بخطوة واحدة تتحول الشجرة إلى اللون الأبيض.
جسر من المطر الخفيف ومظلة مفتوحة.
حلم بالأرز الأصفر و قدر من النبيذ ،
عمر كامل من الخياطة بالملابس البيضاء.
الطقس في منتصف الصيف متقلب دائماً. و في بعض الأماكن ، تهطل أمطار غزيرة تبدو قادرة على غسل كل شيء ، بينما في أماكن أخرى ، يهطل رذاذ لا ينقطع جنوب نهر اليانغزي ، وهو رذاذ لا ينقطع وفوضوي ، يبلل أفاريز السقف الرمادية المزرقة والمظلات السوداء.
جيانغنان هو اسم هذا المكان.
قارة تيانلان شاسعة ، وتُسمى منطقة تقاطع جنوب شينجيانغ والمنطقة الوسطى جيانغنان. لا أحد يعرف أصل هذه المنطقة بدقة ، ولكن هناك أسطورة تقول إنه منذ زمن بعيد ، هبطت جنية بيضاء من السماء بالصدفة إلى العالم الفاني ، والتقت بإمبراطورهم.
وقع الإمبراطور في غرام الجنية من النظرة الأولى ، لكن للأسف لم تُعرها اهتماماً ، وتركت وراءها قصيدة "نسيم الربيع لا يعرف شيئاً عن المطر في جنوب نهر اليانغزي ، ويبتسم وهو يراقب الضيوف في الأزقة الممطرة. و من يدري أنه لا يوجد سُكر في جنوب نهر اليانغزي ، بل عبير نسيم الربيع الذي يُمكن شمّه على بُعد عشرة أميال ". بعد رحيل الجنية البيضاء ، ظلّ الإمبراطور يفتقدها بشدة لدرجة أنه أعاد تسمية المكان الذي التقيا فيه بجيانغنان.
لا أحد يعلم حقيقة القصة. الزمن يمحو الكثير ، لكن اسم جيانغنان بقي محفوراً في الذاكرة.
يبدو أن جيانغنان مرتبطة دائماً بالماء. هناك نهر يتدفق شمالها ، يُسمى وانغجيانغ. وهذا أصل آخر لاسم جيانغنان "جنوب وانغجيانغ ".
الضباب والمطر في جنوب نهر اليانغزي هادئان كالريح ، ينسابان كالغبار. يغطي النجم المطر الضبابي المشهد الذي يبدو كلوحة حبر ملطخة أو حلم ضبابي ، فيُسكر الناس.
الربيع والصيف في جنوب نهر اليانغزي يكونان دائماً غامضين ، ويطلق عليهما الناس في جنوب نهر اليانغزي اسم موسم الضباب والمطر.
كان هناك نسيم لطيف ، والمياه هادئة. أشجار الصفصاف على ضفاف البحيرة تتمايل مع الريح ، وأغصانها المتدلية تلامس الماء ، مكونةً أمواجاً متلاطمة.
فتاة بيضاء تمشي على ضفاف البحيرة ، تحمل مظلة. ترتدي فستاناً أبيض وحذاءً أبيضاً من القماش ومظلة بيضاء.
وصل القارب ببطء ، وعلى مقدمته رجل عجوز يرتدي معطفاً من القش ، يُجدّف القارب بشوقٍ كشوق طالب علم. حيث توقف القارب ببطء أمام الفتاة. حيث كانت النار مشتعلة في القارب ، وعبقٌ خفيفٌ من النبيذ يملأ الجو.
رفعت الفتاة تنورتها وقفزت بلطف على القارب.
رفع الرجل العجوز الذي يرتدي معطف المطر القطب الطويل ، ثم تحرك القارب بعيداً عن ضفة البحيرة وأبحر في المطر الضبابي.
وصلت باي إلى جيانغنان اليوم. حيث كان لديها متسع من الوقت ، فقررت البقاء هنا لبضعة أيام لقضاء وقت ممتع. وكان السبب الرئيسي الآخر هو أن أختها الكبرى أخبرتها ذات مرة عن هذا المكان ، وكانت تلك قصة من زمن بعيد.
بينما كانت الأخت الكبرى تشرب في قارب على البحيرة ، التقت فجأةً بالإمبراطور الذي كان في زيارة سرية. و بعد أن تركت قصيدة ، غادرت المكان بهدوء. وعندما عادت إليه بعد مئات السنين كانت الإمبراطورية السابقة قد ضاعت في غياهب التاريخ ، ولم يبقَ منها سوى جنوب نهر اليانغزي.
عند النظر إلى الماضي ، نجد أن الجبال والأنهار لا تزال كما كانت بالأمس ، لا شيء أكثر من نفس الشيء.
سُرّ باي كثيراً بسماع قصة جيانغنان التي ذكرها الرجل العجوز ذو المعطف القشّي. ما زال هناك أناسٌ هنا يتذكرون أخته الكبرى. حتى لو كان الوضع مختلفاً تماماً عن الواقع كان كافياً لتذكره.
كان النبيذ دافئاً ، ذو رائحة خفيفة. ازداد المطر غزارة تدريجياً ، مُصدراً صوتاً كثيفاً عند سقوطه على السطح الأسود. و كما أصبحت الجبال البعيدة ضبابية تحت المطر. حيث كانت ياوياو ثملةً بنفسها حتى دون أن تشرب.
باي أصبح في حالة سكر.
