فيما يتعلق بالقضايا الاجتماعية كانت الاختلافات بين الصين واليابان واسعة النطاق. حيث كانت الصين تتقدم بسرعة كبيرة ، لكن حس المسؤولية الاجتماعية لديها لم يكن يواكب إسرافها المتزايد. لم تُسنّ أي قوانين لتنظيم هذه القضايا ، ومع تزايد عدد مالكي الكلاب ، ساهم ذلك في تفاقم المشكلة.
ومع ذلك بدأ الكثيرون يدركون هذه المشكلة. حيث اعتاد المراهقون والشيوخ على تنظيف فضلات كلابهم أثناء نزهاتهم. لو قام كل مالك كلب بدوره ، لأصبح العالم مكاناً أفضل.
كان اقتناء الكلاب كحيوانات أليفة أكثر إزعاجاً من اقتناء القطط ، نظراً لكثرة ما يُقلقها. وعندما لم يكن الزبائن قادرين على الاختيار بين قطة وكلب كان تشانغ شيان يُوصي دائماً بالقطط لأنها أقل إزعاجاً.
مع أنه يُقال إنه لا يُمكن للمرء أن يكون مُهذباً أكثر من اللازم إلا أن مجاملة ماسانوري سوزوهارا كانت مُفرطة. و لقد وضعت نفسها في مرتبة أدنى لإظهار الاحترام ، وهو أمر لم يكن تشانغ شيان مُعتاداً عليه. لماذا أصبح فجأةً مُتفوقاً ؟
"أنا آسف للغاية لأنني قمت بالتقاط صورك دون موافقتك وإرسالها إلى الآخرين. "
"لا بأس ، لا داعي للاعتذار. أعطيك موافقتي ، حسناً ؟ " أجاب تشانغ شيان.
انحنت بامتنان وقالت "شكراً جزيلاً لك على كرمك! اعذرني على التدخل ، سأغادر الآن. "
لوّح تشانغ شيان قائلاً "هيا ، ستُصاب بالبرد إذا بقيتَ واقفاً هنا. "
شدّ ماسانوري سوزوهارا مقودها برفق. "سنوبي ، هيا بنا. "
ألقى سنوبي نظرة حنونة أخرى على داخل متجر الحيوانات الأليفة ، قبل أن يركض بعيداً بمرح.
ما إن اختفت هيئتها في نهاية الشارع حتى وصلت لو يي يون. سيصل وانغ تشيان ولي كون لاحقاً ، إذ كان لديهما يوم عمل طويل بالأمس وعادا إلى المنزل متأخرين.
أحضر تشانغ شيان المكنسة معه عائداً إلى المتجر. قرر مسح الطابق الثاني وترك الأول لحين وصول وانغ تشيان ولي كون. حيث كان ينظف الطابق الثاني دائماً ، وخاصةً بعد وصول بي ، فلم يكن يسمح لأحد بالصعود إليه.
"تشي تشي! "
كان باي ما زال جالساً أمام الكمبيوتر يكتب. و عندما سمع تشانغ شيان ، استدار وابتسم له.
"صباح الخير يا بي! " استقبل تشانغ شيان بي.
كان باي أفضل حالاً نفسياً ، لكنه كان ما زال ينام كلما شعر بالإثارة. و على الأقل الآن كان يبتسم من حين لآخر.
كيف حالك يا باي ؟ كم عدد الإضافات الآن ؟
في هذه المرحلة لم يعد يشعر بالقلق بشأن السؤال الذي يجعل باي مكتئباً.
وأشار باي إلى الشاشة.
٩٨٥٣ ؟ أكثر بقليل حتى عشرة آلاف! هتف تشانغ شيان "باي ، سيكون لديك عشرة آلاف قارئ قريباً! "
"تشي تشي! " قفز بي من الكرسي وقام ببعض الشقلبات.
لم يتخيل شيان أن باي ستكون بهذه الحيوية. باي التي كانت مكتئبة بسبب فشل روايتها ، اختفت إلى الأبد.
"تشي تشي. "
أراد تشانغ شيان أن يمسح الأرض ، لكن باي منعه من المغادرة. أشار باي إلى الشاشة بلهفة.
"هل تقول أنك تريد مني أن أشاهد اللحظة التي يصل فيها عدد الإعلانات إلى عشرة آلاف معك ؟ " خمن شيان.
"تشي تشي! " أومأ بي برأسه.
"حسناً. " سحب تشانغ شيان كرسياً وجلس.
كان اليوم آخر يوم لتوصيات فئة "أفضل الخيارات ". وكما توقع تشانغ شيان ، اجتاز باي بسهولة الجولة الأولى من التوصيات. وإذا سارت الأمور كما هو مخطط لها ، فسيجتاز باي الجولتين الثانية والثالثة من التوصيات.
