الفصل 624: شخص نائم يستيقظ كل ثلاثة أيام
جيكاي
يا صهري ، يمكنك حتى التقاط أوراق البوكر ، قال الضيف. لا مشكلة لديك.
تتطلب لعبة البوكر تعاوناً وثيقاً بين يدين ، وكان كل منهما لا غنى عنه.
حسناً ، نعم ، قال الطبيب ذلك أيضاً. طلب مني أن أذهب مجدداً بعد شهر. ابتسم هي شيلي. لم تتعافى أصابعه تماماً ، وما زالت غير مرنة بعض الشيء. و لكن مع المواظبة على التدريب ، سيتعافى تماماً.
"كم كانت التكلفة ؟ " سأل الضيف.
"1,000 دولار إجمالاً. 200 دولار لكل زيارة " قال هي شيلي.
هذا ليس مكلفاً. ما دام العلاج ممكناً ، فهو يستحق عشرة آلاف دولار ، فما بالك بألف دولار فقط ، قال الضيف.
"نعم ، أعتقد ذلك " قالت ابنة هي شيلي.
قال الضيف: «لا بد أن طبيبك ماهر جداً. و من أين هو ؟»
في قرية وانغ جيا ، بلدة سونغباي. إنها قرية جبلية ، قال هي شيلي.
قال الضيف "حسناً ، عليّ تدوين ذلك. و هذه المشكلة شائعة جداً. و قبل بضعة أيام ، سقطت تشاو هونغ ينغ أرضاً ولم تستطع الوقوف. و لكن يا صهري عليك الانتباه للأمر. أخبرنا فوراً إذا شعرت بأي انزعاج. و في المرة الأخيرة ، غفوت ، لذا تأخر العلاج. "
"أوه نعم ، سأنتبه لذلك " قال هي شيلي.
كانت العائلة في غاية السعادة ، وخاصةً هي شيلي. حيث كانت الصحة أهم من أي شيء ، وهي أحق بالسعادة....
في جينغ...
"أميرتي ، إلى أين تريدين الذهاب ؟ " لاحظت سونغ رويبينغ أن ابنتها فقدت شهيتها للطعام والشراب مؤخراً. بدت عليها الملل وأرادت السفر.
"أريد أن أذهب إلى مقاطعة ليانشان " قالت سو شياوشيوي دون تردد.
"أين ؟ " اندهش سونغ رويبينغ. "ماذا ستفعل هناك ؟ هل ستبحث عن وانغ ياو ؟ "
نعم ، لديّ مشكلة في عملي. عليّ استشارة السيد وانغ ، قالت سو شياو شيو.
"مشكلة ؟ ما هي ؟ هل هي خطيرة ؟ " سأل سونغ رويبينغ على عجل.
لم تكن تؤيد ممارسة ابنتها للنيكسي. و مع أن الشيخين قالا إنها ما طلبه الكثيرون إلا أنها كانت لا تزال قلقة من أن يصيب ابنتها مكروه. ذكرت ذلك مجازياً عدة مرات ، لكن ابنتها كانت حازمة. لذلك لم تحاول إقناعها مرة أخرى. حيث يبدو الآن أن شيئاً ما قد حدث.
"الأمر ليس خطيراً. لا تقلق. " ابتسمت سو شياوشيو.
"هل تحاولين إخافتي ؟ " رأت سونغ رويبينغ ابنتها تضحك ، وعرفت ما يدور في خلدها. "اطلبي من تشو ليان مرافقتكِ غداً. "
"حسناً يا أمي ، يجب أن تحبيني! " كانت سو شياوشيو سعيدة وهي تعانق والدتها.
"أنتِ لطيفة حقاً ، ولكن هناك نقطة واحدة. و عندما تخرجين عليكِ الاستماع إلى تشو ليان " قال سونغ رويبينغ.
"سأفعل " قالت سو شياوشيو.
آه! تنهد سونغ رويبينغ بهدوء....
في القرية الجبلية كان المطر يهطل. حيث كان مطراً ربيعياً جميلاً.
