طرد فيموس المهاجم. و في هذه الأثناء كان تشانغ شيان قد نزل مسرعاً من الطابق الثاني. وقد أظهرت قناة الدرج المخصصة تأثيرها هنا ، فاستطاع النزول فوراً دون الحاجة إلى المرور عبر الطابق الأول.
الفتاة التي كانت تحمل كلبها البوميراني الذي ما زال يرتجف من الحادثة السابقة ، فكرت في المشهد الذي رأته للتو. حيث كان من الواضح أن فيموس أنقذها ، وربما حتى كلبها.
حاولت أن تلمس رقبة فيموس ، وعندما رأت أنها لم تتفاعل بشكل مفرط مع لمستها ، استمرت في قول "كلب جيد و كلب جيد... "
"مرحباً! هل أنت بخير ؟ "
نظر تشانغ شيان إلى حركة المرور على اليسار واليمين ، وركض عبر الطريق ، وحيّاها باللغة الإنجليزية.
عندما رأى شعر الفتاة ولون بشرتها ، خفق قلبه بشدة ، لأنها كانت صفراء البشرة وشعرها أسود. فلم يكن من قبيل الصدفة أن تكون آسيوية أو أمريكية آسيوية.
سان فرانسيسكو مدينة مفتوحة تتعايش فيها أعراق وثقافات متعددة. سكانها من جميع أنحاء العالم. ليس من النادر رؤية فتيات آسيويات هنا. و بالطبع ، هذا لا يعني أنها صينية أو صينية مغتربة ، بل قد تكون يابانية أو كورية أو جنوب شرق آسيوية أيضاً. و مع ذلك شعر بالراحة لرؤيتها هنا في بلد أجنبي.
لون بشرة هذه الفتاة يختلف عن لون بشرة سكان جنوب شرق آسيا ، لأن بشرة سكانها أغمق من بشرة سكان شرق آسيا. و على الأرجح ، تنحدر من أصول صينية أو يابانية أو كورية جنوبية.
من مظهرها ، تبدو كشخصية عادية ، لكنها شابة ونشطة ، باستثناء شعرها الأصفر قليلاً. و مع ذلك إذا كان شعرها أسود ، فسيمنحها ذلك نقاطاً إيجابية كثيرة.
أنا بخير. و أنا بخير. ردّت بالإنجليزية أيضاً وهي تنظر إلى بشرة تشانغ شيان وشعره "هل هذا كلبك ؟ "
"نعم. " أومأ برأسه.
شكراً لكِ. لقد أنقذتني من الزبدة - أوه ، الزبدة هي كلبي. التقطت كلبها البوميراني. و هذه ثمرة رمان برتقالية تشبه الزبدة قليلاً.
"يجب عليك أن تركض " نصح تشانغ شيان "عندما اندفع ذلك الذئب نحوك. "
"ذئب ؟ هل هذا ذئب ؟ " فتحت عينيها على اتساعهما. "رأيته لأول مرة في حياتي... معك حق كان عليّ الهرب ، لكن لا يمكنني ترك زبدتي خلفي... "
يمكنك تغيير مسارك من الآن فصاعداً. ابحث عن طريق مزدحم ، أو أجّل وقت ركضك لتجنب الصباح الباكر والمساء. اقترح تشانغ شيان.
"أو امتلك كلباً كبيراً وشجاعاً مثل هذا. " حدقت في فيموس بوجه حاسد.
ابتسمت تشانغ شيان بعجز. هل ظنت أن كل الكلاب الكبيرة قادرة على إخافة ذئب ؟
في هذه الحالة ، عليه أن يحذرها بلطف ثم يغادر. و بالطبع ، إذا كنت ترغب في الحصول على فتاة ، فعليك دعوتها إلى منزلك لتناول فنجان من القهوة لتهدئة أعصابها. أليس هو البطل (الكلب) الذي أنقذ الجميلة ؟
"هل يجوز لي أن أسألك بجرأة ، هل أنت من الصين ؟ " قالت الفتاة فجأة.
تجمد تشانغ شيان. "كيف عرفت ؟ "
هل لغته الإنجليزية المنطوقة التي تدرب عليها لفترة طويلة على يد ريتشارد ، لا تزال تبدو مثل اللغة الإنجليزية بلكنة صينية ؟
رفعت اصبعها على ملابسه.
نظرت إلى الأسفل ، واتضح أنها تعرفت على شعار الوصمة المحلية الموجودة على الملابس.
لم يحضر معه بيجاما أو بنطالاً. ولراحته ، أحضر معه ملابس رياضية منزلية ، مناسبة للداخل والخارج. لم يحتج لتغيير ملابسه عند الخروج. غيّرها بعد تسجيل الدخول أمس ، وهو يرتديها الآن أيضاً.
لكي يتمكن شخص ما من التعرف على شعار الوصمة المحلية في لمحة واحدة …
"في الواقع ، أنا أيضاً صينية " قالت بالصينية "أذهب إلى المدرسة هنا وأعمل على طول الطريق ".
عند رؤية مواطنٍ آخر ، كادت عيناهما أن تدمعا. وإن لم تصلا إلى حدّ البكاء إلا أن لغة الأم نفسها قرّبت بينهما المسافة.
