"أليس من الطبيعي أن يخاف الفأر من القطة ؟ لماذا يتحدثون عن هذا لفترة طويلة ؟ " تمتم الكلب الزعيم "لكنني أكثر فضولاً بشأن سبب إخراج أنجور لهذا الأمر فجأة. "
قال الكلب الزعيم وهو يحاول الاقتراب لإلقاء نظرة على الفأر الصغير وهو نصف مخمور.
ومع ذلك قبل أن يتمكن من الاقتراب أكثر ، وقف فراء ناكوبي مرة أخرى وبدأ في الركض بشكل محموم.
هذه المرة كان الأمر أكثر جنوناً. حتى عندما اصطدم بالقفص كان يقف ويركض في اتجاه آخر.
عند رؤية هذا ، تنهد لويجي وتحرك لمنع طريق الكلب الزعيم ، بالإضافة إلى رؤية ناكوبي.
هدأ ناكبي قليلاً عندما لم ير كلب الزعيم. ومع ذلك ظل فروه الأبيض اللبني منتصباً لأن هالة كلب الزعيم في الهواء لم تختف حقاً. وهذا جعله خائفاً للغاية.
نظر لويجي إلى حركات ناكوبي الحذرة ونظر إلى تعبير وجه الكلب الزعيم الجامد. "لا تهتم. و كما قلت ، من الطبيعي أن يخاف الفأر من القطة. أليس من الطبيعي أن يخاف الفأر من الكلب ؟ "
عبس الكلب الزعيم عند سماع كلمات لويجي. و لكنه لم يستطع دحضها لأن لويجي كان على حق. وكان رد فعل ناكوبي دليلاً كافياً.
"يا له من جبان. " نظر الكلب الزعيم إلى قفص الفأر وأطلق لعنة في نفسه. عاد الفأر إلى وسادة مخلبه. "إذا كنت خائفاً مني ، ألن تخاف حتى الموت إذا صادفت ثعابين وبوماً وحيوانات ابن عرس في المستقبل ؟ "
فرك لويجي ذقنه وهو يستمع إلى سخرية زعيم الكلاب. حيث فكر بجدية وقال "ما قلته منطقي. و في المستقبل ، علينا حقاً أن ندرب شجاعته أو نمنعه من مواجهة أعدائه الطبيعيين ".
رفع الكلب الزعيم عينيه نحو لويجي. "أنا لا أقدم نصيحة. دعنا نعود إلى العمل. لماذا أخرجه أنجور ؟ ما الخطأ فيه ؟ "
كان الكلب الزعيم يسأل أنجور ، لكن لويجي هو من أجاب.
قال لويجي "ألم أقل ذلك للتو ؟ "
زعيم الكلب " ؟ ؟ ؟ " متى قلت ذلك ؟
شخر لويجي وقال "لقد سألت أنجور سؤالاً للتو. لا تقل لي أنك نسيت ".
بالطبع لم ينسى الكلب الزعيم سؤال لويجي عندما أخرج أنجور القفص "هل ناكوبي مستيقظ ؟ "
ولكن هل كان هذا هو السبب ؟
في مواجهة النظرة المشككة التي وجهها زعيم الكلاب ، أومأ لويجي برأسه وقال "هذا هو السبب ".
نظر الكلب الزعيم إلى أنجور في حالة من عدم التصديق. أومأ أنجور برأسه موافقاً. "نعم ، هذا سبب وجيه ".
الزعيم الكلبي "... "
عند رؤية رد فعل العميد ، وتفسير أنجور ، فقد شرح ناكوبي بالإضافة إلى البيهيموث.
"بعبارة أخرى ، الأمر ليس مهماً حقاً. المهم هو أنه مرتبط بالبيهموث ، والبيهموث هو المخترع الذي تقدرونه جميعاً ؟ " أعطى زعيم الكلاب استنتاجاً بناءً على فهمه الخاص للموقف.
لم يجد أنجور أي خطأ في هذا الاستنتاج. و هذا هو جوهر الأمر.
ولكن بعد أن سمع لويجي ذلك نفى ذلك "لا ، النكبي أيضاً مهم جداً... إنه............
"ما هو الشيء الثمين في هذا ؟ " عبس الكلب الزعيم.
بصرف النظر عن تشابهه مع بي فايفاي لم يكن لدى ناكوبيي أي نقاط قوة أخرى. ناهيك عن ذكائه. ما الذي كان قيماً جداً فيه ؟
ضحك لويجي وقال "هذا لأنك لا تستطيع رؤيته ".
سحب لويجي أنجور إلى الجانب. "أنجور يعرف ذلك أيضاً أليس كذلك ؟ "
أنجور " ؟ ؟ ؟ " ماذا أعرف ؟
قبل أن يتمكن أنجور من قول أي شيء ، أضاف لويجي "أنجور هو من أخبرني عن تفرد ناكوبي ".
