الفصل 435: الفصل 435: سوء الفهم ينشأ من عدم الفهم
عندما وصلت السيارتان إلى تشاوجي كانت الساعة الثالثة بعد الظهر ، وهو الوقت الأكثر حرارة في اليوم.
ولم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لفنغ جون أيضاً و فقد كان في يانغتشنج في الساعة العاشرة صباحاً ، والآن وصل إلى تشاوجي ، متحملاً أشعة الشمس الحارقة على طول الطريق.
اختار مو مياو فندقاً في ضواحي تشاوجي. حيث كان المسكن لائقاً ، والأهم من ذلك أنه استأجر مساحة واسعة في الفناء الخلفي لركن دراجات بويلر كاميل النارية ، وكانت هناك أيضاً أرض قاحلة قريبة لاختبارها.
كانت سيارة تش7 الخاصة بوانغ هايفنغ وسيارة الجيب الخاصة بشو ليجانج متوقفتين عند مدخل الفندق ، وكانت الردهة تعج بالناس.
عندما دخل فينغ جون ومجموعته ، لفتوا أنظار الكثيرين و فقامته الشامخة ومظهره الجذاب كانا مميزين ، لكن أبرز ما لفت انتباههم كان الأخت هونغ ، وفنغ جينغ ، وتشانغ كايكسين - جميعهن جميلات فاتنات ذوات طول شاهق. حيث كان هذا المزيج نادراً في تشاوغي.
حتى أن الرجلين اللذين كانا يتبعانه كانا رجلين قويين ، ومن الواضح أنهما ليسا من النوع الذي يمكن الاستهانة بهما.
كان وانغ هايفنغ وشو ليغانغ أيضاً في الردهة. حيث كان برفقة وانغ هايفنغ شابان ، بينما كان برفقة شو ليغانغ أربعة جنود: ملازم ثانٍ ، وعريف ، وجنديَّان.
تقدم فينغ جون للأمام وسأل تحت أنظار جميع الحاضرين "لي جانج ، كيف تم التعامل مع الموقف ؟ "
أجاب شو ليغانغ بجدية "إنهم يمنعون الجنرال مو ويمنعونه من المغادرة. لحسن الحظ ، لديّ بعض الأصدقاء في المنطقة العسكرية هنا ، وإلا لكان الأمر مزعجاً للغاية... هذا هو ياو كونسل. "
كان ياو كاونسل ، الملازم الثاني وعراب الشيخ جيانغ ، يعرف شو لي جانج أيضاً لكنه تدخل هذه المرة بسبب تأثير الشيخ جيانغ ، والذي يمكن اعتباره أيضاً مكافأة لأعمال فينغ جون الصالحة.
ولكنه لم يكن بوسعه إلا أن يكبح جماحهم إلى حد ما ، لأن إثارة صراع عسكري مدني كانت مسؤولية لا يستطيع أن يتحملها.
كان الشابان اللذان كانا برفقة وانغ هايفنغ من شركاء عائلة وانغ المحليين. لم يتقدم الشيوخ ، ليس خوفاً ، بل لإظهار موقفهم ، وكان ذلك كافياً و إلا أن غيابهم دلّ على أن الوضع كان صعباً للغاية.
أخذت الأخت هونغ وانغ هايفنغ جانباً وسألته بحدة "ما هو موقف الشرطة ؟ "
ابتسم وانغ هايفنغ بسخرية "لا يوجد موقف ".
"بلا أي تحفّظ ؟ " دهشت الأخت هونغ "ماذا يعني هذا ؟ مع هذا الكمّ الهائل من الناس المُتجمّعين والمُثيرين للمشاكل ، ألا تُبدي الشرطة أيّ تحفّظ ؟ "
ابتسم وانغ هايفنغ مرة أخرى بسخرية وأجاب بهدوء "الأخت هونغ ، إن أعمال الجنرال مو ليست صغيرة ، لكنها لا تساهم في المنطقة... "
وفي الواقع لم يكن لدى مو مياو أي شركة في المنطقة ، ولا أي مبيعات تذكر ، ولم يدفع حتى ضريبة الدخل الشخصي.
يجب أن نضع في الاعتبار أنه في الأشهر الستة الماضية وحدها ، أنفق أكثر من عشرين مليون يوان في تشاوجي.
