الفصل 52: الفصل 052: عدم أكل الدخان والنار
بدت هوا يويو صغيرة جداً ، لكن هالتها كانت غير عادية ومتعالية ، مثل شخص لم يتأثر بمخاوف العالم ، مما جعل الآخرين يشعرون بالنقص.
سواءً كانت هوا يويو بعيدة عن شؤون الدنيا أم لا لم يستطع يانغ تشين إلا أن يحدق في عينيها مباشرةً. حيث كانتا جميلتين لدرجة أنهما بدتا تتحدثان عن نفسيهما.
رغم جهلها بالدنيا واعتيادهَا الشعورَ بأنها مركز الاهتمام ، وجدت هوا يويو صعوبةً في تحمل نظرة يانغ تشين الجريئة. عبستْ وسألته "لماذا ينظر إليّ السيد الشاب يانغ بهذه الطريقة ؟ "
قبل أن يتمكن يانغ تشين من الرد كان الجميع من حولهم مذهولين.
يا لها من جرأة! و لم نجرؤ حتى على النظر إليها ، ناهيك عن التحديق المباشر. حيث كان أكثرنا خجلاً يحمرّ خجلاً لفترات طويلة ، يلهث ، ويشعر باختناق.
ولم يرغب الكثيرون حتى في النظر إليها مرتين ، خوفاً من أن كل نظرة تستهلك لحظة من ذكرياتهم عنها ، فيندمون عندما لا يتبقى لديهم ما ينظرون إليه.
من ناحية أخرى لم يقف يانغ تشين أقرب إلى هوا يويو فحسب ، بل تجرأ أيضاً على التحديق فيها مباشرةً. لم يبدِ الأمر غريباً نظراً لجلده السميك ، تاركاً الجميع يشعرون بالحرج نيابةً عنه.
تحول العديد من الأشخاص إلى اللون الشاحب ، وقاوموا الرغبة في الاندفاع نحوه وركله جانباً ، يانغ تشين الوقح والمشين.
لقد كان الأمر وقحاً للغاية ومخزياً للغاية.
أصبح الجوّ مُحرجاً للغاية. حيث تمنى الجميع لو استطاعوا خنق يانغ تشين حتى الموت. بل وأكثر من ذلك كان الكثيرون يُضمرون الشماتة ، مُنتظرين أن يُحرج يانغ تشين نفسه.
نظراً للموهبة الاستثنائية التي تمتلكها هوا يو يوي ، وكونها أيضاً سيدة برج تشانغيو ، فمن المرجح أن مكانتها في مدينة اللهب كانت مساوية فقط لزعماء العائلات العظيمة وسيد المدينة.
مثل هذه المكانة النبيلة ، أن يتم النظر إليها بصراحة من قبل شخص وقح لا أحد يعرفها ، كيف يمكنها ألا تغضب ؟
ما هي العواقب إذا غضب هوا يويو ؟
مجرد التفكير كان مُرعباً. لو صبّت هوا يويو غضبها على يانغ تشين ، فقد لا يُسمح له بدخول مدينة اللهب مرة أخرى في هذه الحياة.
كارثةٌ ذاتية. لم يستطع العديد من الممارسين ، ممن اعتبروا يانغ تشين شخصيةً ذات أهمية إلا أن يهزّوا رؤوسهم بخيبة أمل.
وبينما كان الجميع يفكرون في أفكار مختلفة ، تنهد يانغ تشين فجأة وبدأ في الابتعاد ، وكأنه لم ينتبه لسؤال هوا يو يوي.
ترك رد فعل يانغ تشين غير المتوقع الجميع في ذهول تام ، وكان الجميع يشاهدون بتعابير فارغة ، في حيرة بشأن ما حدث للتو.
كان جميع الحاضرين يتمتعون بالقدرة على التمييز ، لذلك لن يتقدم أي أحمق لاتهام يانغ تشين ، متسائلاً عما إذا كان قد سمع كلمات سيد برج الزهور.
