الفصل 1941: من يريد موته ؟ الجزء الثاني
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"تاتا ، هايلون ، ليست هناك حاجة للتبجح بموقفك بهذه اللهفة. لن أخذلكما... أخي مو فان ، لا تقلق كثيراً أيضاً. ما قلته للتو هو مجرد تقييم تقريبي. حالة مو باي لا تبدو رائعة جداً. تعويذة الشفاء العادية لن تنقذه ، ولكن لحسن الحظ تمكن من إنقاذ أنفاسه الأخيرة مع دودة القز الجليدية. العديد من الأمراض المزمنة تعتبر خطيرة ليس لأنه ليس لها علاج ، ولكن لأننا لا نستطيع منعها من استنزاف حياة المرضى في الوقت المناسب. نحن بحاجة إلى الوقت لمعرفة طريقة لإنقاذه والوقت لإجراء الاستعدادات. "إن حياة مو باي في حالة ركود حالياً ، مما يمنحنا متسعاً من الوقت للتوصل إلى علاج " أخبرتهم شينشيا.
"طالما أنك لا تستخدم تعويذة القيامة ، فلن أمانع في محاولتك إنقاذ حياته. "تعويذة القيامة هي الحد الأقصى لي " قال تاتا بحزم.
وقد أوضحت تاتا ذلك بالفعل. ما لم يكن مو فان ميتاً لم يُسمح لـ شينشيا باستخدام تعويذة القيامة على أي شخص آخر!
"أنا أتفق معها ، اقتراحي هو الانتظار حتى يتم انتخاب شرفها كإلهة للمطالبة بروح معبد البارثينون. وقال هايلون "يمكننا بعد ذلك إنقاذ حياة هذا الرجل ببطء ".
هزت شينشيا رأسها ، وأشارت إليهم بالتزام الصمت في الوقت الحالي.
رأت نظرة القلق على وجه مو فان. صعدت إليه وأمسكت بيده. و نظرت في عيون مو فان وقالت "الأخ مو فان ، لا تقلق ، لن أخذلك ".
من الواضح أن شينشيا فهمت مو فان. و لقد كان شيئاً من الذكور الشوفينيين. لن يكلف نفسه عناء القدوم إليها إذا كان شيئاً يمكنه التعامل معه بنفسه.
قالت شينشيا "أعطني بعض الوقت ".
"حسناً ، أنا وتشاو العجوز سنجد مكاناً نقيم فيه أسفل الجبل " أومأ مو فان برأسه.
"بالتأكيد " صرخت شينشيا.
——
ظل تشاو مانيان يتذمر بجانب مو فان أثناء نزولهم إلى الجبل. و من الواضح أنه كان مستاءً من موقف تاتا وهيلون.
"على محمل الجد ، يواصلون استخدام الصورة الكبيرة لممارسة الضغط علينا. و أنا أكره الأشخاص مثلهم أكثر من غيرهم " لعن تشاو مانيان.
"دعنا ننتظر. سيتعين علينا إيجاد طريقة أخرى إذا لم تتمكن شينشيا من إيجاد حل " اتخذ مو فان قراره.
"تجد وسيلة أخرى ؟ هل تمزح معي ؟ في أي مكان آخر يمكننا العثور على شخص ما لإنقاذ مو باي إذا لم يتمكن حتى معبد البارثينون من إنقاذه ؟ مو فان ، أعتقد أنه يجب عليك البقاء على الجبل طوال الليل ومساعدة شينشيا في التفكير في الأمر. وإلا فإن هؤلاء الأوغاد في معبد البارثينون قد يغسلون عقلها بالقول عن مدى أهمية التركيز على الصورة الكبيرة. مثل هذا الهراء ، يسمى الصورة الكبيرة لأنها لن تتأثر بشخص أو شخصين ، أو بحادثة أو حادثتين. الأمر يتعلق أكثر بما إذا كانوا على استعداد للمساعدة أم لا! استمر تشاو مانيان في المضي قدماً.
"لا تقلق. بغض النظر عن المدة التي مكثتها شينشيا هنا ، فهي دائماً إلى جانبنا. ولكني أعرف عواقب استخدام تعويذة القيامة. و أنا متأكد تماماً من أن شينشيا لا يمكنها استخدام تعويذة القيامة الآن. وإلا فماذا يجب على إيزيشا أن تنافسها ؟ قال مو فان.
"أوه ، أعتقد أن رجل الشاي الأخضر سيموت حقاً. حقاً ؟ هل سيموت هكذا ؟ لقد مررت بالكثير للوصول إلى المستوى الممتاز ، ومع ذلك فهو سيموت بهذه السهولة ؟ ماذا يقصد بذلك! ؟ احتج تشاو مانيان.
"سنتحدث غدا. و قال مو فان "يجب علينا أيضاً معرفة من الذي يريد موت مو باي ".
