1408 في انتظار عودتك
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
توقف أبو الهول بعد اصطدامه بالعديد من ضفادع العالم السفلي. وقد تركت اللكمة بعض الشقوق على وجهه. فلم يكن هناك أي علامة على الدم ، ولكن كان من الواضح أن أبو الهول أصيب.
زأر أبو الهول على مو فان بشراسة من مسافة حوالي ثمانية كيلومترات.
باعتباره إله الموت في مصر كانت مكانة أبو الهول لا مثيل لها تقريباً. و لقد مرت أوقات منذ أن تجرأ أي شخص على تحدي سلطته ، لكن هذا الإنسان تمكن من إيذائه! حيث كانت كرامة الحاكم الأعلى مصونة. الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها الانتقام هي قتل البشري!
استقر أبو الهول في نفسه. لم يعلق أي آمال على جيش الموتى الأحياء عديم الفائدة. و لقد كانوا متحمسين للغاية عندما أتيحت لهم الفرصة لذبح بني آدم ، وكان لديهم طرق لا حصر لها لتعذيب فرائسهم ، لكنهم كانوا عديمي الفائدة تماماً عندما كانوا يواجهون وجوداً مهدداً حقاً. وكانت أعدادهم ضئيلة. و في النهاية ، ما زال يتعين على أبو الهول القيام بالمهمة القذرة!
ومع ذلك كان من الضروري إظهار قوته لأوزوريس. وإلا فإن أوزوريس قد يعتقد أنه بدأ في الشيخوخة...
"ماذا بحق الجحيم أنت تزأر ؟ فقط أقتله ، أقتله الآن! هل تخبرني أنكم جميعاً لا تستطيعون حتى التعامل مع إنسان تافه! ؟ " تذمر الأمير البارد من فوق ضفدع ملك العالم السفلي.
لم يتوقع الأمير البارد أن يمتلك الساحر المتقدم الصغير مثل هذه القوة الاستثنائية. حتى "شكله الإلهي " لم يكن يضاهي الشاب. و يمكنه حتى مواجهة جيش الموتى الأحياء بأكمله!
عرف الأمير البارد أن مو فان كان يحاول فقط شراء بعض الوقت. الكثير من مخلوقات العالم السفلي القوية كانت لا تزال تخرج من الهرم الأكبر بتباة. ومع ذلك إذا تم إجلاء سكان الوادى الشمالي إلى مكان آمن ، فسيكون من الصعب عليه تجميع الكراهية التي يحتاجها للحصول على المزيد من القوة!
لقد أتاح سور الصين العظيم بالفعل قدراً كبيراً من الوقت لإخلاء سكان الوادى الشمالي. لم يتمكن الأمير البارد من السماح لساحر واحد فقط بإيقاف خطته للسماح لمخلوقات العالم السفلي بالسيطرة على العالم الدنيوي. و إذا كان جيش الموتى الأحياء بأكمله موجوداً هنا ، فحتى العديد من مركبات الشيطان مو فانس ستكافح لإيقافهم!
استدار أبو الهول عندما سمع ذبابة صغيرة مزعجة تطن حول أذنيه. حيث كان يحدق في الأمير البارد ببرود!
انفجار!
رفع أبو الهول مخلبه وصفع رأس الضفدع العاهل للعالم السفلي دون أي رحمة!
انفجر رأس العالم السفلي السيادي الضفدع على الفور. و كما كسرت الصفعة معظم عظام الأمير البارد وأوقعته على الأرض.
كان الأمير البارد يعاني بالفعل من إصابات خطيرة ، وقد استنزف إطلاق الضباب الدخاني الأسود القاتل الكثير من حيويته. صفعة أبو الهول تركته نصف ميت على الأرض.
"اللعنة!... أنا الذي أحضرك إلى هنا من مصر ، أنا الذي استدعاك إلى العالم الدنيوي. حيث يجب أن تكون ممتناً ، يجب أن تعبدني! " صاح الأمير البارد بشراسة.
لم يظهر فرعون الثعابين المظلم ، ولورد العقرب ميدوسا ، وأبو الهول أي تلميح للاحترام له منذ ظهورهم. فقط ضفادع العالم السفلي التي كانت تسحب الهرم الأكبر فى القرفة مثل العبيد كانت على استعداد لإطاعة أوامر الأمير البارد. ومع ذلك لم تتمكن الضفادع العاهلية من العالم السفلي من تحمل حتى ضربة واحدة من مو فان. و علاوة على ذلك كانت الضفادع العاهلية للعالم السفلي بطيئة للغاية وبلا عقل تقريباً. حتى كل ضفادع العالم السفلي السيادي مجتمعة ستظل تكافح من أجل مواجهة الشيطان مو فان!
