الفصل 48: الضيف_1
549690339
عند سفح مسار الجبل المؤدي إلى فورغيتفيول سكن ، وقف ثلاثة متدربين.
بين المتدربين الثلاثة ، وقف طفلان في المقدمة ، وأتبعهما امرأة محجبة خلفهما.
بدا الطفلان ، صبي وفتاة ، أكبر سناً قليلاً من مو هوا ، يرتديان ملابس زاهية وفاخرة توحي بمكانة عالية. و في هذه اللحظة كانا يقفان باحترام على الدرجات أمام البوابة ، وينحنيان تجاه الجبل.
كان الصبي وسيماً ، وله عيون تتألق بشدة.
كانت الفتاة جميلة للغاية ، وبشرتها كانت أكثر بياضا ونقاءً من الثلج تحت أشعة الشمس.
من مسافة بعيدة ، بدا الاثنان مثل الفتى الذهبي وفتاة اليشم يخدمان تحت الخالد.
خلف الطفلين وقفت امرأة طويلة القامة ترتدي حجاباً ، وكان وجهها غير واضح. بدت وكأنها مدبرة منزل أو حارسة من عشيرة ، ولا توجد أي علامة على تقلبات القوة الروحية فى الجوار ومع ذلك كانت تنضح بشعور قمعي لم يشعر به مو هوا من قبل.
"يبدو أنهم تلاميذ من العشائر النبيلة ، جاءوا إلى هنا لطلب تعاليم السيد تشوانغ... "
تكهن مو هوا سراً ، ولكن مثل هذه الأمور كان من الواضح أن يقررها السيد تشوانغ ، ولم تكن من شأنها أن تهمه.
كان مو هوا بحاجة فقط إلى تعلم التكوين جيداً من السيد تشوانغ ، بعد كل شيء كان مجرد تلميذ مسجل ، ولم يكن يعرف إلى متى سوف يعلمه السيد تشوانغ.
توجه مو هوا إلى الجبل بمفرده ، ولاحظه الأشخاص الثلاثة عند الباب أيضاً بطبيعة الحال. و عندما رأوا أن مو هوا كان يرتدي ملابس عادية ويمتلك قوة روحية منخفضة ، ألقوا عليه نظرة خاطفة فقط ولم ينتبهوا كثيراً.
كان الأمر كذلك حتى مر مو هوا بجانبهم وخطى على مسار الجبل البعيد ، ووصل إلى الفناء المخفي في الضباب.
ثم بدفعة صغيرة من يده ، فتح باب الخيزران الذي انتظره الثلاثة طوال الليل للدخول والذي لم يُفتح لعدة ساعات ، فدخل كما لو كان دخل إلى منزله الخاص...
بدأ تعبير معقد يظهر على وجوه الأشخاص الثلاثة.
لم يستطع الطفلان إلا أن يلقيا نظرة على المرأة التي كانت تقف خلفهما ، والتي اومأت سراً ، في إشارة لهما إلى التحلي بالصبر. حينها فقط ، هدأ الطفلان من روعهما واستمرا في الانتظار باحترام.
بمجرد دخول مو هوا إلى الفناء ، وضع سلة الخيزران التي كانت يحملها ، وأخرج طبقاً من اللحم المغطى بالصلصة ، وعدة أطباق من الوجبات الخفيفة ، ورتبها على الطاولة الصغيرة في الفناء. بهذه الطريقة ، يمكن للسيد تشوانغ الاستمتاع بالنبيذ أو الشاي مع إطلالة على المناظر الطبيعية عندما يستيقظ.
ألقى مو هوا نظرة خاطفة على الغرفة الداخلية ، وبالفعل كان الرجل ما زال يستمتع بنومه الكسول.
ثم أخذ مو هوا صندوقين من الصنوبر المقلي إلى العجوز كوي الذي استيقظ مبكراً وكان يلعب الشطرنج المكون من خمسة عناصر وحده ، ولم يظهر على وجهه أي انفعال كما لو كان مسلياً أو يشعر بالملل.
بعد وضع حبات الصنوبر جانباً ، جرب العجوز كوي واحدة وتغير تعبير وجهه قليلاً "الطعم مختلف ".