دخلت مجموعة من السيارات القرية الجبلية. حيث كانت جميعها سيارات فاخرة. حتى أن هناك سيارة سياحية ، وهو مشهد نادر في هذه المقاطعة الصغيرة. و خرج العديد من سكان القرية حاملين مظلات لمشاهدة ما يحدث.
من أين هم ؟ لا بد أنه رجل ثري ، قال أحد القرويين.
"يبدو أنهم يبحثون عن فينغهوا لرؤية الطبيب " قال أحد القرويين.
"مهلاً ، الأغنياء مختلفون. هل هذه عربة سكن متنقلة ؟ " سأل قروي آخر.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها معظم الناس في القرية سيارة ترفيهية حقيقية.
نزل سون يونشينغ من السيارة ودخل العيادة بعد أن أخبر وانغ ياو بقدومه. "سيدي ، آسف على الإزعاج. "
"هل هو قادم ؟ " سأل وانغ ياو.
"إنه في الخارج للتو " قال سون يونشينغ.
"أطلب منه أن يدخل " قال وانغ ياو.
خرج سون يونشنغ وقال للناس شيئاً. فُتح باب السيارة ، ونُقل أحدهم. حمل عدة رجال أقوياء السرير ، بينما حمل أحدهم مظلة. وُضعت على المريض لحاف.
"يا إلهي ، من هذا ؟ " سأل أحد القرويين.
"لا بد أنه رجل ثري للغاية " قال أحد سكان القرية.
كان هناك المزيد والمزيد من المتفرجين.
كان الرجال الأقوياء ماهرين وسريعين ، مما يدل على أن هذه ليست المرة الأولى التي يقومون فيها بهذه المهمة. نُقل المريض إلى عيادة وانغ ياو.
كانت خدود الرجل نحيلة ، كأنه مجرد جلد وعظام. وجهه أبيض كالورق. حيث كان في حالة نعاس ، وكاد أن يختنق.
قال سون يون شينغ "دكتور وانغ ، هذا شينغ شيشيونغ ، السيد شينغ ".
مرحباً ، دكتور وانغ. حيث كان رئيس فريق المرضى رجلاً في الأربعينيات من عمره. حيث كان عريض الوجه وكثيف الحواجب. لم تكن على وجهه ابتسامة أو تعبير.
قد يقول البعض إن الرجل كان يحمل أرواحاً شريرة ثقيلة نسبياً. أما بالنسبة لهذه الأرواح الشريرة ، فقد أحس بها وانغ ياو ذات مرة في رجل في منتصف العمر يُدعى أهاو.
"مرحبا ، اجلس وضع المريض على الأرض. " ألقى وانغ ياو نظرة فاحصة على المريض.
كان نبض الشاب ضعيفاً جداً ، ونبض قلبه بطيء جداً. نبض قلب الشخص العادي كان ينبض أكثر من 70 مرة في الدقيقة. أما هذا المريض فكان ينبض أكثر بقليل من 40 مرة. و في الظروف العادية ، لا يحدث هذا إلا لمن يمارسون الرياضة بكثرة.
العقاقير!
خمن وانغ ياو بسرعة أن أحدهم أعطاه دواءً خاصاً للحفاظ على صحته. "منذ متى والمريض على هذه الشرط ؟ "
وقال شينغ شي شيونغ "لقد استمرت حالة النعاس لأكثر من نصف عام ، وكان مريضاً لمدة عام تقريباً ".
"ما هو الدواء الذي تناوله مؤخراً ؟ " سأل وانغ ياو.
تردد شينغ شيشيونغ. "لقد تناول دواءً من مياو. "
"دواء مياو ؟ هل هو من أراضي مياو ؟ " سألت وانغ ياو.
"نعم " قال شينغ شيشيونغ.
"هل هذا من الصيدلي الملك ؟ " سأل وانغ ياو.
"هل يعرفه الدكتور وانغ أيضاً ؟ " أضاءت عينا شينغ شي شيونغ.
"لقد سمعت القليل عنه " قال وانغ ياو.
"يا إلهي " تمتم شينغ شي شيونغ في نفسه. ففي النهاية ، أحدهما في الجنوب والآخر في الشمال.
