1495 الغسق السابع ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
"ما هو الشيء الذي قلت أنك تريد اقتراضه ؟ " سألت براينكا وهي تبدو مرتبكة.
وكانوا بحاجة للعثور على الجاني في أقرب وقت ممكن في ظل الظروف الحالية. و منذ أن تم نقل السيد كاسا بعيداً لم يتمكنوا من معرفة الأشخاص الذين كانوا على اتصال بهم في المدرسة. ليس فقط أنهم ليس لديهم أدنى فكرة عن هوية الجاني ، بل كان لديهم يوم واحد فقط للعثور عليهم! تماماً كما ذكر مو فان لم يكن بإمكانهم إلا أن يأملوا أن يكون الجناة في الحادثتين هما نفس الشخص!
لم يجب مو فان على السؤال ، كونه غامضاً تماماً. و قال لـ لي يو اي "لي يو اي ، سأحتاج إلى مساعدتك فيما يتعلق بهذا الأمر ".
أومأ لي يو برأسه. و قالت بهدوء "لقد كنت أفعل هذا خلال الأيام القليلة الماضية. فكنت أتمنى أن تتمكن أميليا من رؤية عملها منتهياً من السماء ".
——
وجاء الغسق في نهاية المطاف. استمر القلق الشديد في معهد جبال الألب. تجمع العديد من الطلاب معاً تحت ضغط هائل ، كما لو كانوا مصممين على محاربة آل كاساس حتى النهاية.
كانوا يعلمون عائلة كاساس أن أهل معهد جبال الألب ليسوا أهدافاً عاجزة يمكنهم ذبحها كما يحلو لهم!
واستمر الغسق لفترة طويلة. وبينما كان الناس يشعرون بالقلق تجاه شروق الشمس التالي ، بقي عطر فريد في الهواء. و لقد كانت رائحة أنيقة لا تُنسى ، وكان العاملون في معهد جبال الألب على دراية بها تماماً.
"أليس هذا عطر لافندر الثلج ؟ " سأل شخص ما.
"نعم... هذا صحيح ، إنه الغسق السابع من الربيع ، المرة الأولى التي سيزهر فيها لافندر الثلج. انظر إلى الحدائق المحيطة بحوض السباحة والشلال... هناك الكثير منها!»
"انها جميلة جدا. لم ألاحظ حتى أن الكثير من أشجار الخزامى الثلجية قد زرعت حول المدرسة. حيث يبدو أن المكان كله مغطى بالثلج! "
"تعال هنا بسرعة! "
"هل هو أجمل هناك ؟ "
كانت الفتيات في كثير من الأحيان عاطفيات ، وكان تشتت انتباههن بسبب ازدهار زهرة اللافندر الثلجي. انتشر الموضوع بسرعة بين الطلاب. والأهم من ذلك أن الجليد لافيندير كان جميلاً مثل اللوحة عند الغسق. بعض الزوايا التافهة لمعهد الألب ، والممرات التي لم تعد مستخدمة ، وهياكلها القديمة كانت تشبه مملكة سحرية بعد أن كانت محاطة بزهور لافندر الثلج النقية.
ومع تغير زاوية ضوء الشمس بسبب غروب الشمس ، عكست الزهور أضواء مقدسة مختلفة ، مما حول معهد جبال الألب إلى عالم داخل مشهد. امتلأت وجوه الجميع بعدم تصديق ، ليحل محل القلق والخوف الذي كان لديهم في السابق!
وصل الغسق إلى نهايته. تغير مظهر مدرسة فايريون بطريقة سحرية في جميع الأنحاء. مشهد عجيب أصاب الطلاب بالذهول..
—
كانت المديرة بيري ، وبريانكا ، وسيلان ، وجيسي ، وهايدي ، وشيريل ، وإديث ، والبروفيسور تشنج ، والبروفيسور لي ، ومو فان ، ولي يو ، والآخرون يقفون عالياً على برج. وكانت قلوبهم تنبض بسرعة.
لقد تأثروا للغاية عندما لاحظوا أن الجليد لافيندير يشكل بالفعل شعاراً ضخماً على أرض المدرسة عندما كانوا يراقبونهم من ارتفاع معين. و لقد كان شعار مدرسة معهد جبال الألب!
كان شعار المدرسة يغطي مساحة عشرة كيلومترات مربعة ، بما في ذلك الممرات الطويلة والحدائق غير المهمة والأفنية الخلفية لبعض المباني والكنيسة وساحات التدريب ومذابح الصلاة... كانوا يمرون بهذه الأماكن كل يوم تقريباً ، ورغم أنهم لاحظوا كروم العنب. لافندر الثلج لم يتوقع أحد أن يجتمعوا في مثل هذا المنظر المذهل. و لقد غمرهم السلام والجمال في معهد جبال الألب حتى عندما كانت المدرسة تواجه أكبر خطر لها!
