الفصل 151: رحلة من أجل المزيد من البر
لقد جاءت رائحة فاسدة.
جاءت رائحة الموت العفنة من حارة هادئة في الأمام.
عرف شاي الزمن القديم أنه وصل إلى وجهته.
جاءت موجة ساخنة من صدره حتى حلقه.
لقد عرف أنه أصبح كبيراً في السن ، ولم يعد قوياً كما كان في السابق تماماً كما كانت الأغنية:
[الريح تبتسم
إنه يجعلني أشعر بالوحدة
ولكن لا تزال هناك أفكار عظيمة في ذهني.
لم يكن الوقت مناسباً للحزن في تلك اللحظة. حاول شاي "العجوز تايم " التخلص من حرارة جسده الزائدة بسبب تنفسه السريع ، مما أعاد معدل ضربات قلبه السريع إلى طبيعته.
لم يدخل شاي الزمن القديم الممر من الأرض. ولأنه قط كان المشي على الجدار أكثر أماناً.
واقفاً على الحائط ، يراقب العجوز الزمن تيا هذا الممر بعناية.
كانت الأوساخ والقمامة في كل مكان. حيث كانت الرائحة الكريهة ، في الواقع ، حماية طبيعية للطريق من الغرباء. لن يدخل أي شخص عادي.
لم تكن هناك أضواء الشوارع.
رفع رأسه ووجد أن هناك بالفعل أضواء في الشوارع ، والتي كانت كلها مكسوترا عمداً.
كان الممر مظلماً ، لكن الظلام لم يوقف شرب الشاي القديم.
بفضل بصر القطط فقط ، اكتشف شاي الزمن القديم وجود آثار بول قطط طازج في الممر. مكان مهجور قد يكون ملاذاً للقطط أحياناً.
خرج فأر كبير سمين من المجاري. حيث كان يُصدر صريراً ورائحة كريهة قبل أن يقرر أن هذا مكان آمن للبحث عن طعام. ركض على الفور نحو القمامة المتراكمة عند الزاوية ، ومزق الأكياس البلاستيكية ، وبحث عن عشاء.
كان شاي الزمن القديم على وشك التقدم ، لكن فجأةً ، لفت انتباهه صوت احتكاك خفيف. فتوقف.
خرجت قطة سوداء بهدوء من زاوية أخرى ، تحدق في الفأر. حيث يبدو أنها كانت تنتظر وصول فريستها منذ زمن.
رفع القط الأسود قدميه بهدوء واقترب بخفة من الفأر ، ولم يُصدر أي صوت. حيث كان يقترب أكثر فأكثر من الفأر من الخلف. و لكن الفأر لم يسمع القط إطلاقاً ، إذ دفن نصف رأسه في كيس القمامة مستمتعاً بعشائه اللذيذ.
وعندما اقتربت القطة السوداء بما فيه الكفاية ، قفزت فجأة بمخلبين أماميين ، وهبطت على رأس الفأر وجسده.
كان الفأر خائفاً ، يصرخ ويحرك ذيله. و لكن القدر هو الذي قرر أن هذه الليلة هي نهايته.
بعد مشاهدة هذا المشهد ، قفز العجوز الزمن تيا مرة أخرى واتجه إلى داخل الممر.
خاف القط الأسود من حركة شاي الزمن القديم. ظنّ أنه منافس ، فرخّى مخالبه. اغتنم الفأر فرصة الهرب ، لكن القط الأسود لم يتركه. رمى به على الحائط وفقد وعيه.
تحول الشاي القديم من الجري السريع إلى القفز ببطء حتى يتسنى له الوقت لمراقبة البيئة بعناية أثناء تقدمه.
كان الناس يسكنون في هذا الشارع. حيث كانت بعض المنازل تُضاء بأضواء خافتة. لماذا يعيشون هنا ؟ لأسباب مالية أو غيرها ؟
أمام مقهى "شاي الزمن القديم " ظهر مبنى صغير من ثلاثة طوابق ، يشبه إلى حد كبير برج مراقبة. تحيط بالمبنى منازل قصيرة من طابق واحد على جانبيه.
كانت شركة تشنج رين الاستشارية.
كان المبنى مظلماً وهادئاً كقبر. استمعت فرقة "شاي الزمن القديم " باهتمام ، لكنها لم تسمع شيئاً.
قفز الشاي القديم من الحائط وتجول حول الجزء الخارجي من الباب الأمامي.
لقد كانت رائحتها لطيفة.
هذا كان كل شيء!
ظلت رائحة الفئران الفاسدة من المجاري موجودة.
كان الباب الأمامي بوابةً معدنية. حيث مدّ شاي الزمن القديم يده وحاول فتحه. حيث كان الباب مغلقاً بإحكام.
