الفصل 2060: لحم الخداع
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
—
تردد صدى صوت الجرس في محل الأكسسوارات. العينان اللتان كانتا تتجولان في البداية بين العملاء مثل أيدي الصياد منذ لحظة واحدة فقط ، تجمدتا على الفور على المرأة التي وطأت قدمها المتجر.
"هذا الشعر الجميل ، سوف أداعبه بإعجاب! " تألقت عيون ثعبان يوريال.
اقتربت بشغف من المرأة وبدأت حديثها اللطيف.
كان يوريال جيداً في التعامل مع النساء. و يمكنها أن تمدح المرأة حتى يمتلئ جسدها كله بالمتعة. لسوء الحظ لم تكن مهتمة بالنساء. و لقد كانت مهتمة فقط بالاستيلاء على جسدها الجميل!
"شكراً لك على توصيتك. أعتقد أن خطيبتي سوف تُبهر بزخرفة الرأس الرقيقة هذه. يا إلهي ، ألم يتجاوز ساعات العمل الخاصة بك ؟ قالت المرأة ذات الشعر الفضي "آسفة لإبقائك مشغولاً لفترة طويلة ".
"هذا صحيح ، كنت سأطلب من العملاء منذ فترة طويلة المغادرة لولا وجود شخص مثلك. لماذا لا تعاملني على العشاء ؟ يمكنني أن أعطيك خصماً على العناصر في المقابل " اقترحت يوريال.
"بالتأكيد ، كنت أتساءل مع من يجب أن أتناول العشاء أيضاً! "
—
لم تكن المدينة المقدسة مفتوحة وشفافة كما يتصور الناس. حيث كان هناك العديد من الأماكن غير القانونية مخبأة في المدينة الصاخبة. لن يدرك الناس أبداً أن هناك الكثير من الصفقات الجذابة التي تحدث خلف الكواليس دون أن يوجههم أحد.
كانت المرأتان تتمايلان قليلاً بعد الانتهاء من تناول العشاء. لا بد أنهم شربوا الكثير من النبيذ.
"عزيزتي ، هنا ، إذا كنت تريدين الترحيب برحلة " قالت يوريال مبتسمة.
"أوه ، صحيح ، هذا هو المكان الذي أتينا منه. "
هزت مو نينغ شيو رأسها. حيث كان لديها شعور بوجود بعض العقاقير الهلوسة في النبيذ. وإلا فإنها لن تشعر بالدوار مهما كانت ضعيفة في الشرب.
أضاءت مصابيح الشوارع الشوارع من أعلى. لسبب ما ، يتغير موقع الأضواء في بعض الأحيان. و كما بدا الشارع أمامك وكأنه صورة تم تعديلها بشكل كبير بالفوتوشوب. حيث كان كل شيء يعاني من تشويه خطير.
"عطر جسدك يجذبني أيضاً. و قال يوريالي بحماس "أتمنى أن أكون مثلك ".
"الجلد الجيد لن يدوم إلا لمدة عشرين عاماً. سيتم دفنهم في النهاية في الأرض مثل بتلات الزهرة الذابلة ، لكن الأرواح مختلفة. و يمكن أن تظل قذرة لبضع مئات من السنين. حدقت مو نينغ شيو في يوريال كما لو أنها تستطيع رؤية الوجه الحقيقي لمخلوق شيطاني تحت مكياجها السميك.
وقفت يوريال ساكنة. انخفضت درجة حرارة ابتسامتها تدريجيا.
من الواضح أن هذه المرأة عرفت هويتها الحقيقية انطلاقا من كلماتها.
حذرتها يوريال قائلة "أيتها الشابة يجب أن تفكري مرتين بشأن من تتعاملين ".
"يوريالي " قالت مو نينغ شيو اسمها.
"ليس سيئاً ، لقد تمكنت من معرفة اسمي الحقيقي. و قال يوريال "دعني أخمن... لا بد أنك نصبت فخاً في هذه المنطقة ، ولست الشخص الوحيد الذي يلاحقني ".
قامت يوريال بفحص المناطق المحيطة بها. تحدثت بوتيرة ثابتة قبل أن تتمكن مو نينغ شيو من التحدث "لكن ألقِ نظرة فاحصة على هذا المكان. هل هذا حقاً هو الشارع الذي كنت تحاول استدراجي إليه ؟
لقد أذهل مو نينغ شيو. وبدأت تنظر فى الجوار.
تألق الأضواء مرة أخرى. و لقد تحولوا فجأة إلى ضبابية.
