وكان هناك موجة متواصلة من التصفيق والهتاف!
في مكان حفل مهرجان الربيع الذي أقامته محطة تلفزيون بكين كان الجمهور متحمساً للغاية!
"كيف يمكن أن يكون هناك روتين حديث متبادل عظيم! "
"لذا فإن التداخل يمكن أن يتم بهذه الطريقة! "
"تشانغ يي! "
"تشانغ يي! "
"تشانغ يي! "
"تشانغ يي! "
وكان هناك بالفعل أشخاص في الجمهور بدأوا في الصراخ باسم تشانغ يي!
لم يعد الكثير منهم قادرين على التحكم في مشاعرهم عندما انفجر شعور الإعجاب!
وكان هناك أيضاً أحد أعضاء فريق الإنتاج الذي أخرج هاتفه سراً للاتصال بالمنزل.
" …أم. "
"آه يا بني ؟ هل أنت مشغول في حفل عيد الربيع ؟ "
"مممم. "
"أسرع وعد إلى العمل إذن. لماذا تنادني بي في هذا الوقت ؟ "
"لقد افتقدتكم يا رفاق. "
"هوه ، نحن أيضاً نفتقدك. الأمور بخير في المنزل. و أنا ووالدك بخير. نتفهم انشغالك بالعمل. و مع ذلك ليس الأمر وكأن هذه هي المرة الأولى التي لا تتمكن فيها من العودة إلى المنزل في العام الجديد ، أليس كذلك ؟ لا بأس. "
"سأحجز تذكرة العودة إلى المنزل غداً! "
ذهلت أمه. "آه ؟ ماذا قلت ؟ "
مسح دموعه وقال بحزم "لا تقلق. و هذا العام الجديد... سأقضيه بالتأكيد في المنزل معكم يا رفاق! "
رائع! رائع جداً! سأخبر والدك! سأخبر والدك! اختنقت والدته بكلماتها وبدأت بالبكاء!
عادةً ما كان البث المباشر لحفل مهرجان الربيع يتواصل بسلاسة بين العروض دون الحاجة لمغادرة الفنانين المسرح تماماً. حيث كانوا يكتفون بالانتقال إلى الكاميرات التي تُظهر المضيفين وهم يتولّون زمام الأمور أو ينتقلون مباشرةً إلى العرض التالي. و لكن في هذه اللحظة لم يتمكن فريق الإنتاج من ذلك. فنظراً لأن التصفيق كان قوياً للغاية ، وكان الجميع يقفون ويهتفون ، فإذا انتقلوا مباشرةً إلى اللقطة التالية كان الجوّ الحيوي سيُصبح هادئاً للغاية فجأة. حيث كان ذلك سيُمثّل تغييراً مفاجئاً في الإيقاع والمزاج ، فلم يكن أمامهم خيار سوى الانتظار حتى اللحظة المناسبة!
لم يواجهوا مثل هذا الوضع من قبل!
كان هذا شيئاً لم يحدث أبداً في أي من احتفالات الربيع الأخرى!
مع ذلك لم يُبدِ فريق إنتاج حفل بكين التلفزيوني لمهرجان الربيع أي اعتراضات. ذلك لعلمهم أن الجمهور لم يكن يُحاول عمداً تعطيل البث ، بل إن سلوكهم نابع من روعة التداخل الصوتي!
تصفيق!
لقد دوى التصفيق!
على خشبة المسرح الأخرى المُجهزة لم يستطع ساحرٌ إلا أن يُجبر نفسه على الابتسام. حيث كان عرضه السحري مُعدًّا للعرض التالي ، لكنه في تلك اللحظة شعر بعجزٍ شديد.
أختك! و لماذا ذهبتُ خلفه ؟
مع مشاعر الجمهور الآن ، كيف يمكنني الاستمرار في الأداء ؟ من سيهتم بمشاهدة عرض سحري ؟...
على موقع وييبو كان هناك انفجار من التعليقات!
دخل مستخدمو الإنترنت على الإنترنت في اندفاعة جنونية!
"اللعنة! اللعنة! "
"سريعاً ، شاهد تلفزيون بكين! "
"إنه رائع للغاية! إنه رائع للغاية! "
"تشانغ يي شخصية جذابة للغاية! أحبه حتى الموت! "
"كان ذلك رائعاً حقاً! "
"أنا بكيت! "
"لقد بكيت أيضاً كم كان الأمر مخدراً! "
حتى هذا الأخ الكبير ذرف بعض الدموع! هذه الأغنية أثّرت بي حقاً!
