الفصل 208: الفصل 208: الإبرة تحت الماء (التحديث الثالث ، طلب تصويت شهري)
"`
كان يوان هوابينغ يعرف الكثير عن فينغ جون ، وخاصةً تشانغ وي هونغ من هونغجي الذي تناول العشاء مع شو لي غانغ. سمع عن هذا الشخص من خلال ثرثرته.
وهكذا ، عرف أن هذه المرأة الباردة والمذهلة لم تكن رئيسة فينغ جون السابقة فحسب ، بل أصبحت الآن شريكة السيد فينغ في العمل.
أما بالنسبة للعلاقة بين الاثنين في الواقع لم يكن يوان هوابينغ يريد أن يرهق نفسه بشأنها و كان يحتاج فقط إلى معرفة أنه يجب عليه إظهار المجاملات اللازمة للطرف الآخر ، وهذا كان كافياً.
عند سماع كلماته ، التفتت الأخت هونغ برأسها لتنظر إليه بلمحة من المفاجأة وسألته "من العاصمة الإمبراطورية ؟ "
إن لغة العاصمة الإمبراطورية سهلة التعلم ولكن من الصعب إتقانها ، وإتقان لهجة لائقة ليس صعباً ، ولكن إتقان لهجة العاصمة الإمبراطورية الأصيلة - زيتية ولكن ليست دهنية ، مع لمسة من الغطرسة وسط الأجواء القاسية - ليس بالأمر السهل حقاً.
في حين أن غاو تشيانغ ويوان هوابينغ تحدثا بلكنة العاصمة الإمبراطورية كان لدى تشانغ وي هونغ الموهبة لتحديد أن السيد الثالث يوان كان الشخص الحقيقي من العاصمة الإمبراطورية.
"أجل " قال يوان هوابينغ بتردد وهو ينهض ، مدّ يده مبتسماً "لقبي هو يوان ، نادني يوان سان. و أنا سعيد جداً بلقاء رئيس السيد فينغ السابق وشريكه التجاري الحالي... المدير تشانغ ، لطالما أعجبتُ بسمعتك. "
توقفت تشانغ وي هونغ للحظة قبل أن تمد يدها لمصافحتها بخفة "كم شربتم يا رفاق ؟ "
"ليس كثيراً ، فقط أشرب الشاي لأستعيد وعيي " أجاب يوان هوابينغ مبتسماً. "أيها المدير تشانغ عليك أن تُبدي اهتماماً بالسيد فينغ. إنه ثمل أكثر منا بكثير. "
"لقد أصبح الآن عميلي الرئيسي " قالت الأخت هونغ بخفة ، ثم التفتت برأسها نحو شيا شياويو ، ابتسمت وقالت "شياويو ، هل لديك خلاف مع الرئيس فينغ ؟ "
"لم أكن قريبة منه منذ البداية " مدت شيا شياويو يديها بلا حول ولا قوة.
عندما رأت يو تشنج تشو صديقتها المفضلة تكافح ، رمشت و بصوت لم يكن خفيفاً جداً ولا ثقيلاً جداً تمتمت "هذا هو نادي هونغجي... لماذا يبدو مألوفاً جداً بالنسبة لي ؟ "
في الحقيقة كانت على دراية تامة باسم "الأخت هونغ من نادي هونغجي " لدرجة أن مسامير القدم تشكلت على أذنيها و كانت تتظاهر فقط بأنها غير مدركة لذلك.
لقد تعرفت الأخت هونغ بالفعل على الفتاة ذات القميص الأصفر كشخص من المجموعة التي قابلوها سابقاً ، ومن دون شك ، يجب أن تكون يو.
