الفصل 131: الفصل 131: الأم تقلق عندما يسافر طفلها بعيداً (التحديث الثالث)
انبهر فينغ جون بنظرة الأخت هونغ ، ولم يستطع إلا أن يجيب بابتسامة "لو أردتُ حقاً أن أحقق التوازن ، لغازلتُكِ يا أختي. ألا يكون ذلك أكثر إثارةً لو أطاحت برئيسةٍ جميلة ؟ "
"باه " قالت الأخت هونغ ضاحكة "أنت دائماً تتكلم هراءً... المال الذي كسبته من بيع اليشم ، هذا ما تخطط لاستخدامه لشراء الأرض ، أليس كذلك ؟ "
"بالضبط " أومأ فينغ جون "جودة وكمية اليشم هذه المرة تقريباً كما كانت في المرة السابقة. و بعد بيعه ، أولويتي هي شراء أرض وبناء فيلات. ستحصل على عمولة ، وسيحصل صديقك على المال أيضاً أليس هذا رائعاً ؟ "
ألقت عليه الأخت هونغ نظرة غريبة "هل تثق بي بهذا المبلغ الكبير من المال ؟ "
"إن لم أثق بك ، فبمن أثق ؟ " أجاب فينغ جون مبتسماً. "على أي حال لا أخشى أن تسرق مالي. "
"أنت تثق بي ، لكنني لا أثق حتى بنفسي " قالت الأخت هونغ ، وهي تنشر يديها ، وتعبر بصراحة "من المعروف دائماً أن المال يغري الناس ".
"إذا أخطأت ، فسوف تضطر إلى تعويضي " قال فينغ جون وهو ينظر إليها بابتسامة "في ذلك الوقت ، لن أكون رحيماً. "
عند سماع هذا ، ألقت الأخت هونغ نظرة عليه ، وكانت عيناها مليئة بالسحر "أكثر من مائة مليون... لم أتوقع أن أكون ذات قيمة كبيرة في عينيك. "
رفع فينغ جون إصبعيه السبابة والوسطى ، وتحدث بجدية "ما يقرب من مائتي مليون ، يعتمد على ما إذا كان بإمكانك بيعه... "
ثم اتسعت ابتسامته ، كاشفاً عن ابتسامة ماكرة "لكن في عينيّ ، يا أخت هونغ أنتِ لا تُقدّر بثمن. مئتا مليون فقط لا تُضاهي قيمتكِ الحقيقية. "
عند هذه الكلمات لم يستطع قلب الأخت هونغ إلا أن يرفرف ، قبل أن تقمع الشعور الغريب بقوة.
لقد خفضت رأسها بشكل غريزي للوصول إلى كأس النبيذ الخاص بها ، واستخدمته لإخفاء اضطرابها.
لا بد من الاعتراف بأن النساء كالتنانين ، مولعات بشتى أنواع الثراء. ورغم أنها كانت تعلم أن كلام فينغ جون مجرد مبالغة إلا أن إيمانه بأن قيمتها تفوق المئتي مليون دولار أسعدها للغاية.
من غير المحترم قياس قيمة المرأة بالمال ، ولكن لو كان المبلغ مئتي مليون ، لما مانعت معظم النساء من هذا الإهانة. بل قد يفضلن أن يُساء إليهن أكثر.
لم تكن الأخت هونغ استثناءً. لو تحدث رجلٌ مُعْدِمٌ عن مئتي مليون ، لسخرت منه فحسب ، لكنها كانت تُدرك تماماً أن فينغ جون يملك هذا المبلغ بالفعل.
للحظة ، شعرت بشيء من الذعر ، فاضطرت إلى استخدام كأس نبيذها لتغطية الأمر. ومع ذلك لم تستطع يدها منع نفسها من الارتعاش قليلاً ، وكان النبيذ في الكأس يتموج برفق ، معبراً عن حالتها المزاجية.
أحس فينغ جون بعدم ارتياحها ، فمدّ يده بشكل متهور ليمسك بيدها النحيلة والعادلة.
