الفصل 186: الاجتماع الأول في بكين
جيكاي
"هو هنا ؟ "
"نعم. "
"هل تم انقاذ حياة شيو ؟ "
"في الوقت الراهن. "
"هذا جيد ، هذا جيد. "
أطلق رجل عجوز تنهيدة طويلة.
"جدو ، ما رأيك أن أدعوه لرؤيتك غداً ؟ "
لا بأس. بالمناسبة حتى حياتي أنقذها هو. عليّ أن أشكره كما ينبغي. عليك أن تُحيي عمك سو أولاً و لا تسرق ضيفه منه ، قال الرجل المسن مبتسماً.
"حسناً ، سأتحدث إلى العم سو أولاً. "
كان المنظر الليلي لبكين جميلاً إلى حد ما.
بعد التعبئة لفترة قصيرة ، ذهب وانغ ياو للبحث عن ينغ.
"ما هي طلباتك ؟ "
هل يُمكنني مساعدتك في اصطحابي ؟ هذه أول زيارة لي لبكين ، قال وانغ ياو مبتسماً.
"بالتأكيد " أجاب ينغ.
خرجا الاثنان ببطء في سيارة واحدة.
ذهبوا أولاً لرؤية شارع العشرة كيلومترات الشهير ، الشارع المركزي في تعذية الذي يربط الشرق بالغرب ، وهو الشارع رقم واحد في الصين. حيث كانت تحيط به العديد من المباني الشهيرة. حيث كانت السيارة تسير ببطء ، فأنزل وانغ ياو نافذة السيارة لينظر إلى الخارج. حيث كانت الأضواء ساطعة ، مما جعل المكان يبدو وكأنه نهار. و في هذه الأثناء كانت السيارات مصطفة ، وكان الشارع يعج بالحركة.
الشارع رقم واحد - كان مشهداً يفتح العيون.
بعد ذلك قامت السيدة الشابة التي تدعى تشين ينغ بأخذ وانغ ياو في جولة حول بقية أنحاء تعذية.
ميدان السلام السماوي ، والمدينة المُحَرمة ، وقاعة الشعب الكبرى - كل هذه الأشياء التي كانت تظهر بشكل متكرر على شاشة التلفزيون ، ذهب لزيارتها.
"حسناً ، غداً ، يجب أن أذهب لزيارة عمتي الثانية. "
شعر وانغ ياو أنه بما أنه من النادر أن يأتي إلى تعذية ، فإنه يتعين عليه زيارة عمته الثانية التي لم يرها منذ سنوات.
"أين تريد أن تذهب أيضاً سيد وانج ؟ "
"أي مكان جيد. "
"ثم ماذا عن أن أحضرك إلى شارع حول هوهاي ؟ "
لا بأس. المضيف هو من يقود والضيف هو من يتبع ، في النهاية.
وهكذا ، أخذه تشين ينغ إلى شارع هوهاي بار الشهير لإلقاء نظرة على الحانات والفنادق المختلفة.
"هل يجب علينا أن ندخل لإلقاء نظرة ؟ "
"بالتأكيد " أجاب وانغ ياو مبتسما.
وبعد اتباع تعليمات تشين ينغ ، دخل الاثنان إلى أحد الحانات الأكثر شهرة.
كان هناك باب واحد يفصل الصمت عن الإثارة الصاخبة. و في البار كانت الإثارة غير عادية.
"أغنية أخرى! " كان بإمكانهم سماع صراخ الناس في اللحظة التي دخلوا فيها إلى البار.
كان معظم الحضور من الشباب. ورغم أن الجو كان ما زال دافئاً في شهر أبريل إلا أن القادمين كانوا يرتدون ملابس خفيفة نسبياً. بل إن الملابس كانت كاشفة. جلست بعض الفتيات على خشبة المسرح في البار وهنّ يضعن مساحيق تجميل كثيفة.
"رجل وسيم ، هل ترغب في شرب شيء ما ؟ "
رأت سيدةٌ بشعرٍ أصفر مصبوغ ، بالكاد تُوصف بالجمال ، وانغ ياو ، فقدّمت له مشروباً. ألصقت نفسها به. انسحب وانغ ياو بسرعة.