نجح أبو الهول في التخلص من الضوضاء التي كانت تزعجه بعد أن ضرب الأمير البارد بالأرض. حيث كان يحدق في مو فان بشراسة من مسافة بعيدة.
كلما زادت الإصابات التي تعرض لها مو فان ، أصبح دمه الشيطاني أكثر وحشية. ولم يضيع وقته فى تبادل النظرات مع أبو الهول. و لقد اندفع عبر الوادى بسرعة ملحوظة ، وأخذ زمام المبادرة للاشتباك مع أبو الهول!
لم يؤذيه أبو الهول كثيراً. و لقد حان دور الشيطان مو فان لعلاج أبو الهول!
اجتاح مو فان عدة طبقات من اللهب ، كما لو أنه تحول إلى شمس عظيمة تتدحرج عبر الوادى. ارتفعت النيران الشرسة نحو أبو الهول ، مما أدى إلى إرجاع المخلوق الضخم إلى قلعة نورثغيوارد!
لقد تم اجتياح القلعة منذ فترة طويلة من قبل جيش الموتى الأحياء ، وكان مغطى ببحر من الموتى الأحياء الآن. هلك عدد لا يحصى من الموتى الأحياء عندما تم نقل القتال بين أبو الهول ومو فان إلى القلعة. لم يتمكنوا من العيش لأكثر من ثانية تحت القوة الساحقة للمخلوقات على مستوى الحاكم...
تباطأت مخلوقات العالم السفلي التي تقود الطريق دون وعي عندما رأوا زعيمهم يُعاد إلى القلعة. حيث كانوا يتساءلون عما إذا كان ينبغي عليهم مد يد المساعدة لقائدهم ، أو الاستمرار في المضي قدماً. حيث تم بالفعل إخلاء مدينة يولين. لم يجدوا إنساناً واحداً هناك!
وقف أبو الهول على قدميه مع تعبير غاضب. حيث أطلق هديراً غاضباً عندما رأى الجيش يتوقف.
جلادو العالم السفلي والأبقار الشيطانية ذات الجسدين توجهوا على الفور إلى المدينة التالية!
لقد تجاوزت المزيد من مخلوقات العالم السفلي خط دفاع مو فان. و لقد كان لا يمكن إيقافهم تماماً. و لقد التهم المد الأسود للموتى الأحياء مدينة يولين في أقل من ساعة!
كانت أعداد الموتى الأحياء صادمة للغاية. حيث كان مو فان ما زال قادراً على إيقاف قدوم الموتى الأحياء من الجدار المكسور أمام قلعة نورثغيوارد ، ولكن مع انهيار المزيد من أجزاء الجدار كان الموتى الأحياء يتدفقون إلى الوادى الشمالي مثل الأنهار من كل اتجاه. كيف يمكن لمو فان أن يوقفهم جميعاً بمفرده ؟
علاوة على ذلك فإن الفضاء سوف يصبح واضحاً بشكل ملحوظ بمجرد مرور الموتى الأحياء بالقرب من مو فان ودخولهم إلى الوادى الشمالي الفسيح. حيث كان جيش الموتى الاحياء لا يمكن إيقافه بسبب أعدادهم. حتى عشرة الشيطان مو فانس ، وحتى مائة الشيطان مو فان سيكافحون لإيقافهم جميعاً!
عندما جاء مد الموتى الأحياء حتى أقوى الجدران لم تستطع إيقافه!
تألق عيون مو فان المحترقة بإحساس بالعجز عندما رأى جيش الموتى الأحياء يتدفق أمامه.
تذكر مو فان خطاب مدير المدرسة تشو في اليوم الذي أصبح فيه ساحراً...
كانت أعداد المخلوقات الشيطانية مئات ، أو حتى آلاف المرات ، من أعداد بني آدم ، ولم يشكل السحرة سوى جزء صغير من الآدمية. الطريقة الوحيدة التي يمكنهم من خلالها الفوز بمثل هذا الاختلاف في الأرقام هي أن يصبحوا أقوى. حيث كان على كل واحد منهم أن يكون قوياً بما يكفي لمواجهة العشرات أو المئات أو الآلاف من المخلوقات الشيطانية...
ما مدى قوته لإيقاف جيش الهرم الأكبر بتباة ؟
ما مدى قوته حتى لا يرى الجثث متناثرة في الشوارع والدموع تنهمر مثل المطر ؟
هل تمكن من شراء نصف يوم للشعب ؟
لقد شعرت بأنها أقل من ذلك ولكن نأمل ألا يكون الأمر بعيداً جداً...