لكنها كانت أيضاً ممثلة بارعة لم تبادر بالتواصل عمداً ، فقط عندما سمعت ذلك نظرت إلى الأخرى بنظرة ، وعيناها تتألقان ، كاشفةً عن وجهٍ يملؤه الدهشة والفرح "أوه ، هذا أنتِ! أنا آسفة حقاً بشأن المرة الماضية... لم أكن هناك. "
أومأ يو تشنج تشو بشك "إذا لم تكن هناك ، فكيف يمكنك التعرف علي ؟ "
أنت لا تحاول التقرب مني لأنك تعرفت على من أنا ، أليس كذلك ؟
وبينما كانت الأخت هونغ على وشك التحدث قد سمعت صوت خطوات سريعة تقترب ليس ببعيد.
التفت الجميع برؤوسهم ليروا فينغ جون يقترب بسرعة ، ملفوفاً بمعطف واق من المطر ، ويحمل حقيبة يد.
عندما رأى الجميع ينظرون إليه ، رفع يده في تحية وقال بابتسامة "لقد شربت كثيراً ، أحتاج إلى الراحة في المنزل... استمروا بدوني ".
وبعد أن قال ذلك غادر مسرعاً ، دون أن ينظر إلى أي شخص آخر مرة أخرى.
"مهلا " أراد يوان هوابينغ في البداية إيقافه لكنه في النهاية خفض يده مستسلماً "لماذا غادر هكذا ؟ "
لكن الأخت هونغ بدت غير مهتمة ، وردت مبتسمة على يو تشنج تشو "نادينا لديه مراقبة بالفيديو ".
شعرت يو تشنج تشو بخجل طفيف و كانت واثقة من ذكائها ولم تكن تتوقع أن تفشل في مثل هذه المعرفة الأساسية.
لذا قامت ببساطة بتغيير الموضوع "هذا فينغ جون... هل هو هكذا في هونغجي أيضاً ؟ "
تحدثت المجموعة لفترة قصيرة ، وعندما سمعت الأخت هونغ أن شو ليجانغ كانت أيضاً في الغرفة الخاصة ، أعربت على الفور عن أنها ، بما أنه لا يوجد أحد غريب ، ستذهب وتحتفل بالجميع قليلاً.
لم يُفكّر يوان هوابينغ كثيراً في الأمر. بصفته أحد أبناء العاصمة الإمبراطورية ومن الجيل الثاني كان يُحتفى به كثيراً عند زيارته المقاطعات والمدن الأدنى ، وقد اعتاد على ذلك.
مع ذلك لو كان فينغ جونرو حاضراً ، لكان سيجد الأمر غريباً بالتأكيد. فرغم أن الأخت هونغ معروفة باجتماعيتها وصداقاتها الواسعة إلا أنها ، بكبريائها ، لن تكون عادةً مُحسنة إلى هذا الحد تجاه شو لي غانغ.
وبعد ذلك تفرق الجميع ، وعادوا إلى مجموعاتهم الخاصة.
عادت الأخت هونغ أيضاً جالسة بجوار رجل من النخبة في منتصف العمر ، لكن المسافة بين كراسيهم كانت قدم ونصف على الأقل.
عندما رأى الرجل عودتها ، ابتسم وقال "جميع معارف الأخت هونغ جميلات ، كما هو متوقع. النساء الجميلات يجتمعن دائماً. "
"هممم " همست الأخت هونغ بصوت غائب ، وهي ترتشف من كأسها ، وعيناها تتجولان.
في الواقع كانت تعرف الحقيقة منذ فترة طويلة عن ذلك اليوم ، ولكن من أجل عدم السماح لفنغ جون باكتشاف أنها تظاهرت بالتعرض للإغراء كان عليها بالتأكيد أن تتظاهر بالقليل من السخط.
ومع ذلك عندما تبدأ بعض الأمور ، يصعب إيقافها. و بعد رفضها دعوة فينغ جون مرتين ، أدركت فجأة أنها تعلقت بهذا الشعور - ليس رفضاً لمجرد الرفض ، بل تحسباً للدعوة التالية.
بالطبع ، في المرة القادمة ، سوف ترفضه أيضاً ثم تتطلع إلى الدعوة بعد ذلك.
