تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
إنجلترا ، قلعة قريبة من الهاوية...
أدى الممر الرائع إلى جناح فاخر في النهاية. حيث كان هناك رجل يرقد متعباً على الأريكة في غرفة المعيشة.
وكان رجل آخر مستلقياً أيضاً على السجادة أمام الأريكة. فقط مو باي الذي كان يرتدي بدلة رمادية حادة كان يستريح على كرسي.
كان الرجل الموجود على السجادة يحمل هاتفاً بجانبه. و عندما سمع ما يقوله الطرف الآخر ، جلس على الفور منتصبا ووجهه صارم.
"علينا أن نعود إلى الصين الآن! " قال مو فان.
"هل تمزح معي ؟ لقد انتهينا للتو من عمل تلك الساحرة الصغيرة أيلين. و أنا منهك! " احتج تشاو مانيان الذي كان قد غرق للتو في الأريكة.
فتح مو باي عينيه. "مو فان ، أخبرنا بما حدث. " لقد سمع القليل من المحادثة على الهاتف.
"سنسمع ذلك من هوزي بالتفصيل في الطريق! " أجاب مو فان.
—
لقد ارتدوا الخوذات وطلبوا أسرع تنين شاش الرياح السفلي. وسرعان ما كانوا يحلقون في السحب العاصفة فوق إنجلترا ويتجهون غرباً.
"هل نسير في الاتجاه الخاطئ ؟ " سأل تشاو مانيان. حيث كان تنين شاش الريح السفلي يتجه إلى المحيط الهادئ!
"الأرض مستديرة أيها الأحمق! " أخيراً وجد مو فان فرصة للسخرية من الآخرين على الرغم من جهله التام بالجغرافيا.
"هل تشانغ شياو هوي في هاواي ؟ " سأل مو باي ، مشيرا إلى مسارهم.
"مم ، سنقابله هناك أولاً. كم من الوقت سيستغرق هذا التنين السفلي من شاش الريح للوصول إلى هاواي ؟ " سأل مو فان.
"حوالي عشرين ساعة " حسب مو باي.
كان تنين شاش الريح السفلي بمثابة مكافأة لأيلين على وظيفتها. حيث كان لديه سحر الرياح مشابه للتنين الطائر. وكان أيضاً أسرع من التنين الطائر ، وكان مستوى ترويضه ستة نجوم.
ومع ذلك كانت أيلين بخيلة للغاية. و لقد أعطتهم فقط تنيناً أدنى من شاش الرياح. لم تكن راغبة في منحهم اثنين من التنين الطائر.
لحسن الحظ ، على الرغم من أن التنين السفلي لشاش الريح كان أصغر قليلاً من التنين الطائر إلا أنه كان لديه القوة التى تكفى لحمل الرجال الثلاثة.
كان الطيران فوق المحيطات أكثر أماناً من الطيران على الأرض. و بعد كل شيء كانت معظم وحوش البحر في أعماق البحر. لم يكونوا مهتمين بالمتسللين في السماء أعلاه.
وكان للأرض أنواع وقبائل تحكم السماء. لن يسمحوا للمخلوقات ذات المستوى المنخفض بالتحليق فوق أراضيهم.
ومع ذلك فإن تنين شاش الريح السفلي لن يواجه أي مشكلة في الطيران فوق معظم الأماكن. و معظم المخلوقات الشيطانية تتجنب ذلك بعد استشعار وجود التنين الضخم!
——
كانت الرحلة التي استغرقت عشرين ساعة يكفى ليحصل الثلاثة على قسط من الراحة.
عندما وصلوا إلى هاواي لم يستطع مو فان إلا أن يتساءل كيف تمكن الأمريكيون من ضمان سلامة هذه الجزر التي كانت في وسط المحيط الهادئ.
"من الواضح أن جزر هاواي لديها معدن طبيعي فى الجوار يطلق هالة سحرية خاصة. "وحوش البحر تكرهها ، لذلك فهي غير مهتمة بهذه الجزر " أوضح له مو باي ، كما هو متوقع من الطالب المتفوق!
"ألن تكون سواحلنا آمنة إذا وضعنا المعدن على طول الساحل ؟ " "سأل مو فان بفارغ الصبر.
"هل تعتقد أن هذا ممكن ؟ يجب أن تكون طبيعية وغير ملغومة. "
——
لقد وجدوا شانغ شياوهو في الحديقة. لم يستطع مو فان إلا أن يوبخه قائلاً "هل يتعين عليك حقاً الاختباء في الحديقة مثل رجل بلا مأوى ، على الرغم من أنك ساحر خارق ؟ "
"ليس لدي أي شيء لتعريف هويتي ، ولم أحضر أي أموال " سعل تشانغ شياو هو بشكل محرج.
