الفصل ١٥٢: هل تمزح معي ؟ (ستة أخرى)
سحب يانغ تشين شيخ الطب خارج الباب ، وجلس على كتفه قطته المشاغبة ، تنظر إلى الناس بتفاخر كما لو كانت تتوق للقتال ، خاصةً مع كثرة الناس فى الجوار. تصرفت القطة بفظاظة كما لو كانت تملك منجم ذهب.
"أين الشابة وماذا حدث ؟ "
ارتسمت على وجه شيخ الطب نظرة غضب. تنهد وقال "لقد مرّت الآنسة يويو بوقت عصيب. و منذ أن أصبحت سيدة برج تشانغيو ، كرّست كل وقتها لزراعة شؤون البرج. " "ادخل في صلب الموضوع! " ضيّق يانغ تشين عينيه.
نظر شيخ الطب إلى يانغ تشين وقال "ذهبنا اليوم لرؤية نفس الأستاذة الكبرى ، وفجأة كان الأستاذة الكبرى ما والشيخ تاي حاضرين أيضاً وأهانوها بكلامهما. و في غضب ، قررت الآنسة يويو الدخول في مباراة "بيال دان " معهما! "
"بيان دان ؟ " رمش يانغ تشين. "ما هو على وجه الأرض " بيان دان " ؟ "
تعثر شيخ الطب ونظر إلى يانغ تشين بنظرة بائسة. صفع صدره وداس بقدميه قائلاً "في يأسي ، ما كان ينبغي أن أطلب مساعدتك. و هذا... لا بد أنني فقدت عقلي... لا ، يجب أن أذهب وأطلب مساعدة الشيخ سي. "
سحب يانغ تشين شيخ الطب بسرعة وقال "لم تنتهِ بعد. ما هو "بيان دان " ؟ "
توقف شيخ الطب وقال "بيان دان ، أو جدل الحبوب ، يعني تمييز رائحة الحبوب ، بناءً على خصائصها الطبية وخصائصها ، وجودة الحبة التي ابتكرها الكميائي. تتطلب هذه الطريقة فهماً عميقاً لجميع أنواع المواد والمكونات الكميائية ، ولكنها أكثر من ذلك... "
بفضل شرح شيخ الطب ، اكتسب يانغ تشين فكرةً تقريبيةً عن "بيال دان ". كان أشبه بفنانٍ ماهر في تذوق الطعام على الكوكب الأزرق. ليس بالضرورة كونه كميائياً ، بل مُتقناً للخصائص الطبية وتوافق المواد المختلفة.
لو كان الأمر هكذا ببساطة ، لما كان تحدياً لأحد ، بل مجرد وقت وجهد. حيث كان التحدي الأكبر الذي واجهه مُناقشو الحبوب هو القدرة على التمييز بين مستويات وتفاصيل طرق التنقية المختلفة التي يستخدمها الكيميائيون المختلفون حتى يتمكن الممارسون من فهم الحبوب بعمق ، والشعور بالأمان عند تناولها دون القلق بشأن الآثار الجانبية المحتملة.
مع فهم مفاجئ ، استمع يانغ تشين وقطته المشاغبة تلعق مخالبها بازدراء ، وتخدش نفسها بين الحين والآخر على مهل.
بعد الانتهاء ، التفت شيخ الطب إلى يانغ تشين ، وسأله "هل تفهم الآن كلمة "بيان دان " ؟ "
أومأ يانغ تشين ، وربت على كتف شيخ الطب ، وقال "حسناً ، هذا كل شيء. إذاً ، لقد وجدتَ الشخص المناسب. و هذا النوع من الأمور "بيان دان " أنا بارع فيه للغاية. "
توقفت القطة المشاغبة وهي تلعق مخلبها ، ثم لَفَّت شفتيها ، ورمقت يانغ تشين بنظرة ازدراء. و لكن يانغ تشين لم يُعرها اهتماماً.
