تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"يؤسفني أن أخبركم جميعاً أن الجيش ما زال مشغولاً على السواحل ومصب النهر. وأوضح الطالب "نحن مجرد أشخاص في معهد اللؤلؤة ".
"معهد اللؤلؤة سيفي بالغرض. و لديها الكثير من السحره الموهوبين. كم أحضرت ؟ " قال الرجل في منتصف العمر.
"ستة. "
"... "
ستة فقط ؟
أصيب أهل البلدة بخيبة أمل ، وبدأوا في الشكوى بقلق.
فقد الرجل في منتصف العمر هدوئه. "لقد كنا عالقين هنا لفترة طويلة. لماذا يستغرق وصول المساعدة وقتا طويلا ؟ لماذا لا يأخذون حياتنا على محمل الجد ؟
"نعم لم نحضر أي موارد معنا. الجميع يتضورون جوعا. و لقد شربنا الماء غير المفلتر. و إذا لم تصل المساعدة قريباً ، فسنموت جوعاً حتى لو لم تأكلنا وحوش البحر! "
"هل تخلت عنا الحكومة ؟ "
بدأ الناس داخل المخبأ بالذعر. و لقد ثابروا خلال هذا الوضع لأنه كان لديهم أمل ، ولكن لم يكن هناك أمل لهم الآن بعد كل شيء.
"الجميع ، يرجى التزام الهدوء والاستماع لي! " وقف الكابتن ما يونغ على مكان أعلى وصرخ.
كان الخوف والذعر معديين في مكان مغلق يضم أكثر من عشرة آلاف شخص. ولم يكن من السهل تهدئتهم.
ومع ذلك كرر ما يونغ بعناد نفس الكلمات على الرغم من أن صوته غرق بسبب الضوضاء. وظل يصرخ لتهدئة الناس.
بدأ صوته يصبح أجش ، لكن صيحاته كانت فعالة ، وهدأ الناس في النهاية. و لكن كانوا يائسين ويبكون ، فقد بذلوا قصارى جهدهم لخفض أصواتهم.
"أصدقائي ، من السابق لأوانه الاستسلام الآن. الحكومة لم تتخلى عنا فكر في الأمر ، لقد أكلت وحوش البحر سكان المدن الأخرى جميعاً ، لكننا ما زلنا على قيد الحياة. إنها نعمة من السماء ، وهذا هو السبب الذي يجعلنا نبقى هادئين ونكتشف طريقة لمغادرة هذا المكان قطعة واحدة. حيث يجب أن نتعاون مع الأشخاص الذين أتوا إلى هنا لإنقاذنا! " قال ما يونغ.
"الكابتن ما ، لقد فعلت الكثير من أجلنا. بدونك ورجالك... " خجل الناس من أنفسهم بعد أن رأوا استعداد القائد لإنجاز مهمته حتى النهاية.
"على الأقل نحن آمنون في الوقت الحالي. وحوش البحر لن تجدنا هنا. النهر بأكمله يعج بوحوش البحر ، ومعهد اللؤلؤة يضحي بنفسه لإبادتهم. وعلينا أن ننتظر بصبر. "يمكننا المغادرة بمجرد التعامل مع وحوش البحر " تابع ما يونغ.
"هذا صحيح ، مو فان الكبير هنا هو ساحر خارق! لقد قتل هو والأخت الكبرى دينغ وحشاً بحرياً على مستوى الحاكم مؤخراً. تتراكم جثث وحوش البحر في خليج النهر! فقط امنحنا مزيداً من الوقت ، وسنتأكد من مغادرتك هنا بأمان! صاح الطالب.
نظر بقية صيادي المدينة إلى مو فان بفضول. حيث كان الرجل يعادل جيشاً إذا كان قادراً على قتل وحش بحري على مستوى الحاكم!
"لدينا ساحر خارق معنا! "
"ساحر خارق يمكنه قتل الآلاف من وحوش البحر... "
"هذا يبعث على الارتياح. "
هدأ الناس على الفور. هل كان هناك أي شيء أكثر راحة من معرفة وجود ساحر خارق معهم ؟
"الجميع ، ليست هناك حاجة للتوتر. و هذا المخبأ آمن للغاية. لن تجدك وحوش البحر أبداً. و في واقع الأمر حتى لو أرسلت الحكومة جيشاً لإنقاذك ، فإن وحوش البحر تختبئ حول هذه المنطقة. لن يجذب الجيش سوى انتباه المزيد من وحوش البحر ، مما يؤدي إلى خسائر فادحة. لن يضمن الجيش سلامة الجميع ، لذا فإن الخيار الأفضل لك هو البقاء هنا والانتظار حتى يتم إبادة وحوش البحر. و قال لهم مو فان "ستتمكنون جميعاً من المغادرة من هنا بأمان ".
