الفصل 2962: دخول أبراج الحماه الشرقية ليلاً
تساءل مو فان عن الرهان الذي قامت به لينغ لينغ مع أوزاوا. و عندما عادوا إلى المنزل لم يكن هناك أحد عند المدخل.
وقال مو فان في استقالته "يبدو أن أوزاوا لم يأت ".
وبدون مساعدة أوزاوا ، اضطروا إلى دخول الأبراج بالقوة. حيث كان نظام أبراج الحماه الشرقية قوياً جداً. سيكون التدخل بالقوة هو الخيار الأخير أمام مو فان ، إذا كان ذلك على الإطلاق.
"آنسة. لينغ لينغ. " في تلك اللحظة ، ارتفع همس من القناة المحنه المرصوفة بالحصى خارج الممر الطويل. و لقد كان صوت الضابط أوزاوا.
أضاءت عيون مو فان ولينغلينغ. مشوا إليه.
جلس أوزاوا هناك. بدا مكتئبا. حيث كان لينغ لينغ على حق.
"السيد. مو فان. " ابتسم أوزاوا بسخرية لمو فان. و قال "على الرغم من أنني لست متأكداً من الذي يجب أن أثق به ، أو ما الذي يجب أن أصدقه بعد الآن إلا أنني أريد اكتشاف الحقيقة بقدر ما تريد أنت ".
"نريد دخول أبراج الحماه الشرقية. أيها الضابط أوزاوا ، نحن بحاجة لمساعدتك. و قال مو فان للضابط أوزاوا "نحن نعرف الكثير عن وضع الغرب الحامي أبراج ".
قال أوزاوا "يمكنني مساعدتك ، ولكن يجب أن آتي معك ".
"تمام. "
"إذاً ، متى نتخذ إجراءً ؟ لم يعد لدينا الكثير من الوقت. " قال لينغ لينغ.
"الآن. الحراس المناوبون في وقت متأخر من الليل سيتناولون العشاء. و قال أوزاوا "يمكنكم أن تتنكروا في هيئة مساعدين في المطبخ ".
أومأ مو فان ولينغلينغ.
…
يرتدون الزي الرسمي لمساعدي المطبخ ، مع بطاقات الهوية. حيث كان مو فان مهتماً بكيفية إقناع لينغ لينغ الضابط أوزاوا باتخاذ مثل هذا القرار.
كان الضابط أوزاوا عضواً مهماً في الإدارة الوسطى والعليا في الغرب الحامي أبراج. حيث كان أخذ الغرباء إلى أبراج الحماه الشرقية دون إذن يعتبر خيانة.
وبعد أن استعدوا ، قاد الضابط أوزاوا الطريق. دفع مو فان عربة طعام ثقيلة وسار نحو الجسر المتحرك.
"لقد طلب مني الرئيس قائمة الأسماء. " سار الضابط أوزاوا أمامهم.
"يبدو أنه يخطط للسماح لك بالسقوط. بغض النظر عن قائمة الأسماء التي تقدمها ، سيتم تحريفها في النهاية لتنفيذ أوامر الرئيس. و قال لينغلينغ "إن نفس المأساة على وشك الحدوث مرة أخرى ".
لقد استخدم نفس الخدعة!
في ذلك الوقت كان زعيم عصابة الشر قد تلاعب بفوج الحرس وطلب من الحارس قائمة أسماء تسمح له بالقضاء على جميع المنشقين. ونتيجة لذلك تم احتلال أبراج الحماه الشرقية بأكملها من قبل عصابة الشر.
اليوم ، اقترح الزعيم شيجيكيو مرة أخرى القضاء على عصابة الشر من خلال مطالبة أوزاوا بقائمة أسماء.
من هم الأشخاص الذين وردت أسماؤهم في القائمة ؟ هل كانوا حقاً أشخاصاً من عصابة الشر ، أو أولئك من أبراج الحراسة الغربية الذين رفضوا الانصياع لتعليمات الرئيس ؟
تم إغلاق برجي توأم الحامي. كيف كان هذا مختلفاً عن إغلاق السجن في تلك الأيام ؟ ماذا سيحدث في النهاية ؟ القرار كله سينتهي في النهاية على الشخص الذي يتمتع بالسلطة.
ما هي عصابة الشر على أي حال ؟
لم يكن لدى عضو عصابة الشر بالضرورة علامة شريرة على رأسه. و يمكن لأي شخص أن يكون أحد أعضاء عصابة الشر. و على الرغم من أن الزعيم شيجيكيو بدا وكأنه رجل صالح وكان لديه نية للتخلص من الأشرار من الأبراج ، في نهاية اليوم كان هو الشخص الذي اتخذ القرار الذي يدين الناس سواء كانوا مذنبين أو أبرياء. و تماماً مثل السجناء الأبرياء في الماضي …
كانت المهمة التي كلفت أوزاوا بالتفكير فيها بسيطة.
