بينما كان غوان بياو ، فني الألعاب النارية ، يُجهّز أجهزة التفجير كان تشانغ شيان وفيموس يُراقبان عن كثب الأوضاع في الموقع. حيث كانت الساحة الخلفية ، الممتدة على مساحة شاسعة ، تُعادل تقريباً نصف ملعب كرة قدم. بدت الأرض غير مستوية ، مُغطاة بالأعشاب والتلال والصخور المنتشرة في كل مكان. و كما كانت هناك حفر ضخمة ناجمة عن انفجارات قنابل وبرك مائية ، يطفو فوقها جليد رقيق. بدت أشبه بساحة معركة مُحاكاة.
بالقرب من حافة المكان كان هناك مصعد مخصص لتصوير الكاميرات ، حيث كان يقف عليه رجلٌ يُشبه المصور في وضع الاستعداد ، يحمل كاميرا ، ويقف أحد الموظفين تحت المصعد لمساعدته. ظنّ تشانغ شيان أن هذا ما كان يتحدث عنه فينغ شوان ، أي السماح للكلاب بالتكيف مع وجود الكاميرات ومصوري الفيديو.
كانت جدران الفناء الخلفي مغطاة بملصقات خضراء ، يبلغ ارتفاعها تقريباً ارتفاع صدر رجل بالغ.
"هذه هي الشاشة الخضراء. " قدّم فينغ شوان "ربما سمعت عنها ، ورغم أننا لا نصور فيلماً حالياً إلا أنه ما زال يتعين علينا استخدامها لمحاكاة المشهد بشكل أكثر واقعية. "
لقد سمع تشانغ شيان عن ذلك لكن هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها الشاشة الخضراء.
نادى فينغ شوان على شينغ كي واثنين من ضباط الشرطة ليأتوا إليه ، مشيراً إلى وسط المكان وقال "هل يمكنك رؤية هذا الممر المحدد ؟ "
مع شينغ كي ومرؤوسيه ، نظر تشانغ شيان إلى الطريق ولاحظ الموقع الذي أشار إليه فينغ شوان. حيث كان هناك مساران مُعلّمان باللون الأخضر ، بمسافة متر ونصف تقريباً بينهما ، متعرّجان حتى نهاية جدار الفناء.
كل ما عليك فعله هو جعل كلابك تركض في الممر ، وعندما تركض ، ستُسمع ألعاب نارية وتفجيرات صغيرة فى الجوار ، ومن خلال جهاز بث مخفي ، سيسمعون أيضاً صوت انفجار عالٍ. لكنهم سيكونون بأمان طالما لم يركضوا خارج الممر. حيث توقف فينغ شوان وأضاف "بالطبع ، إذا شعرتَ أن الأمر خطير للغاية ، فلا بأس إن توقفت الآن. "
سحب شينغ كي مرؤوسيه جانباً ، وسألهما همساً إن كانا متأكدين من هذا ، وإن لم يكونا كذلك فلا بأس بالامتناع. حيث كان شياو ليو وشياو وانغ واثقين جداً. كلابهما مدربة تدريباً جيداً ، ولن يواجها أي مشكلة في الركض حتى النهاية.
لم يسأل تشانغ شيان فيموس. فقد سمع ما كانوا يتحدثون عنه ، ولأنه لم يُبدِ أي اعتراض كان واثقاً جداً. ومع ذلك رأى بعض الناس يقفون بجانب الأقفاص الحديدية في الفناء وينظرون إلى هذا الاتجاه.
شعر بالحرج من إزعاج فينغ شوان ، وبدلاً من ذلك سحب المساعد الذي كان في نفس عمره تقريباً وسأل "هل هؤلاء الأشخاص أيضاً سيحضرون الاختبار ؟ لماذا لا يأتون ؟ "
أومأ المساعد برأسه وقال "لقد انتهى اختبارهم ، وهم هنا اليوم ينتظرون النتائج ".