أدرك أنجور أن "تأثير ريدلر " كان يعمل مرة أخرى.
لقد مر وقت طويل ، لكن لويجي ما زال يتذكر "أداء " أنجور آنذاك. فلم يكن أنجور يعرف ماذا يقول.
ولكن بما أنه هو من قام بأداء "تأثير ريدلر " لم يرغب أنجور في إفساد أدائه. فأومأ برأسه مبتسماً.
عندما رأى أنجور يهز رأسه ، ازداد ارتباك زعيم الكلاب. حتى أنه بدأ يشك في حكمه. حيث كان يعلم أن لويجي غير جدير بالثقة ، لكن أنجور... لم يكن يبدو كشخص يكذب بشأن شيء كهذا.
هل كان لدى ناكوبي حقاً شيئاً ثميناً لم يكن الكلب الزعيم يعرف عنه ؟
قام ناكوبي بفحص قفص ناكوبي بعناية واستخدم قراءة العقل عليه. ومع ذلك بصرف النظر عن "خائف " و "مرعوب " و "ممتلئ " و "يريد الركض " لم يحصل ناكوبي على أي شيء آخر.
يمكنه أن يفهم تقريباً الرسالتين الأوليين ، ولكن ماذا عن "أنا ممتلئ جداً " و "أريد أن أركض لفات " ؟
بدأ ناكوبي بمراقبة ناكوبي بعناية ، مما دفع الآخرين إلى النظر إليه أيضاً.
ومع ذلك كان الأحمر الصغير وشيبولوف يراقبان ناكبيبين بينما كان لويجي ولابلاس يفحصان القفص. والسبب وراء مراقبتهما للقفص هو أنهما وجدا شيئاً غريباً.
"لقد ذهب... " تمتم لابلاس.
"لقد اختفى. هل وضعه أنجور بعيداً ؟ أم أنه... أكله ؟ "
"ماذا حدث ؟ " نظر الكلب الزعيم إلى لويجي في حيرة.
لم يجب لويجي ، بل نظر إلى أنجور وكأنه يطلب رأيه.
"لم أضعه بعيداً. لا بد أنه أكله... " أجاب أنجور.
وبعد فترة من الوقت ، حصل الكلب الزعيم أخيراً على إجابة من أنجور.
كان لديهم "فاكهة مدببة " ذات نمط حلزوني ، وهي نسخة أدنى من "فاكهة الكلام الأوركية ". يمكنها مساعدة الحيوانات التي لا تستطيع التحدث.
ولأن نكبي كان غبياً للغاية لم يكن قادراً حتى على تعلم كيفية التحدث. لذلك وجدوا الفاكهة الحادة وخططوا لاستخدامها لمساعدة نكبي على فتح فمه.
السبب وراء دخول ناكبي في غيبوبة داخل القفص هو أنه كان محفزاً بالأنماط الحلزونية الموجودة على الفاكهة.
على الرغم من أن ناكوبي كان فاقداً للوعي بسبب الطاقة إلا أنهم لم يأخذوا الفاكهة ، بل تركوها في القفص.
كان ناكوبي هو الوحيد المتبقي في القفص ، ولم يكن النمط الحلزوني موجوداً في أي مكان. أكل ناكوبي الفاكهة المدببة بعد الاستيقاظ.
لم يكن أنجور مندهشاً على الإطلاق. و في ذلك الوقت ، استخدم تعويذة الوهم لإقناع ناكوبي بتناول الفاكهة ، وهو ما كان ناكوبي يرغب في تناوله على وجه التحديد.
أغمي على ناكوبي ، لكن "التلميح " لم ينته عند هذا الحد. و عندما استيقظ ناكوبي ، بدأ "التلميح " في التأثير مرة أخرى ، وذهب ناكوبي على الفور لتناول الفاكهة المدببة. حيث كان هذا طبيعياً تماماً.
الشيء الوحيد الذي تفاجأ أنجور هو حجم الفاكهة المدببة. حيث كانت بحجم ناكوبي تقريباً. لماذا لم يستطع ناكوبي أن يدرك أنه أكلها ؟ بدا ناكوبي أكثر بدانة ، وكانت معدته أكبر قليلاً. ولكن عندما نظر أنجور عن كثب كان الأمر مجرد وهم.
وأوضح لابلاس أن "الفاكهة المدببة هي نوع خاص من الفاكهة. وعندما يأكلها ناكوبي ، فإن الطاقة الموجودة بداخلها تتحول إلى سائل وتتدفق إلى جسده ".
