1505 معركة فوضوية ، ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
أيقظ إعلان مفاجئ أثناء الرحلة مو فان الذي كان في نوم عميق.
"مسافرينا الكرام ، يؤسفنا إبلاغكم أن هذه الرحلة ستهبط مسبقاً في السويس الجديدة. قد يتعين على جميع المسافرين الدوليين تعديل جداولهم. "
استيقظ تشاو مانيان ومو باي أيضاً. و نظروا إلى الركاب الآخرين بوجوه فارغة.
المصريون من حولهم فقط تأوهوا عندما سمعوا التحديث ، ولم يظهروا أي رد فعل حقيقي. استمر بعض الرجال العرب في منتصف العمر في تقليب صحفهم إلى الصفحة التالية ، وأرجلهم متقاطعة على نحو غائب.
"ماذا يحدث هنا ؟ " سأل بريانكا.
وقال شاب كان يجلس خلفهم "ربما تكون القاهرة في حالة قتال ، لذلك لن تقوم بأي رحلات جوية ، باستثناء الرحلات العسكرية ".
"قتال ؟ " لقد ذهل مو باي.
لماذا بدوا وكأن المعركة كانت شائعة مثل القيود العادية المفروضة على مسارات الطيران ؟ ألا ينبغي أن يكونوا أكثر قلقا إذا اندلعت معركة ؟
"أراهن أنهم رجال العقرب ورجال الأفعى مرة أخرى. وقال الرجل العربي وهو يقلب جريدته "إنهم يظهرون ويقاتلون بعضهم البعض في هذا الوقت من العام من أجل تجميع الطاقة التي تكفى لفقس بيضهم ".
"سيدي ، هل المعارك شائعة هنا ؟ " كان على هايدي أن تطلب.
"بالطبع! لولا هؤلاء الموتى الأحياء ، لكانت مصر قد غزت العالم منذ زمن طويل! - أعلن الرجل.
ضحك الجميع بعد سماع هذه الكلمات. لاحظ مو فان أن القتال لم ينزعج أحداً.و الآن بعد أن فكر في الأمر كانت العاصمة القديمة تقاتل الموتى الأحياء باستمرار في الليل ، لكن الناس ما زالوا يخرجون لتناول الطعام ، ويزورون النوادى الليلية ، ويتواصلون مع الآخرين...
والآن بعد أن كانت القاهرة تقاتل كان عليهم أن يجدوا طريقة أخرى للاستمرار...
وجاء إعلان جديد بعد ذلك بوقت قصير. "ركابنا الكرام ، يؤسفنا إبلاغكم أن الجزء الجنوبي من السويس الجديدة قد سقط في أيدي المخلوقات الشيطانية. ستعود الرحلة الآن إلى مدينة المغادرة. نحن نأسف للإزعاج! "
"اللعنة عليَّ ، هل تمزح معي الآن! ؟ " كان مو فان أول من وقف على قدميه.
كان الركاب قلقين بعض الشيء بعد سماع آخر تحديث. و نظروا على الفور من النوافذ.
وكانت الطائرة قد وصلت بالفعل إلى ضواحي السويس الجديدة. جاءت الصحراء مباشرة إلى المدينة. وكانت قناة السويس الجديدة على مرمى البصر ، لكنها كانت محجوبة بمجموعة من السحب الرقيقة.
يمكنهم رؤية تيارات سوداء تغزو الساحة الصغيرة التي كانت المدينة من خلال السحب. فلم يكن الأمر مذهلاً للغاية ، ويرجع ذلك أساساً إلى أن ارتفاعهم الحالي يبلغ حوالي سبعة آلاف متر. حيث كان كل شيء صغيراً جداً!
"ركابنا المحترمون ، نحن آسفون للغاية. ليس لدينا ما يكفي من الوقود للعودة إلى نقطة انطلاقنا. وتشهد المدن الأخرى القريبة حالياً حركة جوية كبيرة جداً. لا يمكننا الانتظار حتى يحين دورنا للهبوط. سنهبط في السويس الجديدة بالقوة. بمجرد هبوط الطائرة ، ستقوم فرقة من الجنود بمرافقة الجميع إلى بر الأمان. يرجى اتباع تعليماتهم بدقة وعدم القيام بأي شيء متهور! تبع ذلك إعلان آخر بسرعة.
وتكرر الإعلان مرتين. الركاب على متن الطائرة كانوا في حالة ذهول تام!
لم يكونوا أغبياء. ومن الواضح أن السويس الجديدة كانت في منتصف المعركة تماماً مثل القاهرة. عدد لا يحصى من المخلوقات الشيطانية تهاجم المدينة من الجنوب حالياً ، ومع ذلك كانوا يخططون للهبوط في المطار الواقع في الجنوب أيضاً ؟! ألن يطعموا أنفسهم مباشرة في فم النمر! ؟
وعلق تشاو مانيان قائلاً "لا يمكن للكلمات حتى أن تصف مدى إعجابي بمصر للطيران ".
وكانت الطائرة في حالة فوضى تامة. الرجل العربي الذي كان يقرأ الجريدة في السابق كان يتجادل الآن مع المضيفة. و شعرت أنه سيضربها قريباً.
وكان باقي المصريين يتذمرون ويسبون أيضا. وكانوا يطالبون الطيار بالهبوط بالطائرة في الصحراء بدلاً من ذلك.
إنهم يفضلون الهبوط في الصحراء بدلاً من وسط منطقة المعركة. هل كانوا يعتقدون حقاً أن الجيش يمكنه مرافقتهم إلى بر الأمان ؟
لم يعرفوا حتى ما إذا كان الجيش قادراً على صد المخلوقات الشيطانية! حيث كان من الممكن حتى أن يتم القضاء على الرحلة بأكملها والقوات!
