فقط عندما بدأ وانغ تشونغ يشعر بالقلق ، امتدت يد قوية فجأة من بين الحشود وكانت بداخلها حقيبة أموال ثقيلة. بنغ! لقد سقط بشدة أمام وانغ تشونغ.
"وانغ تشونغ ، لقد قلت ذلك بنفسك. فائدة 2% ، مركبة على أساس يومي ، وستقبل مهما كان المبلغ الممنوح لك. و هذه الكلمات يجب أن تحسب ، أليس كذلك ؟ "
ظهر صوت بارد من فوقه.
"سو باي ؟ "
رفع وانغ تشونغ رأسه في دهشة. و عندما رأى الوجه المتعجرف المألوف ، ابتسم:
"عد ، بالطبع كلماتي مهمة. سو باي ، هل تريد إقراضي المال أيضاً ؟ "
"هيهي ، وانغ تشونغ ، هنا 1500 تايل ذهبي. اكتب لي مذكرة العميد ويمكنك أخذها كلها بعيداً. تذكر عليك أن تدفع لي 2400 تايل ذهبي في غضون شهر! "
قال سو باي ببرود.
عند سماع هذه الأرقام ، أصيب الحشد المحيط بالصدمة. حيث كان 1500 تايل ذهبي مبلغاً لا يصدق بالنسبة لهم و لم يكن أحد يظن أن سو باي سيكون قادراً على جمع هذا القدر من المال.
في شهر واحد ، سيكون سو باي قادراً على صنع أكثر من 900 تايل ذهبي. فلم يكن هناك سليل واحد في العاصمة كان قادراً على جني الكثير من المال في شهر واحد.
مع هذا المبلغ من المال ، لن تضطر سو باي إلى القلق بشأن عدم وجود أموال تكفى لفترة طويلة من الزمن.
"هيه ، إذا كنت تجرأت على إعارتي إياها ، فلا يوجد سبب يمنعي من قبولها! "
نظر وانغ تشونغ إلى حقيبة النقود الثقيلة وكان سعيداً للغاية. و لقد كان يشعر بالقلق فقط بشأن عدم وجود أموال تكفى لتعزيز خطته عندما قام سو باي بتسليمها إلى باب منزله. و مع 1500 تايل ذهبي ، لن يحتاج وانغ تشونغ إلى أن يكون مقيداً للغاية في إنفاقه بعد الآن ، وسيكون من الممكن تنفيذ خطته بسلاسة.
شواشواشوا!
دون انتظار رد فعل سو باي ، رفع فرشاة ، ووضعها داخل الحبر ، وتطايرت الفرشاة حول الورقة. وبعد ذلك قام بالتوقيع ببصمة اليد وتم إنشاء مذكرة العميد. و بعد رمي الحبر الزائد عن الورقة ، مرره إلى سو باي.
"خذها بشكل صحيح! إذا خسرته ، فلا تلومني على عدم سداده لك. "
"لا داعي للقلق بشأن ذلك! "
سخر سو باي ومد يده ليأخذ مذكرة الدين من يدي وانغ تشونغ.
"وانغ تشونغ ، أريد أن أتحدث معك! "
عند رؤية ابتسامة سو باي المبهجة لم يعد وي هاو قادراً على الاحتفاظ بها وسحب وانغ تشونغ بقوة إلى الخارج. و في الجناح ، يمكن سماع الضحكات الخافتة.
حدق سو باي بغطرسة في وي هاو ووانغ تشونغ عندما غادرا وسخرا ببرود. فقط عندما اعتقد الجميع أن العرض قد انتهى وكانوا يخططون للتشتت ، استدار سو باي فجأة.
"انتظر لحظة! "
بوجه بارد ، أوقف سو باي الجميع. صمتت الأجزاء الداخلية لجناح الآلهة الثمانية على الفور واتجهت كل زوج من العيون نحو سو باي.
عندما كان الجميع في حيرة من أمرهم بشأن ما كان يفعله ، أمسك سو باي فجأة رمزاً مميزاً من حضنه وأضاءه.
"هذا هو رمز ياو غونغزي! أمر ياو غونغزي بألا يتحدث أحد عما حدث من جناح الآلهة الثمانية اليوم لأي شخص آخر. أي شخص يكشف عن أحداث اليوم هنا سيُنظر إليه على أنه عدو لسكن ياو ، وكذلك لعشيرة سو! "
عندما قال سو باي هذه الكلمات ، حدق بوحشية في الحشد بعيون باردة مثل الصقيع.
