الفصل الثاني عشر: إطفاء النار
جيكاي
"ألا يمكننا تدمير الأداة ؟ "
"إن الصدى بين الآلة والموسيقي أقرب حتى من صدى الزوج والزوجة أو علاقة الدم. و إذا شعر بأي ضرر للأداة ، فسوف نفقد المبادرة. سواء كان يخطط لتضحية واسعة النطاق أو يهاجم بقوة ، فسنكون عاجزين. "
أجاب يي تشنج شوان "نحن فقط... "
"إنه مستحيل. " فهم ذئب فلوت على الفور ما كان يفكر فيه يي تشنج شوان. "إنكم لم تروا التضحيه ، لذلك لا تفهمون. وطالما أن موسيقياً أسوداً يعزف ويغني المديح الشرير ، فسيكون ذلك كافياً لجذب أعين الشيطان. سوف يغطي صوت التسبيح المدينة بأكملها. و عندما لا يتمكن جميع الناس من رؤية سوى دماءهم التي تسيل من جلودهم ، وتتدفق في النهر ، ستزهق راحات الهاوية كل الأرواح. و يمكن أن تستغرق هذه العملية ما يصل إلى ثلاث ساعات لأن أداء الموسيقي ليس سوى النغمة الأساسية والتضحية هي الجزء الرئيسي من المديح. و هذه هي النقطة الأكثر إزعاجاً في الطائفة الشريرة - حتى لو كان من السهل قتله ، فمن الصعب إيقاف تضحيته عن القتال. ومع ذلك هياكومي ليس إلهاً كريماً. تعتبر التضحية أيضاً تعذيباً قوياً جداً للموسيقي نفسه ، لذا ما لم تكن الظروف متطرفة ، فلن يستخدمها بهذه السهولة. "
عند سماع كلمات ذئب فلوت ، صمت يي تشنج شوان. "إذن ، هل علينا أن نفعل ذلك ؟ "
"نعم ، هذه هي الطريقة الأفضل. " قال ذئب فلوت "نعم ، أنا آسف ، لكني لا أستطيع فعل أي شيء أيضاً. "
"ماذا عن حامية المدينة ؟ و … "
"بالنسبة للموسيقيين ، عدد الأشخاص العاديين لا يهم. إن إضافتهم لن يؤدي إلا إلى إضافة المزيد من الضحايا. " أصبحت عيون ذئب فلوت باردة. "أنا آسف لأنني أحضرته إلى هنا. لن أسمح له بمواصلة الضرر. و لدي مهمة أكثر أهمية لإنجازها. و إذا لم أكمله ، سيكون هناك مئات المرات من القتلى أكثر من أولئك الذين ماتوا في المدينة ".
في صمت ، أدار رأسه وحدق في فيكتور.
أصبح وجه فيكتور شاحباً تدريجياً.
"آسف ، على الرغم من أنني لا أعرفك ، يجب أن أعطيك هذه المهمة. و هذا لا يفرضه قانون الموسيقي ، ولكن آمل أن تتمكن من فهم الحقيقة. " لمس كتف فيكتور. "هذا طلبي الشخصي ، شكراً... "
توقف كلامه فجأة ، لأن كف يده لم تسقط ، بل أمسكت بكف أخرى من الجانب ، مما جعله غير قادر على الحركة.
لم يعتقد أبداً أن أذرع الشباب الشرقي لديها مثل هذه القوة القوية مثل الرذائل.
لقد تفاجأ فيكتور. ثم استدار ذئب فلوت ونظر إلى الشاب في مفاجأة.
"نعم ، ليس الآن... " حاول ذئب فلوت معرفة ما سيقوله ، لكنه رأى الشاب ينظر إلى الأعلى ، وشعره الأبيض يلمع مثل ميدالية فضية في ضوء الشموع ، وعيناه الداكنتان تحدقان به.
"سأذهب. " همست يي تشنجشوان. "لقد رآني فنان المطر من قبل. و إذا أمسكت بالأداة ، فلن يشك في ذلك.
—
عندما خرج يي تشنج شوان من الغرفة ، رأى الأب يقف بصمت في نهاية الممر. حيث كان الكاهن يحدق به بهدوء بمشاعر معقدة.
أحنى يي تشنجشوان رأسه في صمت. وعندما مر بالقرب من الآب ، همس قائلاً "آسف على خذلانك يا أبي و ربما لست من مادة الكاهن.
صمت الأب وتركه يخرج من باب الكنيسة حاملاً الصندوق الأسود. لم يعرف الكلب العجوز ما حدث ، وأتبعه بمرح وغادر.
وسرعان ما دفع ذئب فلوت الكرسي المتحرك خارج الغرفة.
