كان وجهه يشبه وجه جندي تماماً ، مفعماً بالحيوية والنشاط. حتى أنه كان يحمل بندقية قنص على ظهره. بدا كإنسان جديد من وحدة أنياب الذئب ، وكانت رتبته عالية جداً. حتى أنه بدا وكأنه عضو في فريق الرماية.
برؤية شخص كهذا يظهر في مدينة زهرة الرياح وقمر الثلج ، هنا ، وبمثل هذا المظهر ، اندهش جواسيس شانغ جينغ. حتى أن بعضهم شعر بالضعف. تساءلوا إن كانوا قد انكشفوا وأنهم مستهدفون من قِبل ناب الذئب. و لقد جاء هذا الشخص إلى هنا ليقتلهم!
تنقيط! تنقيط!
في الصمت المطبق لم يكن هناك سوى صوت العرق يتصبب على الأرض بسبب الخوف.
من ناحية أخرى ، بدا الشخص الذي جاء إلى هنا للتواصل الاجتماعي غافلاً تماماً عن الأجواء المحيطة. صعد الدرج إلى الطاولة وجلس على الكرسي في أعلى الطاولة. و من البداية إلى النهاية ، تصرف كما لو لم يكن هناك أحد آخر. كاد العديد من الأشخاص أن يفقدوا وعيهم من شدة الصدمة.
أخيراً ، بعد ثوانٍ معدودة من هذا المشهد المرعب ، أصبح الجو في المكان بارداً للغاية. لوّى الشخص الذي جاء إلى المأدبة رقبته وقال للرجل في منتصف العمر "مهلاً ، ألم تطلب مني الخروج لتناول مشروب ؟ لقد اخترت مكاناً جيداً. لم أزر مكاناً فخماً كهذا من قبل ، لكن لم ينطق أحد منكم بكلمة. لماذا ؟ ألا ترحبون بي لتناول الطعام والشراب مجاناً ؟ "
عند سماع ذلك استعاد الرجل في منتصف العمر وعيه على عجل. سكب كأساً من النبيذ على عجل وابتسم باعتذار "بالطبع لا! بالطبع لا! أيها الكابتن دينغ سياو ، لقد صُدمنا جميعاً بحضورك. فكنا جميعاً منغمسين في سلوك الجنرال ، أوه لا ، المارشال. فكنا منشغلين جداً بالمشاهدة لدرجة أننا نسينا تماماً ما كان علينا فعله! "
"ها! أنتِ حقاً تعرفين كيف تُجاملينني! " استمعت دينغ سياو ، وارتسمت على وجهها علامات الرضا.
عندما رأى الآخرون الرجل في منتصف العمر يتحدث ، حملوا بسرعة أكواب النبيذ الخاصة بهم وبدأوا في الإطراء على دينغ سياو ، سواء كان حقيقياً أم مزيفاً.
بعد ثلاث جولات من الشرب ، ازداد الجوّ توتراً ، وانفتحت صناديق الثرثرة. و بعد أن ألقى الرجل في منتصف العمر نظرةً على بعض الأشخاص ، وقف أحدهم وتظاهر بمعرفة دينغ سياو.
"دينغ سياو أنت قائد! لا عجب أن هالتك قوية جداً. فكنت خائفاً جداً لدرجة أنني بدأت أتعرق! " قال ذلك بلطف ، ثم توجه إلى دينغ سياو وتبادل معه أطراف الحديث.
كان الجميع في مكان الحادث مبتسمين ، منتظرين أن تسير الأمور على ما يرام. و لكن ، ما إن انتهى هذا الشخص من حديثه حتى عبس دينغ سياو فجأةً وضرب كأس النبيذ الذي كان بيده على الطاولة بقوة.
صُدم الجميع. ساد الصمت المطبق المشهد ، وانخفضت درجة الحرارة إلى الصفر بشكل غريب.
ماذا تقصد ؟ هل تنظر إلى رتبتي الدنيا ؟ كانت عينا دينغ سياو محتقنتين بالدماء وهو يزأر بغضب على الرجل.
"لا! لا! بالتأكيد لا! " كان الشخص الذي تحدث خائفاً لدرجة أنه انفجر في عرق بارد ، ولكن في صدمته لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية لمس أعصاب دينغ سياو الحساسة.
عندما رأى الرجل في منتصف العمر الموقف ، سحبه بعيداً بسرعة وابتسم معتذراً لدينغ سياو. "أرجوكِ لا تغضبي. نحن هنا فقط للشرب وجذب الفتيات. و هذا الشخص لا يجيد الكلام. سأُبعده فوراً! "
وبينما كان يتحدث ، سحب الرجل في منتصف العمر الشخص الذي قال كلاماً خاطئاً بشكل غامض إلى الطابق السفلي. وعندما رأى باقي سكان الطابق العلوي الموقف ، سارعوا إلى رفع نخبهم مجدداً ، وبذلوا قصارى جهدهم لإنعاش الأجواء.
