الفصل 1370: أنا مخطئ [قصيدة صينية]محرر جيكاي : جيكاي
قبل أن يُعطيه عقل تشانغ شيان التعليمات اللازمة ، انتقلت يده من فنجان الشاي إلى شعر القطة. التقط شعرها بقرصة ، وراقبه بثبات.
بالمقارنة مع شعر القطط المتوفر في متاجر الحيوانات الأليفة ، يبدو هذا الشعر المصفر جافاً وقد فقد بريقه. إن لم يكن مخطئاً ، فمن المفترض أن يكون شعر قطة عجوز.
هل هذا المطعم يملك القطط ؟
"ماذا تعتقد ؟ "
"آه ؟ ماذا ؟ "
استعاد تشانغ شيان وعيه. حيث يبدو أن تشوانغ شياوديه قد قال له الكثير ، لكنه لم ينطق بكلمة واحدة. و في هذه اللحظة لم يستطع إلا أن يُجيب بإجابة سريعة.
عندما خرجت الكلمات من فمه ، أدرك أنه قد فعل شيئاً سيئاً بالفعل.
أن يكون مشتتاً وهو مغمض العينين أمرٌ غير مقبول. سيصعب عليه الدفاع عن أفعاله. و إذا كانت الفتاة التي يلتقيها متقلبة المزاج وسريعة الانفعال ، فربما تكون قد غادرت بالفعل. لن يلومه أحد سوى نفسه.
هو أيضاً منزعجٌ جداً من نفسه ، لماذا ينجذب إلى خصلة شعر قطة عادية ؟ هذا تصرفٌ وقحٌ جداً منه.
في هذا الوقت ، لاحظت تشوانغ شياودي أيضاً شعر القطة في يده ، وفجأة تغير وجهها على الفور.
"آسف ، أنا... "
في هذه اللحظة ، لا يسعه إلا الاعتذار لها بشدة. لا جدوى من إيجاد عذر. حتى لو شكّ في أن الطرف الآخر باحثٌ عن المال ، فقد أخطأ في هذا الأمر.
لكن تشوانغ شياوديه قاطع اعتذاره وقال "أيها النادلة ، من فضلك تعالي ".
لقد تغير صوتها على الفور من كونه ناعماً جداً وحلواً إلى صوت يبدو صارماً للغاية.
سمعت النادلة ومدير المتجر الغضب في صوتها ، وركض كلاهما إلى الأمام وسألوا "كيف يمكننا مساعدتك... "
"لماذا تضع شعراً حيوانياً في الشاي ؟ كيف تُدير أعمالك بهذه الطريقة ؟ " سأل تشوانغ شياودي وهو يُشير إلى شعر القطة في يد تشانغ شيان.
وجهها بارد ، وصوتها حاد لدرجة أنها تحولت من جنية نزلت من السماء إلى إمبراطورة أرملة صارمة.
صُدمت تشانغ شيان و يبدو أن هذا السيناريو خاطئ ؟ إذا كانت باحثة عن المال ، فعليها أن تكون في صف بيت الشاي. لماذا بادرت عمداً بإثارة كل هذه الضجة ؟ ما نوع الألعاب التي تلعبها ؟
نظر مدير المتجر والنادلة إلى شعر القطة بدهشة ، وهو لا يعرف ماذا يفعل بتعبيراتهما.
سمعت الصغير سنو الضجة فالتفتت لتنظر. تساءلت عن سر كل هذا الحماس - لم تكن تحب مشاهدة الناس يتجادلون ، لكنها هذه المرة اصطحبت معجبيها معها لاستكشاف المتجر. لذا تُعدّ سلامة الغذاء والنظافة جزءاً أساسياً من المراجعة.
"هذا شعر قطة ، هل لديك قطة ؟ " سأل تشانغ شيان.
هل لدينا قطة ؟ لا! شعر القطة هذا لا علاقة له بهذا المتجر... قالت النادلة بسرعة "هل أحضرته أنت ؟ "
سحب مدير المتجر النادلة ، مشيراً إليها ألا تكمل طريقها. و قالت بتجهم "أنا آسفة ، إنه خطأنا ، تعالي ، دعيني أغير وجبتك مجاناً. "
ماذا ؟ لنتفقد كاميرات المراقبة. لا بد أنهم هم... " لم تقتنع النادلة بعد ، واستمرت في كلامها. و من الواضح أن هذين الزبونين مخادعان عمداً. لا تصدق أن هذه السيدة ، في زبونة تقليدية جميلة كهذه ، تستخدم أساليب ملتوية كهذه.
ارتسمت على وجه تشوانغ شياودي ملامح باردة. لولا أن مديرة المتجر غطت فم النادلة بيدها ، لكانت قد ضربت الطاولة بقوة وبدأت شجاراً.
لقد أسأتم فهمي. ولما رأى تشانغ شيان استعداد الطرفين للشجار ، اضطر للوقوف والتوسط. "أولاً ، شعر القطط هذا ليس من صنعنا ، وثانياً ، ليس في المرطبات ، بل على الطاولة. لذا أرجوكم جميعاً ، اهدأوا. "
الآن ، وكما هو الوضع الآن ، بدأ يُشكك في حكمه السابق. و هذا لأنه لا يبدو له تمثيلاً. و إذا كان هذا تمثيلاً بالفعل ، فإن هؤلاء السيدات الثلاث يستحقن جائزة أوسكار لجهودهن.