"هناك نكهتان مختلفتان ، واحدة مقلية مع عرق السوس العطري والأخرى مع بهارات حارة ، قالت والدتي أن أسمح لك بتجربتهما ، لتغيير النكهات " أجاب مو هوا.
تذوق العجوز كوي قطعة من كل صندوق ، ثم أومأ برأسه وقال "أنت تدرس التكوين الآن. تعال لتلعب الشطرنج معي عندما تشعر بالتعب ".
ركض مو هوا إلى الدراسة ليجد كتب التكوين التي لم ينته منها بعد ، ثم ذهب إلى شجرة الجراد الكبيرة في الفناء ، وجلس على جذع خشبي صغير ، وانحنى فوق الطاولة الحجرية الصغيرة ، ودرس التكوين.
لقد تم تصنيع هذه الطاولة والجذع خصيصاً بواسطة العجوز كوي من أجل مو هوا ، ثم تم وضعهما في المكان المفضل لدى مو ، بارتفاع مناسب تماماً.
كان السيد تشوانغ كسولاً ، ولم يفرض الكثير من المطالب على مو هوا ، لكن مو كان يعلم أن فرصة مثل هذه كانت نادرة ومن غير المرجح أن يحصل على إرشادات بشأن التكوين من خبير مثل السيد تشوانغ في المستقبل.
لذلك درس مو هوا بجد واجتهاد.
بالنسبة لمتدرب منفلت مثل مو هوا حتى مجرد كونه تلميذاً مسجلاً كان بالفعل فرصة مهمة.
كان مو هوا ممتلئاً بالامتنان ولم يتراخى أبداً.
لقد استهلكت دراسة كتب التكوين ورسم التكوين كلاً من الحس الإلهيّ ، وعندما استنفد مو هوا حسه الإلهيّ ، استخدم تقنيات التأمل للتعافي قبل الاستمرار في القراءة ورسم التكوين. و بعد استنفاد حسه الإلهيّ مرة أخرى كان يتأمل للتعافي مرة أخرى و عندما استنفد حسه الإلهيّ مرة أخرى ، لا ينبغي له أن يستمر في التأمل.
وبحسب السيد تشوانغ ، فإن الاعتدال هو المفتاح و ورغم أن مو هوا لم يشعر بأي مشكلة إلا أنه ظل يتبع تعاليم السيد تشوانغ بدقة.
عندما استُنفدت حواسه الإلهية ولم يعد يستطيع قراءة الكتب أو رسم المصفوفات كان مو هوا يذهب للعب الشطرنج مع العجوز كوي.
تعتبر لعبة الشطرنج ذات العناصر الخمسة بسيطة وسهلة الفهم ، ولا تتطلب الكثير من التفكير ، لذا فإن لعبها مريح.
بعد أن لعب مو هوا والسيد كوي القديم بضع جولات من الشطرنج ، ومع اقتراب الغسق ، أخذ مو هوا إجازته من السيد تشوانغ وعاد ، حاملاً معه الأطباق الفارغة وأوعية الطعام.
وبينما كانت الشمس تغرب تحت الأفق وتداعب الشفق الجبال ، غادر مو هوا فناء السيد تشوانغ ولاحظ أن الأشخاص الثلاثة الذين رآهم في الصباح ما زالوا واقفين خارج البوابة ، وكان سلوكهم ما زال محترماً ولكنهم أظهروا علامات التعب.
حتى بالنسبة للمتدرب ، فإن الوقوف طوال اليوم دون طعام أو شراب سيكون غير مريح إلى حد ما ، وخاصة بالنسبة للطفلين اللذين لم يكونا أكبر سناً من مو هوا بكثير.
ومع ذلك لم يكن لدى مو هوا أي رغبة في التدخل.
لو كانوا واقفين خارج البوابة طوال اليوم ، فلا بد أن السيد تشوانغ كان على علم بذلك والوضع الحالي يشير بوضوح إلى أن السيد تشوانغ ليس لديه رغبة في مقابلتهم.
كان من حق السيد تشوانغ أن يقرر ما إذا كان سيلتقي بهم أم لا ، وليس أن يقلق بشأن ذلك دون داع.
لذا انحنى مو هوا ببساطة للثلاثة كبادرة عابرة ، ثم دون أن ينبس ببنت شفة ، أخذ السلة وسار إلى أسفل الجبل.