بعض السلالة الذين كانوا في البداية غير راضين عن تصرفات سو باي ، عند سماع هذه الكلمات ، شعروا بقلوبهم تبرد وترتعش. أغلقوا أفواههم بسرعة.
امتلكت عشيرة ياو سلطة لا تصدق ، وقد حظيت بتقدير كبير من قبل الملك تشي. و لقد كانت حالياً عملاقاً في إمبراطورية تانغ الكبرى ولم يسيء إليهم أحد في العاصمة بسهولة. بإضافة عشيرة سو إلى المزيج ، لن يكون هناك شخص واحد على استعداد لتحمل مثل هذه المخاطرة.
لم يجرؤ أحد على تجاهل تحذير سو باي.
"هذا غريب!... "
في الحشد ، فوجئ غاو فاي. و لقد تلقى للتو أوامر من ياو غونغزي وتذكر بوضوح أن ياو فينغ لم يقل مثل هذه الكلمات.
رفع غاو فاي رأسه ليقول شيئاً ما ، لكن نظرة سو باي الشرسة جعلته يفهم على الفور ما كان يحدث وارتجف. و لقد خفض رأسه على عجل ، ولم يجرؤ على قول كلمة واحدة.
كان ياو فينغ شخصاً مشغولاً وأولئك الذين اتصل بهم كانوا رؤساء عشائرهم المستقبليين. و لقد فشل في أخذ هذا الجانب في الاعتبار ، لكن سو باي فعل ذلك وتصرف نيابة عنه. حيث كان جناح الآلهة الثمانية مليئاً بالعديد من الناس وكان بني آدم يثرثرون. و إذا انتشرت قضية اقتراض وانغ تشونغ للمال وعلمت بها عشيرة وانغ ، فسيكون من المستحيل أن يستمر العرض في التمثيل.
إذا اقترض وانغ تشونغ المال اليوم وأعادت عشيرة وانغ القرض إليهم غداً ، فلن يتمكن من الاستفادة منه ، وحتى أقل من ذلك ابتزاز عشيرة وانغ.
كانت مذكرة الدين التي كتبها وانغ تشونغ سلاحاً فعالاً للتعامل مع عشيرة وانغ. كيف يمكن لسو باي أن يسمح بحدوث أي مشاكل في هذا الشأن! مع سمعة ياو عشيرة وسو عشيرة التي تسحق الجماهير ، فإنه يود حقاً أن يرى من سيكون شجاعاً جداً ليكشف هذا الأمر للآخرين!
…
"وانغ تشونغ ، ماذا تنوي أن تفعل باقتراض الكثير من المال ؟ "
عند الخروج من جناح الآلهة الثمانية والوصول إلى الشوارع لم يعد بإمكان وي هاو كبح جماح نفسه:
"1700 تايل ذهبي ، إنها 1700 تيل ذهبي! هل تدري ما هي المصيبة التي ستحل بك إذا فشلت في سدادها بعد شهر!
في الشارع ، حدق وي هاو في وانغ تشونغ. و لقد تركته تصرفات وانغ تشونغ في حالة من الارتباك.
قد تبدو تلك الـ 1700 تايل الذهبية بمثابة فرصة هبة من الاله لأي شخص آخر ، ولكن في نظر وي هاو كان ذلك بمثابة مأزق. بمجرد التفكير في العواقب المحتملة للأمر ، شعر وي هاو برأسه يدور وأطرافه تتخدر.
حتى الآن كان وي هاو ما زال غير قادر على فهم سبب رغبة وانغ تشونغ في اقتراض مثل هذا المبلغ الضخم من المال.
"وي هاو ، لا داعي للذعر. و أنا أعرف ما أفعله. "
ابتسم وانغ تشونغ. حيث كان تعبيره هادئاً للغاية ، وبطريقةٍ ما ، بدت هالته الهادئة وكأنها تهدئ وي هاو أيضاً. و لكن لم يكن يعلم بما سيفعله وانغ تشونغ إلا أن وي هاو يعتقد أن وانغ تشونغ لديه سبب للقيام بذلك.
