الفصل 539: الشخص السيئ سوف يُعاقب
محرر جيكاي: جيكاي
"سأعيدك " قال وانغ ياو.
لا ، شكراً. أستطيع العودة بنفسي. مشى الرجل العجوز ببطءٍ ممسكاً بعصاه.
كان وانغ ياو قلقاً عليه ، فتبعه حتى وصل إلى منزله. بدا ظهر الرجل العجوز نحيلاً وضعيفاً ، منحنياً ومرتجفاً. و شعر وانغ ياو بالأسف عليه. حيث كان ظهر الرجل العجوز كبيراً وقوياً في عينيه لأنه كان أباً صالحاً.
"أين كنت ؟ " سمع وانغ ياو وانغ تسي تشنج يصرخ على والده. حيث كان كما لو كان يوبخ طفلاً شقياً.
توقف وانغ ياو. أراد أن يقفز فوق الجدار ويصفع وانغ تسي تشنج على وجهه. أراد أن يسأل وانغ تسي تشنج عمن وهب له الحياة وربّاه.
لكنه لم يفعل. لم يُرِد أن يُصعِّب على الرجل العجوز حياته. ثم استدار وانغ ياو ليعود أدراجه. عبر الجسر الحجري ، وسار في الزقاق ، ووصل إلى منزله.
"لماذا عدت في وقت متأخر جداً ؟ " سألت تشانغ شيوينغ.
"لقد التقيتُ بالعم ييلونغ. ثم أخذته إلى المنزل " قال وانغ ياو.
هل حالته أفضل ؟ رأيته في الشارع قبل أيام. بدا مريضاً جداً. لم يستطع حتى الحفاظ على ثبات قدميه ، قالت تشانغ شيوينغ.
"لا ، حالته أسوأ " قال وانغ ياو.
"ماذا ؟ " تنهدت تشانغ شيوينغ بدهشة. أشعل وانغ فينغ هوا سيجارة بصمت.
"أعتقد أن ابنه لم يتغير " قال تشانغ شيوينغ.
"عندما أخذت العم ييلونغ إلى المنزل قد سمعته يصرخ عليه وكأنه طفل ارتكب خطأ فادحاً " قال وانغ ياو.
وفي الوقت نفسه لم يشعر وانغ تسي تشنج بأنه على ما يرام.
"يا إلهي! ما خطب معدتي! " كان وانغ تسي تشنج في الحمام يُعاني من الإسهال. حيث كانت معدته تؤلمه بشدة. حيث كان الأمر كما لو أن شيئاً ما يتحرك داخل معدته.
ما بي ؟ ذهبتُ إلى الحمام مراتٍ كثيرة هذا الصباح. لماذا لا يتوقف الأمر حتى الظهر ؟
مسح وانغ تسي تشنج مؤخرته وخرج من الحمام. و لكن معدته بدأت تقرقر من جديد.
"توقف! " عاد إلى الحمام مرة أخرى.
كان يذهب إلى الحمام أكثر من عشر مرات في اليوم. فلم يكن يستطيع حتى تثبيت قدميه. حيث كان يضطر للتمسك بالحائط عند المشي.
يجب علي أن أذهب إلى المستشفى.
تحدث مع زوجته بإيجاز. ثم ركب دراجته النارية إلى المستشفى. حيث كان مستعجلاً. لم يُرِد أن يُصاب بالإسهال في طريقه إلى المستشفى ويُلوّث سرواله.
لم يذهب إلى عيادة وانغ ياو ، بل ذهب إلى عيادة محلية في القرية. و منذ أن افتتح وانغ ياو عيادة واكتسب سمعة طيبة ، قلّ عدد الأشخاص الذين يرتادون العيادة المحلية.
"مرحبا يا دكتور " قال وانغ تسي تشنج.
"تسي تشنج ، ماذا حدث لك ؟ تبدو شاحباً جداً " قال الطبيب العام المحلي.
قال وانغ تسي تشنج "أعاني من الإسهال. و ذهبتُ إلى دورة المياه أكثر من عشر مرات اليوم ". مع أنه كان وقحاً مع والده إلا أنه كان مهذباً جداً مع الآخرين.
هل هذا سيء ؟ هل تناولتَ شيئاً غيرَ مُفترضٍ عليكَ تناوله ؟ سأل الطبيبُ العام.
"لا ، تناولتُ بعض المعكرونة في الصباح ، وبعض الخضراوات وكعكة على الغداء " قال وانغ تسي تشنج.