"هذا هو تجنيد موسيقي ليس لدي أي سيطرة عليه. "ولكن هناك شيء واحد أريدك أن تفهمه " قال الأب بان فجأة بهدوء "أنا أقول لك نيابة عن ممثل الكنيسة أنه إذا حدث له شيء ما ، لكنك لا تزال على قيد الحياة ، فسوف تدفع ثمناً باهظاً مقابل موتك. خطأ. "
همس ذئب فلوت "سيعود حياً ". "حتى لو كنت ميتا. "
ثم نظر إلى الليل خارج الكنيسة ، ولم يستطع إلا أن يتنهد. ثم واصل دفع الكرسي المتحرك إلى المكان المحدد.
في ذهنه كان ما زال يرى تعبير الشاب عندما قال تلك الكلمات - مهيباً وسلمياً ، وحتى... ابتسامة لم يراها. و لقد كانت ابتسامة فراشة تحلق نحو اللهب دون أن تفكر في العودة.
－
منذ هروبه في المساء كان يي تشنج شوان في غيبوبة لمدة ساعة. و عندما عاد إلى الشارع كان الوقت متأخراً بالفعل في الليل.
في الليل المظلم الصامت لم يكن هناك مشاة.
سار يي تشنج شوان بمفرده في الشارع ، وسمع خطى الكلب الأصفر خلفه. وبجانبه ، نظر فيل العجوز إلى الأعلى. حيث كانت عيونه لا تزال تشعر بالاشمئزاز ، ولم تفهم ما أراده يي تشنج شوان.
عند رؤية عيون فيل الجريئة ، أصبح يي تشنج شوان فجأة أكثر استرخاءً.
لسنوات عديدة منذ قدومه إلى المدينة البعيدة عن أفالون ، تغيرت الأشياء والأشخاص ، لكن العجوز فيل ما زال يرافقه ، غير مهتم بكون "الأخ الصغير " نفايات كسولاً ، ولكنه غالباً ما يصطاد بعض الفئران الميتة لإطعامه. الذي شعرت بالامتنان له.
"العجوز فيل ، عد. " قرفصت يي تشنج شوان للأسفل ، ولمست ياقتها وقالت بهدوء "شكراً لكونك معي طوال هذه السنوات ".
أمال العجوز فيل رأسه ونظر إليه ، ويبدو أنه لم يفهم ما كان يتحدث عنه. و بعد فترة طويلة ، مد مخالبه وربت على كتف يي تشنج شوان مرتين. و لقد كانت علامة التشجيع التي لا أحد يعرف من أين تعلمتها.
نبح العجوز فيل وتثاءب ، ثم استدار بعيداً. وفي نهاية الشارع نظر إلى يي ، ثم انطلق في طريق العودة إلى المنزل.
تحت ضوء القمر ، شاهد يي تشنج شوان بينما كان العجوز فيل يسير بعيداً. أنزل رأسه ، وفك الحبل الفضي الموجود على الصندوق الأسود ، ومزق الختم.
تقطرت مياه النهر الباردة من شقوق الصندوق على الأرض ، تاركة وراءها أثراً رطباً. ثم قام ذئب فلوت بنحت الختم يدوياً لقفل رنين الآلة. ولكن الآن ، بعد أن انفتح الحبل ، بدأ يرتعش مرة أخرى ، وأصدر نداءً لصاحبه.
انتظر يي تشنج شوان بهدوء وتذكر صوت ذئب فلوت.
"مطر ارتيست ليس مغنياً يصعب العثور عليه ، كما أنه ليس عالماً موهوباً. لا أعرف مدى معرفته بالرونية ، لكن من المؤكد أن معظم قدرته تعتمد على الآلة الموسيقية. لذلك طالما أنك تأخذها ، سيأتي مطر ارتيست إليك ، لكنه لن يستخدم نقاطاً موسيقية قوية جداً. وستكون هذه الفرصة للاستفادة. ولكن عليك ان تكون حذرا. غالباً ما أعطى هياكومي مرافقه بعض القدرات والدعائم الغريبة.
ضرب ذئب فلوت الناي على ركبته ببرود. "مهمتك هي فقط لإغرائه. بمجرد ظهوره ، يجب تدمير الأداة ، ويجب عليك المغادرة بسرعة. "سوف أتبعك في الظلام وستكون مهمتي هي التعامل معه " تذكرت يي تشنج شوان بصمت التأكد من عدم وجود أي سوء فهم.
وفي الصمت قد سمع صوت أمواج المحيط من بعيد ، مرددا الخوف في قلبه. تردد صدى ذلك في صدره.
سمع صوت دقات قلبه ، والفوضى ، والذعر ، والارتعاش بشكل غير مريح.
"إذا مت ، هل سيحزن الأب ؟ وهو والد مؤهل. و لقد تبناني وتغاضى عن تمردتي لسنوات عديدة. أيضا فيل القديمة وفيكتور. هل سيكونون بخير في المستقبل ؟ توقفت أفكار يي تشنج شوان فجأة وتوقف خياله.