كانت يدها ناعمة ، حساسة ، وباردة بشكل غير عادي.
لكن الأخت هونغ فزعت من حركته ، فاستعادت رباطة جأشها على الفور. حدقت به بغضب ، وخفضت صوتها لتوبخه "شياو فينغ ، ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟ "
تماماً مثل المرأة التي خضعت لتدريبات المجتمع ، حيث قد تصاب أغلب النساء بالذعر في مثل هذا الموقف ، فعلت العكس تماماً ، واستعادت الوضوح من الارتباك العاطفي الذي كان تشعر به.
لكن من كان فينغ جون ؟ كان رجلاً ذا خبرة اجتماعية واسعة ، مُلِمًّا بأسرار المغازلة - "جريء ، مُنتبه ، وذو حساسية عالية ". لم يستطع إلا أن يبتسم وهو يبدأ بالحديث "الأخت هونغ... "
"همم " في تلك اللحظة ، سعل أحدهم بهدوء. حيث كان شياو وو يُحضر طبق حساء. و عندما رأى هذا المشهد توقف للحظة قبل أن يقول "همم... الطبق الأخير جاهز ، يا أخت هونغ ، هل أغادر أولاً ؟ "
قالت الأخت هونغ "يمكنكِ الجلوس وتناول بعضاً أيضاً " ثم نظرت إلى فينغ جون "لا أشعر بالبرد هنا. يداي باردتان بطبيعتهما ، لذا... لا داعي لتشغيل مكيف الهواء ".
ضحك فينغ جون بخجل وسحب يده ، مُعجباً بها في صمت. حيث كانت الأخت هونغ مُذهلة حقاً ، إذ بدّدت أي حرج محتمل بكلمات قليلة. و لقد استحقّت هذه الطرافة 64 إعجاباً.
ولكنه نظر إلى الجانب ووجد سراً صغيراً: احمرار خفيف على رقبة الأخت هونغ.
لفترة من الوقت لم يستطع إلا أن يشعر بالرضا: لذا فإن لامبالاتك كانت أيضاً مجرد واجهة ، ومهاراتي في المغازلة ليست سيئة حقاً.
لكن شياو وو لم يُنصت للأخت هونغ. أمسك طبقاً ، والتقط منه قطعة صغيرة ، ثم حمله إلى المطبخ قائلاً "أختي هونغ ، إذا احتجتِ إلى المزيد من الأطباق ، فأخبريني. "
بعد أن غادر ، شربت الأخت هونغ نبيذها في رشفة واحدة ، ثم قالت بهدوء "شياو فينغ ، لا تضايقني ، وإلا ستندم على ذلك ".
ابتسم فينغ جون ابتسامة خفيفة ، وارتسمت على وجهه عبارة "هل تعتقد أنني أخاف بسهولة ؟ " وسأل بهدوء "أوه ؟ كيف سأندم على ذلك ؟ "
دون أن تنظر إليه ، مدت الأخت هونغ يدها بلا مبالاة إلى عيدان تناول الطعام الخاصة بها لالتقاط بعض الطعام ، وتحدثت بلا مشاعر "بما أنني أبيع اليشم لك ، هل يمكنني الاتصال مباشرة بلي دافو وهينجلونج ؟ "
أجاب فينغ جون "بالتأكيد " عندما رأى أنها تطرح الموضوع الرئيسي ، عاد هو الآخر إلى التركيز. "إذا لم يثقوا بكِ ، فأنا أضمنكِ ذلك. و في الأساس ، سأكون مشغولاً جداً ولا أرغب في التواصل في مثل هذه الأمور. سيستغرق الأمر وقتاً طويلاً إذا تعاملتُ مع مسألة اليشم أيضاً. "
عندما رأته يتوقف عن المغازلة ، عادت الأخت هونغ إلى طبيعتها ، وقالت مبتسمة "هذا صحيح. الرئيس فينغ أصبح رجلاً ذا مكانة مرموقة الآن ، ولا يكترث لمثل هذه المبالغ التافهة. و أنا ، رئيسك السابق ، لا يسعني إلا أن أتجاوز كبريائي وأعمل لديك الآن. "
قال فينغ جون بجدية "ليس الأمر أنني لا أهتم ، فأنا لستُ ثرياً بعد. و لديّ فقط أمورٌ جادةٌ عليّ الاهتمام بها ، ولا أستطيع تحمّل تشتيت انتباهي. لو تزامن ذلك مع تجارة اليشم ، لشغلتُ نفسي كثيراً. "
"أوه ؟ " دارت عينا الأخت هونغ ، ونظرت إليه بابتسامة خفيفة "هل هناك مشروعٌ أكثر ربحاً ؟ ألا تُشركني ؟ "
"ه...