وكانت الجدران مليئة بالكتابات على الجدران. حيث تم مزج الألوان معاً بطريقة غريبة ، مثل الألوان المائية على لوحة الألوان.
حتى المباني بدأت تتغير. وتحولت المنازل المنفصلة ذات الأسطح المدببة إلى منازل بسيطة. حتى أن بعضها كان مصنوعاً من صفائح معدنية حيث يعيش المشردون.
"هل أنت متأكد من أن أصدقائك هنا ؟ أو أنهم قلقون عليك ، لأنك لم تظهر في المكان المناسب لفترة طويلة ؟ أطلقت يوريال ضحكة ثاقبة.
ظلت مو نينغ شيو في مكانها. لم تظهر على وجهها المحمر قليلاً أي علامات الذعر.
"هل أنت متأكد من أنني لم أفهم خدعتك الصغيرة ؟ " سألت مو نينغ شيو في المقابل.
كانت الأوهام عديمة الفائدة ضدهم ، حيث كان أباس إلى جانبهم. و عرفت مو نينغ شيو أنها دخلت في وهم يوريال منذ اللحظة التي خرجت فيها قدمها من المطعم.
"استسلم الآن ، لقد كان سحرة البلاط المقدس يراقبونك لفترة طويلة ، يوريال! " كانت ماغي ترتدي معطفاً ذهبياً وحذاءً معدنياً طويلاً عندما خرجت من الظل. و شعرها الذهبي اللامع جعلها تبدو وكأنها نبيلة.
احتفظت يوريال بالابتسامة المزيفة التي كانت بمثابة قناع على وجهها.
وقفت مو نينغ شيو أمام يوريال عند مفترق الطرق بينما اقتربت منها ماغي من الخلف.
ظهرت شخصيتان أخريان على يسار ويمين ماغي. حيث كان أحدهم بولا بياقة منتصبة ، ووجهه مخفي في الظل. والآخر كان مو فان الذي كان يرتدي قميصاً أسوداً على الرغم من برودة الليل!
كان هناك شخص ما في كل اتجاه عند مفترق الطرق. حيث كان يوريال محاطاً.
"كم هو غريب. لماذا تعتقد أنه لن يساعدني أحد في المدينة المقدسة ؟ " قال يوريال.
أعلن بولا "لن يساعدك أحد في المدينة المقدسة بسبب مدى اشمئزاز قلبك ".
"هل هذا صحيح ؟ بولا ، هل تعتقد حقاً أن أصدقائك هم الأكثر موثوقية ؟ " ذكرت يوريال اسم بولا على الفور.
لقد عرف كل من كان موجوداً منذ فترة طويلة تقريباً عن مصاص الدماء المنافق الذي كان يعتني بتلك المنظمات المقدسة مثل الكلب. حتى المتحولين احتقروه. و لقد ظنوا أنه خائن!
أجاب بولا بالتساوي "لقد كنت دائماً مخلصاً تجاه أصدقائي ".
"أوه ؟ إنها المرة الأولى التي أتعثر فيها مع عضو رفيع المستوى في قبيلة الدم. و من أي جيل أنت ؟ " سأله يوريال بوجه بريء.
لقد أذهل بولا. ألقى نظرة سريعة على ماغي التي كانت على الطرف الآخر من الشارع.
ألم يكن هذا هو نفس السؤال الذي طرحته عليه ماغي بالأمس ؟ كيف سأل يوريال نفس السؤال بنفس النبرة ؟
شعرت مو نينغ شيو أن هناك خطأ ما. ثم أخذت على الفور زمام المبادرة للهجوم أولاً ، وألقت أقفال هيفن العنكبوت التسعة. و سقطت تسع سلاسل جليدية عند مفترق الطرق وأغلقت المنطقة مثل شبكة عنكبوت ضخمة.
ظلت يوريال بلا حراك. هاجمتها مو نينغ شيو مرة أخرى لكنها لاحظت أن هالة يوريالي كانت ضعيفة مثل المرأة العادية. و لقد سحبت التعويذة بالقوة إلى جانب واحد. و هبطت على ذراع يوريال.
لقد قطعت يد يوريال اليمنى. لم ينزف الدم بسبب الجليد ، لكن الجرح كان نظيفاً ومثالياً!
لم تكن هناك مقاومة على الإطلاق!
كان الدم عند القطع أحمر ، مثل الإنسان العادي ، لكن أباس أخبرهم بالفعل أن دم يوريال كان أزرق!
المرأة لم تكن يوريال!
"هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاكس.. كم أنت غبي! " انفجرت ماغي فجأة بالضحك.