وأخيراً سمع خطى من بعيد ، منخفضة جداً وهادئة جداً.
"لقد جاء " همس في نفسه. ثم استدار يي تشنج شوان للتحديق في المكان الذي جاء منه الصوت ، وفجأة لم يعد يشعر بالخوف.
من الواضح أنه كان مليئاً بالخوف والقلق ، لكن قلبه أصبح فجأة هادئاً ، وما زال الدم يتدفق ، مثل الماء المثلج الذي يتدفق في نهر جليدي ، هادئ جداً ومسالم جداً.
"قد يكون أنا فقط! همس قائلاً "هيا ، إما الموسيقار ، أو الوحش ، أو القدر ، فلن أخاف ".
－
وفي الصمت ، أشرق ضوء القمر.
وتحت الضوء الخافت ، خرج شخص مثقلاً من الظلام ، وكأنه يحمل حملاً ثقيلاً جداً ، أو كما لو كان مصاباً بإصابة خطيرة. تعثرت خطواته ، وسحبت جسده ، وأظهر صعوبة كبيرة في المضي قدماً.
ذهب تحت ضوء القمر. و نظر بقوة إلى الأعلى ورأى يي تشنج شوان وابتسم. أثار الفأس الذي سحبه على الأرض بسعادة.
لقد اتى!
"لكن هذا ليس صحيحا " صوت فجأة نادى في قلب يي تشنج شوان "هذا ليس صحيحا... "
كان الظل المألوف بشكل غامض يرتدي معطفاً جلدياً رمادياً. حيث كان وجهه مغطى بغطاء داكن ، وكان الفأس الذي في يده يعكس ضوء القمر.
تم سحب الفأس الثقيل عبر الأرض وتطاير الشرر. رفعه الرجل عاليا فوق رأسه وكأنه يحاول قطع القمر ، ثم اندفع نحوه وهو يصرخ بجنون.
"لا! " أدركت يي تشنجشوان فجأة.
ولكن بعد فوات الأوان.
بدا الناي المقفر فجأة ، حيث اندفعت الصقور إلى السماء ، أعلى وأعلى!
صعدت باللحن المتمايل ثم نزلت من السماء ومسحت الأرض ، وبدأت الأرض تهتز. حيث تمايلت موسيقى الفلوت مثل الشبح ، مُصدرة نداء.
ثم طار الغبار في السماء. حيث كان يلفها ضوء القمر ، ويرتجف ويتشوش ، ويشكلاً خرسانياً. حيث كان يمشي على الأرض ، وشعره الفضي يتطاير في الريح ، مثل سيل ضوء القمر.
صرخات حادة انفجرت من فمه. قفز من الأرض إلى الهواء ، وكشف عن مكانته الكبيرة. و لقد كان ذئباً ضخماً ؟
ومع النداء ، قفز عدد من الذئاب العملاقة نفسها من الأفاريز والجدران. حيث كانت السرعة مثل طريق ذو مسار فضي يدور في الضباب. وللحظة قصيرة فقط ، جاءوا أمام الرجل ، وأوقفوا الفأس الحاد في يده.
تحت هجمات الذئاب كان الفأس الحديدي الناعم مثل الطين. و لقد انكسرت وتشققت. وفي الوقت نفسه ، كسرت ساقيه أيضاً. اندفعت الذئاب ومزقت الجثة بالكامل ، لكنها توقفت فجأة في النهاية.
"فلوت الذئب توقف! " صاح يي تشنج شوان "إنه ليس فنان المطر. "
توقفت الذئاب على الفور. حدقوا في الرجل في بركة الدم. حدقت به عشرات الأزواج من العيون الخضراء ، مما جعله يرتعد.
لقد قمع خوفه الساحق ، وسار في بركة الدم. أجبر نفسه على تمزيق غطاء الرأس ، ووقف مصدوماً.
هذا الشخص لا يمكن أن يكون فنان المطر.
وتحت ضوء القمر ، تعرف على ذلك الوجه القبيح والمتورم!
كان هذا الرجل هو بيبين ، عامل الخشب في المدينة! لقد كان مظهره قبيحاً جداً ، لأنه أصيب بمرض خطير عندما كان صغيراً. ولكن كان مخموراً دائماً إلا أنه كان شخصاً جيداً جداً وقد ساعد العديد من أطفال الشوارع. ولأن مظهره كان مخيفاً جداً كان عليه أن يعيش في كوخ خشبي في أقصى نهاية المدينة ، ولم ترافقه سوى القطط الضالة.
'ولكن لماذا أتى إلى هنا ؟ لماذا رفع سلاحه نحوي ؟
في حالة صدمة ، رأى تلاميذ بيبين يتحركون فجأة. نقطة سوداء تنتشر عبر العيون البيضاء.
بدأ بيبن... يضحك ؟!