"اعتذاري ، شكرا لك. "
"أوه ، كم أنا خجول! "
"من هنا من فضلك. " رأت تشين ينغ المشهد فضحكت. أشارت لوانغ ياو أن تتبعها إلى جانب طاولات قليلة العدد. لم تتبعها السيدة.
"مرحباً ، هل ترغب في مشروب ؟ " في اللحظة التي جلسوا فيها ، جاء النادل ليأخذ طلباتهم.
"ماء من فضلك " قال تشين ينغ.
"أنا أيضاً. "
"حسناً ، انتظر لحظة من فضلك " أجاب النادل مذهولاً. "يا له من أمر مثير للاهتمام أن آتي إلى بار لأشرب ماءً عادياً. "
كان الأشخاص الذين يشربون الماء في البار غير عاديين لأنه بطبيعة الحال حتى الماء لم يكن مجانياً.
جلست وانغ ياو هناك تراقب الناس فى الجوار. بعضهم كان يهزّ أجسادهم بقوة ، بينما كان آخرون يرقصون في الحانات. وكان هناك أيضاً من يشربون بحزن في زاوية. هنا كان مكاناً للتنفيس عن غضبهم وإطلاق العنان لأنفسهم ، وشعرت وانغ ياو بالغربة هنا ، كطائر كركي بين الدجاج.
"دعنا نذهب. "
بعد أن قُدِّم الماء ، ابتسم وانغ ياو لتشين ينغ وقال "لا لم أرَشِفْ رشفةً واحدةً ".
"بالتأكيد. "
نهض تشين ينغ لتسوية الفاتورة.
هل يمكنك أن تنظر إلى هذه. السيدة بجانب ذلك الشاب. جميلة.
"يأتي إلى الحانة ويترك الفتاة تدفع. و لديه بعض الأساليب. "
"سأذهب وأضربهم. "
رجل ، تفوح منه رائحة الكحول ، يتبختر أمام وانغ ياو.
"يا رجل أنت قادر تماماً! "
قالت تشين ينغ "اعذرونا " وارتسمت على وجهها ابتسامة خفيفة ، كشفت عن غمازتين.
يا آنسة ، ابتسامتكِ جميلةٌ حقاً. إنها تُشبه زميلاً عرفته يوماً. دعيني أتذكر ، همم... " وبينما كان الرجل يتحدث ، سقط فجأةً على الأرض مُحدثاً صوتاً قوياً ، وسقط على مؤخرته. انسكب الكحول من كوبه ، وتناثر على وجهه.
"من ؟! " نهض ونظر حوله ، فوجد الجميع ينظرون إليه ، والفتاة والشاب قد غادرا منذ زمن. و حيث بقي واقفاً هناك كالأحمق.
"حسناً ، لقد رحلوا ، فلنستمر في الشرب. "
"حسناً ، الشرب. "
في هذه اللحظة كان تشين ينغ ووانغ ياو قد دخلا السيارة بالفعل.
لم أتوقع أبداً أنكِ خبيرة في الفنون القتالية يا آنسة تشين ، أشادت وانغ ياو. و في أجواء الحانة المظلمة نسبياً سابقاً ، رأت وانغ ياو هجوم تشين ينغ. حيث كانت حركاتها سريعة جداً ، وبضربة ساق وخطاف ، سقط الرجل الذي أعاق طريقهما أرضاً.
"أنت تُبالغ في مدحي. إن لم أكن مخطئاً ، فأنت أيضاً تدربت على فنون القتال ، أليس كذلك يا سيد وانغ ؟ " أجاب تشين ينغ ضاحكاً.
"قليلا. "
"إلى أين نذهب ؟ "
"دعنا نعود. "
عادت السيارة إلى منزلها الصغير. فلم يكن وانغ ياو في عجلة من أمره للعودة إلى النوم ، فجلس في المنزل الصغير يتأمل سماء تعذية.
"نأمل أن يكون الغد يوماً مشرقاً ومشمساً. "
وفي اليوم التالي كان الجو مشرقاً ومشمساً بالفعل.
في الصباح الباكر كان وانغ ياو يتدرب على فنونه القتالية في الفناء الصغير. مارس بعضاً من التاي تشي ، وبعض فنون القبضة من الكتاب الذي حصل عليه للتو.
