الفصل 94: الذهب في الرمال والقمر في السحاب
جيكاي
"هل هناك مشكلة ؟ " سأل وانغ ياو عندما رأى تيان يوانتو يتردد.
قالت تيان يوانتو "صحتها متدهورة للغاية ، لذا لا يمكنها السفر بالتأكيد. و كما أنها حساسة للغاية للبرد. لا أعتقد أنها تستطيع حتى مغادرة منزلها في هذه المرحلة ".
"أرى ، إذن سيتعين عليها الانتظار لفترة من الوقت " قال وانغ ياو.
لم يكن علاج هذه المريضة من مهام وانغ ياو ، لذا استطاعت زيارتها في منزلها. و لكن وانغ ياو لم يُرِد تقديم أي وعود إلا بعد أن تعرّف على مكانتها الاجتماعية. ففي النهاية ، نادراً ما يستطيع الكثيرون إقناع تيان يوانتو بزيارة وانغ ياو مراراً وتكراراً للحصول على الأعشاب. لم يُرِد وانغ ياو التورط في أي مشكلة.
حسناً. و لكن هل يمكنكِ إعطاؤها المزيد من الأعشاب ؟ سأل تيان يوانتو.
"أمهلني سبعة أيام ، لكن الأعشاب... " لم يقل وانغ ياو ذلك بصوت عالٍ. لم يحصل على الأعشاب مجاناً ، بل كلّفته نقاط مكافأة ، لذا على من يحصل عليها دفع سعر محدد.
"أرى. لا بأس " قال تيان يوانتو الذي فهم على الفور ما قصده وانغ ياو.
لم يبقى تيان يوانتو لفترة طويلة.
زيارة منزلية ؟ وانغ ياو كان يفكر في ذلك.
لم يكن الصيدلي الصيني التقليدي منعزلاً. حيث كان على وانغ ياو أن ينخرط في أنشطة اجتماعية لفترة من الوقت. و في الوقت الحاضر حتى الرهبان والكهنة الداويون كانوا منغمسين في أمور الدنيا ، ناهيك عن وانغ ياو.
لكن كان على وانغ ياو أن يكون حذراً بشأن الأشخاص الذين يتعامل معهم وما يجب عليه فعله وما لا يجب عليه فعله.
كان حقله العشبي كالذهب في الرمال أو كالقمر في السحاب المتألق. ختبا وانغ ياو ألا يتمكن من حمايته. فقد حقق له هذا الحقل أرباحاً طائلة. لو علم به أيٌّ من ذوي النفوذ والمؤامرات ، لكان وانغ ياو قد أوقع نفسه في ورطة كبيرة.
لم يكن وانغ ياو يريد أن يعرف مدى الظلام الذي يمكن أن يكون عليه العالم.
كان عليه أن يبقى بعيداً عن الأضواء قبل أن يتمكن من حماية حقل الأعشاب الخاص به.
لقد كان مثل طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات يحمل كومة من النقود في تلك اللحظة.
مع أن تسليحه بالقوة لحماية حقله العشبي لم يكن مُلِحًّا إلا أنه لم يستطع التأجيل طويلاً. حيث كان عليه أن ينتهز أي فرصة ليُحرز تقدماً جيداً.
اضطر وانغ ياو للذهاب إلى المدينة مرة أخرى لتلبية طلبات تيان يوانتو. زار متجر الأعشاب الذي اعتاد شراء الأعشاب منه.
رحّب لي ، المدير ، بوانغ ياو في ردهة المتجر. سعد لي برؤية وانغ ياو مجدداً ، وأعدّ له كوباً من الشاي. حيث كان لي يعلم أن وانغ ياو خبير في الأعشاب ، وعميل محتمل على المدى الطويل ، لذا أخذ طلبات وانغ ياو على محمل الجد.
"شكراً على الشاي. و أنا هنا لطلب خدمة " ابتسم وانغ ياو.
لا مشكلة. أي خدمة ؟ سأل لي.
"أحتاج إلى شراء نفس الأعشاب التي اشتريتها في المرة السابقة ، ولكن بكمية مضاعفة " قال وانغ ياو.
"متى تحتاج إليهم ؟ " سأل لي.
"أفضل خلال أسبوع. و في الواقع... في أقرب وقت ممكن " قال وانغ ياو.
"لا مشكلة " وعد لي.
"هل تريد مني أن أدفع الوديعة ؟ " سأل وانغ ياو.
"لا بأس. و لكن أنهِ كوب الشاي أولاً " ابتسم لي.
غادر وانغ ياو متجر الأعشاب بعد أن دفع العربون. جاب المدينة بسيارته واشترى طعاماً للكلاب.