"أرى. سأصف لك بعض الأدوية " قال الطبيب العام.
وصف له بعض الأدوية لوقف الإسهال والمضادات الحيوية ، وأرشده إلى كيفية تناول الأدوية.
"هل سأكون بخير ؟ " سأل وانغ تسي تشنج.
إسهالك خطير جداً. أرى أنك تعاني من جفاف خفيف. تناول الدواء في أسرع وقت ممكن. ستكون بخير طالما توقفت عن الإسهال. و إذا لم يتوقف ، فعليك تناول محلول التسريب ، قال الطبيب العام.
"حسناً ، فهمتُ. شكراً لك " قال وانغ تسي تشنج.
عاد وانغ تسه تشنج مسرعاً إلى المنزل. و قبل وصوله لم يستطع السيطرة على أمعائه ، فاتسخ بنطاله.
"كيف يمكنك أن تلطخ سروالك وأنت شخص بالغ ؟ " اشتكت زوجته أثناء غسل سرواله.
"هل تعتقد أنني فعلت هذا عمداً ؟ " سأل وانغ تسي تشنج غاضباً.
خرج والده من الغرفة عندما سمع صوت ابنه.
"هل لا تزال تعاني من الإسهال ؟ " سأل الرجل العجوز بصوت ضعيف.
"أنا بخير. عد إلى غرفتك " قال وانغ تسي تشنج بفارغ الصبر.
لا تأكل شيئاً غير ما يجب عليك. هل زرت طبيباً ؟ سأله والده.
"نعم. هل يمكنك تركي وحدي ؟ " أجاب وانغ تسي تشنج بغضب.
تنهد والده وعاد إلى غرفته.
"لا! عليّ الذهاب إلى الحمام! " ارتدى بنطالاً نظيفاً وهرع إلى الحمام.
وصلت سيارة إلى القرية حوالي الساعة الثالثة عصراً. حيث توقفت في الطرف الغربي للقرية. نزلت منها شابة رشيقة وجميلة ، ودخلت عيادة وانغ ياو بعد أن طرقت الباب.
"مرحباً دكتور وانج ، أتمنى ألا أزعجك " قالت تشين ينغ بابتسامة.
"بالتأكيد لا. أهلاً بكِ هنا. ليس لديّ مريض الآن " قالت وانغ ياو مبتسمة. "لا داعي لإحضار أي شيء عند زيارتك. "
"إنه مجرد طعام محلي. " وضعت تشين ينغ حقيبة كبيرة على الطاولة.
"أخوك ما زال في مكانك ؟ " سأل وانغ ياو.
"لا ، لقد عاد إلى المعهد " قال تشين ينغ.
"هل كان لديه تعويذة ؟ " سأل وانغ ياو.
لا ، لكنني كنت مشغولاً جداً. لا أريد تركه وحده في الكوخ. و كما أنه ليس من اللائق تعيين شخص لمراقبته. لذلك أعدته إلى المعهد ، قالت تشين ينغ.
"أرى. سأذهب لرؤيته بعد بضعة أيام. سألقي نظرة فاحصة عليه " قال وانغ ياو.
"حقاً ؟ " في الواقع ، جاءت تشين ينغ لزيارة وانغ ياو من أجل أخيها ، لكنها لم تُرِد أن تُفصح عن الأمر. أرادت فقط ذكره في حديث عابر. لم تتوقع أن يُناقشه وانغ ياو بنفسه. لذا لم تكن بحاجة لاستخدام أيٍّ من الخطاب الذي أعدته.
"بالطبع ، أنا بحاجة أيضاً لرؤية والد وو تونغشينغ " قال وانغ ياو.
وبما أنه رأى هؤلاء الأشخاص وبدأ العلاج ، فسوف يبذل قصارى جهده لعلاجهم.
"هل أنت في عجلة من أمرك للعودة إلى تعذية ؟ " سأل وانغ ياو.
"لا. لماذا تسأل ؟ " سألت تشين ينغ.
"أريد أن أحضّر مشروباً لأخيك " قال وانغ ياو. "هل يمكنك البقاء في ليانشان ليلةً أخرى ؟ "
"حسناً " قالت تشين ينغ. و هذا ما أرادته تماماً.
تبادلا أطراف الحديث لبعض الوقت. سأل وانغ ياو عن حالة سو شياو شيو ، وكان سعيداً لعلمه بتعافيها.
كان وانغ ياو في استقبال زائر أثناء حديثه مع تشين ينغ.
كان طول الزائر حوالي 1.88 متر ، وبدا قوي البنية. ومع ذلك كان شاحباً للغاية وغير مستقر.