لقد شعرت وكأنها عادت إلى تلك السنوات الخضراء والشبابية ، حيث رفضت بوقاحة شخصاً أعجبت به ، وكان مليئاً بالحلاوة التي تستمتع بها لأيام عديدة.
لسوء الحظ ، بعد الإصرار لفترة من الوقت ، تخلى فينغ جون عن دعوتها.
"`
فهمته الأخت هونغ ، فهمته حقاً. و في عصر علاقات الوجبات السريعة كان قد حقق نجاحاً باهراً. و بالنسبة للكثيرين ، اقتصر الشرح على محاولة واحدة - "حاولتُ الشرح. سواء أصغيت أم لا ، فهذا شأنك و ضميري مرتاح ".
لم يكن بينهما أي اتصال لعدة أيام متتالية ، وكانت تعتقد في البداية أنها تستطيع التخلي عن الأمر تدريجياً.
حتى رأته بالصدفة في المطعم.
لو كان هو فقط ، لكان الأمر على ما يرام ، لكنها رأت أيضاً الفتاة الصغيرة - تلك شيا شياويو. حيث كانت الأخت هونغ أوضح من أي شخص آخر بشأن مشاعر شيا شياويو تجاه فينغ جون.
كان من الصعب معرفة ما كانت تنوي فعله ، لكنها ذهبت لتحيتهم على أي حال بحجة جمع الاثنين معاً.
أراد فينغ جون أن يأخذها إلى منزله ، لكنها أصرت على الرفض حتى أنها أخبرته أنها كانت برفقة أحد العملاء.
أما بالنسبة لسبب رغبة فينغ جون في العودة إلى المنزل ، فيمكنها تخمين السبب: الغيرة.
لكن لم يكن بينهما أي التزام و لم يكن لفنغ جون الحق في السيطرة عليها ، ولأنه كان يتمتع بكبرياء ، فلن يجرؤ على التعبير عن غيرته. لذا لم يكن أمامه سوى الرحيل على عجل ، بعيداً عن الأنظار وعن البال.
ولسبب ما كانت تستمتع حقاً بهذا الشعور و لقد كان مسكراً.
ولكن في اللحظة التالية ، طرح سؤال آخر نفسه: إلى متى يمكن أن يستمر هذا الشعور الرائع ؟
كانت الأخت هونغ واثقة من نفسها دائماً ، لكن الفتاة من عائلة يو اليوم جعلتها تشعر بالخجل حقاً.
لقد لاحظت من الفيديو السابق أن الفتاة جميلة جداً ، ولكن لم تدرك نوع الجمال المذهل الذي تمتلكه إلا عندما رأتها شخصياً.
لو كانت أصغر بعشر سنوات ، لكانت تجرأت على المنافسة حتى لو كانت احتمالات الفوز ضئيلة ، لكنها كانت واثقة من قدرتها على المطالبة بلقب "لا مثيل لها في موسمها ".
في السابق ، لطالما شعرت أن عمرها الحالي هو أفضل عمر للمرأة ، فقد تخلّصت من خجلها وحافظت على رشاقتها. و لكن بالمقارنة مع هذه الفتاة من عائلة يو ، فقد فهمت حقاً معنى أن تكون لا تُقهر في شبابها.
تنهدت بعمق: لا أغار من جمالك وسحرك ، أنا فقط أحسد شبابك.