"هل الدواء من الصيدلي الملك ؟ " سأل وانغ ياو مرة أخرى. "هل رأيته ؟ "
قال شينغ شي شيونغ "ليس هو ، بل تلميذه. حاولنا مقابلة ملك الصيدلة ، لكنه رفض. و وجدنا تلميذه ، لكن الدواء من ملك الصيدلة. يُمكنه أن يُؤخر انهيار الجسد ويُساعد الناس على النوم. "
"كم مرة يستيقظ ؟ " سألت وانغ ياو.
"كل ثلاثة أيام " أجاب شينغ شي شيونغ.
كان يستيقظ كل ثلاثة أيام ، ويُغذّى بطعامٍ فريد. واستمرّ في تناول الدواء للحفاظ على حالة النوم.
بعد فحص المريض ، اطّلع وانغ ياو على حالته الصحية بدقة. حيث كانت أعضاء جسده المتعددة منهكة. تراكمت سموم مختلفة في جسده ولم يكن من الممكن التخلص منها بفعالية. باختصار كانت حالته ميؤوساً منها.
"دكتور وانغ ، هل هناك أي طريقة لمساعدته ؟ " سأل شينغ شيشيونغ.
قال وانغ ياو "أستطيع المحاولة ، لكن عليك أن تستمع إليّ أثناء العلاج. تذكر أنني لست متأكداً من قدرتي على علاجه ".
قال شينغ شيشيونغ "لا توجد مشكلة ".
"سأجعله يتناول بعض الأدوية أولاً. " أخرج وانغ ياو حبة من الأعشاب التسعة وأعطاها للمريض.
كانت حالة الشاب الجسديه أشبه بسفينة محطمة مليئة بالثقوب. و في عاصفة ، قد تنقلب في أي لحظة. حيث كانت حالته الجسديه أشبه بمن في المرحلة النهائية من مرض عضال ، إذ لم يستطع الطب التقليدي القضاء على العدوى في جسده ، وهي النقطة الأخطر والأكثر إزعاجاً.
"دكتور وانغ ، هل يمكنك من فضلك أن تخبرني عن خطة العلاج ؟ " سأل شينغ شيشيونغ.
قال وانغ ياو بإيجاز "علينا تقوية جسده ، وتنشيط دمه ، والتخلص من السموم. وأخيراً ، استعادة حيويته ".
"كم من الوقت سوف يستغرق العلاج ؟ " سأل شينغ شيشيونغ.
"أنا لست متأكداً " قال وانغ ياو.
"فهمتها. " "وقال شينغ شيشيونغ.
طلب من أحدهم على الفور أن يرتب أموره. ثم التفت إلى سون يونشينغ وسأله "هل يمكننا استعارة منزلك لفترة ؟ "
"نعم " قال سون يون شينغ.
"مهما حدث ، سوف نتذكر لطفك " قال شينغ شي شيونغ.
"أنت مهذب للغاية " قال سون يونشينغ.
"دكتور وانغ ، ماذا تريدني أن أفعل أيضاً ؟ " سأل شينغ شيشيونغ.
"أعطوه الدواء غداً صباحاً " قال وانغ ياو.
"حسناً ، شكراً لك. " قام شينغ شي شيونغ بترتيب الأشخاص لحمل المريض خارج العيادة.
"الدكتور وانغ ، سأذهب معه " قال سون يونشينغ.
ثم خرج معهم وقادهم إلى بيته.
"هل لدى الدكتور وانغ بعض المُحَرمات أو أي قواعد يجب علينا الالتزام بها ؟ " همس شينغ شي شيونغ.
عندما ذهبوا إلى إقليم مياو ، خالفوا دون قصد القواعد التي وضعها ملك الصيدلة. أثار ذلك غضبه لدرجة أنه طردهم وحرمانهم من العلاج مدى الحياة. ما كانوا ليروا حتى أكبر تلميذ لهم لو لم ينفقوا الكثير من المال ويستغلوا علاقاتهم الشخصية.
القواعد ؟ ممنوع دخول منزله أو إزعاج عائلته. ابتعد عن الأضواء قدر الإمكان في القرية ، قال سون يونشينغ.
مصدر هذا المحتوى هو رواية فرنسية