لم يكن الأمر مهماً حقاً لأن العجوز الزمن تيا كان لديه خيارات أخرى عندما يتعلق الأمر بدخول المبنى.
إذا أراد شخص دخول المبنى ، فعليه سحب الباب من الخارج. فكّر "شاي الزمن القديم " للحظة ، فوجد قطعة خشب طولها حوالي متر ، ومن المرجح أنها كانت من بقايا أثاث.
غرس شاي الزمن القديم مساميره الحادة في الخشب ليلتقطه ، ثم عاد إلى الباب. جرّب عدة زوايا مختلفة ، واستخدم ثقباً صغيراً في الأرض ليضع الخشب على مقبض الباب. ثم رفعه وركله حتى ثبت الخشب بإحكام على الباب وأبقى الباب مغلقاً.
في هذه الحالة ، إذا حاول أحد الموجودين في المبنى الهروب ، فلن يتمكن من الخروج من الباب الأمامي.
عندما قام شاي الزمن القديم بدفع الخشب نحو الباب ، أحدث صوتاً عالياً.
استمعت فرقة "شاي الزمن القديم " مجدداً. حيث كان الصمت ما زال يخيم على المكان.
ثم قفز إلى الحائط وسار إلى جانب المبنى.
تمتد أنابيب الصرف الصحي من المستوى العلوي إلى الأرض.
تم تثبيت الأنابيب البلاستيكية على الحائط بواسطة عدد قليل من الحلقات المعدنية القديمة الصدئة.
قفز صاحب الشاي القديم ، وأمسك بإنبوب وصعد إلى المستوى الأعلى في غضون ثوانٍ.
كانت هناك أنواعٌ مُختلفة من القمامة وبقايا الطعام في الطابق العلوي. حيث كان هناك بابٌ صغيرٌ يُؤدي إلى السطح.
كانت الأسطح بين هذا المبنى والمبنى المجاور قريبة بما يكفي بحيث إذا اندفع شخص ما للهروب كان بإمكانه القفز مباشرة من أحد الأسطح إلى الآخر.
وكان الباب مصنوعا من المعدن ، وكان مغلقا من الداخل.
لقد فعلت شركة العجوز الزمن تيا نفس الشيء ، باستخدام بعض القمامة لتأمين القفل حتى لا يتمكن أحد من الخروج على الإطلاق.
كان لابد من القضاء على جميع الطرق الممكنة للخروج.
كان العجوز الزمن تيا يقف فوق المبنى وينظر إلى الممر ويفكر في كل شيء مرة أخرى.
وبعد ثوانٍ قليلة ، قفز من السطح!
في غمضة عين كان في المستوى الثالث.
حرك شاي الزمن القديم ذيله ، وقوّى ظهره ، وعدّل مركزه واتجاهه. حيث مدّ كفيه ليمسك بشرفة الطابق الثالث ، وسحب نفسه إلى الطابق الثالث.
كان يجلس خارج النافذة ، وينظر إلى الغرفة.
كان الظلام دامساً في الداخل ، لكن ذلك لم تكن مشكلة بالنسبة لشاي العجوز الزمن.
إذا كان هناك شخص يراقب من الداخل ، فإنه سوف يكون خائفا حتى الموت من عيون الشاي القديم الصفراء.
بدا وكأن لا شيء يجري في الداخل. و لقد غادر الناس.
رفع الشاي القديم مخلبه وضرب الزجاج بسرعة.
انفجار!
انكسر الزجاج. و سقطت معظم الشظايا داخله. و سقط بعضها خارجه ، وتدحرج على الأرض وتحطم.
ما هذا الضجيج العالي!
لو كان هناك شخص نائم بالداخل كان يجب أن يستيقظ الآن.
لم يسارع شاي الزمن القديم للدخول. و بدلاً من ذلك بقي بجانب النافذة ليراقب.
ربما اعتاد سكان الحارة على مثل هذه الاضطرابات. فإذا سمعوا صوت تكسر الزجاج لم يخرج أحد ، وأغلق الجميع أبوابهم وأضواءهم.
لقد أصبح الممر أكثر ظلاماً.
لا زال الهدوء يسود المبنى.
مسح شاي الزمن القديم بعض الشظايا عن النافذة. ثم أنزل أكمامه ليغطي كفيه الأماميين ، ونظف ما تبقى من الزجاج ، وقفز إلى الداخل.
في الواقع ، قبل أن ينكسر الزجاج كان مقهى العجوز الزمن تيا يعرف بالفعل أنه لا يوجد أحد هناك لأن الرائحة الآدمية كانت خفيفة للغاية ، مما يعني أن الناس قد غادروا منذ فترة.
بدا المكان كمكتب. لم يغادر الشخص على عجل ، فنظّف المكان. فكنّس الأرض ، ومسح المكتب وكل ما بينهما.