وعندما صعد إلى الجبل في اليوم التالي ، وجد مو هوا أن الأشخاص الثلاثة ما زالوا واقفين خارج البوابة.
في الجبال كانت الأيام شديدة الحرارة ، ولكن في الليل أصبح الجو بارداً ومحملاً بالندى.
بعد الوقوف لمدة يوم وليلة كانت المرأة المحجبة لا تزال بخير ، حيث كان تدريبها العميقة يكفى لتحمل البرد والحرارة.
من ناحية أخرى ، بدا الطفلان شاحبين بعض الشيء. حيث كان تعبير الصبي مرهقاً ، وكان من الواضح أنه أجبر نفسه على التحمل ، وكانت عيناه مليئة بالعناد.
لقد أصبح وجه الفتاة أكثر شحوباً ، يشبه أزهار الكمثرى المحملة بالندى ، لكن عينيها الصافيتين كشفتا أيضاً عن عزمها.
ألقى مو هوا نظرة أخرى ولم يستطع إلا أن يتعجب "الأشخاص الجميلون يبدون جيدين حقاً في جميع الأوقات. "
ولكن قلب مو هوا ظل غير مضطرب.
في هذا العالم و كلما كانت المرأة أكثر جمالاً و كلما كان ارتباطها بك أقل.
مو هوا تماماً كما فعل في اليوم السابق ، فتح بوابة الخيزران وكأن شيئاً لم يكن ، ومرر أمام الأشخاص الثلاثة بنظراتهم المعقدة المليئة بالاستياء الطفيف ، حاملاً سلته إلى فناء السيد تشوانغ.
اعتقد مو هوا أنه في غضون ثلاثة أو أربعة أيام على الأكثر ، سيغادر الأشخاص الثلاثة ، لكنهم استمروا في الانتظار عند الباب لمدة سبعة أيام ، ووجوههم بيضاء كالورق وما زالوا بلا أي علامة على التراجع. لم يستطع مو هوا إلا الإعجاب بإصرارهم.
وخاصة أنه عندما جاء هو بنفسه لرؤية السيد تشوانغ لم يكن هناك من يعيقه ، ومع ذلك فقد وقف هؤلاء الثلاثة دون طعام أو شراب لمدة سبعة أيام ولم يعبروا حتى البوابة ، مما جعله يشعر بالخجل قليلاً.
في اليوم التالي ، أعد مو هوا بعض الأسئلة حول التكوين ، ليطرحها على السيد تشوانغ على وجه التحديد.
كان سلوك السيد تشوانغ كالمعتاد ، حيث كان يجيب على الأسئلة بصبر ، لكنه كان أحياناً ينظر خارج الباب ، وكان تعبيره غامضاً ، وكأنه غارق في التفكير.
سأل مو هوا "سيدي ، ألا تريد رؤية الأشخاص خارج البوابة ؟ "
لقد عاد السيد تشوانغ إلى رشده ، ولم يكن ينوي أن يقول الكثير ، لكنه نظر إلى مو هوا ، وقال:
"بعد المعارف القدامى ، هناك تشابك في الكارما لا أرغب في الانخراط فيه ، لذا فمن الأفضل عدم اللقاء. "
"ثم سأطلب منهم المغادرة " عرض مو هوا.
"لقد تغير تعبير وجه السيد تشوانغ "لقد صمدوا لمدة سبعة أيام و لو كانوا قادرين على المغادرة ، لكانوا قد فعلوا ذلك الآن. و بعد كل هذا ، هل سيستمعون إليك ؟ "
"كيف لنا أن نعرف دون أن نحاول ؟ " ابتسمت مو هوا "لقد وقفوا في الخارج لمدة سبعة أيام ، مما أدى إلى إزعاج سلامك ، وأنت حتى لا تنام جيداً بسببهم. "
في السابق ، كنت تنام كثيراً حتى فترة ما بعد الظهر ، والآن تستيقظ في منتصف النهار...
قال السيد تشوانغ مستمتعاً "حسناً ، اذهب وحاول أن تجعلهم يغادرون ، ولا تزعج هدوء هذه الجبال بعد الآن ".
