ملاحظات:
وفقاً للمعتقدات الصينية ، يجب أن يجتاز الموتى ثلاثة اختبارات قبل الانتقال إلى الحياة التالية ، أولها هو جسر العجز
. مشهد . كان هذان الشخصان بالتحديد هما اللذان استقبلا الآن لفترة وجيزة أفراد الحامية وتسللا للخارج .
ظهرت ابتسامة مرحة ببطء على وجه تونان وهو يسكب الشاي في الكوب ويأخذ رشفة . بعد لحظة ضحك كما لو كان يفكر في شيء مضحك . "هل العيش الكريم لا يكفيكم جميعاً ؟ لماذا تستمر في استفزازي ؟ أنا أسير على الطريق الواسع ، لكنك تريد عبور جسر العجز . إنه ليس ذكياً جداً . "
مر الوقت وظلت السماء تدريجياً . عاد المدنيون في البلدة إلى منازلهم للراحة ، تاركين وراءهم عدداً قليلاً من المصابيح الصغيرة والخافتة في الشوارع لمحاربة الظلام السائد . كما لو كان القلق من أن الكآبة لم تكن تكفى ، بدأ المطر يتساقط .
نظراً لأن هذا المكان كان بالقرب من أرض المطر ، فقد كانت الأمطار والأمطار شائعة هنا . كان المطر الغزير منسوجاً في شبكة ناعمة ، مثل نسيج العنكبوت اللزج والمبلل ، يغطي المدينة بأكملها . تحت الستاره ، اختفت أصوات الحشرات والطيور في انسجام تام ، وكانت المدينة هادئة مثل المقبرة .
في هذه اللحظة ، ظهر شخصان بهدوء على أطراف المدينة .
"هل هو في نطاق إدراكك حتى الآن ؟ "
"نعم ، يمكنني الشعور به . إنه في ذلك النزل ، على الأرجح في الطابق الثاني " .
"غينجوتسو هذا الطفل قوي بعض الشيء . لنكون في الجانب الآمن ، سنغمض أعيننا بمجرد أن يقوم بتنشيط الشارينغان . طالما أننا لا ننظر إلى عينيه ، فسيكون أعزل " .
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض وتسللا إلى المدينة . أما بالنسبة للجنود والجنين المناوبين ، فمن غير المرجح أن يكتشفوا أثرهم .
قعقعة
مع أصوات الهدير ، أصبح المطر أكثر غزارة ، وتصب في السيول على الأرض . كان الطابق الثاني للنزل شديد السواد ولكن ومضات البرق تضيء الممر من حين لآخر . في هذه اللحظة ، يمكن رؤية شخصين على شكل بشري ، معلقين رأساً على عقب من السقف ، بشكل غامض على طرفي الممر .
قام يوشيدا تارو بعمل علامة يد واستشعار موقع تونان الدقيق . خطا الاثنان بهدوء من كلا الطرفين إلى منتصف السقف . كان يتدفق بغزارة ، طقطقة كثيفة تغطي صوت النوم في غرف النزل .
سار الاثنان إلى الباب ، خطوة بخطوة ، وسقطوا برفق على الأرض . أعطى تارو كامييا كازوكي إشارة بعينيه وقاموا بسحب تاتشي ببطء .
مدّ كازوكي يده اليسرى ولمس الباب بلطف .
اللحظة التالية .
انفجار!
فتح الباب مفتوحا ، وكان الظلام قاتما من الداخل . تحول الاثنان إلى ظلال عندما اندفعوا إلى الداخل . استيقظ تونان الذي كان نائماً بهدوء ، ببداية . استدار بسرعة وجلس .
نظر إلى اثنين من المتسللين وقام بتنشيط الشارينغان . لكن في تلك اللحظة ، أغلق الاثنان عينيهما في نفس الوقت .
"أنتما الاثنان! " صاح تونان . لم يهتم كازوكي و تارو بضجيجته ودفعوا بشراسة تاتشي في اتجاه صوته .
انفجار!
تحول تونان إلى سحابة من الدخان . لاحظ الاثنان وجود خطأ ما ، واستخدم تارو تقنية الاستشعار . بعد ذلك مباشرة ، عبس وقال "كان هذا مجرد استنساخ للظل . لا يوجد أحد في الغرفة ، دعني أكتشفه " . بدأ تارو في زيادة نطاق إدراكه .
يصطدم _ تصادم
فقط في تلك اللحظة قد سمعوا صوت سلة قمامة تطرق الطابق السفلي . فتح الاثنان أعينهما ، واندفع كازوكي على عجل نحو النافذة ونظر إلى الأسفل . لقد اكتشف تونان وهو يحاول الهروب بشكل محموم تحت المطر ، وهو يركض من مسافة .