الحقيقة هي أن مو فان فقد المسار تماماً للوقت. و لقد كان مشغولاً للغاية في قتال أبو الهول ، فرعون الثعابين المظلم ، ولورد العقرب ميدوسا. فلم يكن يعرف حتى ما إذا كان قد مر نصف يوم منذ ذلك الحين...
كان يشعر بتعب شديد ، لكن قلبه الذي ينبض بسرعة لم يشبع بعد. حيث كان ما زال يحترق للمزيد!
الضريح الأبيض داخل الهاوية المظلمة...
كانت السماء تزحف بالزومبي ، وكانت الأرض مغطاة بالدماء. حيث كان كل شيء مروعاً ومثيراً للاشمئزاز ، وله رائحة متعفنة ، لكن الضريح الأبيض ظل ثابتاً كالمعتاد. فلم يكن هناك حتى أدنى أثر للغبار والقذارة عليه. قد يكون القبر الذي يعود تاريخه إلى آلاف السنين مليئاً بالعظمة المقدسة لولا جليده!
كانت هذه هي المرة الثانية التي يأتي فيها شانغ شياوهو إلى المذبح ذو اللون الأحمر الدموي. ما زال يتذكر كل شيء ، كما لو أنه حدث في اليوم السابق فقط. حيث كان هناك مليون شخص على متن سفينة متأرجحة تتقاذفها الأمواج القاسية. حيث كانت ستغرق في أي لحظة ، مع الملايين من الأشخاص الذين كانوا على متنها...
صعد تشانغ شياو هوى الدرج. حيث كان بإمكانه رؤية انعكاس صورته على سطحها الأسود اللامع. حيث كان مغطى بالغبار ، وملابسه ممزقة. و من الواضح أنه كان مرهقاً من الرحلة هنا مباشرة بعد معركة شديدة. قد يسقط جسده المتمايل على الأرض في أي وقت.
لقد صعد إلى العرش ذو اللون الأحمر الدموي ونظر إلى الدرع الأسود الفارغ الذي يجلس عليه.
كان الدرع مجوفاً. لم يتمكن شانغ شياوهو من الشعور بأي حضور. ولم يكن يعرف حتى ما إذا كان الرجل جالساً على العرش و ربما جاء إلى هنا من أجل لا شيء.
"المدرب العسكري الرئيسي! " صرخ تشانغ شياو هوى بكل قوته.
الدرع الأسود لم يستجب و ربما كان تشانغ شياو هوي قد أطلق الاسم الخطأ و ربما لم يعد الرجل كبير مدربيه العسكريين ، بل ملكاً...
"المدرب العسكري الرئيسي! "
لم يهتم شانغ شياوهو بمن هو الشخص الآن. ولم يعرف أي ملوك. حيث كان يعرف فقط المدرب العسكري الصالح الذي علمهم كيفية القتال. و لقد مات الكثيرون عندما سقطت مدينة بو ، لكن الكثيرين نجوا بسبب الرجل الذي كان يرتدي سترة عسكرية قديمة في ذلك الوقت.
"الكبير المدربين العسكريين ، أعلم أنك هنا أنت دائماً هنا... " واصل تشانغ شياو هوي حديثه. لم يهتم إذا كان الدرع يستطيع فهمه.
سمع تشانغ شياو هوي صوته يتردد في القاعة. ثم أخذ نفسا عميقا. حيث كان يعلم أن ما كان يفعله كان غبياً ، لكنه كان يفضل أن يعتقد أن كبير مدربيه العسكريين ما زال على قيد الحياة. الشخص الموجود داخل الدرع الأسود الجليدي كان ما زال كبير مدربيه العسكريين!
"عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري ، انضممت إلى الجيش وانتقلت من مجند إلى نقيب تحت مراقبتك. و لقد وصفتني دائماً بالغبي ، وقلت إنني لست عاقلاً بما فيه الكفاية ، وأنني لا أعرف كيف أتكيف مع الظروف. أنت تقول إنني لست موهوباً بما فيه الكفاية... لقد فعلت كل ما قلته لي حتى أنني تعلمت معظم عاداتي منك. و عندما وصلت إلى المنطقة الآمنة في مدينة بو ، انفجرت في البكاء بسبب شعوري بالعجز. اعتقدت أنها كانت نهاية العالم. و لقد ضللت طريقي تماماً حتى رأيتك أنت ورجالك تلاحقون ذئب الأجنحة السوداء بتهور. و لقد ساعدتني في العثور على نفسي ، وأقسمت أنني سأصبح جندياً مثلك... لم أكن أعرف كيف ، لذلك كنت أقلدك فقط... " مسح تشانغ شياو هوي الدموع على وجهه بينما كان يتحدث.