لهذا السبب لم يتمكن ناكوبي من معرفة أنه أكل الفاكهة المدببة لأن لحم الفاكهة تحول إلى سائل طاقة مركّز.
لم يكن الأمر كذلك لكن احتياج ناكوبي للطاقة قد بلغ ذروته. وبالنظر إلى الوضع الحالي ، فلن يحتاج ناكوبي إلى استهلاك أي طاقة لمدة نصف شهر على الأقل.
"أرى ذلك. " أومأ أنجور برأسه.
بمجرد أن قالا ذلك لم يستطع لويجي إلا أن يقول "سواء كان ممتلئاً أم لا فهذه مسألة أخرى. والأهم الآن هو أنه بما أنه أكل الفاكهة الحادة بالفعل ، فلماذا لم يقل شيئاً ؟ "
قال لويجي وهو يجلس القرفصاء بجوار القفص ، محاولاً إثارة ناكبي ليجعله يتحدث.
ولكن بغض النظر عن مدى جهد لويجي ، فقد انزوى ناكوبي في الزاوية وارتجف من الخوف.
عندما رأى لويجي أن ناكبي يتجاهله ، عبس وقال "هل يمكن أن تكون لغة فاكهة الوحش مزيفة ؟ "
"تصحيح. تلك الفاكهة المدببة هي فاكهة من المستوى أدنى من فاكهة الأورك. إنها ليست فاكهة الأورك الحقيقية " صححه لابلاس.
"سأصحح لك أيضاً. هناك الكثير من الناس حولنا ، بما في ذلك القطط والكلاب. حتى لو كان بإمكانه التحدث ، فهو خائف جداً من القيام بذلك. "
كان لويجي ليرفض لو كان دوج العميد هو من قال ذلك. ولكن بما أن لويجي كان تحت ضغط لابلاس وأنجور لم يكن أمامه خيار سوى رفع العلم الأبيض. "ماذا ينبغي لنا أن نفعل إذن ؟ "
فكر أنجور قائلاً "اترك الأمر لي ".
نظر لويجي إلى تعبير أنجور وعرف ما سيفعله ، لذلك تنحى جانباً بسرعة.
ثم نقر أنجور بأصابعه ، فظهرت على الفور طبقة رقيقة من الضباب السحري حول القفص وغطته بالكامل.
لكن الضباب الوهمي هذه المرة كان مختلفاً عن ذي قبل ، فقد كان من جانب واحد.
بمعنى آخر لم يتمكن ناكوبي من رؤية العالم الخارجي ، لكن أنجور والآخرين تمكنوا من الرؤية من خلال الضباب وبرؤية ناكوبي في الداخل.
مع غطاء الضباب ، بدأ جسد ناكوبي المتيبس في الاسترخاء.
لم يعتقد أن الضباب كان مجرد بحيرة من الورق ، ولم يكن قادراً على حماية نفسه من أولئك الذين قد يؤذونه حقاً.
لقد شعرت للتو أنه إذا لم تتمكن من رؤية الأشخاص في الخارج ، فسيكون الأمر آمناً... لقد كان يخدع نفسه تماماً.
ولكن هذا لم يكن مفاجئاً. فالفاكهة المدببة التي تناولها ناكوبي لم تساعده إلا على التحدث ، ولم تحسّن من تفكيره. وبالنظر إلى ذكائه الحالي ، فقد كان جيداً بما يكفي ليتمكن من حماية نفسه من الغرباء.
تحت غطاء الضباب ، تحول ناكوبي ببطء إلى "كعكة جرذان ". ومن هنا كان من الواضح أن ناكوبي قد خفف من حذره تماماً.
لكن هذا لم يكن كافياً لجعله يتحدث كان أنجور يحتاج إلى بعض التحفيز الخارجي.
وأفضل طريقة للقيام بذلك كانت استخدام ناكوبي ، أو بيهيموث.
ومع ذلك كان بيهيموث ما زال يدرس في قاعدة بيلوزو ، لذا لم يتمكن أنجور من استدعائه إلى هنا. لذا قرر استخدام الوهم لخلق وهم بيهيموث.
رفع أنجور يده ، وانطلق الضباب من حوله ، ليكشف عن فأر ذو فراء رمادي.
كان هذا الفأر ذو الفراء الرمادي مع خصلة من الشعر الذهبي على رأسه هو وهم بيهيموث.
بمجرد دخول "بيهموث " إلى القفص ، استيقظ "ناكبي " من الضجيج. و كما أصبح "رات كيك " الذي كان في الأصل مترهلاً متيبساً مرة أخرى.
رفع رأسه بخجل ونظر في اتجاه "الحركة " فذهل مما رأى.
عندما رأى ناكوبي الشكل المألوف يمشي نحوه ، تحولت عيناه الصغيرتان إلى برك صغيرة وبدأت تمتلئ بالماء.