لم يكن يتصرف بناء على نزوة!
"لن أخفي ذلك عنك. و لدي استخداماتي لهذا المبلغ من المال ، وإذا نجحت ، فلن أستفيد منه فحسب ، بل سيلعب دوراً كبيراً في تعزيز قوة تانغ العظيم! "
نظراً لأنهم نشأوا معاً لم يكلف وانغ تشونغ عناء إخفاء أي شيء عن وي هاو. و لقد كشف له كل ما يتعلق بحيدر أباد. و في البداية كان وي هاو يستمع إليه باهتمام ولكن في النهاية لم يستطع إلا أن يهتف بصوت عالٍ.
"ماذا ؟! 90,000 تايل ذهبي! "
حدق وي هاو في وانغ تشونغ وعيناه متسعتان في صدمة كاملة. حيث صرخ:
"وانغ تشونغ ، هل أنت مجنون ؟ كيف يمكنك الموافقة على مثل هذه الصفقة ؟ هذا شيء مستحيل —— أي نوع من الخام يمكن أن يساوي 90,000 تايل ذهبي ؟ "
شعر وي هاو بأن بصره أصبح مظلماً من الصدمة ، وشعر بأطرافه ضعيفة جداً لدرجة أنه كان على وشك السقوط على الأرض في أي لحظة الآن.
لقد اعتقد أن 1700 تايل ذهبي كان ديناً كبيراً بما فيه الكفاية ، ولكن للاعتقاد بوجود قنبلة أكبر في الخلف —— وانغ تشونغ مدين لشخص آخر بمبلغ 90,000 تايل ذهبي!
شعر وي هاو كما لو أن رأسه سوف ينفجر!
"وي هاو ، لا داعي للذعر. و أنا أعرف ما أفعله ، لن يحدث أي خطأ ".
كان صوت وانغ تشونغ هادئاً وكأن شيئاً لم يحدث على الإطلاق. حيث كان يعلم أن وي هاو سوف يتفاعل بهذه الطريقة. و بعد كل شيء كانوا مجرد مراهقين تتراوح أعمارهم بين أربعة عشر إلى خمسة عشر عاماً و أي شخص سمع عن العميد قدره 90,000 تايل ذهبي سيكون رد فعله مشابهاً لرده.
ومع ذلك لم يكن وانغ تشونغ متهوراً. و إذا لم يكن متأكداً من الفوائد التي سيجلبها له خام حيدر أباد ، فمن المستحيل عليه عقد مثل هذه الصفقة.
"وي هاو ، بدلاً من القلق بشأن أمري ، أحتاج إلى مساعدتك! '
"وقال وانغ تشونغ.
"مساعدتي ؟ "
أخذ وي هاو نفسا عميقا وهدأ:
"قل ، ماذا تحتاج مني ؟ وطالما كان ذلك ضمن قدراتي ، سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك في التغلب على هذه الكارثة. "
"أخي الجيد! "
ضحك وانغ تشونغ. وكما هو متوقع من الأخ الصالح الذي نشأ معه كان يمكن الاعتماد عليه عندما تدعو الحاجة إلى ذلك.
"هناك الكثير من الناس هنا. سنتحدث في العربة. "
قاد وانغ تشونغ الطريق وأتبعه وي هاو خلفه. صعد الثنائي إلى العربة على الطريق.
كان حواجب وي هاو متماسكة بإحكام معاً ، ويبدو أنه يحاول التفكير في حل لمشكلة وانغ تشونغ.
90,000 تايل ذهبي لم يكن مبلغاً صغيراً. حيث كانت هذه مهمة شبه مستحيلة. لم يعتقد وي هاو أن وانغ تشونغ كان قادراً على تحقيق مثل هذا العمل الفذ.
كان هذا هو بالضبط السبب وراء محاولة وي هاو إقناع وانغ تشونغ بخلاف ذلك مرة أخرى:
"وانغ تشونغ ، ألا يمكنك محاولة إيجاد طريقة لإلغاء هذه الصفقة ؟ "
"مستحيل! "
هز وانغ تشونغ رأسه قائلاً "ليس لدي أي نية للقيام بذلك علاوة على ذلك من المستحيل إلغاء العقد الذي تم تقديمه إلى محكمة المراجعة القضائية. "
"ثم كيف تريد مني أن أساعدك ؟ "
سأل وي هاو.