"أنا... فجأة أفتقد والدتي كثيراً! "
في البداية ، كنت أضحك حتى شعرت بتقلصات في معدتي. وعندما انتهى ، انهمرت دموعي. تركونا نضحك قبل أن نبكي ، هذه أول مرة أسمع فيها نقاشاً كهذا! هذه حقاً أول مرة يحدث فيها شيء كهذا!
انطلقت تلك الأغنية فجأة. و في البداية ، واصل تشانغ يي سرد تجاربه الرائعة في البحث عن عمل. شارك صعوبة العثور على وظيفة في بكين ، وعندما وجدها ، تحدث عن مدى إرهاق العمل. ثم تطرق إلى غلاء أسعار المساكن في بكين وكيف أن من يُسمّون "خبراء " لا يُصدّقون. و كما شاركنا عدم استقرار الوظائف ، بالإضافة إلى مواضيع أخرى. كل ما ذكره لم يكن رائعاً ، وعندما ظنّ الجميع أن غنائه سيكون مجرد مزحة ، تفاجأنا فجأةً بأغنية كهذه! إن عبارة "أنا في بكين ، إنها رائعة حقاً " جعلتني أبكي! كم من المرارة والتجارب القاسية كانت تحملها عبارة "إنها رائعة حقاً " ؟ من يدري!
هذا ما يُسمى بالتناغم مع جمهورك! يا إلهي! أنا حقاً أحب تشانغ يي!
هذه الأغنية التي لحنها تشانغ يي كانت في الأساس أغنيةً عن نفسه! و لم يكن يُؤديها ، بل غناها لوالديه! يُريد أن يُخبرهما أن كل شيء على ما يُرام!
"لقد غنى المعلم تشانغ ما نرغب جميعاً في قوله! "
"كم هو مؤثر! "
"من يجرؤ على الادعاء بأن المعلم تشانغ لا يعرف كيفية إجراء محادثة متقاطعة ؟ "
"من ؟ تقدم للأمام! "
"أصبحت أحزاب مهرجان الربيع في المحطات الإقليمية الأخرى الآن باهتة بالمقارنة! "
نعم ، أيُّ حديثٍ آخرَ يُقارَن بأغنيةِ تشانغ يي "كلُّ شيءٍ عظيم " ؟ إنَّهما مُخطئان تماماً! لا يُمكنُ حتى ذكرُهما في آنٍ واحد!
أعمل بعيداً عن المنزل في مدينة راقية منذ أكثر من عقد. و على مر السنين ، مررتُ بظروف صعبة وعملتُ في وظائف متنوعة ، لكنني لم أبكي ولو مرة. و لكن حديث تشانغ يي اليوم أبكيني! شكراً لك يا تشانغ يي. مهما كان رأي الآخرين بك ، ومهما كرهك الناس وبغضوك ، فأنتَ ما زلتَ المتفوق والمتميز في عالم الفن! مكانتك في عالم الترفيه لا يمكن لأحد أن يعوضها! هذه أول مرة ألتقي فيها بشخصية مشهورة مثلك. أنت مذهل! حقاً! أنت مذهل!
"المعلم تشانغ ، هناك أشخاص يحبونك! "
"لا زال لديكمنا! "
"حسناً ، لا زال هناك نحن! "
"مهما كان الطقس ، نحن بجانبك! "
"مهما كان الطقس ، نحن بجانبك! "
"مهما كان الطقس ، نحن بجانبك! "
حتى أن بعض معجبي تشانغ يي كانوا يبكون أثناء كتابة هذه الكلمات!
كانت هناك هتافات إيجابية عبر الإنترنت!
كان الثناء يتجول!
ربما حتى الثناء لم يكن كافيا لوصف كل ما كان يحدث!...
في الوقت الحاضر كان عالم الحديث المتبادل صامتاً.
بصفتهم منافساً قديماً لتشانغ يي كان عالم التشويق في حالة حرب مع تشانغ يي منذ زمن طويل. دخلوا في صراعات كثيرة جداً ، ولم ينتصروا تقريباً في أي منها. ومع ذلك ورغم استعدادهم البسيط لهذه النتيجة لم يتوقعوا أن يهزمهم تشانغ يي بهذه القوة هذه المرة!
لم تكن هناك أي أخطاء في روتين الحديث المتبادل هذه المرة!
خام ؟
ولم يستخدم حتى عبارات قصيرة مثل "أنا والدك " أو "زوجتك هي زوجتي "!
مبتذل ؟
لقد أشار الحوار المتبادل بأكمله بشكل ساخر إلى العديد من السلوكيات غير المتحضرة في المجتمع!