لكن التحول المفاجئ لـ يانغ تشين كان غير متوقع تماماً ، مما ترك الجميع في حيرة من أمرهم ، بما في ذلك هوا يو يوي الذي تتفاجأ وسأل مرة أخرى "لماذا تنهد السيد الشاب يانغ ؟ "
كان صوت هوا يو يوي ، مثل الشخصية نفسها ، هادئاً مثل مياه الينابيع المتدفقة في وادٍ منعزل ، مما يجعل المرء يشعر براحة شديدة.
بعد أن سُئل مرتين ، أدار يانغ تشين رأسه ببطء لينظر إلى هوا يويو مرة أخرى. و أخيراً ، عندما بدأت هوا يويو بالتجهم ، هز رأسه وقال:
لطالما ظننتُ أن مدح امرأةٍ بصفاتٍ أثيريةٍ كالجنية التي لا تشغلها هموم الدنيا مجرد مبالغة. و لكنني الآن أفهم أخيراً أن هذه العبارات الدنيوية أحياناً لا تكفي لوصف جمال المرأة. عجائب الخلق بديعةٌ حقاً!
عند سماع هذه الكلمات ، اتسعت أعين الجميع ، وانفتحت أفواههم. راقبوا بذهول يانغ تشين وهو يتحدث بوقاحة.
يا له من وقح ، يا له من عار! كيف يمكنه أن يقول مثل هذه الأشياء ؟
سوف يهلك المنافقون!
المنافقون لا ينتهون بشيء!
عادت إلى الأذهان فكرة وقاحة يانغ تشين وعاره. حتى شيخ الطب ، وهو يخفي وجهه خجلاً ، تظاهر بعدم معرفته.
أيُّ مديحٍ لم تسمعه بعدُ ، وهو يُشيدُ بهوا يويو وجمالها ومكانتها ؟ أن يُثني يانغ تشين على هوا يويو بكلِّ صراحةٍ أمام هذا الكمِّ من الناس ، دونَ أدنى خجل ، لا بدَّ أنه كان ذا بشرةٍ سميكة.
ولكن الإحراج الجماعي لم يدم طويلاً ، إذ سرعان ما حل محله الارتباك والمفاجأة.
أولاً ، ابتسمت لان فانغ يو التي كانت بنفس رقي هوا يو يو ، بفضول ليانغ تشين. ثم بدت هوا يو يو نفسها مصدومة ، وهي تتمتم "بصرف النظر عن هموم الدنيا ، فإن تشبيه السيد الشاب يانغ هو بالفعل... "
"مناسب تماماً ، أليس كذلك ؟ " أعلن يانغ تشين ، ووجهه مشع بالفخر.
لم يسمع أحدٌ هنا مثل هذه الكلمات المُجاملة من قبل. و عندما أراد يانغ تشين مدح شخصٍ ما كان بإمكانه الاستمرار ثلاثة أيامٍ وثلاث ليالٍ دون تكرار.
يا إلهي ، أنا... ماذا رأيتُ للتو ؟ ابتسمَ سيدُ برجِ الزهورِ.
لا بد أن هذا حلم ، أليس كذلك ؟ جميلٌ جداً. سيدة برج الزهور جميلةٌ جداً عندما تبتسم تماماً كزهرة ٍ فاتنة.
ههه ، إنها مقارنة سيئة للغاية. لا عجب أن سيد برج الزهور لا يبتسم لك. و الآن ، بعد أن فكرت في الأمر ، تبدو عبارة "التفوق على العالم الدنيوي " أنيقة للغاية. تحمل معنى عميقاً.
فجأة ، انفجر الجميع حماساً. و من كان ليصدق أن سيد برج الزهور سيبتسم ؟ كانت هذه أول مرة يروا فيها هوا يويو تبتسم في العلن.
على الفور كل أولئك الذين استمتعوا بمصائب الآخرين نظروا إلى يانغ تشين بحسد وغيرة.
هذا الرجل الوقح والوقح يستطيع أن يقول مثل هذه الكلمات الجميلة ، أليس هناك عدالة في العالم ؟
ومع ذلك بينما كان الآخرون مليئين بالحسد ، هز يانغ تشين رأسه وتنهد.