"ولكن ، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي تقليدك ، بغض النظر عن مقدار الوقت الذي قضيته معك ، أدركت أنني لا أستطيع أن أصبح شخصاً مثلك أبداً. و من المفترض أن يخوض بعض الأشخاص المعركة بمفردهم. إنه قدرهم... ولهذا السبب قمت بدعوة الأخ فان للانضمام إلى الجيش بدلاً مني.
"يجب أن أقول ، حكمك كان على الفور. الأخ فان مثير للإعجاب حقاً. إنه شجاع مثلك تماماً. و لقد كنت أحاول جاهدة تقليدك ، لكنني لم أتعلم أبداً الشيء الأكثر أهمية. و في هذه الأثناء كان يتصرف دائماً وكأنه يحتقرك ، ولم يفكر حتى في قبول دعوتك ، لكنه في النهاية ، يفعل نفس الأشياء التي فعلتها... لقد قدمتني دائماً لأصدقائك القدامى كأفضل طالب لديك ، لكنني اعلم أن الأخ فان كان الطالب الأكثر ذكاءً في قلبك. أخبرني أن الشيء الوحيد الذي ندم عليه أكثر هو عدم إخبارك شخصياً أنك الرجل الذي يحترمه أكثر من غيره.
توقف تشانغ شياو هوي عن الاهتمام بالدموع التي كانت تنهمر على خديه. اقترب من الدرع الأسود الفارغ ، كما لو أنه لم يسمع كلمة واحدة مما قاله تشانغ شياو هو.
ومع ذلك يمكن أن يشعر تشانغ شياو هوي أن الرجل كان هناك. و يمكن أن يشعر بالرجل الذي يراقبه!
"لقد حاولنا جاهدين أن نصبح أقوى. و لقد بذلنا كل ما في وسعنا لمنع حدوث كارثة مدينة بو ، ولكن عندما جاء جيش الموتى الأحياء والهرم الأكبر فى القرفة ، شعرنا بالعجز الشديد والضآلة... ما زال الأخ فان يقاتل بكل ما لديه ، مثلك تماماً ، بغض النظر من عدد الأعداء هناك ، ولكن لم أستطع أن أفعل أي شيء سوى الركض إليك... "
كان شانغ شياوهو جاهلاً كما كان عندما هرب إلى المنطقة الآمنة في مدينة بو. و يمكنه فقط أن يضع أمله في الرجل الذي أمامه. الرجل الذي دله على طريق العودة في الأيام الماضية.
"أعلم أنه لن يهرب حتى لو اجتاحته مخلوقات العالم السفلي. سيقاتل حتى أنفاسه الأخيرة... "
"أتوسل إليك أن تنقذ حياته! "
ركع شانغ شياوهو بشدة أمام الدرع الفارغ. فضرب رأسه بشدة على الأرض الصلبة.
حفر تشانغ شياو هوى رأسه عميقا في الأرض. و لقد أراد دائماً التعبير عن امتنانه ، لكن كبير مدربيه العسكريين لم يمنحه الفرصة أبداً للقيام بذلك وقول وداعاً.
بقي الدرع الأسود ساكنا. لم يُظهر أدنى وجود للحياة عندما كان شانغ شياوهو يتحدث أو راكعاً على الأرض. بدا الأمر كما لو أن الرجل لم يتمكن من سماعه ، أو أنه لم يكن هناك أبداً ، أو ربما سمع ورأى شانغ شياوهو ، لكن لسوء الحظ لم يكن شان كونغ. ملك الموتى الأحياء لا يهتم كثيراً بحياة وموت الآخرين.
ظل الدرع الأسود ثابتاً لفترة طويلة.
كان شانغ شياوهو يشعر بالفعل بالخدر قليلاً من الركوع لفترة طويلة. رفع رأسه ببطء وحدق في الدرع الأسود الذي جلس على العرش بصمت على مر العصور.
تألق عيون تشانغ شياو هوى مع تلميح من اليأس ، لكنه لم يستسلم. "الكبير المدربين العسكريين ، هناك صديق قديم لك...
"أخبرها الجميع أنك ميت بالفعل ، لكنها لم تصدق ذلك أبداً... قالت إنها رأتك ، في اليوم الذي تحررت فيه من الجليد.
قال تشانغ شياو هوي بعد أن أخذ نفساً عميقاً "إنها تؤمن بشدة أنك لا تزال على قيد الحياة ، مثلنا تماماً ".
"قالت إنها سوف تنتظر عودتك. و أنا والأخ فان ننتظر عودتك أيضاً... لكنني أخشى أن نكون أنا وهي فقط امس. "
أطلق تشانغ شياو هوي ابتسامة ساخرة. ألقى التحية بعد الانتهاء من جملته ، وسحب جسده المرهق نحو المخرج...