اتسعت عينا شيخ الطب ونظر إلى يانغ تشين بريبة. "هل تعرف حقاً كيفية تمييز الحبوب ؟ "
أومأ يانغ تشين برأسه وقال بجدية "لقد كانت ليلة ممطرة وعاصفة... "
"توقف توقف توقف ، أنا أصدقك ، أيها الشيطان الصغير! " هز شيخ الطب رأسه وتنهد.
"لا تتوقف! استمر! ماذا حدث تلك الليلة ؟ " هزّ القط المشاغب كتف يانغ تشين وقال.
وتابع يانغ تشين "كانت ليلة عاصفة ، وكنت وحدي ، معجباً بالقمر عند مدخل القرية ، عندما سقط رجل عجوز ذو لحية بيضاء من السماء... "
"أستمتع بسماع هراءك الساخر والجدي. هل ستستمر ؟ " لفت القطة الشقية شفتيها.
كان يانغ تشين غاضباً. "لا مزيد! "
"توت توت! "
لم يستطع شيخ الطب إلا أن يضحك بمرارة.
عندما وصلا إلى منزل الأستاذ الكبير فان مع القطة قد سمعا صوتاً غريباً يضحك قبل أن يدخلا من الباب. "السيد برج الزهور ، لنبدأ. ما لم يستطع الشيخ الطب دعوة الشيخ سي ، فأنت خاسر اليوم حتماً. "
عند سماع ذلك انبهر يانغ تشين. دفع باب الفناء وقال بصوت غريب "أقول ، يا شيخ تاي ، إنك تركض أسرع من الأرنب. هل هرعت إلى هنا لمجرد التباهي ؟ "
"صفيق! "
تردد صدى صوت كثيف وثابت ، ورجل عجوز ذو حواجب كثيفة في الفناء عبس ونظر ، ووجهه مليئ بالغضب. ووبخ "من هناك ؟ لماذا أنت وقح إلى هذه الدرجة ؟ "
عند دخول الفناء ، اندهش يانغ تشين ، إذ رأى حشداً من الناس ، وكأنه دخل بالصدفة إلى تجمع غير رسمي. هل كان السيد فان متعاوناً إلى هذه الدرجة ؟
انقسم الحشد في الفناء فجأة ، ليظهر رجلين وقطة في خط الرؤية.
"يانغ... يانغ تشين! " صرخ الشيخ تاي بصدمة ، وصوته مليء بالغضب "كيف يجرؤ هذا الطفل الجاهل على إظهار وجهه هنا ؟ إنه حقاً شجاع ، أو ربما جاهل بالخطر المحدق به. و مع وجود هذا العدد الكبير من الممارسين اليوم ، لا توجد فرصة لك للنجاة! "
لقد تفاجأ يانغ تشين ، وألقى نظرة حوله على الحشد ، وسأل "هل كل هؤلاء الأشخاص من أقاربك ؟ "
يا إلهي ، هذا حشد كبير جداً!
تيبس وجه الشيخ تاي ، وشخر ببرود "حتى لو لم يكونوا كباراً في السن... "
"ماذا قلتَ للتو ؟ " قاطعه يانغ تشين ، والتفت إلى الشيخ الضخم في المنتصف ، وقال "جئتُ إلى هنا احتراماً للسيد فان. و مع كل حديثك عن القتال والقتل ، لا تُظهر له وجهاً حقيقياً. إن كنتَ تريد القتال ، هيا بنا! لنخرج. و يمكننا خوض معركة حقيقية ، بالسيوف وكل شيء. و من يتراجع فهو جبان! "
تحولت وجوه الحشد بجانب الشيخ تاي إلى الغضب ، حيث كانوا يحدقون في يانغ تشين.
كيف تجرؤ! من تظن نفسك لتتحدث هنا ؟
نظر يانغ تشين إلى الرجل المسن الذي تحدث بجانب الشيخ تاي وسأله بفضول "وماذا أنت ؟ "
"أنا... اللعنة ، هل تسخر مني ؟ "
ابتسم يانغ تشين ، ومشى نحو هوا يو يوي ، متجاهلاً الحشد المحيط به تماماً.
