تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
رقعة شطرنج ؟
نظر مو فان على الفور حوله بقدر ما يستطيع رؤيته.
كانت البلاطات الضخمة تشبه رقعة الشطرنج الموضوعة على الأرض.
إذا كانت رقعة شطرنج ، فأين القطع ؟
أضاء ضوء أحمر غريب على مو فان وأشعرويا بينما كان مرتبكاً.
تبادل مو فان النظرات مع الأشعروية. حيث يبدو أن الأشعروية تعرف ما الذي سيطرحه مو فان. أعلنت بابتسامة متجهمة "نحن... نحن القطع! "
—
"هذه هي رقعة الشطرنج للذبح. أفهم الآن لماذا لا يُسمح لنا بالرجوع إلى الوراء ". وظل وجه الأشاعرية شاحباً.
"ما علاقة الأمر برقعة الشطرنج ؟ " سألها مو فان.
"البيادق ، والفرسان ، والأساقفة ، والغراب ، والملكة ، والملك. و هذه هي القطع في لعبة الشطرنج. البيادق مثل الجنود في لعبة الشطرنج الصينية. و أنا متأكد من أنك على علم بتحركاتهم ، قال له الأشاعرية.
أومأ مو فان.
كان الجنود هم القطع التي لا يمكنها المضي قدماً إلا في لعبة الشطرنج الصينية!
وبالتالي كانوا بيادق ، ويمكنهم المضي قدماً فقط!
كانت هناك قوة غريبة تقيدهم منذ أن وطأت أقدامهم أرض الرماد والعظام ، مما أجبرهم على المضي قدماً فقط!
"ثم... ما هو موضوع الغابة السوداء ؟ " سأل مو فان.
"إذا لم أكن مخطئاً ، فهذه نقطة اختيار. سنكون بعض قطع الشطرنج من اللعبة. إنه تعييننا كبيادق ، أو فرسان ، أو أساقفة ، أو غراب ، أو ملكة ، أو ملك.
توسع الضوء الأحمر ببطء. و حيث بقي مو فان وأشعرويا غير متحركين ، لكن قطع الشطرنج تحت أقدامهم كانت تتحرك من تلقاء نفسها!
لقد كانوا يتنقلون مثل اللغز. حيث تم نقل مو فان وآشا 'ريوييا ودارك سيد السيف.
تم نقل مو فان قليلاً إلى اليسار من المركز عند حدود رقعة الشطرنج. وكان الوحيد في البلاط.
تم نقل الأشعروية وسيد السيف الداكن إلى أماكن أخرى!
انتهى الأمر بـ مو فان وآشا 'ريوييا بفصلهما عن بعضهما البعض. ولم تكن بعيدة عنه كثيراً.
كان سيد السيف المظلم على الطرف الآخر ، على بُعد حوالي ستة كيلومترات. و لقد تحول إلى نقطة صغيرة.
كان مو فان قادراً على التحرك ، لكنه لم يتمكن من مغادرة البلاط. وعندما اختبر الحافة ، أجبره الضوء الأحمر على التراجع.
"مو فان أنت أسقف! " صرخت الأشعرية في وجهه.
كان مو فان في حيرة. و منذ أن جاء إلى الطائرة المظلمة لم يكن هناك شيء منطقي بالنسبة له. حيث كان عقله يواجه صعوبة في الاستجابة.
"أي أسقف ؟ " صاح مو فان مرة أخرى.
"أنت قطعة أسقف في لعبة الشطرنج. انظر فوقك! " وأشار الأشاعرية.
نظر مو فان للأعلى ورأى ضوءاً خافتاً يشكل رمزاً فوقه. حيث كان يحمل بعض التشابه مع رمز الأسقف في لعبة الشطرنج!
نظر مو فان فوق الأشعروية ورأى رمز الفارس يتشكل.
"هل أنت فارس ؟ " سأل مو فان.
"مم ، سيد سيف الظلام الخاص بي هو فارس أيضاً لكنه على الجانب الآخر. هناك ملك واحد ، وملكة واحدة ، ورخان ، وأسقفان ، وفرسان ، وثمانية بيادق في المجموع! " قال الأشاعرية.
عبس مو فان.
كانت رقعة الشطرنج فارغة تماماً في الوقت الحالي. فقط هو ، الأشعروية ، و سيد السيف المظلم كانوا على متنها.
