كانت قاعة غريبة ، ذات ممر واسع ومستو ، وهالات قاتمة من ضوء المصباح تطفو في الظلام. و في كل مرة يهتز فيها المصباح الموجود على رأس هان فين ، ترتعش الهالات معه ، وتتمايل لأعلى ولأسفل ، وتعطي شعوراً تحت الماء.
وقال هان فين بصوت منخفض للغاية "لقد أخبرتك أن هناك أشباح هنا ".
كافح الرجل العجوز مو في طريقه بحرية قبل أن يقفز على الأرض. و لقد انتهى بالفعل تأثير المسحوق المشلول عليه. و على الرغم من أن طاقته الداخلية لم تسترد بعد إلا أنه استعاد قدرته على الحركة "يا إلهي! أشعر بالدوار. "
"كريستال ، هناك بلورات في كل مكان! " كان دينغ يوانلي متحمساً جداً لدرجة أن صوته كان يرتجف. و لقد جاء لو ميان أيضاً الآن. حيث كان الأول يعاني من إصابة في ساقه اليسرى بينما أصيب الأخير في ساقه اليمنى ، مما جعلهما شريكين مثاليين يحافظان على توازن بعضهما البعض.
"صه ، هناك أشباح هنا حقاً. و في المرة الأخيرة التي أتيت فيها إلى هنا ، رأيت ظلالاً شبحية تجري حولي وكان هناك أيضاً هذا الصوت المخيف تماماً مثل- " بدأ هان فين في تقليد صرخة طفل.
من الواضح أنها كانت خائفة جداً من الأشباح ، ولم يأخذ أحد كلماتها على محمل الجد. يواسيها الرجل العجوز مو قائلاً "لا تخافي. إن التشي الخاص بي قوي بما يكفي لإسقاط عشرة أشباح. ولن تجرؤ أي أشباح على الاقتراب مني. "
"حقا ؟ ثم سأبقى بالقرب منك. "
قفز غو شينوي أيضاً على الأرض. إن هجوم الكف الذي ضرب به لو ميان كلفه كل طاقته الداخلية ، لذلك كان آخر من تعافى.
لقد تلاشت آثار المسحوق المشلول في أجساد الرجال الأربعة تماماً ، لكن لم يكن لديهم سوى قوة رجل متوسط ، لذلك لم يكن هان فين قلقاً. حيث كان الفكر الوحيد الذي يدور في ذهنها هو كيفية التهرب من الأشباح وزعيم القاعة.
ذكّرها لو ميان فجأة "كن حذراً يا هان فين. ملك التنين محصن ضد عطر إندرا وما زال يتمتع بطاقته الداخلية. "
"هذا مستحيل. " دحض هان فين نصيحته دون تفكير ثانٍ ، واستمر في النظر حوله. "تم صنع عطر إندرا على يد القائدة الرئيسية بنفسها ولا يمكن لأحد تحت الشمس أن يقاوم آثاره. "
"الملك التنين لديه الترياق. رأيته يبتلع شيئاً ما. " كان دينغ يوانلي هو الأقرب إلى ملك التنين في ذلك الوقت ، وقد رآه يلمس شفتيه بحركة قوية. ولم يدرك حتى الآن ما ترمز إليه تلك الحركة.
أصبح هان فين متشككا. ثم استدارت وواجهت ملك التنين ، واتخذت وضعية أعطت انطباعاً بأنها على وشك الفرار وعلى وشك القتال في نفس الوقت. "الملك التنين ، هل تعافيت حقاً ؟ "
"إذا تعافيت ، فإن أول شيء سأفعله هو ضربك. "
"اضربني كيفما شئت ، لكن تذكر أن تسلمني إلى القائد الرئيسي وتسمح لها بقتلي " قال هان فين بلهجة جدية على نحو غير عادي قبل أن ينفجر فجأة في الضحك. "أوه ، لقد فهمت. أنت لم تضربني ، لذا لم تتعافَ. "
أعطى الرجل العجوز مو تنهد. و لقد شعر بالقلق تجاه هان فين ، وكان قلقاً أيضاً بشأن الوقت الذي سيتعافى فيه ملك التنين تماماً.
شارك غو شينوي نفس المخاوف. و لقد تلاشت آثار المسحوق المشلول ، لكن سرعة استعادة طاقته الداخلية ظلت كما هي ، ببطء شديد.
"هان فين ، استخدم مسحوق الضربة القاضية على ملك التنين والرجل العجوز مو مرة أخرى. لا تسمح لهما بالتحرك بحرية. " تحطمت ركبة لو ميان اليمنى وكان ما زال حذراً من ملك التنين ، لكنه يعتقد أيضاً أن ملك التنين لم يتعافى تماماً بعد.
