كان بني آدم كائنات اجتماعية ، وكلما زاد عددهم ، زاد شعورهم بالأمان. سبق لزانغ شيان أن خيّم في الصحراء ، لكن في ذلك الوقت كان معه مجموعة كبيرة من الناس ، ومعدات ممتازة ، ومركبات قوية. و الآن ، أصبح وحيداً ، ومعداته لا تتجاوز مستوى مُخيّم بري عادي. حيث كان يمشي على قدميه. والأهم من ذلك لم تكن هناك وحوش كبيرة في الصحراء الكثيفة. طالما نصب خيمة كان بإمكانه تجاهل الثعابين والعقارب السامة ، ولكن في الغابة البدائية...
في المساء كان الضباب كثيفاً ، وكان من الصعب إشعال النار بأغصان ميتة مبللة. اضطر تشانغ شيان لاستخدام الكحول الصلب لإشعال النار.
بعد ذلك غلي الماء وطبخه مرة أخرى. فلم يكن هناك فرق عن الغداء ، سوى أن طعم الطعام المعلب قد تغير ، وغلي إبريق شاي خفيف لتدفئة جسده.
كانت البومة المرقطة التي التقطها نهاراً واقفةً على غصن شجرة فوق الخيمة. حيث كانت خائفةً من نار المخيم على بُعد أمتار قليلة. حيث كانت عيناها ساطعتين بشكلٍ غير عادي في الليل ، ككشافين يعكسان الضوء.
"صرير... "
سمع تشانغ شيان صرخة باي الغريبة ، فرأى قبضتيه مشدودتين. اقترب منه وفتح يديه ، فرأى بثوراً على راحتيه.
استمتع باي كثيراً باللعب على الشجرة اليوم حتى أنه انجرف بعيداً. نسي أن يديه أنسب للمس لوحة المفاتيح من اللحاء الخشن. و تجاهل حقيقة أنه في الواقع قرد أوتاكو ، وأن راحتيه لم تكنا متسختين كالتي كانت لدى القرود الأخرى على مر السنين. لم يدرك أن هناك خطباً ما إلا عندما أصبحت راحتاه ساخنتين ومحترقتين ، لكنه لم يجرؤ على إخبار الجميع لأنه كان خطأه.
لم يُلقِ تشانغ شيان باللوم عليه. حيث كان كطفلٍ يقضي يومه كله في المنزل للدراسة. سيكون من الغريب ألا يُصاب بالجنون بعد وصوله المفاجئ إلى البرية.
فجّر البثور ، وطهّرها ، ووضع عليها الدواء. و أخيراً ، لفّها بالضمادات. حيث كانت مهاراته في الضمادات ضعيفة. فهو في النهاية ليس ممرضاً محترفاً. حيث كان ذلك كافياً طالما كان عملياً. و لكن غداً ، لن يستطيع باي التأرجح على الأغصان. إما أن يمشي مطيعاً ، وهو ما لا تجيده القرود ذات الأذرع الطويلة والأرجل القصيرة ، أو أن يعود إلى الهاتف.
كان بقية العفاريت متعبين أيضاً بعد يوم من المشي. حتى أنهم اشتاقوا لأيام ركوب الخيل في الصحراء. لطالما أعادت ذكرياتهم إحياء الماضي ، ونسوا بوعي أن درجة الحرارة في السيارة في الصحراء لا تقل عن درجة حرارة باخرة.
"هل تُعطيني مكسراتٍ مرةً أخرى ؟ أين الخضراوات الطازجة ؟ أين الفواكه الطازجة ؟ أيها الأحمق ، هل تُحاول أن تُسبب لي سوء التغذية ؟ " لم يكن ريتشارد راضياً. حيث استخدم مخالبه ليُفتّش في طبق الفولاذ المقاوم للصدأ ، المملوء بالمكسرات المُشكّلة.
هناك فواكه مجففة بالتجميد ، لكنني لم أحضر الكثير منها. حيث يجب أن تأكلها باعتدال. فتح تشانغ شيان كيساً صغيراً من الفواكه المجففة بالتجميد ووضعها في طبقه ، بما في ذلك التوت الأزرق والفراولة والمانجو والأناناس ، وغيرها. و على الرغم من أن الفواكه المجففة بالتجميد كانت خفيفة وسهلة الحمل إلا أنها كانت تشغل مساحة كبيرة ، لذلك لم يستطع إحضار الكثير منها.
عادةً ما كان ريتشارد يتذمر قليلاً قبل أن يدفن رأسه في الطعام ، لكنه شعر أنه فقد ماء وجهه خلال النهار وأراد استعادة كرامته ، لذلك دفع الفاكهة جانباً بازدراء وصاح "لا تحاول خداعي بهذه الأطعمة المجففة بالتجميد! يجب أن تكون الفاكهة طازجة لتكون لذيذة! "
لم يكن تشانغ شيان يعلم ما الذي كان يفعله. "إذا كنت لا تريد أن تأكله ، فانسه. و إذا كنت لا تريد أن تأكله ، فسآكله أنا. "
شعر ريتشارد بالقلق عندما رأى شيان يضع مانجو الفراولة المجففة بالتجميد في فمه ، لكنه اضطر لدفع ثمن الانتقام لأجله. رفرف بجناحيه وطار إلى نبتة قريبة ذات أوراق جميلة على شكل قلب ، وأخرج رأسه ليلتقط الفاكهة ، بل قال بشغف "كاكا! إنها حلوة ولذيذة جداً! "
هل رأيتَ نجاة السيد باي في البرية ؟ في البرية ، أفضل طريقة للبقاء هي استخدام المواد المحلية. أحتقر أمثالك الذين يجلبون حقائب كبيرة وصغيرة إلى البرية! صرخ بفخر.