شعرت السلطات الصناعية والضريبية المحلية باختلال التوازن. هل كان حجم المبيعات البالغ عشرين مليون يوان كبيراً ؟ ليس تماماً ، وخاصةً في تشاوغي ، ولكن... لا يجب تجاهل وجودنا ، أليس كذلك ؟
سألت الأخت هونغ ، وهي من ذوي الخبرة في اللعبة ، مباشرة "إذن ماذا تقترح ؟ "
"المفتاح هو السيارة " تحدث وانغ هايفنغ بجدية "قم بفرز مخالفات المرور ، وبمجرد تبرئة مو مياو ، سيكون من السهل التعامل مع الباقي ".
"مخالفة مرورية ؟ " أخرجت فينغ جينغ هاتفها المحمول "يمكنني الاستفسار عن هذا ، ولكن... هل السيارة مؤمنة ؟ "
أجاب وانغ هايفنغ بابتسامة ساخرة "التأمين الإلزامي فقط ". كان زميل الرئيس فينغ مميزاً حقاً ، إذ اشترى سيارة بمئات الآلاف ، لكنه لم يحصل إلا على هذه البوليصة الوحيدة. و في تشاوغي ، بينما يمتلك العديد من السكان المحليين هذا التأمين فقط ، فأنت في النهاية غريب.
"دعونا نصعد ونلقي نظرة " قاد فينغ جون الناس نحو الدرج.
عندما رأى الحشد في الخارج هذا ، أرادوا الاندفاع نحوه ، لكن آخرين أوقفوهم ، وخاصة الشابين اللذين أحضرتهما الأخت هونغ ، وسألوا بصرامة باللهجة الشينجيانغية "ماذا تعتقد أنك تفعل ؟ "
"هل أنت من شنجيانغ بهذه العظمة ؟ " رد الجانب الآخر باللعنات ، لكن وصول شخص من عاصمة المقاطعة كان مخيفاً إلى حد ما بالنسبة للسكان المحليين ، كما أن طريقة تعامل مجموعة فينغ جون تشير إلى أنه لا ينبغي العبث معهم.
في الطابق الثاني كان مو مياو وليو شياوشوان في غرفة ، يتحدثان بإلحاح مع اثنين من السكان المحليين. تنفسا الصعداء أخيراً عندما رأوا الآخرين يصلون ، وقالا "فنغ جون ، لقد وصلتَ أخيراً. "
أوضحت مو مياو بشكل أوضح أن أربعة إخوة من عائلة شو ، من عشيرة محلية كانوا يديرون مصنعاً صغيراً. سبق لهم أن تولوا بعض الأعمال لشركة "بويلر كاميل " للدراجات النارية ، لكن الجودة كانت بالكاد مقبولة ، ولم يتعاونوا مع مو مياو في عمليات فحص الجودة ، متمسكين بموقف "عليك أن تدفع بعد أن أنتهي من العمل ".
وكان مو مياو يتجادل من حيث المبدأ ، رافضاً الدفع عندما لم يكن مستحقاً ، وهو ما كان يؤدي في كثير من الأحيان إلى جدالات ساخنة على وشك أن تصل إلى حد المواجهات الجسديه.
ولحسن الحظ لم يكن الأمر سيئا للغاية ، حيث تدخل وسطاء للتوسط ومنع أي عنف حقيقي ، لكن العلاقات توترت.
هذه المرة ، في عملية تقديم العطاءات من بين أكثر من عشرة موردين ، نجح أربعة فقط في الوصول إلى المستوى المطلوب ، واستبعدت مو مياو هذا المورد بالذات ــ فهو عمل رديء ومتاعب كثيرة ، وصداع لا يحتاجه أحد.
لم يتقبل الأخوان شو هذا الأمر جيداً. حذّرا مو مياو عبر معارفه من أنه إذا تجرأ على المساس بمعيشتهما ، فلن يغادر تشاوجي.
بالطبع ، تجاهلهم مو مياو: تحت ضوء النهار الساطع ، ماذا يمكنهم أن يفعلوا ؟
لكنه كان مُفرطاً في ثقته بنفسه. سبق أن تشاجر مع الأخوين شو ، لكن الأمر لم يتفاقم إلى أي شيء خطير.
لاحقاً ، ذكّره أحدهم بأن عائلة شو عشيرة نافذة في تشاوجي ، تضمّ مفوضاً سابقاً في صفوفها ، وحالياً ، يعمل العديد من أفراد عشيرة شو ضمن النظام. فلم يكن أيّ منهم بارزاً ، ولكن كان هناك مدير مكتب العلوم والتكنولوجيا في المدينة ، وثلاثة نواب مدير على مستوى الأقسام.