"دينغ ، دونغ! "
فجأةً ، رنّت رسالة تشتش من هاتف تشانغ شيان. ثم ضغط على الإشعار ليلقي نظرة. حيث كانت رسالة من المحرر الذي كان صورة ملفه الشخصي لراهب أصلع صغير.
أبعد تشانغ شيان الهاتف عن نظر باي وأجاب بصدق: ذهبت إلى قائمة القراءة وقمت ببعض الإعلانات.
منذ الليلة التي بدأ فيها الإعلان ، أضاف 120 من أصحاب قوائم القراءة رواية باي إلى قوائم قراءاتهم وأوصوا بها للآخرين. حتى تشانغ شيان الذي بدأ هذا العمل كان في حالة صدمة ، ناهيك عن المحرر.
تشانغ شيان: نعم.
أراد شيان أن يُصحّحه ، قائلاً إن الرواية ليست له لأن باي هو المؤلف ، لكن لم يكن بإمكانه شرح كل شيء. ومع ذلك بدا وكأنه يسرق ثمرة جهد باي.
وبعد لحظة قصيرة من الصمت ، رد المحرر: استمروا على هذا المنوال!
تشانغ شيان: حسناً.
لم تعد هناك رسائل من المحرر. كونه محرراً يعني أنه مسؤول عن بضع مئات من الكتب ، لذا لم يكن لديهما الكثير من الوقت للدردشة ، لكن تشانغ شيان كان ما زال متحمساً. و منذ تلك اللحظة لم يعد بي مجرد شخص عادي.
"تشي تشي. " هز بي ذراع تشانغ شيان وأشار إلى مراجعة كتاب ، وحثه على إلقاء نظرة.
[مقتول بالسيف]: أنشأنا مجموعة كتب ، رقم تعريفها 513717593. المجموعة تضم عدداً من الأعضاء. إلى المؤلف ، انضم إلينا!
"مجموعة كتب ؟ " تمتم تشانغ شيان.
تساءل عدد كبير من القراء عن وجود مجموعة للكتاب ، وهي مساحة تتيح للقراء الذين يقرؤون الكتاب التواصل مع بعضهم البعض. حيث كان تشانغ شيان يردّ دائماً نيابةً عن باي ، مُخبراً إياهم بعدم وجود مجموعة. و كما أنه لم يكن لديه أي نية لإنشاء مجموعة ، إذ لم يكن من الواضح أبداً إن كان سينضم إليها أحد. فإذا أنشأوا مجموعة ولم ينضم إليها أحد ، فسيكون ذلك محرجاً.
"تشي تشي ؟ " سأل باي ما هي مجموعة الكتاب.
شرح شيان بإيجاز وسأل "باي ، هل تريد الانضمام إلى مجموعة كتاب ؟ "
لم يكن هناك موافقة ولا معارضة ، فقط كان باي ينظر إلى العمود بنظرة فارغة.
عرف تشانغ شيان أن باي كان وحيداً منذ أن وصل إلى متجر الحيوانات الأليفة. فلم يكن قادراً على البقاء بجانبه طوال الوقت ، وكان لدى الجان الآخرين أشياء يحبون القيام بها. لن يكون من الصواب أن يطلب منهم التضحية بوقتهم لمرافقة باي. لكل منهم ما يفضله وما يكرهه ، وقد لا يستمتعون معاً حتى. حيث كان تشانغ شيان يبذل قصارى جهده لتخصيص وقت لباي ، لكن ساعات اليوم محدودة ، ولم يكن ذلك كافياً أبداً.
"باي ، لماذا لا ننضم إلى المجموعة ؟ " قال تشانغ شيان ، لكن باي ما زال يرفض التعبير عن رأيه ، وخفض رأسه.
استطاع تشانغ شيان تخمين سبب قلق باي. و في قسم مراجعات الكتب سابقاً ، ترك القراء تعليقات مسيئة لأن باي كان ناجحاً ، وتساءلوا عما إذا كان باي قد استخدم أي أساليب غير أخلاقية. حيث كان هناك قراء يتصفحون الكتاب بسرعة ، ثم يدلون بتعليقات مهينة ، معتقدين أنهم وجدوا أخطاءً وثغرات في الحبكة. حيث كان باي قلقاً بشأن ما يجب فعله إذا كان هؤلاء الأشخاص موجودين في المجموعة ؟
لا داعي للقلق بشأن باي. عليك أن تعلم أن المعجبين الحقيقيين فقط هم من سينضمون إلى المجموعة. حيث يبدو هذا الشخص ودوداً وسهل التعامل ، جربه ، إن لم يعجبك ، يمكنك الانسحاب. ماذا عنك ؟ تعامل مع الأمر كما لو كنت تكوّن صداقات جديدة ، قال تشانغ شيان بحذر.
ذهلت بي للحظة ، ثم التفتت إلى شيان. فتح فمه وأغلقه ، وكأنه ينطق بكلمة "صديق ".