بينما كان يتدرب توقفت تشين ينغ التي كانت تُعدّ الفطور ، عن ما كانت تفعله وحدّقت فيه. راقبته بعناية وجدية شديدتين ، ولم تسترد وعيها إلا بعد أن أنهى وانغ ياو روتينه.
يبدو أنني كنت مخطئاً. السيد وانغ يعرف أكثر بكثير. أنت خبير حقاً!
"هذا هراء ، هذا فقط للعرض. "
"إذا كان ما تفعله هو مجرد مظهر ، إذن في هذا العالم ، لا يوجد الكثير ممن يعرفون فنون القتال الحقيقية " قالت تشين ينغ هذا بينما استمرت في تحضير وجبة الإفطار.
"كثيرٌ جداً ؟ " نظر وانغ ياو إلى الطعام وقال. "لا أستطيع إنهاء كل هذا. هل أكلتَ ؟ إن لم تأكل ، هل ترغب بتناول الطعام معي ؟ "
"لن أفعل ، من فضلك تفضل. " هذه الشابة التي تدعى تشين ينغ لا تزال تحافظ على جو من الاحترام أثناء التعامل مع وانغ ياو.
بعد الإفطار ، أخرج وانغ ياو المكونات التي أعدها في اليوم السابق واستعد لإعداد حساء ريجاذر.
كان الماء من نبع قديم أعدّته الليلة الماضية ، وكان السجل خشباً عالي الجودة من التل. أما الأعشاب ، فكانت أيضاً أعشاباً عالية الجودة اشتراها تشين بو يوان. فلم يكن هناك شك في كميتها أو عمرها. فقط الإناء المستخدم لغلي الدواء كان رديء الجودة بعض الشيء ، ولكن هنا لم يستطع وانغ ياو إخراج إناء الأعشاب متعدد الاستخدامات من النظام.
طقطقة. و بدأ السجل من التل يحترق.
كما بدأت القدر التي كانت معلقة فوق اللهب بالتسخين أيضاً.
وهكذا بدأ وانغ ياو بوضع الأعشاب التي أعدّها في الإناء. فلم يكن هذا الإناء بجودة إناءه متعدد الاستخدامات ، فكان من الطبيعي أن يكون أكثر حرصاً.
تمت إضافة الأعشاب الروحية من التل أيضاً منذ البداية.
ثم امتلأت الساحة برائحة طبية فريدة من نوعها.
سألت تشين ينغ التي خرجت من الغرفة لتنظر "هل تُحضّر دواءً الآن ؟ ". كانت هذه أول مرة ترى فيها أشخاصاً يُحضّرون دواءً صينياً بهذه الطريقة ، والأهم من ذلك كان شاباً. برؤية هذا التعبير المُركّز على وجهه ، أشبه برؤية خبير.
"نعم. "
كان الغليان شديداً جداً ، واشتدت النار. أخرج وانغ ياو بعض قطع السجل مؤقتاً ، ثم أعادها بعد قليل.
مرّ الوقت سريعاً ، وتغيّر لون الحساء الطبيّ بوضوح.
"والآن إلى الدواء الأخير. "
أُضيفت أيضاً أعشاب غوي يوان. حيث كانت الأعشاب غامضة حقاً. حتى دون النظر إلى قوتها العلاجية كانت قادرة على الجمع بين تأثيرات أعشاب أخرى متنوعة ، مما يمنعها من التعارض في هذه العملية.
"أوه ، هل تقوم بتحضير الدواء الآن ، دكتور وانج ؟ "
في تلك اللحظة ، وبينما كان الدواء على وشك الانتهاء ، دخلت سيدة نحيفة وجميلة إلى الفناء الصغير. حيث كانت هذه السيدة ذات شعر مجعد طبيعي ، ووجه جميل ، وخصر رشيق. و كما كانت تشعّ بهجة بطولية. حيث كانت هذه السيدة غو سي رو.
"من فضلك انتظر لحظة. " ابتسم وانغ ياو وهو ينظر إليها.