لم يحقق الإخوة الأربعة سوى نجاح معتدل بمصنعهم الصغير.
قبل أيام قليلة ، اقترب رئيس مكتب الضرائب في إحدى المناطق من مو مياو ، راغباً في معرفة المبلغ الذي يدفعه لموظفيه كل شهر.
هذا الزعيم لم يحمل لقب شو ، لكن زوجته حملته.
عند سماعها هذا ، أدركت مو مياو أن هناك خطباً ما. و منذ متى كان دفع أجور أربعة أشخاص يلفت انتباه مكتب الضرائب ؟
لذلك فهو لم يعترف أبداً بأنه كان راتباً و قال فقط إنه كان يدفع لشخص ما للمساعدة ، ألف دولار شهرياً.
على أية حال كان يعلم أن موظفيه لن يقدموا ضرائب بالتأكيد.
كان رئيس القسم غاضباً بعض الشيء وقال "المبلغ الذي تدفعه لا يفي حتى بمعايير الحد الأدنى للأجور في تشاوجي ".
ما دفعته لم يكن راتباً قط! مع أن مو مياو كان فنياً إلا أنه أدرك أهمية هذه النقطة. "وظفتُ شخصين مؤقتاً ، وأعطيتهما راتباً بسيطاً فقط. "
لم يتمكن رئيس القسم من فعل أي شيء له وهدده قبل أن يغادر "من الأفضل أن توضح هذا الأمر ، هذا هو تشاوجي ".
ثم وقع حادث السيارة ، وكان يقود سيارة الكاديلاك الابن الثالث لعائلة شو.
بعد الحادث ، خرج ثلاثة شبان من السيارة وضربوا السائق شياو مينغ بشدة دون أن ينبسوا ببنت شفة ، مما أدى إلى كسر أنفه وكسر ضلوعه وجرح رأسه في عدة أماكن ، وتسبب في إصابته بارتجاج خفيف في المخ.
شياو مينغ يرقد الآن في المستشفى.
بالمناسبة لم يكن رجال شرطة المرور هم من تعاملوا مع الحادث ، بل كان ضابط دورية كان يمر من هناك ، وكان يحمل أيضاً لقب شو.
الجزء الأكثر إيلاماً هو أن هناك خمس دراجات نارية من طراز الغليانير كاميل مخزنة في الفناء الخلفي للنزل ، وقد استولى عليها الأخوان شو ، وكان هناك عشر دراجات أخرى تخضع لاختبارات الشيخوخة والتي تم إيقافها قسراً.
لم يكن مو مياو يهتم بالمرتفعات - هذا لا يعني أنه لم يكن يهتم على الإطلاق ، ولكن ما كان يهتم به أكثر هو تلك الدراجات النارية الخمس عشرة من طراز الغليانير كاميل.
إذا كان المرتفعات قد اختفى ، فهذه خسارة شخصية له ، ولكن إذا كانت دراجات نارية الغليانير كاميل قد اختفت ، فسوف يؤثر ذلك على فينغ جون!
نظر فينغ جون إلى الشخصين اللذين كانا يتحدثان معه وسأل بصوت عميق "ماذا عن هؤلاء الشركاء الأربعة ؟ ما هو موقفهم ؟ "
وقف رجل في منتصف العمر وتشكلت ابتسامة ساخرة. "نحن ننسق. "
"تنسيق ؟ " نظر فينغ جون إلى مو مياو ، ثم نظر إليه ببرود مرة أخرى. "هل أنت متأكد... أنك لم تختر هدف التنسيق الخاطئ ؟ "
الآن عائلة شو كانت تزعج مو مياو ، وأنت تستمر في الحديث عن ماذا تفعل مع مو مياو ؟
تَعَبَّدَ وجهُ الرجلِ في منتصفِ عُمرِه. وبعدَ ترددٍ ، استمرَّ في شرحِهِ بصبرٍ "أعني ، لعائلةِ شو نفوذٌ قويٌّ هنا و إذا... إذا كان الجنرالُ مو ما زالُ يُريدُ الاستمرارَ في صناعةِ دراجاتِ بويلر كاميل الناريةِ هنا ، فمن الأفضلِ أن نُبدي لهم بعضَ الولاءِ. "
قالت مو مياو بحزم "لا أستطيع الالتزام بهم. عملية التصنيع وأسلوب العمل لديهم لا يُرضيانني ، ولن أُشوّه سمعتي ".