هذا الرجل الصغير ، إذا استمر في التجول في المجتمع ، فمن المؤكد أنه سيقابل العديد من الفتيات من هذا العيار ، أليس كذلك ؟
بعد ثلاث إلى خمس سنوات أخرى ، وبعد أن أصبح في حالة سُكر تام بين الزهور ، هل سيظل يتذكر امرأة تُدعى "الأخت هونغ " والتي أمضى معها ليلة مجنونة ؟
لم تكن متصالحة حقاً. رفعت يدها لفرك صدغيها ، فأدركت فجأة أن رجلاً في منتصف العمر يلوّح بيده أمامها "الأخت هونغ... الأخت هونغ ؟ "
نظرت إليه ، وقالت بهدوء "أنت تتحدث. و أنا أستمع. "
ابتسم الرجل في منتصف العمر بخجل "تلك الفتاة التي ترتدي الملابس الصفراء للتو ، هل يمكنك أن تقدمني إليها ؟ "
"أنت ؟ " لم تستطع الأخت هونغ إلا أن تهز رأسها وتضحك "شياو نيو ، أنقذها... سوف تتمزق. "
"هاه ، حقاً ؟ " ابتسم الرجل المسمى شياو نيو بشكل خافت ، ويبدو غير مقتنع.
لكن مظهره وسلوكه كانا رائعين بالفعل. حيث كان أقل ذكاءً من فينغ جون ، لكنه كان يتمتع بلمسة من الرقي الأكاديمي ، وفي سن الثلاثين تقريباً كان في أجمل سن لرجل.
لقد كان واثقاً جداً ، لذا سأل عن أفضل شيء آخر "ثم هل يمكنك أن تخبرني باسمها وخلفيتها ؟ "
دهشت الأخت هونغ للحظة ، ثم ضحكت بابتسامة ساحرة "شياو نيو أنتِ جريئة. إليكِ: نظّفي نفسكِ واذهبي إلى ماكاو غداً للاسترخاء. "
شحب وجه شياو نيو في لحظة "يا أخت هونغ ، لا تخيفيني. و أنا ضعيف القلب. "
أجابت الأخت هونغ بابتسامة مرحة "أجبن ؟ أظن أن لديكِ الجرأة التي تكفي لتكوين ثروة في ماكاو. "
"حسناً ، سأتوقف عن السؤال ، حسناً ؟ " استسلم شياو نيو ، رافعاً كلتا يديه "من أجل مساعدتك في العمل ، هل يمكنك أن توفر لي هذه المرة فقط ؟ "
تلاشت ابتسامة الأخت هونغ عندما ألقت عليه نظرة باردة "لا تعتقد أنك تستطيع السفر حول العالم والاستفادة من مظهرك الجميل ، فهناك الكثير من الأشخاص الذين لا يمكنك تحمل إهانتهم... أنا أعتبر معقولة. "
عندما رأت شياو نيو غضبها ، تنفست الصعداء. حيث كانت لدى الأخت هونغ هذه العادة: عندما تغضب منك ، فهذا يعني أن كل شيء على ما يرام ، وفي أسوأ الأحوال ، ستُوبَّخ.
انتشرت الكلمة في العالم السفلي ، وكانت الأخت هونغ تضحك وكانت الأكثر رعبا.
لم تعد الأخت هونغ مهتمة بتسلية زوجها لفترة أطول و فأخرجت هاتفها المحمول ، وفتحت تطبيق الوي شات ، واختارت خيار المكالمة الصوتية.
انتهت المكالمة بسرعة ، وكان هناك رجل على الطرف الآخر يتلعثم في كلماته "الأخت هونغ ، مرحباً ، انتظري لحظة... سأخرج وأحتفل بكِ على الفور. "
"لقد شربت أكثر من اللازم ، لا أشعر بالرغبة في الشرب " قالت الأخت هونغ بلا مبالاة "لي جانج ، خذني إلى المنزل ".
جاء إحباط شو ليغانغ عبر الهاتف بصوت عالٍ وواضح "الأخت هونغ ، لقد مررت أيضاً بالكثير ، وهناك أقارب هنا. "
ردت الأخت هونغ بحق قائلة "ثم في منتصف الليل ، هل تتوقع مني ، أنا المرأة ، أن أعود إلى المنزل وحدي ؟ "
(الجزء الثالث للتسلية ، أتمنى للجميع سنة قمرية جديدة سعيدة ، وحظاً كبيراً في عام الكلب ، وأوقاتاً مزدهرة في المستقبل ، وفرحة مضاعفة في كل شيء.)