وبقيت الأخت هونغ صامتة أيضاً وسقطت الغرفة في صمت غريب.
بعد فترة طويلة ، تحدث فينغ جون مرة أخرى "قد تكتشف ذلك في المستقبل ، ولكن الآن... التوقيت ليس مناسباً تماماً. "
لم تقل الأخت هونغ شيئاً بعد ، ومر بعض الوقت قبل أن تومئ برأسها قليلاً "بما أنك قلت ذلك بهذه الطريقة ، فأنا أشعر بتحسن قليلاً ".
بعد أن شبعوا من الطعام والشراب ، غادرت مع شياو وو ، حاملةً معها أربع قطع من اليشم. و قالت إنها تريد التواصل مع لي دافو وهينغلونغ أولاً للتفاوض على مسودة اتفاقية.
لم يستطع فينغ جون أن يزعم أنه يثق بها ثقةً مطلقة ، لكن في تلك اللحظة لم يكن يفكر في الأمر بتاتاً. وفي جوهر الأمر لم يكن مهتماً كثيراً بالتعامل التجاري و فالمساومة والضآلة لا تناسبان شخصيته.
على أية حال كان إمداده باليشم لا حدود له تقريباً ، لذلك حتى لو خانت الأخت هونغ ثقته ، فسوف يتم خداعه هذه المرة فقط.
في النهاية ، لا يمكنك دائماً أن تكون حذراً ومتيقظاً في هذا العالم ، وإلا لكانت الحياة مُرهقة للغاية.
عاد شو ليغانغ بعد يومين ، ولم يكمل المهمة فحسب ، بل أحضر معه أيضاً والدة فينغ جون ، شانغ جون يي.
تنحدر تشانغ جون يي من عائلة مثقفة ، ومن اسمها يتضح أن والدها كان مثقّفاً للغاية. جاء زواجها من والد فينغ جون ، البائع المتواضع ، بعد صراع طويل.
لكن كل ذلك أصبح من الماضي الآن. و لقد جعلها ابنها فخورة بقبوله في جامعة مرموقة ، مما سمح لها بأن ترفع رأسها عالياً بين أقرانها.
لكن بعد التخرج ، رفض ابنها عروضاً من عدة شركات ، وأصر على تطوير مستقبله في نفس المدينة التي تعيش فيها صديقته ، الأمر الذي جعلها تشعر ببعض القلق ــ ففي نهاية المطاف كانت قد تخلت عن الكثير أيضاً من أجل الزواج من فينغ وينهوي ، والأوقات الصعبة التي تلت ذلك لم تكن لتكشف للغرباء.
كما كان متوقعاً ، انفصل ابنها أخيراً عن حبيبته وانتقل إلى شينغيانغ. حاول والداه إيجاد عمل له في مدينتهما ، لكنه رفض رفضاً قاطعاً.
الأم تشعر بالقلق على طفلها الذي يسافر بعيداً ، ويمكن لـ شانغ جون يي أن تفهم كبرياء ابنها ، لكن ما كان يهمها أكثر هو ابنها.