"لا. ملك التنين صديق ، والرجل العجوز مو ليس رجلاً سيئاً أيضاً. "
شخر لو ميان ، وشعر أن كل امرأة في قاعة وانينغ القمر لديها سلوكيات غريبة خاصة بها ، وخاصة هان فين ، لذلك كان عليه أن يجد طريقة أخرى.
أعطى هان فين دفعة للرجل العجوز مو. "لديك تشى قوي. أنت تذهب أولاً. "
لم يرفض الرجل العجوز مو وتقدم للأمام. وفي نهاية القاعة الكريستالية كان هناك بابان حجريان بارزان ، أحدهما على اليسار والآخر على اليمين. فسأل "من أي طريق ؟ "
"الملك التنين ، في أي طريق تعتقد أننا يجب أن نسير ؟ " كانت هان فين في نهاية حبلها. و لقد كانت هنا مرة واحدة فقط من قبل ، وفي ذلك الوقت ، هربت على الفور عندما شعرت بالأشباح المفترضة.
"يمين. " أعطى غو شينوي إجابة غير رسمية ، دون أن يوضح السبب.
كان هناك ممر ضيق مظلم خلف الباب الأيمن ، عرضه حوالي ثلاثة أقدام فقط ، وقد لا يتمكن أي شخص سمين من المرور عبره. ألقى العجوز مو نظرة ، ثم قال "دع المقعدين يذهبان أولاً. " ، ، الرجاء النقر فوق.ويبنو للزيارة.
لم يواجهوا أي أفخاخ خطيرة حتى الآن ، لكن هذا المكان كان ضريحاً أعده الخان لنفسه ، لذلك لم يجرؤ أحد على معاملته كمقبرة ، ولهذا السبب هز دينغ يوانلي رأسه على الفور. "لا ، لن نكون قادرين على التكيف. "
"المشي على الجانب- "
قبل أن يتمكن الرجل العجوز مو من إنهاء حديثه ، أمسك هان فين فجأة برقبته وألقاه في الممر.
مع "أوتش " هبط الرجل العجوز مو في النهاية دون إثارة أي أفخاخ. "هان فين أنت غير مخلص لأصدقائك. "
"سوف تكون بخير. أنت تشى قوي - " توقف هان فين عن الحديث فجأة.
كان جميع الأشخاص الأربعة الذين ما زالوا خارج الممر يحبسون أنفاسهم ويستمعون بانتباه. حيث كان من الممكن أن يكون لدى الرجل العجوز مو هاجس بأن هناك خطأ ما. وبعد فترة نفد صبره وسأل بصوت منخفض: ما الأمر ؟
"أشباح " أجاب هان فين بصوت أقل.
"أيها الناس " أجاب غو شينوي أيضاً ولكن بنبرة إيجابية للغاية.
"كان شخص ما يتصرف كشبح " كما قدم لو ميان أفكاره.
لقد سمع الأشخاص الأربعة صوت "هيه " طفيف جداً يأتي من ظهورهم. و لكن كانت سريعة الزوال وعابرة إلا أن غو شينوي ولو ميان كانا متأكدين من أنها من صنع ذلك الشخص.
كان دينغ يوانلي أكثر خبرة في عالم الفنون القتالية من زعيم طائفته ، لكنه لم يكن حازماً للغاية ، وكان صوته يرتجف قليلاً. "هل هذا شخص حقاً ؟ قد يكون شيئاً آخر ، أليس كذلك ؟ "
"كل مهارات الكونغ فو التي مارستها ذهبت سدى " وبخ لو ميان. لولا ذلك فهو ما زال بحاجة إلى مساعدة دينغ يوانلي ، لكان قد دفعه جانباً بالفعل. بصوت عال ، استأنف لو ميان الحديث. "ليس عليك الاختباء. فقط أخبرنا بالاتجاه الصحيح وسنكون في طريقنا في أسرع وقت. ونعدك بأننا لن نلمس أي شيء في هذا الضريح. "
اعتقدت هان فين أن لو ميان اختار كلماته بحكمة شديدة ، لذلك رفعت إبهامها عليه ثم بصوت منخفض ، وعدت أيضاً "لن نلمس أي شيء ".
ولم يكن هناك أي رد.
في الممر ، قال الرجل العجوز مو "دعونا نستمر في التحرك. و هذه غرفة أخرى. "
دخل الأربعة أشخاص واحداً تلو الآخر.