"مرحباً ، وانغ ياو " قال الزائر مبتسماً. "آسف على الإزعاج. "
كان وانغ تسي تشنج. اشترى دواءين من المركز الطبي المحلي وتناولهما على الفور. و لكن الدواءين لم يكونا فعالين ، بل ازداد إسهاله سوءاً. حيث كان ينوي في البداية العودة إلى المركز الطبي المحلي لتلقي العلاج. و في النهاية ، اتبع نصيحة زوجته بزيارة وانغ ياو.
"من فضلك اجلس " قال وانغ ياو.
"لا ، شكراً. و أنا بخير " قال وانغ تسي تشنج.
"أنت لا تشعر أنك على ما يرام ؟ " سألت وانغ ياو.
"نعم أنت محق. فكنت أعاني من إسهال شديد " قال وانغ تسي تشنج.
"ماذا حدث لجبهتك ؟ " سألت وانغ ياو.
"لقد سقطت واصطدمت بإطار الباب " قال وانغ تسي تشنج.
"ماذا عن وجهك ؟ " أشار وانغ ياو إلى وجهه المتورم.
قال وانغ تسي تشنج "لقد أصابتني قطعة من الخشب عندما كنت أقوم بتقسيم السجل ".
تتفاجأ تشين ينغ بذلك. يا له من رجلٍ سيئ الحظ!
"آسف ، لا أستطيع مساعدتك. الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتك هو نفسك " قال وانغ ياو.
"ماذا ؟ " تتفاجأ وانغ تسي تشنج. "نفسي ؟ كيف ؟ "
قد لا يعجبك ما سأقوله ، لكن هذا قدرك ، قال وانغ ياو.
"ماذا ؟ "
لم تتفاجأ وانغ تسي تشنج بكلامه فحسب ، بل فوجئت تشين ينغ أيضاً. حيث كانت تعلم أن وانغ ياو غاضبة منه. ألقت نظرة خاطفة على الشاب الثلاثيني ، وتساءلت عمّا فعله تحديداً ليُغضب وانغ ياو ذات الطباع الطيبة.
"هل يمكنك توضيح ذلك من فضلك ؟ " سأل وانغ تسي تشنج.
"أنت لا تعرف ماذا فعلت ؟ " سأل وانغ ياو.
"ماذا فعلت ؟ " كان وانغ تسي تشنج في حيرة.
"سرقتُ خروفاً ودجاجتين ، وكسرتُ إطاراً ونافذةً... " تمتم وانغ تسي تشنج بصوتٍ خافت. و لكن وانغ ياو سمع كلامه بوضوح ، فقد كان سمعه أفضل بكثير من معظم الناس.
يا إلهي ، ما هذه الأفعال السيئة التي ارتكبها! و لم أتوقع ذلك!
سمع تشين ينغ أيضاً شيئاً. لا بد أنه أحد المتسكعين في القرية.
"أوه لم أتوقع أنك فعلت الكثير من الأشياء السيئة " قالت وانغ ياو بابتسامة.
"ماذا ؟ " سأل وانغ تسي تشنج بمفاجأة.
"فكّر جيداً. هل فعلتَ شيئاً آخر ؟ قد يُصابُكَ نزيفٌ دمويٌّ لاحقاً " قالت وانغ ياو.
"انتظر ، يجب أن أذهب إلى الحمام " قال وانغ تسي تشنج.
"انعطف يميناً بعد خروجك من الباب " قال وانغ ياو.
ركض وانغ تسي تشنج نحو المرحاض وجلس القرفصاء. و نظر إلى أسفل فصدم. حيث كان يسيل دم. حيث كان ما زال في حالة صدمة بعد خروجه من المرحاض. بدا غبياً عندما دخل غرفة العيادة.
"وانغ ياو ، ما الخطأ معي ؟ " سأل وانغ تسي تشنج.
قالت وانغ ياو بهدوء "إنها عاقبة ، فقد فعلتَ الكثير من السيئات. ما قلتَه لم يكن مهماً. فكّر ملياً فيما فعلتَه أيضاً. "
"لا أستطيع حقاً التفكير في أي شيء آخر قمت به " قال وانغ تسي تشنج.
"حسناً ، في هذه الحالة ، لا أستطيع أن أفعل أي شيء لمساعدتك " قال وانغ ياو.
قم بزيارة موقع فرييوي𝑏(ن)وفيل.كو(م) للحصول على أفضل تجربة قراءة رواية