"يرجى اتباع التعليمات و نحن فقط نكرر ما قيل لنا " حاولت المضيفة تهدئة الركاب. و لقد تعاملوا مع الركاب الجامحين والغاضبين بهدوء وبطريقة احترافية. وكان موقف خدمتهم مثير للإعجاب.
"هل حقا هذه الفوضى هنا ؟ " سأل بريانكا بعد مرور بعض الوقت.
بقيت بريانكا في معهد جبال الألب لفترة طويلة. و لقد اعتقدت دائماً أن العالم كان في حالة سلمية ، لكن المكان الأول الذي زارته بعد مغادرة معهد جبال الألب كان في مثل هذه الفوضى!
أخبرها مو فان "كان هناك الكثير من القتال مؤخراً ".
الحروب لم تتوقف أبدا. حيث كانت للمخلوقات الشيطانية دائماً اليد العليا. حيث كانت الأراضي التي احتلوها أكبر بمائة مرة أو حتى ألف مرة من الأراضي الآدمية. و عندما يصبح حشد أو مملكة معينة من المخلوقات الشيطانية قوية جداً بحيث لا تتمكن الأنواع الأخرى من إبقائها بعيداً ، فإن المخلوقات الشيطانية العدوانية ستحول انتباهها إلى المدن الآدمية بدلاً من ذلك!
في النهاية كان بني آدم فردياً ما زالون ضعفاء جداً ، ويسعون جاهدين للبقاء على قيد الحياة في الفجوات بين ممالك المخلوقات الشيطانية. حيث كان حكام المخلوقات الشيطانية هم الذين أصدروا النداءات لاستئناف القتال!
كانت مصر في حالة حرب مستمرة مع المخلوقات الشيطانية. وفي واقع الأمر كانت الصين في وضع مماثل أيضاً. حيث كان عليه أن يصد أنواعاً مختلفة من المخلوقات الشيطانية نظراً لمساحة الأرض التي يسيطر عليها. و إذا تركنا جانباً عشرين ألف كيلومتر من الخط الساحلي الذي يشكل حالياً أكبر تهديد لبلادهم ، فإن ممالك المخلوقات الشيطانية سيئة السمعة داخل الصين تشمل مملكة الموتى الأحياء ، ومملكة كونلون ، والقبيلة العظيمة لبحيرة دونغتينغ ، وقبيلة الوحوش العظيمة. جبال تشينلينغ ، والحشد العظيم لجبال نانشان ، ووحوش بيجيانغ المقفرة...
كانت المخلوقات الشيطانية في جبال كونلون تتساهل مع الصين خلال السنوات القليلة الماضية و فقط الحشد العظيم لجبال تشينلينغ هو الذي عبر الخط. و لقد كانت مملكة الموتى الأحياء حسنة التصرف منذ كارثة العاصمة القديمة. وإلا ، إذا بدأت المخلوقات الشيطانية الداخلية في غزو البلاد عندما كانت تكشف بالفعل للهجوم على طول الشاطئ ، فسوف تتقلص أراضي الصين بشكل كبير!
ومع ذلك كانت خطة تشكيل المدن الرئيسية قيد التنفيذ بالفعل. حيث تم التخلي عن عدد لا يحصى من المدن والبلدات والقرى من المستوى الثاني والثالث. انتقل شعبهم إلى المدن الرئيسية ، وقاموا ببناء حصون بشرية ذات دفاعات لا يمكن اختراقها. لأكون صريحاً ، لقد أُجبروا على الاختباء بشكل خجول خلف الجدران القوية ، والتخلي عن الجبال والأنهار والمحيطات والسماء للمخلوقات الشيطانية!
في الماضي كان مو فان ضعيفاً وليس لديه أي طموحات كبيرة ، لكنه أصبح شخصاً مختلفاً الآن. و لكن كان ما زال ضعيفاً إلا أنه كان طموحاً للغاية لدرجة أنه استمر في التورط في المواقف التي تهدد حياته. كل الأحداث التي مر بها كانت بمثابة قصص لن يصدقها الناس. و لقد كان يعيش الحياة حقاً!
"يا إلهي ، هناك الكثير من العقارب والثعابين ، وهم عراة أيضاً! " انفجر تشاو مانيان وألصق وجهه بالنافذة.
كانت الطائرة تنحرف جانباً ، ويمكن للركاب الآن إلقاء نظرة فاحصة على الأرض. ولم تكن العقارب والثعابين في مصر تشير إلى نساء شريرات ، بل مخلوقات الجزء العلوي من جسد المرأة ولد ، والجزء السفلي من جسد عقرب أو ثعبان!
كانت ميدوسا نوعاً تابعاً من جورجون العقرب والإنسان ، لكنها يمكن أن تتزاوج ، وتنتج ذرية تسمى لامياس ، مع الأجسام العلوية للإناث العملاقة ، والأجسام السفلية للثعابين ، وستة أرجل مثل العقرب.
كانت اللامياس سلالة غير نقية ، وكان كل من المدوسة والجورجون يحتقرونها. و لقد تم معاملتهم عادةً على أنهم وقود للمدافع في الحرب ، لكن هذا لا يعني بالضرورة أن قوتهم كانت أقل شأناً من الجورجونات والميدوزا ذات الدم النقي!
لقد كانت الأنواع الثلاثة دائماً قوة مرعبة إلى حد ما في أفريقيا!