قال الرجل في منتصف العمر بجدية "بإمكانهم التعاقد مع جهة أخرى. فليتولوا مراقبة الجودة و لا أحد يجرؤ على مخالفة التعليمات ".
"ههه " سخرت مو مياو ببرود. "رجلي ما زال يرقد في المستشفى. "
"كان مجرد شجار عابر " قال رجل آخر في منتصف العمر بجدية. "سوء الفهم نابع من عدم فهم. مسألة شياو مينغ مجرد تفصيل بسيط. ما دمنا نحسن التعامل مع الأمور من جانبنا ، فسيكون التعامل مع جانبه أسهل. "
نظر فينغ جون إلى الرجل "وماذا تفعل ؟ "
"أنا مجرد موظف بسيط في حكومة المقاطعة " قال الرجل في منتصف العمر بصراحة. "أنا هنا لأُخفف من قلق القادة ، فنحن نعيش في مجتمع متناغم الآن. "
خدش فينغ جون ذقنه ، وتساءل وهو يتأمل "ما رأيك ، هل فعلت مو مياو أي شيء خاطئ في هذه الحاله ؟ "
أجاب مسؤول حكومة المنطقة بجدية "لم يرتكب أي خطأ. و نظرياً ، لا توجد أي مشكلة... "
بعد الانتظار لحظة لم يتمكن فينغ جون من التراجع "يمكنك أن تقول "لكن " الآن. "
كان لدى الرجل في منتصف العمر بالفعل "لكن " وهو يتحدث بجدية. "لكن صحة النظرية لا تعني صحتها عملياً. و قال كبير المصممين ذات مرة إن الممارسة هي المعيار الوحيد لاختبار الحقيقة. "
مشكلة الجنرال مو هي أنه تجاهل الممارسة. حيث ركز على فعل الخير ، أليس كذلك ؟ صحيح بالتأكيد ، لكن عليك مراعاة البيئة الخاصة... هذه هي تشاوغي و يجب احترام العادات والممارسات المحلية.
قال فينغ جون بسخرية شديدة على وجهه "لذا فإن السماح للآخرين بتمرير المنتجات الرديئة على أنها سلع متفوقة هو جزء من عادات تشاوجي ؟ "
يا فتى ، لا تكن متعجلاً " بدا مسؤول حكومة المقاطعة حزيناً بعض الشيء. "أنا لا أشجع على ترويج السلع الرديئة على أنها فاخرة و أنا فقط أقول إن تشاوغي ليست شينغيانغ ، ناهيك عن العاصمة. لا تزال قوة العشائر المحلية قوية جداً هنا. "
"حسناً ، يمكنك المغادرة الآن " لوّح فينغ جون بيده ، ثم التفت إلى الرجل الآخر في منتصف العمر. "يمكنك المغادرة أيضاً. "
ألقى الرجلان نظرة على فينغ جون وغادرا دون تردد.
أغلق وانغ هايفنغ الباب خلفهم بلباقة.
نظر فينغ جون إلى الأخت هونغ "البلطجية المحليون... هل يمكن لشخصيات العالم السفلي السيطرة عليهم ؟ "
في ذهنه حتى أكثر القرويين عناداً كانوا خائفين من المجرمين.
دون انتظار الأخت هونغ ، بادرت فينغ جينغ بالحديث. "لا أستطيع أن أقول ذلك في أماكن أخرى ، لكن الأمر لن ينجح في تشاوغي. الناس هنا... ليسوا منفتحين و إنهم عنيدون للغاية. و إذا جلبتَ بلطجية ، فقد يتراجعون مرة ، لكن سرعان ما سيُزعجونك بطرق أخرى. "
إنهم لا يخافون من شخصيات العالم السفلي ، ولكن بعد إعطاء الوجه للطرف الآخر ، فإنهم سيجدون كل أنواع الطرق لإزعاجك مرة أخرى.
وكان تلميحها واضحا و فالبحث عن المساعدة من شخصيات العالم السفلي كان ممكنا مرة واحدة ، ومرتين أيضا ولكن البحث المستمر عن المساعدة كان يتسبب في تكاليف كبيرة.