كانت كلمات الخارق الساحر موثوقة للغاية. حيث توقف الناس عن الشكوى. و لقد عرفوا مدى إخفاء المخبأ جيداً.
لم يكن أحد على استعداد لمواجهة وحوش بحر الوحوشية. و لقد كانوا راضين عن البقاء في المخبأ الآمن!
أجرى الكابتن ما يونغ ورجاله مناقشة مع مو فان بعد أن قاموا بتهدئة الناس.
"إن مصدر القلق الأكبر لدينا هو نقص الغذاء. و قال ما يونغ "وإلا فإننا بخير بمفردنا ".
قال مو فان "يجب أن يكون حل هذا الأمر سهلاً ".
"فتحة التهوية صغيرة جداً ، ولا يمكننا فتح الباب. أخشى أنه سيكون من الصعب جلب ما يكفي من الغذاء لإطعام عشرة آلاف شخص " عبس ما يونغ.
"لا تقلق ، حل هذا الأمر سهل أيضاً! "
——
عاد مو فان والطالب إلى الغابة بعد مغادرة المخبأ.
لقد شرحوا الوضع تقريباً للآخرين. بدا وي رونغ مرتاحاً. اتصل على الفور باتحاد الصيادين لطلب الإمدادات الغذائية.
ابتسم دينغ يوميان "من الجيد أن نسمع أن الكثير من الناس ما زالوا على قيد الحياة ".
لقد عرفت مدى معجزة بقاء بلدة بأكملها على قيد الحياة في وضعها الحالي ، خاصة بعد رؤية النهر مليئاً بالجثث.
واصل مو فان التأمل بينما كان ينتظر.
كان من المهم توفير الطاقة. حيث كان عليه أن يستعيد طاقته ويقضي على كل وحش بحري في النهر. لم يستطع مو فان أن يضيع ثانية واحدة.
أذهل مو فان بصوت وي رونغ الغاضب.
"من غير المقبول أن الشيخ ياو لم يظهر لقتل وحوش البحر. و لقد تأخر في إنقاذ الناس ، وعندما طلبت منهم أن يرسلوا لنا بعض الطعام ، رفض ذلك لأنه ادعى أنهم سيطعمون وحوش البحر بدلاً من ذلك! لعن وي رونغ بصوت عال.
لم يقابل أبداً أي شخص أسوأ من شيخ اتحاد الصيادين الذي تصرف مثل هذا الحثالة عندما كان شعب الصين في مأزق.
"ليس لدينا ما يكفي من الناس لنقل الطعام. كيف سنجمع ما يكفي من الطعام للمخبأ في فترة زمنية محدودة ؟ " تحدث الطالب ذو عنصر الظل ، المسمى شانغ شاو ، بغضب.
فتح مو فان عينيه وسأل وي رونغ عن سبب تردد اتحاد الصيادين في المساعدة.
"احتلت مجموعة من شياطين أعماق البحار قطاعاً من النهر. أخبره وي رونغ أن "الصيادين لا يجرؤون على الالتقاء بهم ".
"أوه ، وحوش باس البحر العميق ؟ إذن فهي نفس الجهير العادي ؟ " سأله مو فان.
"أكثر أو أقل ، ولكن متوسط طولهم يبلغ حوالي سبعة أمتار ، وقشورهم سميكة مثل الدروع. إنهم مثل الشاحنات الثقيلة بأقصى سرعة عندما يسبحون في الماء. و قال وي رونغ "لا شيء يمكن أن يوقفهم ".
"ممتاز... لقد حان الوقت لدعوة الناس إلى البوفيه! " يبدو أن مو فان لديه فكرة.
ولم يفهم الآخرون ما كان يقصده.
لم يكن لديهم وسيلة لنقل ما يكفي من الغذاء لإطعام عشرة آلاف شخص. وكان من الصعب مجرد إشباع جوعهم. كيف كانوا سيقومون بإعداد بوفيه للأشخاص الموجودين في المخبأ ؟