دخلوا إلى قاعة مرصوفة بالفضة ، وكانت أكبر بعدة مرات من القاعة الكريستالية السابقة ، ولهذا السبب شعر سقفها بالقصر قليلاً. استلقى الرجل العجوز مو على بطنه وزحف عدة خطوات للأمام ، وفحص البلاط. "الخان لديه بعض الأموال الطائلة. أعني ، كم كان عليه أن يدفع لبناء هذه القاعة ؟ هل من الممكن أن تكون مطلية ؟ "
قال هان فين بسعادة "أنت ذكي جداً أيها الملك التنين. و لقد اتخذت القرار الصحيح ". "ما زلت أتذكر الخريطة التي أظهرها لي القائد الرئيسي. القاعة التالية هي القاعة الذهبية ، وبعد ذلك سيكون هناك ممر يؤدي إلى وادى قريب ، حيث سنكون آمنين. "
"أين ستكون آمناً " كرر الرجل العجوز مو ببطء وهو يقف ، حيث كان هو وملك التنين يأملان في مقابلة هان ووشيان مرة أخرى. و لكنه لم يقلق ، لأنه يبدو أن ملك التنين كان يجمع طاقته الداخلية طوال الوقت ، لذلك كانت مجرد مسألة وقت قبل أن يتغلبوا على هان فين ويهربوا بأمان.
وكان من الغريب جداً أن تكون جميع مداخل ضريح الخان ومخارجه في طرفيه البعيدين ، وأنه لم يكن في المقدمة سوى جدران ثابتة. "من المفترض أن تكون هنا. الخريطة تقول أن القاعات متصلة ببعضها البعض في دائرة... " أوضح هان فين.
اختار غو شينوي المخرج على الجانب الأيمن مرة أخرى.
ومرة أخرى كان على حق. و لقد وصلوا إلى القاعة الذهبية مرة أخرى دون تفعيل أي آليات فخ.
"أفترض أن السبب في ذلك هو أن الضريح غير مكتمل. " عندما كان الرجل العجوز مو يتقدم عبر الممر ، خمّن سبب عدم وجود دفاع.
يبدو أن مظهر القاعة الذهبية قد أكد كلماته. فلم يكن هناك سوى جدران حجرية ناعمة ، ولولا الكشط الذهبي على الأرض ، لكانوا يعتقدون أنهم في المكان الخطأ.
كان الرجل العجوز مو بخيبة أمل كبيرة. "اتضح أن الأمر لم يكتمل. و لقد نهب شخص ما الذهب. "
كانت القاعة الذهبية صغيرة نسبياً ، لكنها لا تزال مشروعاً ضخماً لرصف ستة من أسطحها و يمكنهم فقط أن يتخيلوا كمية الذهب الموجودة في هذه القاعة. "لقد أخذتها قاعة القمر المتضائل " قال دينغ يوانلي بحسد ، وشعر بألم في قلبه كما لو أن هذا الذهب المفقود الآن كان ملكاً له.
لم يهتم هان فين بالذهب. و وجدت المخرج على الفور وهتفت قائلة "هذا هو. إنه يؤدي إلى الوادي ".
كان النفق غير مستوي ، وكانت هناك برك من الماء على الأرض. قادت هان فين ، وأتبعها الأربعة الآخرون. أصيب دينغ يوانلي ولو ميان في ساقيهما ، ولم يسيرا بعيداً قبل أن يبدأا في اللهاث بشدة. جلسوا ورفضوا الاستمرار.
تجاهلهم هان فين واستمر في المضي قدماً. حيث كان مصباح الزيت ما زال على رأسها ، ولكن يبدو أنها نسيت وجوده.
"هل أنت متأكد من أننا لا نسير إلى الجحيم ؟ يبدو أنه كلما ذهبنا أبعد و كلما أصبح الأمر أعمق " سأل الرجل العجوز مو في حيرة. "وهناك أيضاً المزيد والمزيد من المياه. "
"آه! " بالصراخ ، تراجعت هان فين بسرعة وكادت أن تطيح بالشخصين اللذين يقفان خلفها. "هناك بحيرة أمامنا. "
كانت بحيرة تحت الأرض تسد طريقهم. و اتضح أن الممر الذي مروا به تم بناؤه لمنع غمر الضريح. بدت البحيرة وكأنها تشكلت بشكل طبيعي ومن المحتمل أنها كانت متصلة ببعض الأنهار المؤدية إلى الخارج.
"دعونا نسبح عبر ". معتقداً أن قائد القاعة كان في الأعلى مباشرةً ، أصبح هان فين شجاعاً.
هز غو شينوي رأسه وقال "لابد أن الطريق أمامك كان مسدوداً. "
"كيف علمت بذلك ؟ " حاولت هان فين برؤية الجانب الآخر من البحيرة ، لكن كل ما رأته كان الظلام.
أشار غو شينوي إلى عمود حجري ملتصق ومنصة حجرية تم إصلاحها "يجب أن يكون هذا هو الرصيف القديم. شحنت لوتس الذهب بعيداً وتركت القارب على الجانب الآخر. و في الجزء الجنوبي من الضريح ، يجب أن يكون هناك الكثير من الكنز المتبقي الذي لم يكن لدى لوتس الوقت الكافي لإحضاره ، ولهذا السبب كانت تسد الممر. "
اعتقدت غو شينوي هذا لأنه كان أيضاً ما سيفعله لو كانت لوتس ، لذلك ربما كانت هذه هي خطتها.