"أميليا ، هل تزرعين لافندر الثلج ؟ وأظل أراهم في كل مكان. "
"نعم ، لقد قضيت وقتا طويلا في هذا. ليس لدي سوى عدد قليل من الأماكن المتبقية للعمل عليها. الأخت هايدي ، تعالي وتحققي من الأمر عند الانتهاء منه.
تذكرت هايدي فجأة آخر محادثة أجرتها مع أميليا. وتذكرت ابتسامة أميليا المفعمة بالإثارة ، والتي كانت تبعث على الترقب الشديد.
أدركت هايدي أخيراً المعنى وراء ابتسامتها. حيث كان لدى الفتاة مؤامرة كبيرة في ذهنها طوال الوقت. و لقد أرادت أن تشهد المدرسة بأكملها عملها المذهل على مر السنين في يوم معين ، عند الغسق الذي سيجلب لهم هذا المنظر المعجزة...
وبدلا من ذلك قتلت الفتاة. حيث كانت هايدي هي التي عثرت على جثتها. اعتقدت في البداية أن الفتاة لديها نظرة مجوفة في عينيها من الخوف ، لكنها أدركت أخيراً أن الفتاة كانت خائفة من ألا يتمكن الآخرون أبداً من رؤية عملها مكتملاً!
بعد أن فكرت في ذلك بينما كانت تستمتع بالمنظر المذهل للمدرسة ، انفجرت هايدي في البكاء دون حسيب ولا رقيب. و لقد تصادف أنها التقت مع أميليا قبل وفاتها مباشرة. لماذا لم تبقى لتتحدث معها ؟ ربما كان ذلك قد منعها من القتل. و لقد كانت فتاة بريئة ولكنها مثيرة للإعجاب!
"هذا... لا يصدق... هذا لا يصدق... "
وكان عدد قليل من المعلمين يعانون من موجة مماثلة من العواطف. مثل هذه الفتاة التافهة في معهد جبال الألب جلبت لهم مشهداً لا يُنسى. حيث كان لديها حب قوي لمعهد جبال الألب ، لكنها رحلت الآن إلى الأبد.
"مديرة المدرسة ، ألم تلاحظي أي شيء غريب ؟ " سأل مو فان.
"لا على الإطلاق ، إنها جميلة جداً. و أنا ممتن تماماً لأميليا. أعتقد أنني أعرف كيف يجب أن أتعامل مع آل كاساس الآن. وقد هدأ قلب المديرة بيري أخيراً.
قال مو فان "لا ، لا ، ألق نظرة فاحصة ".
يبدو أن جيلان الملاحظ قد لاحظ شيئاً ما. فأشارت إلى الجبل وقالت "يبدو الأمر وكأن شيئاً مفقوداً هناك ".
"أنت على حق ، يبدو الأمر وكأن هناك جزءاً مفقوداً هناك. إنه جزء مهم جداً من شعار مدرستنا. هل نسيت أميليا ذلك بلا مبالاة ، أم أنها لم تتمكن من إكماله في الوقت المناسب ؟ " تساءلت شيريل.
نظرت مديرة المدرسة بيري نحو المكان. تحول تعبيرها قليلا.
"أعتقد أنكم جميعاً تعرفون مكان هذا المكان ، أليس كذلك ؟ " قال مو فان.
"حديقة رؤيا... " نطقت المديرة بيري ببطء.
"المكان محظور. و قالت إيديث "لم تكن أميليا قادرة على الدخول ، لذا لم تتمكن من إكمال الشعار ".
هز مو فان رأسه. و نظر إلى لي يو اي ، منذ أن حصل على المعلومات منها. حيث كانت تعرف أميليا أفضل من أي شخص آخر. و إذا لم تصر على مساعدة أميليا في إكمال عملها ، فلن يتمكنوا أبداً من معرفة الجاني.
"مو فان ، ماذا تحاول أن تقول ؟ توقف عن كونك غامضاً جداً " قال تشاو مانيان بفارغ الصبر.
"اتصل بي المحقق مو " صرخ مو فان. وأضاف عندما لم يتفاعل أحد مع نكتته السخيفة "أميليا فتاة عنيدة. و لقد ذهبت بالفعل إلى داخل حديقة رؤيا ، على الرغم من أن المنطقة محظورة ، لأنها علمت أنها لا تستطيع تحمل عدم ملء الجزء الأكثر أهمية من الشعار... ولكن هذا أيضاً هو سبب مقتلها!