عندما وصل وانغ ياو إلى المنزل ، وجد ضيفاً تتحدث إليه والدته. بدا الضيف في الأربعينيات من عمره ، نحيفاً جداً. حيث كان يرتدي ملابس عادية ، وبدا عليه التعب وشعره أشعثاً.
"ياو ، لديك زائر " قالت تشانغ شيوينغ بمجرد أن رأت وانغ ياو.
"أنا ؟ " قال وانغ ياو بدهشة. لم يرَ هذا الرجل من قبل.
"مرحباً ، اسمي شوه شيونغ. " وقف شوه شيونغ عندما رأى وانغ ياو.
"مرحبا ، لا أعتقد أننا التقينا " قال وانغ ياو.
"أنا هنا لطلب المساعدة منك " قال شوه شيونغ.
"يساعد ؟ "
"أريدك أن ترى ابني الذي هو مريض " قالت شوه شيونغ.
"أرى. " عبس وانغ ياو.
بدأ يتساءل كيف عرف شوه شيونغ به. و من أخبره أنني أستطيع علاج الأمراض ؟
"أنا آسف ، لا أستطيع. " رفض وانغ ياو طلب شوه شيونغ لأنه لا يعرف شيئاً عنه.
"حسناً... " تتفاجأ شو شيونغ. لم يتوقع مثل هذه الإجابة من وانغ ياو. "المال ليس مشكلة. "
"الأمر لا يتعلق بالمال. و أنا... " كان وانغ ياو على وشك أن يقول إنه لا يعرف كيفية علاج الأمراض ، لكنه فجأة أدرك أن النظام لن يسمح له بإنكار قدرته كصيدلي صيني تقليدي.
كيف أرفضه ؟ فكرت وانغ ياو.
أنا مشغول جداً هذه الأيام. آسف. حيث كان على وانغ ياو أن يستخدم عذراً واهٍ.
"أستطيع إحضار ابني إلى هنا. أرجوكم أنقذوه " توسل شوه شيونغ.
"حسناً ، دعني أسألك سؤالاً أولاً ويجب أن تخبرني بالحقيقة " قال وانغ ياو.
"حسناً " قال شوه شيونغ.
"كيف تعرف أنني قادر على علاج المرض ؟ " سأل وانغ ياو.
"حسناً... " تردد شوه شيونغ.
"لا بأس إذا كنت لا تريد أن تخبرني " قال وانغ ياو.
"لقد أخبرني الدكتور هي " قال شوه شيونغ.
"هو كيشينغ ؟ " سأل وانغ ياو.
"نعم " قال شوه شيونغ.
"أنت لستَ من أهلها ، أليس كذلك ؟ " سأل وانغ ياو. استطاع أن يُدرك من لهجة شوه شيونغ أنها من مدينة أخرى.
"لا ، لستُ من أهلها. و أنا من تسانغتشو " أجاب شوه شيونغ.
"تشانغتشو ؟ إنها تبعد آلاف الأميال عن هنا! " صُدم وانغ ياو.
"نعم ، لذا من فضلك ساعد ابني! " توسل شوه شيونغ مرة أخرى.
حسناً ، من فضلك ، اترك بياناتك وسأرد عليك خلال ثلاثة أيام ، قال وانغ ياو. لم يستطع رفض طلب شوه شيونغ ، فهو قادم من مكان بعيد ، وكان صادقاً بشأن هدف زيارته.
"رائع! " كان شوه شيونغ مسروراً.
لم يبقَ شوه شيونغ طويلاً بعد أن وافقت وانغ ياو على التفكير في مساعدته.
"يجب عليك مساعدته " قالت تشانغ شيوينغ بعد أن غادر شوه شيونغ.
"لماذا ؟ " قال وانغ ياو.
"لأنه على ما يبدو ، فهو في حاجة ماسة إلى مساعدتك " قالت تشانغ شيوينغ.
أمي ، هناك ملايين الناس بحاجة للمساعدة. لا أعرف شيئاً عن شوه شيونغ. لا أريد أن أسبب المشاكل لي ولكِ ولأبي ، قال وانغ ياو.
على الرغم من أن وانغ ياو قرر مساعدة شوه شيونغ إلا أنه كان بحاجة إلى توضيح لوالدته أنه لن يساعد أي شخص ، ولا يمكنها تقديم أي وعود نيابة عنه.
"حسناً ، أنا أحياناً أكون لطيفاً جداً " قالت تشانغ شيوينغ.
"لا بأس. لا تقلق ، دع الأمر لي " قال وانغ ياو.
عاد وانغ ياو إلى تلة نانشان بعد الغداء. حالما دخل الكوخ ، تلقى اتصالاً من هي كيشينغ ، معتذراً عن دعوة شو شيونغ لزيارة وانغ ياو.
تم تحديث هذا الفصل بواسطة ف(ر)ييو𝒆بن(و)