أجابت غو سي رو "لا تتعجل ، خذ وقتك ". ثم أمسكت بمقعد وجلست بجانب وانغ ياو ، مُبديةً اهتماماً بالغاً بمشاهدته وهو يُحضّر الدواء.
"بعد أن عرفتك لفترة طويلة ، هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها تقوم بتحضير الدواء. "
"السيدة قوه ، من فضلك تناولي بعض الشاي. " أحضر تشين ينغ كوباً من الشاي.
"شكراً لك. "
بينما كان الحساء الطبي يغلي في القدر ، حدّق وانغ ياو في الحساء ، يراقب لونه ، ويشمّ رائحته ، وتغيّراته الدقيقة الأخرى. حتى المتخصصون في الطب الصيني التقليدي قد لا يدركون هذه التغيّرات المختلفة ، لأن الطب الصيني اليوم قد بدأ أيضاً باستخدام التقنيات الحديثة ، مثل آلات الاستخلاص.
"لقد تم ذلك! "
فجأة مد وانغ ياو يده وأخرج الوعاء بسرعة من النار.
"ما هو هذا الدواء ؟ " سأل جو سي رو مبتسما.
"اجمع الحساء. "
"حساء ريجيترايدر الذي أعددته لي في المرة السابقة ؟ " بالنسبة لهذا الدواء كانت غو سيرو على دراية تامة به. حيث كان هذا الدواء تحديداً هو ما أعاد جدها إلى الحياة من حافة الموت. و الآن ، وقد عاش لبضعة أشهر منذ ذلك الحين ، ويبدو أنه سيواصل حياته بصحة جيدة لمدة عام أو أكثر.
"نعم " أجاب وانغ ياو.
"هل هذا من أجل شياوشيو ؟ "
نعم ، بنيتها الجسديه ضعيفة جداً الآن. حتى لو استخدمتُ الحبوب لحماية حياتها مؤقتاً ، فلن تصمد طويلاً. حيث يجب أن نجد طريقةً لتحسين قوتها الجسديه.
هل لديك وقت في فترة ما بعد الظهر ؟
"ما أخبارك ؟ "
"يريد جدي رؤيتك ليشكرك على مساعدتك في المرة السابقة. "
"ليس هناك حاجة لذلك و لقد اشتريت هاتين الجرعتين من الدواء مسبقاً باستخدام أموالك الخاصة " ردت وانغ ياو.
"لا ضير في الزيارة. جدي ليس نمراً ، فهو لا يأكل البشر " ضحكت غو سي رو. وبينما قالت هذا ، انحنت هذه السيدة الفاتنة أقرب إلى وانغ ياو ، حيث استطاع أن يشمّ رائحتها بوضوح.
"إذن ، ساعدني في شكر جدك نيابةً عني. لا داعي لهذا حقاً " قال وانغ ياو.
"هل يوجد أحد هنا ؟ " رفع وانغ ياو رأسه بعد سماع الضوضاء.
"لماذا ترفض رؤيتي بهذه الدرجة ؟ "
كان الداخل رجلاً مسناً يبدو أنه في الثمانين من عمره تقريباً. حيث كان يحمل عصا ، وظهره منحنياً قليلاً. امتلأت وجهه بعلامات التقدم في السن ، ورأسه أصلع تماماً. بالنظر إلى جسده ، بدا واضحاً أنه يضعف ، والشيء الوحيد الذي ما زال يبدو حيوياً هو عينيه. وخلفه ثلاثة أشخاص - رجلان يبدوان في الثلاثين من عمرهما ، ويبدو عليهما بوضوح لياقتهما الجسديه ، ورجل في الخمسين من عمره ، سمين بعض الشيء ، لكن عينيه مبتسمتان ، ويبدو ودوداً للغاية.
"جدو ، لماذا خرجت ؟ " ذهب جو سي رو إليه على الفور وسأل.
"ألا يمكنني الخروج لرؤية الشخص الذي أنقذ حياتي ؟ " قال جد قوه سيرو.
"تحياتي ، أيها الشيخ! " عندما رأت هذا الرجل المسن ، تفاجأت تشين ينغ للغاية ، وأحضرت له كرسياً على الفور.
تم تحديث هذا الفصل بواسطة فري(ي)ويبنوف(ل).كوم