إذا كانت الغابة السوداء بالفعل مكاناً للاختيار من شأنه أن يعين الأشخاص الذين وجدوا طريقهم للخروج كقطع شطرنج مختلفة ، فيجب أن يرى قطع شطرنج أخرى قريباً.
كان الاختيار ما زال يحدث. و لقد غادروا الغابة السوداء في وقت مبكر جداً ، لذلك كانوا الوحيدين على رقعة الشطرنج.
"مو فان ، يجب أن تحصل على بعض الراحة وتستعيد قوتك. ستكون معركة صعبة بعد وصول بقية قطع الشطرنج إلى هنا! " قال الأشاعرية.
قال مو فان "حسناً ، لا أستطيع الذهاب إليك ، لذا يجب أن تكون حذراً أيضاً ".
"لا تقلق ، أنا لست ضعيفاً كما تظن! " زادت حدة نظر الأشعروية.
——-
كانت عملية الاختيار تستغرق وقتا طويلا. و لقد ظلوا القطع الوحيدة الموجودة على السبورة بعد مرور بعض الوقت.
فجأة سمعوا صرخة مرعبة.
فتح مو فان عينيه ورأى أمامه مخلوقاً بثلاثة رؤوس وبخاراً ساخناً يتصاعد من جسده. حيث كان على بُعد ستة بلاطات تقريباً.
"إنها لعنة مروعة كيربيروس! " كان مو فان قد قرأ عن المخلوق من بعض السجلات القديمة في اليونان. و لقد كان من الأنواع عالية المستوى بأعداد مجنونة في المستوى المظلم.
هل كان المخلوق هو الأسقف العدو ؟
انتظر ، هناك شيء لا يبدو صحيحاً. ولم تكن قوتهم متطابقة على قدم المساواة.
لم تكن اللعنة المروعة كيربيروس قريبة من قوة مو فان الحالية. و يمكنه بسهولة التغلب على مجموعة منهم بنفسه!
"إنه بيدق! " لقد أذهل الأشعروية من صرخة اللعنة المروعة كيربيروس أيضاً.
ظهر نفس الضوء الأحمر عدة مرات وقام بنقل دريادفيول اللعنة كيربيروس تلو الآخر إلى رقعة الشطرنج.
"إذن هم بيادق العدو ؟ إذا كان لدى العدو ثمانية بيادق أيضاً... " كان مو فان يجري بعض الحسابات.
لقد افترض أن البلاط لن يحمل سوى لعنة مروعة كيربيروس ، على غرار جانبه. الأشعروية ، سيد السيف المظلم ، وكان يحتل قطعة واحدة لكل منهما. ومع ذلك فقد صُدم لرؤية مجموعة من دريادفيول اللعنة كيربيري تحتل نفس البلاط!
ظهرت المزيد من اللعنة سيربيري المروعة. وكانت أعدادهم مثل الجيش.
مجموعة من اللعنة المروعة سيربيري كانت تعادل بيدق واحد ؟! البيادق كانت أضعف قطعة في لعبة الشطرنج!
لم يُسمح لـ الدريادفيول اللعنة كيربيري بمغادرة بلاطهم أيضاً لذلك كانوا يحدقون فقط في مو فان بغضب.
لقد بدوا وكأنهم سيندفعون مباشرة نحو مو فان بمجرد أن تنكسر السلاسل.
"القطع الجديدة قادمة " صرخ الأشاعرية.
نظر مو فان إلى ما وراء دريادفيول اللعنة كيربيري ولاحظ العديد من المخلوقات الضخمة الغريبة على نفس البلاط مثل آشا 'ريوييا ودارك سيد السيف على الجانب الآخر.
دروع سوداء ، وسيوف ثقيلة ، وخيول قتال عليها لهب أزرق داكن.
لقد كانوا سادة سيوف الظلام! فرسان العدو كانوا سادة سيوف الظلام على مستوى الحاكم!
أربعة سادة سيوف داكنين كانوا قطعة فارس!
قطعتان من الفرسان تعني ثمانية سادة سيوف داكنين في المجموع!
ثمانية من سادة السيوف المظلمة... كم كان ذلك مرعباً ؟
كان ما زال هناك أساقفة ، وغربان ، والملكة ، والملك قد غادروا.
إذا كان الفرسان بالفعل ثمانية من سادة السيوف المظلمة ، فكم ستكون بقية القطع مرعبة ؟