"لدي شعور بأن الجاني ليس مجرد ساحر عادي... انتظر لحظة ، ألا تعرف بائع المعلومات الرائع هذا ؟ على الأرجح أن الجاني ليس شخصاً عادياً بناءً على قدراته و ربما يمكنك أن تتعلم شيئا من تلك المرأة ؟ " نصحه تشاو مانيان.
"أنت على حق! "
—
بعد العثور على نزل ليس بعيداً عن الجبل المقدس ليلاً ، شرع مو فان في ترتيب لقاء مع الأشعروية.
وجد مو فان أنه من الغريب أن تبدو الأشعروية حرة للغاية طوال الوقت. حيث كانت تظهر بسرعة كبيرة عندما يتصل بها مو فان.
كان عطر الورود التي تستحم بها أشعروية طوال الوقت يهاجم أنف مو فان بمجرد دخولها الغرفة. و شعر مو فان وكأنه مسحور بروح شريرة قبل أن يتمكن من رؤية المرأة بوضوح.
"كنت أتساءل عما إذا كنت ستقابلني لأنك في أثينا... ولكن من الواضح أن هذا خارج توقعاتي. اعتقدت أنك لن تجدني إلا عندما لا تكون راضياً بعد قضاء بعض الوقت الممتع مع يي شينشيا. " ارتدت الأشعروية نظرة اشمئزاز بعض الشيء بعد أن رأت أنه نزل عادي.
"يمكننا أن نتواصل في المرة القادمة. انا بحاجة الى مساعدتكم. " لم يكن لدى مو فان خيار سوى الخروج عندما رأى أن المرأة لا تريد الدخول إلى غرفته. ثم أخذوا المشي في الشارع.
"مو فان ، من فضلك افهم أنه من المفترض أن تدين لي بخدمة منذ بطولة الكلية العالمية. لماذا أنا دائماً من يساعدك بدلاً من ذلك ؟ قال الأشاعرية بصوت مستاء.
"ألم أتسبب في مشهد كبير خلال المعركة في معبد البارثينون لصالحك ؟ سيتعين عليك أن تدفع لي عدة مرات مقابل ذلك... تعرض صديقي لكمين من قبل ساحر الموتى الاحياء. ليس لدينا أدنى فكرة عما إذا كان سينجو أم لا. أحتاج لمساعدتكم للعثور على الشخص الذي يقف وراء ذلك. و قال لها مو فان "سيكون من الأفضل أن تخبريني بخلفيته ".
كان الميت الحى المشعوذ ماكراً للغاية. حتى ملكة الانتقام لمو شوميان فشلت في تعقبه. و على الأرجح كان الجاني على دراية بقدرات العنصر السام ، ولم يظهر أي نقاط ضعف.
"إن معلوماتي باهظة الثمن ، بل وأكثر قيمة مني. لماذا لا أرد الجميل بجسدي ؟ سنكون كذلك بعد ذلك! اقترح الأشاعرية.
بدأ مو فان بالتردد عندما سمع العرض.
(تنهد) ، ما زال يتعين عليه إنقاذ حياة مو باي...
"لا بأس إذا كنت لا تعرف من هو الجاني. و أنا فقط بحاجة إلى أن أكون أكثر صبرا قليلا. و قال مو فان "ستأتي الفرص في النهاية ".
لم تكن ملكة الانتقام لمو شوميان غير فعالة. فلم يكن الجاني يقوم بأي خطوة في الوقت الحالي ، ربما لأنه كان حذراً للغاية بشأن قدرتها.
قال الأشاعرية "أنا أعرف شيئاً أو اثنين ".
"أوه ؟ " رفع مو فان حواجبه. وكما كان يعتقد لم يكن هناك شيء لم يعرفه بائع المعلومات هذا. فلم يكن لديهم أدنى فكرة عن سبب استهداف مو باي ، ومع ذلك كانت الأشعروية تعرف بالفعل بعض المعلومات عنها. حيث كان هذا يعني أن بعض المنظمات أرادت موت مو باي لبعض الوقت ، أو ربما كان الشخص الذي أراد موت مو باي أيضاً جزءاً من منظمات غير معروفة لعامة الناس.
"الرجل الذي تبحث عنه هو سبكتر " صرح الأشاعرية بثقة.
اتسعت عيون مو فان. حيث كان يتساءل عما إذا كانت الأشاعرية تقول الحقيقة.
ابتسمت الأشعروية بسهولة "لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة ؟ لقد شرحت لك بالفعل مرة واحدة. "
قال مو فان "أخبرني المزيد عن هذا الشبح ".
"إنه من قاعة القتلة ، نفس المنظمة التي ينتمي إليها الأشخاص الذين حاولوا قتل تشاو مانيان. ومع ذلك هذا الرجل لديه علاقات مع منظمات متعددة. و من الصعب تحديد من يعمل لصالحه الآن. أما بالنسبة لسبب استهداف صديقك ، فأنا أعرف السبب وراء ذلك لكني لا أجرؤ على إعطائك الإجابة.
"لن تجرؤ على إخباري بالإجابة ؟ " كان مو فان في حيرة.