مستلقياً على الطاولة نائماً بسلام كان صوت قطرات المطر يتردد في أذنيّ ، وكان العصا الطويلة تشق طريقها عبر الماء ، مُصدرةً صوت الماء الصافي المتدفق الذي امتزج بأحلامي. طافت أفكار لا تُحصى في الأمواج العميقة والضحلة.
لقد كان مضيعة للوقت.
حلمت أنه منذ مئات السنين كانت لا تزال ثعباناً أبيض ، تكافح من أجل البقاء في الغابات المطيرة المهجورة ، وتصطاد ، وتختبئ ، وتنجو ، وتتطور ، وكانت الحياة في الأساس مثل هذا.
استطاعت أن تشعر أنها مختلفة عن تلك الوحوش.
في معظم الأحيان يتصرفون فقط وفقاً لغرائزهم وهو ما يتماشى أكثر مع عادات الحيوانات البرية.
متى أدركت أنها مختلفة عنهم ؟ لم تعد تتذكر إجابة هذا السؤال ، ولكن ربما كانت قد حُسمت بالفعل عندما اخترقت حاجز قشرة البيضة ورأت أول شعاع نور.
في هذا العالم ، هناك دائماً بعض الأشخاص المفضلين.
حتى التقت ذات يوم بإنسان ، أو بالأحرى إنسان ، يرتدي الأبيض ، وشعره الأسود منسدل على كتفيه. بدا في عينيه السوداوين لمحة من الصمت. حيث كان وسيماً جداً ، ولم تستطع إلا أن تشعر بالقرب منه.
ولكنها لم تفقد يقظتها واستمرت في المراقبة سراً ، راغبة في معرفة ما ينوي الطرف الآخر فعله.
قام الإنسان ببناء منزل من الأشجار وبدأ حديقة صغيرة بالبذور التي جمعها في الغابة المطيرة.
لسببٍ ما ، بدت تلك الوحوش الشرسة في البداية خائفةً من هذا المكان ولم تظهر مجدداً. و لكنها ظلت تتجول بفضول. و حيث بقيت على هذا الحال طويلاً حتى جاء يومٌ ما ، بسبب رائحة الطعام ، فاستولى عليها الخوف من باب الجهة الأخرى.
ظنّت أن ذلك الشخص كان عليه أن يكتشفها منذ زمن. لاحقاً ، عرفت اسم ذلك الشخص ، سو نان.
ليس لديك اسم بعد ، صحيح ؟ الثعبان الأبيض... حسناً ، الآن وقد خطرت لي فكرة ، سأسميك باي.
فكان لها أيضاً اسم ، باي.
عندما لا يكون لديها ما تفعله كانت سو نان تحب الجلوس هناك والتأمل ، ناظرةً إلى الجبال البعيدة بنظرة بعيدة. فلم يكن باي يعلم ما يدور في خلدها ، فبقي بجانبها بهدوء ، ينظران إلى الجبال البعيدة معاً حتى ابتعدت الشمس ببطء نحو الأفق حتى غربت الشمس وطلع القمر ، وتحركت النجوم.
يا باي ، لقد عشتُ طويلاً ، طويلاً لدرجة أنني أشعر بالخدر قليلاً و ربما هذا ثمن الخلود. قد تمر عليك عقودٌ في نومةٍ واحدة ، لكنها في نظري طويلةٌ جداً...
جلست الفتاة البيضاء على سفح تلٍّ مُغطّى بالعشب الأخضر ، مُحتضنةً ساقيها ، مُحدِّقةً بهدوءٍ في النجوم المُتلألئة في سماء الليل. تَلفَّ بجانبها ثعبانٌ أبيض طوله عشرات الأمتار ، تُشعُّ قشوره البيضاء بريقاً يُشبه اليشم تحت ضوء النجوم والقمر.
جئتُ إلى هنا منذ مئات آلاف السنين. و في ذلك الوقت كان هذا المكان ما زال مستنقعاً بلا نهاية في الأفق. حيث كان يحكمه سيدٌ عنصريٌّ بارعٌ في صنع السم. قاتلتُه. لا أعرف إن كان ما زال على قيد الحياة الآن. عمر المخلوقات العنصرية طويلٌ جداً...
باي ، هل تعلم أن قارة تيانلان ليست الوحيدة ؟ هناك عوالم أخرى غريبة خارج هذا العالم...
لم تفهم باي المعنى في كثير من الأحيان ، وخاصةً سو نان التي كانت دائماً ما تقول أشياءً غريبة. لم يمضِ على ولادتها سوى أقل من مئة عام ، وسو نان هي أول مخلوق قابلته وتحدثت إليه.
لا يهم إن لم يفهموا. سو نان لا تهتم بذلك. هي فقط بحاجة لمن يستمع إليها ، هذا كل شيء.
تعرف باي تدريجياً على قصة سو نان ، قصة الرجل الذي عاش إلى الأبد.
بالنسبة للناس ، الوعد الذي يتم قطعه بسهولة هو شيء يجب عليهم تحمله طوال حياتهم.
إذا علم لوتشوان بهذا الأمر ، فقد يفكر في أغنية مناسبة جداً.
القصص التي تركتها خلفك لا تزال تُحكى
من سوف يرى في النهاية السبب والنتيجة للتناسخ ؟
لن أنظر إلى الوراء حتى تغرق آثار أقدامي بالزمن
"السفر آلاف الأميال من أجل الوعد "
——〖*هيتو "أغنية طويلة لإرسال الروح بعيداً "〗