لماذا يتنهد ؟ خفقت قلوب الجميع ، وشعروا بشعور سيء يلوح في الأفق.
كما هو متوقع ، مع تنهد يانغ تشين مرة أخرى حتى هوا يويو استسلمت لفضولها ، وسألت "لماذا تتنهد مرة أخرى ، أيها السيد الشاب يانغ ؟ هل هناك أي خطب ما في يويو ؟ "
"نعم! " أجاب يانغ تشين بوضوح "كثيرون بالفعل! "
اندهش الجميع ، غير متأكدين من الخطة التي يُدبّرها هذا الوغد يانغ تشين. أولئك الذين أرادوا كشف قبحه وجدوا أنفسهم عاجزين تماماً ، إذ لم يتمكنوا حتى من مواكبة أفكاره ، ناهيك عن قراءة أفكاره.
لم يُجب يانغ تشين على سؤال هوا يويو ، بل استدار متجهاً نحو الغرفة السرية ، متجاهلاً هوا يويو مرة أخرى. وللمفاجأة ، رأى الجميع شعوراً باليأس يخيم على ظهره.
ماذا يحدث ؟ لماذا يبدو وحيداً هكذا ؟
تردد صوت يانغ تشين "لماذا تُغطي امرأةٌ كهذه ، تتجاوز حدود الدنيا ، وجهها ؟ تماماً كلؤلؤةٍ مُغطاةٍ بالغبار ، وقمرٍ مُغطّى بالغيوم أنتِ مُذنبة ، مُذنبةٌ جسيمة. أنتِ تُحرمين العالم من جمالٍ آسرٍ كان ينبغي أن يكون موجوداً. "
قال يانغ تشين ذلك والجميع في حيرة ، ثم خاطب الحارس المجاور للغرفة السرية "أخي الحارس ، هل يمكنك فتح الغرفة السرية لي ؟ أحتاج إلى بعض العزلة! "
"آه ؟ أوه! "
عاد الحارس إلى الواقع وساعد يانغ تشين على عجل في فتح باب الغرفة السرية ، وشاهد في حالة من عدم التصديق يانغ تشين وهو يخطو إلى الداخل.
لم يُتفاجأ المتفرجون فحسب ، بل حتى هوا يويو شعرت بالحيرة للحظة. و بعد أن فهمت ما يعنيه يانغ تشين ، ضحكت قائلةً "يا له من شاب مُضحك! ".
لم تلاحظ هوا يويو ، ضحكتها تسببت في تجميد الجميع حول الغرفة السرية مثل التماثيل.
في الحشد ، اتسعت عينا شيخ الطب مندهشاً وهمس "هذا الفتى مذهل ، هل أصبح الشباب هذه الأيام مخيفين لهذه الدرجة ؟ يا لها من خدعة عجيبة لكسب قلب فتاة ، إن قلت إني رأيت كل شيء ، فهذا كذبٌ مُطلق ، بل مُبالغ فيه. "
انفجار!
أيقظ صوت انفجار مكتوم الجميع ، مما جعلهم يدركون أن يانغ تشين قد دخل الغرفة السرية ، وأن الباب مغلق بإحكام الآن.
ومع ذلك عندما رأوا يانغ تشين يدخل أخيرا الغرفة السرية ، تنهد الجميع بارتياح.
لقد كان من السهل على هذا الكيان الشرير الدخول ، ولكن كان من الصعب الخروج منه.
لقد كان من الجيد أن يانغ تشين قد دخل ، وإلا ، فقد يكون قد فاز حقاً بتأييد هوا يو يوي.
بالتفكير في هذه النتيجة ، تغيرت وجوه الجميع بشكل جذري. حيث تمنوا لو كان بإمكانهم هدم الغرفة السرية ودفن يانغ تشين فيها حتى لا يتمكن من الخروج منها أبداً.
كيف يمكن أن يكون هناك رجل وقح مثل يانغ تشين في هذا العالم ؟