"أحتاج إلى ما لا يقل عن 12 حداداً من ذوي الخبرة لمساعدتي في صقل الخامات وتصنيع الأسلحة. إن عشيرة ويي الخاصة بك مرتبطة بشكل جيد بالعاصمة ، ساعدني في هذا الأمر. "
"وقال وانغ تشونغ.
لم تكن عشيرة وانغ ماهرة في الإدارة. و في هذا الجانب كان سكن دوق وي متفوقاً بكثير على عشيرة وانغ.
"لا مشكلة. سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك في هذا الشأن. "
دون أي تردد ، وافق وي هاو.
لكن لم يتولى إدارة أعمال العائلة إلا أن البحث عن عشرات الحدادين ذوي الخبرة كان أمراً بسيطاً بالنسبة له.
"هيه ، أخي الجيد. سأتخطى كلمات الامتنان فقط. "
ضحك وانغ تشونغ وشعر بعبء يُرفع من قلبه.
90,000 تايل ذهبي لم يكن مبلغاً صغيراً بأي حال من الأحوال. وكانت أفضل طريقة بالنسبة له لكسب هذا المبلغ هي البحث عن عدد قليل من الحرفيين لتنقية الخامات وتشكيل خام حيدر أباد وتحويله إلى سلاح ووتز الفولاذي ، الأمر الذي من شأنه أن يهز العالم بعد ذلك بوقت قصير.
من خلال استغلال الفرصة الآن حيث أن خامات حيدر أباد لم تكن باهظة الثمن بعد كان من الممكن تماماً بالنسبة له أن يصنع 90,000 تايل ذهبي ليدفع للراهبين السنديين عن طريق صنع عدد قليل من أسلحة ووتز الفولاذية.
الآن بعد أن وعد وي هاو بمساعدته في هذا الشأن ، شعر وانغ تشونغ براحة أكبر.
بالنظر إلى تعبير وانغ تشونغ ، فتح وي هاي فمه ليغلق مرة أخرى. وكان ما زال قلقا بشأن هذه المسأله. حيث كان يعرف ما كان يفكر فيه وانغ تشونغ ، ولكن من مظهره ، لا يبدو من المحتمل أنه سيتخلى عن هذا الأمر.
وهكذا و كل ما يمكنه فعله هو بذل كل ما في وسعه لمساعدة وانغ تشونغ في التغلب على هذه المسأله.
"بخلاف ذلك هناك أيضاً شيء آخر أحتاج إلى مساعدتك فيه. "
قال وانغ تشونغ فجأة.
"أوه ، ما هو ؟ "
تتفاجأ وي هاو. لم يستطع أن يفهم ما الذي قد يزعجه وانغ تشونغ في غير هذه المسأله.
"أريدك أن تساعدني في البحث عن رجل يدعى تشانغ مو نيان. "
"وقال وانغ تشونغ.
"تشانغ مو نيان ؟ "
عبس وي هاو. لم يسمع بهذا الاسم من قبل ، لذلك من غير المرجح أن يكون الطرف الآخر مشهورا.
"أون ، إنه مسؤول في الديوان الملكي. و إذا لم أكن مخطئا ، فلا ينبغي أن يكون ذو رتبة عالية. حيث يجب أن تكون قادراً على العثور على اسمه من خلال الاطلاع على قائمة أسماء المسؤولين في الديوان الملكي. و إذا وجدتموه ، أخبروني على الفور. "
"وقال وانغ تشونغ.
"لماذا تبحث عنه ؟ "
لقد اندهش وي هاو. هل تعرف وانغ تشونغ على شخص آخر لا يعرفه ؟
"هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى مساعدته فيها. و هذه المسأله في غاية الأهمية ، لذلك عليك أن تولي اهتماما وثيقا لها. "
قال وانغ تشونغ بغضب.
كان لهذه المسأله تأثيرات بعيدة المدى ، وفي الوقت الحالي لم يرغب وانغ تشونغ في السماح لـ ويي هاو بمعرفة الكثير عنها.
"على ما يرام. غالباً ما يجلب والدي بعض قوائم الأسماء من وزارة شؤون الموظفين. طالما أن اسمه مدرج في إحدى تلك القوائم ، فسوف أتمكن من العثور عليه. سأبلغك إذا كان هناك أي تقدم في هذا الشأن. "
وقال وي هاو عاجزا.