كان مو فان عاجزاً عن الكلام. و لقد كانوا على وشك القيام بشيء صادم ، لكنه ما زال يهتم إذا كان سيقوم ببعض السرقة ؟
"أنا في الواقع متعب جداً. و لدي الرغبة في الاستمتاع بإجازتي هنا. و لقد أردت دائماً المجيء إلى هنا "واصل تشاو مانيان متعباً.
جلس الأربعة على العشب.
حتى أن تشاو مانيان ذهب إلى آلة البيع لشراء بعض البيرة الباردة. ومع ذلك فقد أسقط الزجاجات على الأرض عندما سمع أن عمليتهم مرتبطة باللعنة المحرمة.
"هل أنت خارج عقلك ؟ " صرخ تشاو مانيان.
لقد كانوا يخططون لوقف اللعنة المحرمة عن طريق تدمير تحريضها!
كان لدى تشاو مانيان شعور بأنهم سيفعلون شيئاً مجنوناً عندما قطع الأربعة منهم كل الطريق إلى هنا للعمل معاً. بمعرفة قوتهم ، لا بد أن الأمر جنوني إذا كان على الأربعة منهم أن يتعاونوا.
ومع ذلك لم يعتقد أبداً أن ذلك سيوقف اللعنة المحرمة!
كانوا يتحدثون عن لعنة محرمة. حيث كان كل إنسان متساوياً أمام اللعنة المحرمة!
كان الجميع على وشك الهلاك ، سواء كانوا ساحراً خارقاً ، أو ساحراً متقدماً ، أو ساحراً متوسطاً ، أو ساحراً أساسياً!
"ما الذي يحدث بالضبط ؟ أليس من المفترض أن تقضي اللعنة المحرمة على التهديد ؟ ألا ينبغي للجيش أن يقدم دعمه الكامل ؟ " سأل مو باي بسرعة.
"أنا أعلم فقط أن هناك شيئاً أكثر رعباً مما تخيلناه جميعاً بين وحوش البحر. لا يقتصر الأمر على أن ذكائهم يتساوى مع بني آدم فحسب ، بل إنهم يستخدمون أيضاً جميع أنواع الطرق لفهمنا وتعلم استراتيجياتنا وقدراتنا. و قال لهم تشانغ شياو هوي "إنهم يستخدمون أيضاً أشخاصاً معينين لنصب فخ لنا ".
على الرغم من أن بني آدم كانوا عموماً أضعف من المخلوقات الشيطانية إلا أنهم اعتمدوا على ذكائهم ووحدتهم لصد المخلوقات الشيطانية التي غزت أراضيهم.
لذلك اعتقدوا دون وعي أنهم قادرون على صد وحوش البحر بذكائهم أيضاً لكن هذه المرة كانوا مخطئين!
"حسناً... ذكر بعض الأكاديميين إمكانية وجود وحوش البحر لحضارتهم الخاصة في أعماق البحار ، لكننا نعرف القليل جداً عن البحر " أومأ مو باي برأسه ، متفقاً مع تشانغ شياو هوي.
"من المحتمل أن وحوش البحر تعرف بالفعل خطتنا لاستخدام اللعنة المحرمة. إنهم يخططون لاستخدامها لصالحهم! واصل تشانغ شياو هوى.
"شياوهو ، أليست أنت جنرال ؟ يمكنك فقط إظهار الأدلة لرؤسائك. وأعتقد أنه يمكننا حل هذه المسأله سلميا. لماذا يتعين علينا أن نفعل ذلك بالطريقة الصعبة ؟ اشتكى تشاو مانيان.
هز تشانغ شياو هوي رأسه بابتسامة ساخرة "المشكلة هي أنه ليس لدي أي دليل. "
"... "
"إذن أنت تقول أن هذه هي كل تكهناتك ؟ " حتى مو باي أصيب بالذهول.
كان يعتقد أن تشانغ شياو هوي قد اكتشف سراً صادماً ، لكنه لم يكن لديه أي دليل يدعم بيانه ؟
هل كانوا سيوقفون اللعنة المحرمة بسبب مجرد تكهنات ؟
لو حدث ذلك في العصور القديمة ، فسيكون خيانة ، وسيحكم على عائلتهم بأكملها لمدة تسعة أجيال بالإعدام!
"لا تقلق ، لن أطلب من الجميع المخاطرة بحياتهم من أجل شيء مجرد تكهنات. انها قذرة قليلا. قد نضطر إلى الانقسام إلى مجموعتين " تابع تشانغ شياو هوي.
"لماذا ننفصل ؟ " سأل مو فان.
"سأبحث عن الدليل.. إنه في المنطقة التي تقوم قوات أخرى بمسحها كخيار للتحريض. و إذا كان يحتوي أيضاً على محور القشرة مثل الوريد الفضي الذي وجدته ، فقد ينتهي الأمر بملك التنين كريل إلى أن يكون فخاً! "