ألقى نظرة على اللوح الذي كان يحمله معه وقدمهم بدورهم "الكلب في القفص رقم 1 هو نبتون من مجموعة النجم ، والمدرب هو يوان في و والكلب في القفص رقم 2 هو بلاك نايف من متجر فيينتيان للحيوانات الأليفة ، والمدرب هو هوانغ مينغيو و والكلب في القفص رقم 3 هو... "
تعرّف تشانغ شيان على اسم مألوف - ليس مجموعة النجوم ، بل هوانغ مينغيو. لم يستطع إلا أن يستغرب للحظة ، مما منعه من سماع بقية الكلمات. تذكر أن هذا الرجل حاول انتزاع وانغ تشيان ولي كون منه ، طالباً منهما سرقة سر تدريب القطط منه. لحسن الحظ ، رفضا هوانغ مينغيو. ومثلما يلتقيان في طريق ضيق ، يلتقيان مجدداً.
كلبتا الراعي الألمانيّتان المُرسَلتان من فريق كلاب الشرطة في مدينة بينهاي ، وهما "التنين الأحمر " و "الأمير " كانا سيشاركان في اختبار اليوم مع "فيموس ".
أحضر أحد الموظفين كرسياً وطلب من فينغ شوان الذي تجاوز الخمسين من عمره ، الجلوس. وكان ني يوان يقف بجانبه.
ركض جوان بياو وهو يلهث ، وكان يحمل جهاز تفجير عن بُعد ، وقال "السيد المدير فينغ ، لقد انتهيت من التخطيط. و يمكن أن يبدأ الاختبار في أي لحظة ".
"حسناً ، هل أنتم مستعدون ؟ " نظر فينغ شوان إلى تشانغ شيان وضابطي الشرطة بدوره. "إذا كنتم مستعدين ، خذوا كلابكم إلى نقطة البداية وانتظروا تعليماتي. "
"جاهزون! " أجاب الشرطيان بصوت عالٍ. قادا التنين الأحمر والأمير إلى نقطة البداية وجلسا القرفصاء. وكما في التدريب المعتاد ، ذكّرا كلابهما بلطف ، مشيرين إلى خط النهاية ، ثم فكّا المقود عن أعناقهما.
"أنا مستعد أيضاً " قال تشانغ شيان الذي وصل أيضاً إلى نقطة الانطلاق مع فيموس. دون أن ينطق بكلمة ، فكّ رباطه تماماً كما فعل الشرطيان.
في تلك اللحظة ، لاحظ فينغ شوان شيئاً واحداً ، وهو أن تشانغ شيان لم يُمسك المقود بإحكامٍ شديدٍ من البداية إلى النهاية. بمعنى آخر كان فيموس يرتدي الطوق والمقود للعرض فقط.
قام غوان بياو بلفتة جيدة للمدير فينغ.
كما أشار مصور الفيديو الموجود على المصعد أيضاً إلى "موافق ".
صرخ المخرج فينغ "ثلاثة ، اثنان ، واحد... أكشن! "
قبل أن يدرك شياو ليو وشياو وانغ وتشانغ شيان ما يحدث ، انطلق فيموس كالسهم! و لم يفيق الشرطيان إلا حينها ، وربّتا على ظهر التنين الأحمر والأمير بسرعة. و بعد أن تلقيا إشارات من أصحابهما ، انطلق التنين الأحمر والأمير أيضاً لكنهما كانا قد تخلفا عن فيموس لمسافة ثلاث جثث على الأقل!
لكن لم يقل أحد قط أن الكلب الأول الذي يصل إلى النهاية سيصبح هو البطل إلا أن فيموس على الأقل أثبت أن رد فعله كان أسرع ، ويمكنه فهم الأمر ، دون تدخل صاحبه.
"هيا يا التنين الأحمر! هيا! "
"الأمير ، اذهب ، والحق به! "
تأخرا عند خط البداية ، وكان الضابطان يحملان ضغينة. ضمّا أيديهما إلى أفواههما ، وصاحا لتشجيع كلابهما - لم يقل أحد إن هذا ممنوع.
أثبت التنين الأحمر والأمير جدارتهما كأفضل كلاب بوليسية ، ليس فقط لطبيعتهما العالية ، بل لتدريبهما الدؤوب يومياً. و من حيث اللياقة الجسديه ، بدا أنهما أفضل من فيموس. و بعد انطلاقهما السريع ، تقلص الفارق بينهما تدريجياً إلى أن أصبح طولهما جسدين فقط!
