لديه بعض الخبرة في هذا المجال ، وكان لديه بعض الأدوية.
تم تحديث هذا الفصل بواسطة فرييو(ي)بنوفيل.(س)وم