هذه المرة ، أرسل لها ابنها مولداً كهربائياً ، مما أسعدها - فقد كبر أخيراً. و لكنها في الوقت نفسه شعرت بالقلق: لم يكن المتجرد رخيصاً ، ولم يمضِ على وجوده في شينغيانغ سوى بضعة أشهر. و من أين حصل على المال اللازم لذلك ؟
كان جوهر المسأله أنه أمام أسئلتها لم يستطع شو ليغانغ قول الكثير ، بل لم يجرؤ حتى على ذكر أن فينغ جون يمتلك كمية كبيرة من اليشم عالي الجودة. لم يستطع سوى أن يقول بشكل مبهم إن فينغ جون قد بدأ مؤخراً تجارة اليشم ويجني أرباحاً طائلة.
فتبعته تشانغ جونيي إلى شنجيانغ لترى بنفسها حالة ابنها.
عندما رأت فينغ جون لم تستطع أن تصدق عينيها "أنت في الخامسة والعشرين من عمرك وما زلت تنمو ؟ "
"في الثالثة والعشرين من عمري ، نمتُ بسرعة " مازح فينغ جون بابتسامة خجولة ، مجيباً بلهجتهم المحلية على تشكك والدته. "ألم تكوني تقولين دائماً إنكِ تتمني لو كنتُ أطول ؟ الآن ، أنا في التاسعة والسبعين من عمري. "
بالطبع كانت تشانغ جونيي تعلم أن ابنها لم يُمسس من قبل أحد ، فهي لم تكن تقرأ روايات على الإنترنت. و مع أن ابنها ازداد طولاً إلا أن ملامحه ظلت كما هي حتى أنها تُشبه نحافته عندما كان في الجامعة.
لفترة من الوقت ، شعرت بضيق شديد تجاه ابنها "العيش وحيداً هناك ، وعدم تناول الطعام بشكل جيد ، انظر إلى مدى نحافتك... "
"هذا صحي " أجاب فينغ جون مع الضحك والبكاء "إذا كنت سميناً مثلك منذ فترة ، فسيكون من الصعب حتى العثور على شريك. "
أضاءت عينا تشانغ جون يي عند هذا "أين شريكك الحالي ؟ أحضره إلى هنا لتراه أمي ؟ "
وبما أنها قادمة من عائلة مثقفة ذات آفاق واسعة ، فإنها لم تكن من النوع الذي يحث ابنها على الزواج ، ولكنها كانت لا تزال سعيدة برؤيته يتجاوز حزنه الماضي.
"أي شريك ؟ " لم يستطع فينغ جون إلا أن يبتسم بسخرية ، وهو يفكر في نفسه حول أصدقاء الإنترنت وما شابه ذلك و كان هناك واحد أو اثنان ، ولكن الشريك... لم يكن هناك أي شريك حقاً.
كان يعلم أنه إذا استطاع إحضار شريك لمقابلة والدته ، فإنها ستكون سعيدة بالتأكيد ، ولم يستطع إلا أن يفكر: لماذا لا يفعل كما يفعلون في الروايات عبر الإنترنت ويجد فتاة عشوائية لتتظاهر بأنها صديقته ؟
ولكن في اللحظة التالية ، رفض الفكرة ، مازحاً نفسه بأنه لن يكون قادراً على تحمل إحضار فتاة غير جذابة ، أما بالنسبة للفتيات الجذابات ، فهو حقاً لا يعرف الكثيرات منهن.
أشخاص مثل شياو لي ، أو يي تشنجي ، أو شيا شياويو - حسناً ، قد يفكر على مضض في إحضارهم لمقابلة والدته ، لكن... ماذا لو أخذوا الأمر على محمل الجد ؟ كيف سيتعامل مع الأمر ؟
كان لديه تفضيل طفيف للنساء الناضجات ، والأشخاص مثل الأخت هونغ أو هوا هوا سوف يثيرون إعجابه بناءً على المظهر والشكل ، لكنه لم يجرؤ على إحضار أي منهما إلى المنزل إلى والدته و كانت من المرجح أن تمرض من الغضب.
وهذا يدل على أنك لا تستطيع أن تأخذ ما هو موجود في الروايات على الإنترنت على محمل الجد.
(الإصدار الثالث في الليل ، يدعو إلى التصويت الشهري وتذاكر التوصية.)