"انتبه. سمعتُ أن ذئاب سان فرانسيسكو نشطة جداً مؤخراً. و من الأفضل تأجيل الركض حتى تشرق الشمس تماماً. " شدد مجدداً.
تنهدت قائلةً "لا أريد الاستيقاظ باكراً ، لكن ليس لديّ وقت. سأعود إلى الشقة لأستحم ، ثم سأذهب إلى المحاضرة. و بعد المحاضرة ، سأذهب إلى حوض الأسماك لأعمل. وإلا ، فلن أتمكن من تحمل تكلفة الإيجار الباهظة... "
"انتظر لحظة ، هل تعمل في حوض السمك ؟ "
لقد التقط تشانغ شيان هذه الكلمة الرئيسية بحساسية.
أومأت برأسها "اللعب بدور حورية البحر في حوض السمك لإسعاد السياح ، أو لماذا تعتقد أنني أريد أن أركض كل صباح ؟ "
أثناء حديثها ، انحنت وربتت على فخذيها. "عندما كنت ألعب دور حورية البحر كان عليّ ارتداء ذيل سمكة بطول مترين ووزن 23 كيلوغراماً على ساقي. و إذا لم تكن لديّ أي قوة في ساقي لم أكن أستطيع السباحة إطلاقاً ، أو كنت أبدو كسمكة مالحة غارقة. لذلك عليّ الركض والتمرين يومياً للحفاظ على لياقتي الجسديه. "
هذا صحيح... نظر تشانغ شيان إلى شعرها بعمق.
لم يكن شعرها مولوداً ليكون مصفراً إلى هذا الحد ، بل كان ذلك نتيجة نقعها لفترة طويلة في مياه البحر المالحة.
بعد أن اقترب ، وجد أن بشرتها أيضاً ليست على ما يرام ، بل كانت حمراء قليلاً. لا بد أن ذلك كان بسبب غرقها في البحر لفترة طويلة.
يُعد عرض حورية البحر عنصراً أساسياً في بعض أحواض السمك لجذب الزوار. فعندما ينغمس السياح في نفق البحر العميق والمظلم ، يشاهدون الكائنات البحرية الغريبة التي تطفو ، ثم فجأةً تظهر حورية بحر نصفها إنسان ونصفها الآخر من بين أسراب الأسماك ، بل وحتى وهي تُشير للسياح ، مما يُثير دهشة الكثيرين ، وخاصةً الأطفال الفضوليين.
لكن لعب دور حورية البحر ليس بالروعة التي يبدو عليها ، إذ يمكن لأي شخص جني المال بسهولة بارتداء ذيل سمكة مرفرف والسباحة مع أسراب الأسماك. ضحت هذه الفتاة بشعرها وبشرتها لدعم دراستها. بالإضافة إلى ذلك عليها أن تنخرط في الجري واللياقة الجسديه يومياً ، فتستيقظ باكراً جداً ، وتركض في شوارع وأزقة سان فرانسيسكو. حيث كان هذا الكلب البوميراني هو الرفيق الوحيد الذي رافقها.
نعم لم أُعرّف بنفسي بعد. اسمي شوه جينغ. حيث مدّت يدها.
"اسمي تشانغ شيان. "
لقد صافحها.
"هل أنت مسافر إلى سان فرانسيسكو لقضاء العطلة ؟ " سألت شوه جينغ.
"نوعاً ما. " أومأ برأسه. "وصلتُ بالأمس. "
"من النادر أن يسافر الناس مع الكلاب. " انحنت وأمسكت بشعر ظهر فيموس مرة أخرى.
هي أيضاً من الصين ، وهي أيضاً مربية كلاب. أنقذها فيموس ، مما جعلها تكوّن انطباعاً جيداً عنه منذ البداية.
إذا أردتَ زيارة الأكواريوم ، يمكنكَ إيجادي. ضحك شوه جينغ. "مع أنني أعمل بدوام جزئي ، ولا أستطيع إعطاؤكِ تذاكر مجانية ، لكن لا بأس بأخذكِ إلى الكواليس. "
رائع. و أنا أيضاً مهتمٌّ بإدارة المكتب الخلفي للحوض. امتنع تشانغ شيان مؤقتاً عن تكليف جيانغ فايفاي بمساعدته ، ولم يُصرّح بذلك. ففي النهاية ، بدا طلب المساعدة فوراً مُلِحًّا جداً.
عليّ الذهاب. سأتأخر عن الحصة لاحقاً. عليّ الاستحمام عند عودتي. سأترك لك رقم هاتفي. و يمكنك دعوتى بـ قبل أن تأتي إلى الأكواريوم.
لقد أحضرت قلماً ، ولكن لم يكن لدى أي منهما ورقة ، لذلك طلب منها تشانغ شيان أن تكتب رقم الهاتف على ظهر يده.
سأغادر الآن. و مع السلامة! هيا بنا يا زبدة!
هاجمها ذئبٌ أولاً ، ثم تحدثت مع تشانغ شيان ، مما دفعها إلى التخلي عن خطة الجري الصباحية. عادت بالزبدة من حيث أتت ، وهرعت إلى الصف.