في تلك اللحظة كان الشخص الذي قال الكلام الخطأ ، والذي سحبه الرجل العجوز إلى الطابق السفلي ، ما زال مكتئباً ومضطرباً. و قبل أن ينهي نزوله ، سأل على عجل "لا أستطيع المغادرة! إذا اكتشفوا أنني لم أحصل على أي معلومات مفيدة فحسب ، بل أسأت أيضاً إلى مُخبر ، فلن تكون لي أي قيمة على الإطلاق! "
"أنت! " ابتسم الرجل في منتصف العمر بمرارة. "أنت حقاً تقول ما لا ينبغي قوله. "
"ماذا ، ما الخطأ الذي قلته ؟ " كان هذا الشخص في حيرة تامة.
نظر الرجل في منتصف العمر حوله ثم همس في أذنه "كان دينغ سياو صديقاً لتشو هان قبل تأسيس وحدة أنياب الذئب. ومع ذلك كان الجميع يترقون تدريجياً من جندي إلى لواء أو ملازم أول. أما هو فكان يدور حول رتبة نقيب. كيف له ألا يغضب ؟ "
"آه ؟ " لم يتوقع ذلك الشخص أن يكون هذا هو السبب. لم يستطع إلا أن يسأل بفضول "لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. لدى وحدة أنياب الذئب إنجازات كثيرة ، وهو صديق قديم لتشو هان. و بعد خوضه معارك كثيرة ، مهما بلغت شجاعته كان ينبغي أن يكون لواءً. ما الذي يحدث ؟ هل هو هارب في كل مرة ؟ هذا غير معقول. وفقاً للقواعد العسكرية المروعة لوحدة أنياب الذئب ، سيتم إدراج الهاربين في القائمة السوداء فوراً! "
ماذا تقصد بالفرار من المعارك ؟ لا. هز الرجل في منتصف العمر رأسه. و بعد برهة ، قال "دعني أكون صريحاً معك. و هذا دينغ سياو كان جندياً في العصر المتحضر. ماهر جداً في الرماية ، وليس ضعيفاً كجندي. وهو أيضاً صديق مقرب لتشو هان ، وقد أنقذ حياته. و مع ذلك لم يُعجبه تشو هان. و لقد كان نقيباً لمدة عامين ولم يُرقَّ أبداً! "
"ماذا ؟ " سمع الرجل هذا ، فارتبك تماماً. لم يستطع فهم ما يحدث. "كيف يكون هذا ؟ تشو هان... "
هناك سبب. ابتسم الرجل في منتصف العمر بمرارة وقال "كان دينغ سياو فخوراً بمهاراته في الرماية في العصر المتحضر. و لكن وحدة أنياب الذئب لديها قناص يُدعى تشين. و من المستحيل على تشو هان أن يفكر في دينغ سياو. لا يمكنه حتى الانضمام إلى فريق الرماية. "
أوه! تشين... أومأ الشخص برأسه متفهماً. ثم سأل في حيرة "مع أن تشين لا يستطيع احتكار مجد القناص إلا أن دينغ سياو يجب أن تكون قادرة على الانضمام إلى فريق الرماية ، أليس كذلك ؟ تشين ملازم أول ، وهناك عدد من كبار الجنرالات في فريق الرماية! "
هزّ الرجل في منتصف العمر رأسه. "أنت لا تفهم. إنه ليس إنساناً متطوراً! "
"ليس إنساناً متطوراً ؟! " عندما سمع هذا ، صُدم الشخص أيضاً.
"صحيح! " تابع الرجل في منتصف العمر "كل هذا لأنه ليس إنساناً متطوراً. ليس حتى إنساناً متطوراً من النوع الأول. مرّ عامان ، وما زال شخصاً عادياً. أبقاه تشو هان قائداً لأنه لا يريد أن يُصاب بالإحباط. "
«آه! فهمتُ!» استنار الرجل. «لا عجب أنه جاء إلى هنا ببندقية قناص. إنه غير مقتنع!»
"ما زال غير مقتنع بأمور كثيرة! " رفع الرجل في منتصف العمر حاجبيه. "دينغ سياو ليس حتى عضواً في وحدة أنياب الذئب. إنه مجرد مدني في القاعدة. "
"لماذا ؟ " هذه المرة ، ازداد حيرة الشخص. "حتى لو لم يكن بارعاً في الرماية ، على الأقل كان هناك العديد من الأشخاص العاديين في وحدة أنياب الذئب في البداية. و هذا أمرٌ معروف. ليس من الضروري أن يكون جنديٌّ مثله مدنياً ، أليس كذلك ؟ "
رفع الرجل في منتصف العمر رأسه وقال "لا أحد يعلم السبب. كل ما يمكننا قوله هو أن تشو هان لم يمنحه فرصة. نقله مباشرةً إلى وحدة أنياب الذئب كمواطن مدني ، وبقي هناك لمدة عامين. و منذ البداية لم يكن ينوي أبداً انضمامه إلى الوحدة ، ولم يكن يريد له الشهرة. "