أرخى السيد فان حاجبيه المتجعدين وقال بحزم "بما أن هذا الشاب جاء لزيارتي ، هل يمكنكم جميعاً أن تهدأوا ؟ امنحوني بعض الهدوء. و إذا كان هناك أي شيء للنقاش ، فلنتحدث عنه خارج منزلي. "
ضحك الشيخ المجاور للشيخ تاي ضحكة مكتومة "حسناً ، إذا كان الأمر كذلك فسنواصل مناقشة مسألة الإكسير. سيد برج الزهور ، كما قلت ، إذا فزتَ في مناظرة الإكسير ضد تلميذي ، فسأتنازل عن إكسير الروح والعقل ، ولن أتدخل في شؤونك المتعلقة باجتماع الإكسير في جزيرة الغابة الشرقية. ما رأيك ؟ "
تجهم وجه هوا يويو. حدّق في التلميذ الجالس بجانب الشيخ وسأله بانزعاج "يا سيد الكيمياء الكبير ما ، ما الذي فعلته بك برج تشانغيو لتتصرف هكذا ضدي ؟ "
ضحك سيد كبيري الكيمياء ، ما ، وردّ "يا معلم برج الزهور أنت مخطئ. و أنا مُكرّس لتنقية الإكسير لا غير. أؤيد ما يفيد تطوير أسلوب التنقية. "
عند سماع هذا كان لدى يانغ تشين فهم ، لذلك كان ذلك الشيخ النحيف ذو المظهر الشرير هو أستاذ الكيمياء المكرر الكبير ما ، وهو الشخص الذي كان متواطئاً مع الشيخ تاي.
في تلك اللحظة ، ابتسم تلميذ شاب بجانب أستاذ الكيمياء الكبير ما ، وتقدم نحوه قائلاً "يشرف يان فينغ أن يكون تلميذاً لأستاذ الكيمياء الكبير ما الذي قَبِلَه منذ ثلاثة أشهر فقط. أما أستاذ برج الزهور ، فقد عمل في مجال التنقية لسنوات عديدة ، وهو معتاد على جميع أنواع الإكسير التقليدي. ولكن هل لديه الشجاعة للمنافسة ؟ "
عند هذا ، أخذ كل الحاضرين نفساً حاداً ونظروا إلى الشاب الواثق بدهشة.
من بين الحاضرين ، باستثناء الشيوخّ المحترمين كانت هناك شابة واحدة فقط ، هي هوا يويو. و لكن نظراً لمنصبها كرئيسة برج تشانغيو وهويتها كانت مختلفة بطبيعتها ، ويمكنها أن تُضاهي كبار السادة الحاليين أو الممارسين في مرحلة زراعة الفراغ.
لكن الآن ، تجرأ التلميذ الذي تم قبوله حديثاً لدى أستاذ الكيمياء الكبير ما على التصرف بغطرسة ، فهو حقاً لم يأخذ برج تشانغيو أو هوا يويو على محمل الجد.
ظهرت نظرة الغضب على وجه هوا يويو بشكل عابر ، وعندما كانت على وشك الرد ، تقدم يانغ تشين إلى الأمام ، ونظر إلى يان فينغ.
"أنت تلميذ السيد الأكبر الكيميائي المكرر ما ؟ "
"من أنت ؟ "
لوح يانغ تشين بيده رافضاً "خبير كيميائي كبير في التنقية ، وتلميذ كيميائي ، وكلاهما شخصيتان مهمتان قادرتان على هز جزيرة الغابة الشرقية ، هل يخططان هنا لمقارنة مهاراتهما في مناقشة الإكسير مع الفتاة الصغيرة ؟ "
مع ذلك اقترب يانغ تشين من يان فينغ ، وجباههم تلامس بعضها البعض تقريباً ، وأشار إلى نفسه وقال "هل أنت تمزح معي ؟ "