ما قاله الرئيس خلال الاجتماع الطارئ كان حقائق ، لكنه كان مجرد جزء صغير من الحقيقة. تبع معظم الناس الحشد.
احتلت عصابة الشر أكثر من نصف العدد الإجمالي للأشخاص. وهكذا اعتبر بقية الناس منحرفين.
قائمة الأسماء التي طلبها الرئيس كانت بالضبط أقلية من سكان أبراج الحراسة الغربية الذين لم يكونوا جزءاً من عصابة الشر!
"ستجد الإجابة بعد وصولك إلى أبراج الحماه الشرقية " قالت لينغ لينغ وهي تربت على أكتاف الضابط أوزاوا.
"لماذا أنا ؟ لماذا يجب أن أكون الشخص الذي يقوم بإعداد قائمة الأسماء ؟ لم يستطع الضابط أوزاوا أن يفهم.
"ربما لأنك رجل موثوق به من كلا الجانبين. و قالت لينغ لينغ "لقد وثقت بك عصابة الشر ، ووثق بك الحشد الذي قاتل ضد العصابة ، وكذلك فعلت أنا ومو فان ".
"تبين أن كونك جديراً بالثقة هو أمر سيئ. هل سأخسر في النهاية المعركة مع ضميري بسبب عدم اهتمامي بالأبراج وسأصبح مثل عم ناجاياما تماماً ؟ بدا الضابط أوزاوا محبطاً.
"ربما. الحقيقة ستكون قاسية. قد يسبب لك ألماً لا نهاية له. و قالت لينغ لينغ "سوف يعذب ضميرك روحك باستمرار ".
ولم يقل الضابط أوزاوا أي شيء.
في الواقع لم يتوقع أنه سيقع بين الطرفين. ولم يخبره أحد بأي شيء على الإطلاق. و على الرغم من أن أبراج الحماه الغربية كانت مختلفة عن الماضي لم يبلغه أحد عن الجانب الذي كان فيه. ولم يجتهد إلا في أداء وظيفته ، وكان يساعد من يطلب مساعدته.
ولم يتمكن من التمييز بين الطرفين. وربما كان جهله هو السبب في حصوله على الموافقة من الطرفين.
"لقد تأخرت قليلاً اليوم يا أوزاوا. نحن نتضور جوعا. عمي ماذا أعددت لنا الليلة ؟ أستطيع أن أشم رائحة شيء لذيذ! ابتسم الحارس على الجسر المتحرك عندما رأى الأشخاص الثلاثة يقتربون.
"كاري. " استخدم مو فان عين الخداع ليتنكر في هيئة طاهٍ في منتصف العمر.
"هاها! خمنت ذلك. و قال الحارس على الجسر المتحرك "من فضلك ادخر المزيد لي ".
"أنا لا أعتقد ذلك. "
نظر الحارس إلى لينغ لينغ. ومع ذلك لم يجدها مشبوهة.
كان أوزاوا عادةً هو المسؤول عن توصيل العشاء. حيث كان يقوم شخصيا بتوصيل العشاء كل أسبوع. وفي الوقت نفسه كان عم الشيف في منتصف العمر دائماً هو نفس الرجل الذي أحضر الطعام لعدة عقود. أما بالنسبة لمساعدة المطبخ ، فهي تتغير كل بضعة أشهر. ومن ثم لم يتفاجأ الحارس برؤية لينغ لينغ. حيث كان يعرف الطباخ في منتصف العمر وأوزاوا ، بعد كل شيء.
تحدث الجنود مع أوزاوا ورفاقه ، لكنهم فحصوا عربة الطعام بعناية. و بعد أن قاموا بفحص كل شيء ، استخدموا جهازاً لمسح عربة الطعام مرة أخرى من أجل اكتشاف أي شيء خاطئ. سيكشف عن أي شخص يستخدم السحر لإخفاء نفسه.
سمح لهم الحارس بعبور الجسر المتحرك بعد التأكد من أن كل شيء على ما يرام.
بعد عبور الجسر المتحرك كان هناك باب صغير تحت المدخل الكبير. دخلوا من الباب الصغير الذي يتسع لعربة الطعام.
وقف أربعة حراس على الجانب. وأتبعوهم حتى وضع أوزاوا ومجموعته الأواني والطعام في المكان المخصص.
…
واقترب منهم حارس آخر يرتدي الزي البني من الطرف الآخر للجسر في نفس الوقت. مشى نحو أبراج الحماه الشرقية. انحنى له الحارس عند الجسر المتحرك.
"السيد! "
"هل كان هذا الشيف في منتصف العمر الذي دخل الأبراج ؟ " سأل رئيس فوج الحرس.
"نعم. ثم قام الضابط أوزاوا شخصياً بتسليم العشاء. و قال الحارس عند الجسر المتحرك "هناك أيضاً فتاة جديدة ".
عبس قائد فوج الحرس وثبت خطوته نحو الأبراج.