"هيه ، أخي الجيد! كنت أعلم أنك ستوافق على ذلك. "
ضحك وانغ تشونغ عندما ضرب كتف وي هاو.
"ماذا يمكنني أن أفعل ؟ لا أستطيع إلا أن ألوم السماء لإعطائي أخاً مثلك ".
عاد وي هاو بلكمة من تلقاء نفسه. ومع ذلك عندما سقطت هذه اللكمة على جسد وانغ تشونغ ، تراجع وانغ تشونغ إلى الوراء ، وكاد يسقط من مقعده. عند رؤية مثل هذا المشهد ، تتفاجأ وي هاو وقام بسحب قبضته على عجل.
"وانغ تشونغ ، لماذا أنت ضعيف جداً ؟ "
لقد فوجئ وي هاو. سارع إلى الأمام لمساعدة وانغ تشونغ.
"ماذا تقصد بالضعيف ؟ لقد كنت دائماً هكذا ، ليس الأمر كما لو كنت لا تعرف ذلك.
"وقال وانغ تشونغ.
"لم نلتقي منذ فترة طويلة. و الآن فقط ، المؤشرات التي قدمتها سمحت لي بهزيمة غاو فاي ، لذلك اعتقدت أن براعتك القتالية ستزداد بشكل كبير. "
وسع وي هاو عينيه.
لم يتمكن وانغ تشونغ من العثور على كلمة ليقولها. و على الرغم من أن وي هاو كان يفتقر إلى الموهبة إلا أنه كان مجتهداً وفي هذا الجانب لم يتمكن وانغ تشونغ من مجارات.
"وانغ تشونغ عليك أن تعمل بجد أكثر. —— ننسى ذلك دعونا لا نتحدث عن ذلك. اترك الأمور التي تحدثت عنها لي. سأعود أولاً! "
وصلت العربة إلى وجهتها وقفز وي هاو من العربة.
بعد أن دخل وي هاو إلى مقر إقامته ، أعاد وانغ تشونغ بسرعة 1700 تايل ذهبي إلى مقر إقامته.
…
عندما كان وانغ تشونغ في طريقه إلى المنزل ، وصل اثنان من العملاء إلى متجر مجوهرات جارنيت الأبيض.
"هل هذا هو المكان ؟ "
في الشارع المزدحم ، ألقى شخص يرتدي ملابس زرقاء نظرة خاطفة على اللافتة البيضاء فوق المتجر.
"هذا صحيح ، محل مجوهرات جارنيت الأبيض. و هذه هي! "
وأكد الشخص الآخر شكوكه.
كان للرجلين لحية طويلة وتصرفات أنيقة تنبثق من عظامهما. و يمكن الشعور بهالة هائلة من كل لفتة منهم ، وكان من الواضح أنهم كانوا من أصل نبيل.
"على الرغم من المظهر الخارجي للراهبين الأجانب إلا أن الاعتقاد بأن الخامات المعدنية التي كانوا يبيعونها ستكون أمراً لا يصدق. لولا أن رئيس عشيرتنا لاحظ عظمة الخام من العينة بالصدفة ، لكنا جميعاً قد بقينا في الظلام بشأن هذه المسأله. "
"صحيح. بدا الرهبان عاديين ولم يستطيعا حتى التحدث بكلمات السهول الوسطى. و من الصعب أن نتخيل أنه سيكون بحوزتهم مثل هذا الخام الحاد! إذا تمكنت عشيرة شانغ من الحصول على مثل هذا الخام ، فسنكون بالتأكيد قادرين على الصعود إلى ارتفاعات أكبر. "
وبينما كانوا يتحدثون ، رفعوا أيديهم وظهر خام حيدر أباد في أيديهم المفتوحة. وكانت هذه مجرد عينة. و قبل شهر ، التقى وكيل عشيرة شانغ مع الرهبان الذين كانوا يبيعون خاماتهم. وكعادتهم ، حصل المضيف على عينات قليلة من خام المعدن إلى مقر إقامته.