لا طعم له ؟
كانت تلك اللقطة الأخيرة من الأغنية شيئاً لم يفعله عالم الحديث المتبادل أو يحاول القيام به كما فعل شانغ يي!
كان هذا روتيناً للحديث المتبادل في الكتب المدرسية!
عندما سمع عدد من الكوميديين الشباب ، ممن لطالما كرهوا تشانغ يي ، تلك الأغنية لم يعلقوا عليها ، فقد شعروا بالخسارة. تجلّى ذلك الأساس في العرض السريع ، وتلك الموهبة التي برزت في كل تلك المشاهد المثيرة ، وتلك الأغنية الختامية التي أبكت الجمهور بأكمله. باستثناء تشانغ يي لم يكن هناك من يجيدها! ورغم إهانتهم له من على الهامش إلا أنهم اعترفوا بأن هذا الشخص... كان هائلاً للغاية!
وقال لها تانغ داتشانغ الذي كان في المنزل مع زوجته "غيّري القناة ".
نظرت زوجته إليه بحذر وقالت "حسناً ".
في هذه الليلة ، بعد هذا الحديث المتبادل ، أصبح عالم الحديث المتبادل هادئاً بشكل خاص....
وكان طاقم عمل حفل مهرجان الربيع على قناة كينترال تف هادئاً أيضاً.
وقال مساعد المخرج أثناء مشاهدته لتلفزيون بكين "هذا... "
لقد تغير تعبير شو ييبينغ أيضاً!
أما أولئك الذين انتقدوا تشانغ يي سابقاً على ويبو ، وتساءلوا عن التناقض بين محتوى المحادثة وعنوانها ، فقد عجزوا عن الكلام. لم يعرفوا ماذا يقولون بعد الآن!
كيف يمكن أن يكون هذا ؟
كيف تمكن تشانغ يي من إنشاء مثل هذا الروتين المتبادل ؟!
أولئك الذين كانوا حريصين على إلقاء الإهانات على حديث تشانغ يي المتبادل تم إسكاتهم جميعاً!
حتى المدير التنفيذي لحفل عيد الربيع على قناة كينترال تف والمسؤولون التنفيذيون فيها كانوا غارقين في أفكارهم. أُجبروا على الاعتراف بأن أغنية "كل شيء رائع " لتشانغ يي وياو جيانكاي كانت حقاً عرضاً لا يُنسى! و لم يسعهم إلا أن يفكروا كيف لو دعوا تشانغ يي وياو جيانكاي للظهور في حفل عيد الربيع على قناة كينترال تف ، لما أثاروا كل هذه السخرية لو بُثّ هذا العرض المتداخل على منصة حفل عيد الربيع على قناة كينترال تف.
ولكن تلك كانت مجرد فكرة عابرة.
مع التلفزيون المركزي والعلاقة الحالية لـ شانغ يي كان هذا مستحيلاً بوضوح!...
تلفزيون بكين.
بعد مغادرة المسرح ، رأى تشانغ يي تشانغ شياوليانغ ينتظره على بُعد مسافة ، مع مساعدي المخرج في فريق الإنتاج و ربما كانوا ينتظرونه عمداً.
"المخرج تشانغ. " ابتسم تشانغ يي عندما استقبله.
قال تشانغ شياوليانغ بحماس إلى حد ما "كنت أتساءل في تلك اللحظة عن كيف ستكون النتيجة! "
ضحك ياو جيانكاي. "بالتأكيد ليس الأمر مثيراً للتشويق. و أنا وتشانغ الصغير محترفان ، ولن نطلب تغيير المحتوى إلا إذا كنا متأكدين منه. "
هز تشانغ شياوليانغ رأسه وقال "ليس الأمر كذلك. ما كنت أتساءل عنه هو: ماذا لو لم أوافق على إضافة هذا المقطع من الأغنية والتزمت بالخطة السابقة ، كيف كانت ستكون النتيجة مختلفة ؟ كان من المفترض أن تكون جيدة ، لكنها بالتأكيد لن تكون صادمة كما هي الآن! كلاكما مذهل! أسطوري! أسطوري حقاً! "
وقال المخرج المساعد المسؤول عن السرد أيضاً بطريقة مقنعة "مع أداء الليلة ، من المؤكد أنكما ستأخذان أعلى مكانة في عالم الحديث المتبادل الآن! "
لوّح تشانغ يي بسرعة. "من فضلك لا تقل هذا. "
وافق ياو جيانكاي "حسناً ، نحن لا نستحق ذلك ".
سأل تشانغ شياوليانغ "الكثير من الناس يسألون: ما هو عنوان الأغنية ؟ "
أجاب تشانغ يي "هور هور ، يطلق عليه "رسالة إلى الوطن ". "[1]
كانت هذه أغنية قديمة للي تشونبو ، وهو أستاذ القصص الرومانسية من عالمه السابق.