لم يُعثر عليه في المرطبات. لا علاقة لهذا بسلامة الغذاء أو النظافة. حاول شرح سوء الفهم للطرفين. إنها مسألة بسيطة وليست خطيرة. و مع تقدمه لشرح المسأله بوضوح كان الأمر أفضل بكثير من الجدال وطلب مشاهدة كاميرات المراقبة.
وُجد شعر القطة على جانب الطاولة القريبة منه. و لكنه كان متأكداً من عدم وجود قطة عجوز في متجر الحيوانات الأليفة ، لذا لن يحضرها.
تقدم للوساطة ، مُثبتاً أنه وتشوانغ شياوديه لم يتعمدا الابتزاز. و هذا أحرج مدير المتجر والنادلة ، وتغيّرت ملامحهما بشكل ملحوظ.
لا يوجد قط في هذا المتجر ، لكن شعر القطط على الطاولة ما زال خطأ المتجر. كتعويض ، طقما الشاي مجانيان منّا. أرجو أن تتقبلا ذلك اعتذاراً منا لكما. انحنى مدير المتجر قليلاً وتحمّل المسؤولية كاملةً.
من المنطقي القول إن هذا الوضع مثير للاهتمام للغاية. لا داعي لذلك إطلاقاً. فشعر القطط موجود في الطعام ، ومن الصعب إثبات مصدره. أي متجر عادي سيُجادل بالتأكيد بأنه ليس مُخطئاً ولن يستسلم بسهولة.
لا ، بما أن شعر القطط ليس في المرطبات ، فاعلم أنني كنت مخطئاً. خففت تشوانغ شياودي من حدة نبرتها في الوقت المناسب ، لكن وجهها لم يكن يبدو جيداً. أخرجت بطاقة نقطه انجاز مطبوعة عليها فراشة ، وقالت "بيل ، من فضلك ".
كيف يكون هذا ؟ دعني أفعله...
لا يريد تشانغ شيان التظاهر بدفع ثمن الشاي ، لكنه يضطر أحياناً لفعل ذلك. يعتقد الآن أن تشوانغ شياودي ليست باحثة عن المال. ولأن هذه أول مرة يلتقيان فيها ، فلا داعي لإجبار الفتاة على دفع ثمن الوجبة.
رغم شعوره بالمسؤولية تجاه ماله لم يكن يتظاهر ليصرّ على استلام الشيك. بل أخرج هاتفه بالفعل وكان ينوي الدفع.
لا ، هذا المكان من اختياري. و من حقي أن أتولى أمرك. و يمكنك الدفع لي في المرة القادمة. لا تزال تشوانغ شياودي تمد بطاقة نقاط الانجاز بيدها.
المرة التالية ؟
ابتسم تشانغ شيان في قلبه ، وهو يفكر... لا يمكنني أن أسمع الكلمات الخاطئة ، أليس كذلك ؟
هذه المرة ، انتهك كل المُحَرمات في موعد غرامي أعمى. لو استطاع الحصول على موعد ثانٍ معها ، لكان ذلك ضرباً من الجنون.
لم تُزوّدهم مديرة المتجر برمز الاستجابة السريعة ، ولم تأخذ بطاقة نقاط الانجاز. تراجعت خطوة إلى الوراء وقالت بحزم "هذه المرة ، الشاي مجاني ، ولا داعي للدفع. و إذا كنتم ترون المتجر جيداً ، فمرحباً بكم في المرة القادمة. "
وبعد ذلك سحبت النادلة التي كانت لا تزال تشتكي ، إلى داخل المنضدة.
إذا لم يرغب الناس في تحصيل الأموال ، فلا سبيل لإجبارهم على ذلك. و في هذه الأيام ، لا يحمل الناس معهم نقوداً ، ناهيك عن آلاف الدولارات. و من المستحيل أن يُخبئوا لهم المال ، أليس كذلك ؟
"هيا بنا. " مسحت تشوانغ شياودي شفتيها الحمراوين برفق بمنديل. "لا ينبغي لي اختيار هذا المكان. حتى النظافة الأساسية لا تُمارس بشكل صحيح. لا يرمز هذا المكان إلا إلى اسم معروف. "
لقد أكلت فقط بضع لقيمات من مجموعة الشاي الخاصة بها ، ولم يتم لمس مرطبات تشانغ شيان على الإطلاق.
إنه من الضياع أن نترك كل شيء خلفنا.
أراد إنهاء طعامه على الأقل ، فالفساد والإسراف أسوأ الجرائم. و لكنها كانت قد نهضت ، وهو يخجل من الجلوس.
همست الصغير سنو لمستخدمي الإنترنت لوصف المشهد. حيث يبدو من نبرتها أنها أكثر تقديراً لموقف مدير المتجر ، لكنها لم ترَ أن تشوانغ شياوديه غير منطقي. ففي النهاية ، بالنسبة لمطعم راقٍ كهذا ، من المرجح أن يدقق الزبائن في المكان أكثر.
لقد خرجا الاثنان من المقهى.
"دعونا ننزل من الجبل معاً. " حركت أكمامها وأشارت إلى طريق الجبل.
"نعم. "
سار تشانغ شيان معها على الطريق الجبلي. وما إن غادرا الجبل حتى توقف فجأةً ونظر إلى مقهى الضباب الخفي.
"ما الخطب ؟ " سألت.
"يبدو أن شيئاً ما قد سقط " قال ذلك بصوت فارغ.