لم يصرخ تشانغ شيان بأي شيء كان فقط يراقب ظهر فيموس بصمت من الخلف.
في هذا الموقف ، شعر شينغ كي بالحرج. حيث كان رئيس الشرطيين ، وكان تشانغ شيان صديقه ، لذا كان من غير اللائق أن يشجع أياً منهما. و مع أنه لم يرغب في مشاركة كلاب الشرطة في التصوير إلا أنه لم يُرِد أن تخسر أمام كلب غريب... فاضطر إلى القرفصاء دون مساعدة أيٍّ منهما.
على الجانب الآخر من القاعة كان يوان فاي وهوانغ مينغيو يراقبان الكلاب الثلاثة عن كثب. حيث كانت كلابهما تتنافس هي الأخرى على لقب البطل ، لذا كانا يأملان بشدة ألا تجتاز هذه الكلاب الثلاثة هذا الاختبار.
هسهسة...هسهسة...
ضغط غوان بياو على الزر ، فأطلق جهاز التدخين المختبئ في القاعة. هبت الرياح ، فحجب الدخان الأزرق والأبيض بسرعة صور الكلاب الثلاثة.
مع أن هذه كانت ساحة معركة افتراضية إلا أنها ليست ساحة معركة حقيقية. بدا الدخان كثيفاً ، لكنه في الواقع لم يكن خانقاً ، ولم يُحدث أي تأثير يُذكر على الكلاب الثلاثة الذين كانت لا تزال تندفع نحو النهاية.
عندما رأى ضابطا الشرطة أن كلابهم على وشك اللحاق بفيموس ، صاحوا بصوت أعلى ، مما أدى إلى كسر أحبالهم الصوتية.
لكن أصواتهم سرعان ما غمرتها الضوضاء الهائلة وكأن موجة تسونامي اندلعت!
"ووش-بووم! "
"بووم! "
كانت أصوات الانفجارات الهائلة التي تُحاكي أصوات قذائف المدفعية وهي تسقط في الهواء وتنفجر على الأرض ، قريبةً جداً ، كما لو كانت تُسمع من قرب آذانهم. حيث كانت الأرض تهتز ، وبدا وكأن الكلاب قد وُضعت في ساحة معركة حقيقية.
مع أن كلبي الشرطة كانا مدربين تدريباً جيداً وشاركا أيضاً في عدة جولات من عمليات المداهمة إلا أنهما في النهاية كانا كلاب بوليسية أكثر منهما كلاباً عسكرية ، وقليل من الكلاب العسكرية وُضعت في ساحات معارك حقيقية. هزّ الانفجار الهائل عقولهما ، فتباطأت سرعتهما بشكل ملحوظ ، فلم يعودا يندفعان نحو الأرض وكأن أقدامهما لا تلامس الأرض. بل كانا يتنقلان بين الجري والمشي بشكل متكرر ، بل كانا يتوقفان أحياناً ، ناظرين إلى الوراء كما لو كانا يطلبان المساعدة من أصحابهما.
في ظل الرياح الباردة كان ضابطا الشرطة قلقين للغاية لدرجة أن العرق كان يتصببان منهما ، وكانا يرغبان بشدة في حمل كلبهما ودفعهما إلى الأمام.
من ناحية أخرى ، تباطأ فيموس أيضاً وتوقف عن الاندفاع. بدا وكأنه منزعج من الانفجار. و مع ذلك لم ينظر إلى الوراء ، ولم يتوقف ، بل استمر في التقدم.
هناك حيرة في عينيه ، ولم يكن يركز على شيء ، بل ركض للأمام آلياً. لم يتبقَّ في ذهنه سوى هدف واحد في الوقت الحالي: الاندفاع نحو النهاية للفوز بهذا الدور.
لكن الدخان الكثيف ، وارتعاش الأرض ، والصراخ الأجشّ والمرهق... كل هذا أعاد إلى الأذهان شيئاً من الذكريات. شيء بعيد جداً ولكنه ودود.
لم يكن خائفاً من الدخان والأصوات العالية ، بل على العكس ، بدا وكأنه عاد إلى حيث يجب أن يكون ، مع الدم في جميع أنحاء جسده المشتعل بالعاطفة!