"ومع ذلك ما زال يتعين علينا السباحة عبره والتحقق منه. " لم تعرف هان فين سوى القليل عن خطط القائد الرئيسي الأخرى ، وكل ما أرادت فعله هو الابتعاد عن قائد القاعة قدر الإمكان.
كان العجوز مو يعاني بشدة من آلام كونه شخصاً عادياً ، وكان أيضاً متعباً بعض الشيء. و علاوة على ذلك لم يكن من الضروري بالنسبة له أن يحاول الهرب. "دعونا نسلك طريقاً آخر. لماذا نخاطر به ؟ "
"ليس هناك طريق آخر. كل قاعة لها مخرجان فقط ، والآخر طريق مسدود بالتأكيد. "
"ومع ذلك ليست هناك حاجة للاستعجال. أعني أن هان وشيان لن تكون هناك في انتظارك إلى الأبد. فقط ابحث عن مكان واختبئ فيه. وعندما تغادر ، ستكون حراً للذهاب. "
فهمت هان فين هذا ، لكنها كانت خائفة للغاية "ألن يكتشف قائد القاعة هذا الضريح ؟ "
"هل تعتقد أن الجميع أذكياء مثلك ؟ " سأل الرجل العجوز مو بفارغ الصبر.
"دعونا نخاطر هذه المرة - في الواقع ، لا أستطيع السباحة لأنني نشأت في الصحراء ، ولم يكن لدينا الكثير من المياه هناك. "
هز رأسه وتنهد ، استدار الرجل العجوز مو وبدأ في المشي بعيداً. حيث تمتم بصوت منخفض "كنت سأتخلى عن هذا النوع من التلاميذ أيضاً لو كنت هان ووشيان... "
"إلى أين تذهب ؟ " قالت هان فين في مفاجأة لها.
"سأعود. أفضل الاستلقاء على الفضة بدلاً من البقاء في مكان رطب ومظلم مثل هذا. "
شارك غو شينوي رأي الرجل العجوز مو. حيث كان من الممكن أن تجبرهم هان فين على البقاء ، لكنها تبعتهم على أي حال بعد التفكير لفترة من الوقت.
كان دينغ يوانلي ولو ميان قد عادا بالفعل إلى القاعة الذهبية ، وكانا يبذلان قصارى جهدهما لفتح الباب الحجري للمدخل وتتبع خطواتهما إلى القاعة الفضية.
"أنت بحاجة إلى المزيد من القوة لفتحه. " دفعت هان فين الاثنين جانبا وضغطت بكفها على الطوب.
الباب لم يفتح.
فكرت هان فين في الأمر قليلاً عندما أمالت رأسها ، ثم ضغطت على المفتاح مرة أخرى ، وهذه المرة بقوة أكبر.
ما زال لا يفتح.
تراجع هان فين ثلاث خطوات في رعب "لقد طاردت الأشباح الباب ". وفجأة انفجرت بالضحك. "لن يتمكن قائد القاعة من الدخول الآن. أنتم أشباح جيدون. شكراً لكم. "
ألقى الرجل العجوز مو نظرة مستقيلة على ملك التنين "من أجل الاله ، لا توجد أشباح. أعتقد أنهم مجرد تلاميذ لقاعة القمر المتضائلة التي أمرها لوتس بالبقاء وحراسة الكنز. و لقد كانوا يهزك ولكنك لا تزال تشعر بالسعادة حيال ذلك. "
هزت هان فين رأسها بقوة "مستحيل. لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً. لو كانوا تلاميذاً لقاعة القمر المتضاءل ، لكانوا قد بدأوا في الركض للنجاة بحياتهم بالسرعة التي كنت عليها بعد سماع أن قائد القاعة فوقهم. "
"يا! "
استدار هان فين على الفور وحدق في الآخرين. "من ؟ "
هز الأربعة رؤوسهم في وقت واحد وأصبحوا يقظين ، لأن مصدر الصوت لم يكن بينهم.
"ها. "
سارع هان فين إلى الزاوية في خطوة واحدة. اهتز مصباح الزيت الذي كان على رأسها ، لكنه لم يسقط. "لدي المصباح السحري على رأسي ، والرجل العجوز لديه تشي اليانغ الكثيف ، وملك التنين لديه هالة قتل قوية. يا طفلي هان فين الصغير ، لا تخف. لا تخف. "
نظر غو شينوي إلى الباب الحجري المؤدي إلى النفق. حيث كان هناك ظل ولم يعرف أحد متى ظهر. بدا وكأنه عمود من الخيزران يمتد حتى السقف.