كانت معظم الجان الآخرين من آكلي اللحوم ولم يكن لديهم أي اهتمام بالفواكه ، لذا فإن ضجيجها لم يسبب الحسد والغيرة والكراهية لأحد ، لذلك فقد أحدث المزيد من الضوضاء.
ذكّرها تشانغ شيان بلطف "لا يوجد سوى عدد قليل من النباتات الصالحة للأكل في الغابة ، وأقل منها يُؤكل نيئاً. لا تقطعي علاقتك بالحفلة والناس لمجرد التباهي! "
كاكا! بينما كنتَ تسعى لكسب عيشك ، كنتُ أتعلم وأُحصّل أجري بنفسي. أعرف ما أستطيع وما لا أستطيع ، فلا داعي للقلق عليّ.
كان ريتشارد واثقاً جداً. لاحظ هذه البقعة من النباتات قبل حلول الظلام ، فرأى فأراً ذهبياً يهرب مسرعاً من العشب وفي فمه ثمرة بنية محمرّة. ولأن الفئران الذهبية قادرة على الأكل ، فمن المرجح أن ريتشارد قادر على الأكل أيضاً.
كان تشانغ شيان كسولاً جداً ولم يهتم به ، لكنه ظن أنه سيكون مقززاً إذا أكل شيئاً فاسداً وتبرز حتى النهاية. لذلك توجه إليه بفضول ليرى ما يأكله.
عندما رأى النبات بوضوح ، أمسك ريتشارد من الريش على مؤخرة رأسه. "لا تأكله. لا يمكنك أن تأكل هذا. "
"جاه ؟ "
تفاجأ ريتشارد نفسه ، فرفرف بجناحيه وحاول التحرر. "لا توقفني. هل أنت غيور ؟ " بصراحة ، اعترف بغيرتك ، وسأشاركك بعضاً منها!
أكلته لمجرد أنك تعرفه ؟ إنه حماض أوريغوني ، وهو نبات موطنه الأصلي غابة الخشب الأحمر. و هذا النبات صالح للأكل بالفعل ، وسواءً كانت زهرته أو ثمرته أو ورقته أو جذره ، فهو صالح للأكل من قبل بني آدم. أما بالنسبة للببغاوات... فهذا النبات يحتوي على نسبة عالية من حمض الهيدروكلوريك. و إذا كنت لا ترغب في الإصابة بكسر في العظام بسبب نقص الكالسيوم أو الخضوع لجراحة بسبب حصوات الكلى ، فمن الأفضل أن تبصق نصف الثمرة في منقار طائرك في أسرع وقت ممكن.
"جاه ؟ "
صدم ريتشارد عندما سمع ذلك وسقط النصف المتبقي من الفاكهة في فمه على الأرض.
صحيح ، الببغاوات لا تأكل طعاماً يحتوي على نسبة عالية من السيليكات. ألا تعلم ذلك ؟ متى أطعمتك سبانخاً ؟ تنهد تشانغ شيان بعجز.
شلل جزئي ؟ حصوات في الكلى ؟ ألستَ الوحيد الذي يعاني من حصوات في الكلى ؟ "لديه حصوات لأنه لم يستخدم كليته منذ فترة طويلة... " صُدم ريتشارد لدرجة أنه تحدث بشكل غير مترابط.
سواءً كان الإنسان أو الحيوان كانت عواقب نقص الكالسيوم وخيمة للغاية. إذ يتحد غراس الموجود في السبانخ مع الكالسيوم لتكوين كلوريد الكالسيوم. وهذا لا يقلل امتصاص الكالسيوم بشكل كبير فحسب ، بل يتراكم أيضاً في الجهاز البولي ويشكل حصوات. وكلما صغر حجم الحيوان ، زادت صعوبة تكوين حصوات المرارة ، وقد تؤدي العملية إلى وفاة نصف الحيوان.
عندما كان الناس يأكلون السبانخ لم يكونوا يأكلونها نيئة ، بل كانوا يضعونها أولاً في ماء مغلي ويذيبونها على درجة حرارة عالية. ومع ذلك لم يكن بالإمكان إزالة سوى جزء كبير منها ، وليس كلها. و مع ذلك وبالنظر إلى قيمتها الغذائية كان الأمر يستحق العناء.
بالنسبة للببغاوات ، لا يُمكنها تناول السبانخ وأي خضراوات أخرى ذات نسبة عالية من الحموضة ، ناهيك عن تناولها نيئة. فقط لأن الخضراوات الأخرى لم تكن شائعة كالسبانخ ، فكانت تتخذه مثالاً نموذجياً.