تم الاحتفاظ بهذه العينات في مستودع عشيرة شانغ لفترة طويلة من الزمن حتى أدركوا بالصدفة أن هناك شيئاً ما خاطئاً بها في خضم صقلها. و لقد أبلغوا الأمر إلى رئيس العشيرة وعندها فقط بدأوا في ملاحظة خصوصيات الخام.
لم يكن أحد يظن أن وكيل العشيرة سيعيد عن غير قصد مثل هذه العينة من خام المعادن الثمينة. و على هذا النحو ، عقدت العشيرة على الفور اجتماعا بين عشية وضحاها حول هذه المسأله.
حتى أن رئيس العشيرة قام باستثناء وأرسل اثنين من شيوخ لإدارة هذه القضية. و علاوة على ذلك فقد أمر على وجه التحديد بعدم سقوط هذه المسأله.
"إن عشيرة شانغ لدينا ليست العشيرة الوحيدة في العاصمة التي تصنع الأسلحة والدروع. إن الكفاح من أجل الخامات الثمينة شديد للغاية. خام حيدر أباد هذا فريد جداً ، وكان من الممكن جداً أن يغير المحنة الحالية لعشيرة شانغ في العاصمة. وقد أكد زعيم العشيرة أنه يجب علينا ألا نثير قلق أي عائلات أخرى وأنه يجب علينا إنهاء الأمر بأي ثمن ".
قال الرجل في منتصف العمر طويل القامة والنحيف ذو الملابس الزرقاء.
"الأمم المتحدة. "
وأومأ الآخر أيضا رأسه على محمل الجد.
لم يكن أداء عشيرة شانغ في العاصمة جيداً في الآونة الأخيرة. و لقد كانوا بحاجة ماسة إلى فرصة لتحرير أنفسهم من محنتهم الحالية ، وهذا هو السبب وراء قيام الشيخين بهذه الخطوة شخصياً.
استدار الاثنان ، قطعا أصابعهما وأشارا. كاشا ، من الشارع ، على بُعد حوالي 10 أمتار من الثنائي ، فُتح باب عربة وخرج منها راهب أصلع يتراوح عمره بين ثلاثين وأربعين عاماً يرتدي ثوباً فضفاضاً. الحكمة تنعكس في نظرته.
"أميتابها! "
قام الراهب الأصلع بمسح المناطق المحيطة قبل أن يمشي نحو الرجلين في منتصف العمر ذوي الملابس الزرقاء.
إذا كان أي شخص آخر هنا ، فسوف يتفاجأ. حيث كان هذا الراهب هوي مينغ من معبد جيانتونغ في الضواحي.
كان هناك خمسة أشخاص على الأكثر يمكنهم التحدث باللغة السنسكريتية في العاصمة ، وكان الراهب هوي مينغ واحداً منهم.
لم يكن بمقدور هذين الرهبان السنديانيين التحدث إلا باللغة السنسكريتية و لم يتمكنوا من فهم لغة الهان. و على هذا النحو ، وبالنظر إلى هذه المشكلة ، دعت عشيرة شانغ الراهب هوي مينغ لتسهيل هذه الصفقة.
"سيدي ، من فضلك! "
انحنى الرجلان في منتصف العمر اللذان يرتديان ملابس زرقاء ودعوه باحترام. ثم دخل الثلاثة منهم متجر مجوهرات جارنيت الأبيض معاً.
لكن قاموا بالفعل باستعدادات تكفى لهذه المناسبة للتعامل مع أي شيء يأتي في طريقهم إلا أنهم عندما دخلوا المتجر والتقيوا بالراهبين السنديين ، أدركوا أن الوضع قد تطور إلى ما هو أبعد من توقعاتهم.
"ماذا ؟ لقد تم شراء خام حيدر أباد من قبل شخص آخر ؟ "
نظر الرجلان في منتصف العمر إلى الرهبان السنديين أمامهما. كلاهما مذهول.
"كيف يعقل ذلك ؟ "
وجد الاثنان صعوبة في قبول الوضع.
لقد سافروا إلى هنا سرا للتفاوض على هذه الصفقة ، وهذا أظهر مدى تقدير عشيرتهم لهذه الصفقة. ولهذا ، فقد منحوهم سلطة كبيرة على هذا الأمر.
ومع ذلك قال الراهبان السنديان إن خام حيدر أباد قد تم شراؤه بالفعل من قبل شخص آخر.