عندما رأى ناكوبي ظهور بيهيموث ، بدأت الدموع تتدفق من عينيه مثل الماء.
وقف ناكوبي ، وتمتم بشيء ما ، ثم انقض على بيهيموث.
لكن ما انقض عليه لم يكن إلا هواءً فارغاً...
لقد أزال أنجور بالفعل وهم بيهيموث عندما اقترب ناكوبي. إن استخدام مشاعر بيهيموث لخداع ناكوبي لن يكون أمراً مبالغاً فيه.
كان من الأفضل التعامل معه كحلم.
وبالإضافة إلى ذلك فإن تجربتهم قد انتهت ، وتحدث النكبي.
سمع أنجور ناكوبي يتمتم بشيء ما عندما كان على وشك مهاجمة بيهيموث.
ورغم أن نكبي لم يقل سوى بضع كلمات بصوت منخفض إلا أن كلماته لم تكن واضحة وكان صوته طفولياً بشكل واضح. و لكنه كان يتحدث بلغة بيلوزو.
كانت لغة بيلوتسو لأن ناكوبي وُلِد بلغة بيلوتسو. ورغم أن ناكوبي لم يكن قادراً على فهم اللغة نفسها إلا أنه حفظها بالفعل في ذهنه وأصبح مركز لغة ناكوبي.
تحت تأثير الفاكهة الحادة ، حلت لغة بيلوزو تلقائياً محل "لغة الفأر " السابقة لناكوبي ، مما سمح لناكوبي بالتعبير عن مشاعره وأفكاره بلغة بيلوزو.
لم يكن أنجور قادراً على فهم لغة بيلوزو على الإطلاق ، لكن الجميع هنا استطاعوا ذلك.
قال لويجي "ما قيل للتو ، إذا تمت ترجمته ، ربما يعني 'آنسة '. "
قفز الزعيم الكلبي وشرح "نعم ، هذا يعني "مفقود ". لكنه أضاف شيئاً آخر ، والذي يمكن ترجمته إلى "افتقادك ".
رفع لويجي عينيه نحو الكلب الزعيم وقال "هذا هو الأرجح ".
"إن افتقادك وافتقادك أمران مختلفان " كما قال الكلب الزعيم. "يمكنك أن تفتقد أي شيء ، لكنك أنت الشخص الوحيد الذي يفتقدك ".
فتح لويجي فمه لكنه لم يستطع التفكير في أي شيء يقوله.
من ناحية أخرى ، تحدثت الأحمر الصغير نيابة عن لويجي قائلة "هذا ليس صحيحاً ، يا أخي دوجي. إن كلمة "همف " هذه هي طريقة للتعبير عن الذات ".
"إذا كنت تريد ترجمتها... " أمالت الأحمر الصغير رأسها وفكرت ملياً. "يمكنك ترجمتها على هذا النحو:
"- راتي يفتقدك. "
كانت كلمة "راتي " هي طريقة ناكوبي للتعبير عن "أنا " والتي تعني "أفتقدك ".
نظر لويجي وكانين العميد إلى بعضهما البعض ولم يقولا شيئاً. بدا الأمر وكأن أياً منهما لا يريد قبول رأي الآخر.
اتخذ لابلاس القرار النهائي. "ترجمة الأحمر الصغير هي الأكثر اكتمالاً ودقة ".
كانت أفكار ذات الرداء الأحمر مشابهة لأفكار ناكوبي ، ليس فقط بسبب عمرهما المتشابه ، ولكن أيضاً بسبب طريقتهما الساذجة في النظر إلى الأشياء وكلماتهما البسيطة المتشابهة.
ولكن حتى لابلاس لم يكن يتوقع أن تطلق ناكوبي على نفسها اسم "راتي ".
هل كان يحاول أن يكون متواضعا وليس يحاول التصرف بشكل لطيف ؟
"لقد جعلت "الترجمة الكاملة " للصغيرة الحمراء الجميع ينظرون إليها. و شعرت الصغيرة الحمراء بالحرج قليلاً من التحديق فيها. و في هذه اللحظة ، فكرت فجأة في شيء وقالت "أوه ، صحيح ، أشم رائحة غريبة جداً على الفأر الصغير. "
نجحت كلماتها في تحويل انتباه الجميع.
وبالمقارنة مع ترجمة العينة كانت هذه الترجمة أكثر إثارة للاهتمام.
كانت قدرة الأحمر الصغير فريدة من نوعها ، وبطريقة ما لم تكن أقل شأنا من قدرة الكلب الزعيم.
إذا قالت الأحمر الصغير أنها تشتم رائحة "غريبة " فلا بد أن يكون هذا الشيء غريباً.