بالنظر إلى هذا ، يعرف شاي الزمن القديم شيئين. أولاً ، لن يجد أي دليل هنا و ثانياً كان الشخص ماكراً كالثعلب.
لم يكن صحيحاً أن الشخص لم يترك وراءه أي دليل. و في منتصف المكتب كانت هناك كومة من الوثائق. بدت وكأنها تنتظر أن يقرأها الناس. ختبا شركة "العجوز تايم تي " أن تكون خدعة.
تجوّل شاي الزمن القديم في الغرفة من الخارج إلى الداخل ، جولةً تلو الأخرى ، محاولاً البحث عن أدلة. الأريكة ، تحت المكتب ، شماعة المعاطف... لم يُفوّت أي نقطة.
عندما كان شاي الزمن القديم يبحث كان عادةً يمد يده ليطرق الأرض ويسمع الضجيج الناتج. حيث كان عليه التأكد من عدم وجود فخ تحته.
وأخيراً تم البحث في كل شيء ما عدا المكتب.
أولاً ، فحص الجزء السفلي من المكتب لمعرفة ما إذا كان هناك أي فخاخ قتل.
لا شيء. كل شيء بدا جيداً.
قفز إلى السطح. عدا تلك الوثائق لم يبقَ في الغرفة حتى ورقة واحدة. حيث مدّ كفه وسحب الوثائق التي أمامه برفق.
كانت هناك ملاحظة مكتوبة على الورقة موضوعة أعلى الكومة.
لم أكن متأكداً من سيصل أولاً و ربما الشرطة أو غيرهم. و عندما ترى هذه الورقة ، أكون قد غادرت المدينة بالفعل. لا تضيع وقتك في البحث عني. لم تكن بيننا ضغينة شخصية. عملي كان مجرد عمل تجاري. شخص ما دفع ، وأنا قدمت الخدمة. و هذا كل شيء.
أنا مجرد شخص بسيط يحاول كسب عيشه من خلال إدارة مشروع كهذا. لا يستحق البحث عني عناء البحث. هناك الكثير من الناس مثلي ، ولا يمكنك إيجادهم جميعاً. يقول المثل الشهير: حيث توجد إرادة ، توجد وسيلة. أقول إنه حيث يوجد طلب ، يوجد عرض.
بالطبع و كلماتي لن تُخفف ألمك. أتفهم ذلك. لم أُخفق في مهمتي كثيراً ، لكن هذه ليست المرة الأولى. قد يكون المقاتلون أضعف من أن يُهزموا ، أو قد تكون أنت أقوى من أن تُهزم. أُعجب بك لأنك هزمتنا. الوثائق الموجودة أسفل هذه الورقة هي تذكار لك. و آمل أن يُشعرك هذا بتيب.
"إذا كنت تصر على مطاردتي ، سأريك مشكلة حقيقية. "
التوقيع – تشنج رين.
أزال شاي الزمن القديم الورقة. حيث كانت هناك بعض المستندات التي بدت وكأنها تسجيلات محادثات. إلى جانب كومة المستندات كان هناك أيضاً شيء بلاستيكي صغير يشبه ذاكرة فلاش تشانغ شيان و ربما يكون الشيء نفسه.
ظنّ تشنج رين أن هذه الأمور ستُخفف من غضب الزائر. أما شاي الزمن القديم ، فكان يُجادل في تصديقه أم لا.
ومن الممر جاءت صفارة الإنذار.
قفز شاي الزمن القديم إلى النافذة ورأى أن بعض سيارات الشرطة كانت تسد الطريق.
رقباء الشرطة كانوا هنا!
لفّ الورقة الأولى على شكل كرة ، وضعها في جيبه ، وكان على وشك المغادرة من النافذة. فجأة ، لفتت لافتة على الحائط نظره. حيث كان هناك سطران على اللافتة ، مكتوبان بخط صيني جميل:
إذا أصبحت ملكاً يوماً ما ، فسوف تنتشر أزهار الخوخ في كل مكان.
سخر شاي الزمن القديم. يا له من أناني!
قفز ، ومدّ كفيه وقطع الرعاية نصفين كما لو كان يقطع قطعة توفو. و سقط الجرح على شخصية "تشنج ". كان الجدار خلف الرعاية سليماً تماماً.
كان الممر ضيقاً جداً للسيارات. حيث كان الظلام حالكاً ، فدخل رجال الشرطة.
قفز شاي الزمن القديم من النافذة وانزلق إلى الأرض عبر إنبوب. ركل الخشب عند الباب الجانبي ، ثم قفز على الحائط ، وكان مستعداً للعودة إلى متجر الحيوانات الأليفة. هناك كان شريك جديد ينتظره تماماً كما كانت الأغنية:
[الناس يضحكون ،
لا مزيد من الوحدة
أفكاري العظيمة لا تزال هناك——]