"يطارد! "
قفز الاثنان من النافذة . تبعه أحدهم في الشوارع ممسكاً بتاشي ، وأتبعه الآخر من فوق أسطح المنازل .
"يساعد! هجوم العدو! " صرخ تونان بينما كان يركض بعنف . كانت كل خطواته ثقيلة لدرجة أن الماء على الأرض كان يتناثر عالياً . بدا أن صراخه أيقظ البلدة الهادئة من سباتها . في المنطقة السكنية المزدحمة ، بدأت النافذة تلو الأخرى تضيء .
"هذا الطفل اللعين . " شتم كازوكي وأومأ برأسه نحو تارو على السطح . فهم تارو إشارته . غمد تاتشي الخاص به وشكل أختام اليد . انضم إليه كازوكي على السطح ووضع راحتيه على ظهر تارو ، ناقلاً شاكرا .
"تقنية معبد نيرفانا . "
ظهر العديد من الريش الأبيض في السماء ورفرف على الأرض . بدا هذا الريش وهمي . تجاوزوا الجدران وسقطوا في كل منزل . سقط السكان والغينين المتمركزون في البلدة في نوم عميق واحداً تلو الآخر .
نظراً لأن نطاق هذه التقنية كان كبيراً جداً ، فقد استهلك كازوكي و تارو أكثر من نصف التشاكرا الخاصة بهم . لكن لم يكن لديهم وقت للتعويض لأن تونان كان بالفعل خارج المدينة ويركض نحو الجبل ليس بعيداً .
لتجنب المشاكل التي قد تنشأ بسبب التأخير ، قرر الاثنان التغاضي عن استهلاكهم للتشاكرا . لقد استخدموا تقنية وميض الجسد لزيادة سرعتهم لكنهم صُدموا عندما اكتشفوا أن تونان قد تعلم هذه التقنية أيضاً في مرحلة ما .
كلما اقتربوا من اللحاق بالركب كان يستخدمه لزيادة المسافة .
كانت قصف الرعد الدمدمة
الغاضبة يتردد صداها باستمرار في جميع أنحاء الجبل لفترة طويلة . في غمضة عين ، أصبح صوت المطر يصم الآذان . بدا أن السماء بها ثقوب لا حصر لها ، والأمطار الغزيرة تتساقط على الأرض مثل الشلال .
نمت صرخات الطيور الصاخبة كوو coo
كوو coo
بصوت أعلى في الغابة الجبلية ، مما جعل الناس يرتجفون .
خطوة ، خطوة ، خطوة . . .
غمرت مياه الأمطار تربة الغابة الجبلية وتحولت إلى طين . ركض تونان يائساً . عاد من حين لآخر ، وكان وجهه يُظهر ذعره ورعبه . قفز كازوكي و تارو باستمرار فرعاً تلو الآخر مع تاتشي في أيديهم دون ترك هدفهم .
لقد غمرتهم مياه الأمطار ولكن لم يكن لديهم بقعة طينية واحدة على ملابسهم . كانت المسافة بينهم وبين تونان تتقلص بسرعة ملحوظة .
كان تونان كنين تافه في النهاية . كان استخدام تقنية وميض الجسد عدة مرات يتحدى حدوده . من وجهة نظرهم كان بالفعل قطعة من اللحم على لوح التقطيع ينتظر اختراقها .
رطم
ربما لأن الأرض كانت زلقة للغاية ، سقط تونان عن طريق الخطأ . كان مغطى بالتربه من رأسه إلى أخمص قدميه ، وكان مظهره بائساً . لكن على حافة الموت لم يهتم بذلك . رفع نفسه وزحف على أطرافه لينهض ويهرب .
فجأة توقف . لقد أدرك أنه لا توجد طريقة للركض أبعد من ذلك لأنه كان هناك منحدر صاعد أمامه . لم يفكر كثيراً أو يتوقف لفترة طويلة وركض في اتجاه آخر . لكنه توقف مرة أخرى ، وتحول ذعره إلى يأس مطلق .
كان كازوكي و تارو يقفان على شجرة كبيرة أمامهما مباشرة ، ويحدقان فيه بلا مبالاة مع تاتشي في أيديهما . على وجوههم الخشبية الأخرى ، فقط أعينهم كانت لديها تلميح من الازدراء .
شهق تونان لالتقاط أنفاسه ، وركع على الوحل ، وضرب رأسه على الأرض . توسل إليهم من أجل الرحمة "سينباي . . . من فضلك دعني أذهب . . . "