"دعوتكِ أنتِ والمعلمة ياو إلى حفل عيد الربيع هذه المرة " قال تشانغ شياو ليانغ بتنهيدة "ربما يكون هذا القرار الأصح الذي اتخذناه طوال هذه السنوات! شكراً لكما! لقد عملتم بجد! "
لوّح تشانغ يي بيده وابتسم. "هيا ، ليس الأمر مبالغاً فيه ، أيها المخرج تشانغ. و لقد دعوتنا فقط لأنك رأيت فينا شيئاً مميزاً. و بما أنني وعدتُ بالظهور في الحفل ، فسأبذل قصارى جهدي لتقديم عرض رائع. هكذا كنتُ دائماً. طالما وعدتُ ، سأبذل قصارى جهدي! "
ابتسم ياو جيانكاي أيضاً وقال "في مجال عملنا ، يعد تقديم عرض أكثر أهمية من أي شيء آخر ، لذا فهو في الواقع لا شيء على الإطلاق ".
رد تشانغ شياوليانغ "حسناً ، عليّ العودة إلى العمل. لمَ لا تستريحان خلف الكواليس ؟ حسناً ، ادخلا على الإنترنت وألقيا نظرة أيضاً هاها. "
وقال مساعد المخرج أيضاً بسعادة "إنها فوضى عارمة على الإنترنت! "...
خلف الكواليس.
في غرفة الإنتظار.
عاد تشانغ يي وياو جيانكاي لتوّهما. و عندما أخرجا هواتفهما وتصفحا الإنترنت ، صُدما. لم يتوقعا أن يكون الجميع داعماً ومتحمساً للغاية في حديثهما المتبادل!
"آآآه! "
"لن أشاهد القنوات الأخرى بعد الآن! "
"الحوارات المتداخلة والمسرحيات الهزلية على القنوات الإقليمية الأخرى لا تستحق المشاهدة! إنها مملة للغاية! "
"سأكتفي بمشاهدة حفل مهرجان الربيع على قناة بكين التلفزيونية! "
"لم أسمع في حياتي حواراً أفضل من هذا! "
"تشانغ يي ، لقد قررت أنني سوف أكون من أشد المعجبين بك مدى الحياة من الآن فصاعدا! "
"المعلم ياو أنت رائع جداً! "
"لقد سجلت هذه الأغنية سابقاً. استمعت إليها مرة أخرى وبدأت بالبكاء مجدداً! "
شكراً لك يا تشانغ يي. و لقد قررت أنه مهما حدث في عيد الربيع هذا حتى لو انهارت السماء ، سأعود إلى المنزل بسرعة لتناول عشاء لم شمل مع والديّ!
كان ياو جيانكاي في غاية السعادة والرضا. "الجمهور يُقدّر عملنا. "
تنهد تشانغ يي بارتياح ، إذ استطاع أخيراً أن يهدأ. "هذا جيد. و هذه أول مرة أقوم فيها بحوار متبادل كهذا. لم أكن متأكداً تماماً من النتيجة. "
"لم تكن متأكداً ؟ هيا! " ضحك ياو جيانكاي وقال "أن تُغيّر نصف محتوى الحوار المتفق عليه قبل ساعة من البث المباشر ، وتُضيف إليه النكات ، وتُنشئ لحناً وأغنية ، ثم دون أي بروفة أو وقت لمراجعة سريعة لحوارنا ، لا تزال لديك الشجاعة للصعود على خشبة المسرح في البث المباشر! أرفع قبعتي إجلالاً لشجاعتك! في عالم الحوار المتقاطع بأكمله ، وفي الأوساط الأدميه ة ، وفي صناعة الترفيه بأكملها ، من غيرك يجرؤ على فعل شيء كهذا ؟ لو وجدتَ شخصاً آخر مثله ، فسأركع لك! لقد كانت تجربة مُرعبة حقاً بالنسبة لي اليوم! "
قال تشانغ يي بفخر "ألم أنجح في هذا العمل بفضلك يا أستاذ ياو ؟ لولا شريكتك ، لما كنت لأعمل مع أي شخص آخر في هذا ؟ لم أكن لأخاطر بهذه المخاطرة! "
ضحك ياو جيانكاي. "أعجبني كلامك! "
قال تشانغ يي "هل تقصد أنك تأخذني على محمل الجد ؟ "
"آه ؟ هل تقصد أنك لست كذلك ؟ " رأى ياو جيانكاي اللون الأحمر.
