الفصل 1367: إضافة البرد إلى الثلج
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"لا يمكننا أن نسمح لهم بمواصلة المضي قدما. تعرف السماوات نوع الشيطان الذي سيسحبه ملك العالم السفلي الضفدع والنير من العالم السفلي. و قال بن وي بصرامة "أخشى أن هذا شيء لن يكون لدينا فرصة في مواجهته ".
"شيء لن نحظى بفرصة ضده... " تمتم المساعد.
وبالمثل كان لدى بقية المستشارين نظرات قاتمة على وجوههم. و لقد أعطاهم الجدار القديم أخيراً بصيصاً من الأمل في المعركة. لم يعلموا أن هناك شيئاً أكثر رعباً وراء ضفدع العالم السفلي العاهل. و لقد كان بسهولة أقوى عدو واجهوه على الإطلاق على مدار السنوات التي تمركزوا فيها في قلعة نورثغيوارد.
"نحن بحاجة إلى دعم " تحدث المستشار غوانغ مينغ بسرعة.
"لقد طلبت الدعم بالفعل ، ولكننا تلقينا بعض الأخبار السيئة من الشرق بينما كنا نقاتل النير " تدخل بن وي.
وصلت الأخبار قبل المعركة مباشرة. حيث كان بن وي هو الجنرال المسؤول عن القلعة. فقط الأشخاص من رتبتها سيتلقون الأخبار.
"بعض الأخبار السيئة ؟ هل يمكن أن يكون أسوأ من هؤلاء الموتى الأحياء الذين نواجههم ؟ هذه مخلوقات من العالم السفلي! بغض النظر عن المكان الذي أتوا منه ، فإن مخلوقاً واحداً على مستوى الحاكم يعد سبباً كافياً لنكون في حالة تأهب أحمر. ما الذي تفعله بالضبط تلك الجمعيات السحرية والعشائر السحرية والحكومة ؟ هل ينتظرون حقاً أن يتم القضاء علينا نحن الجنود هنا حتى يتمكنوا من منحنا شارة بطولية تكريماً لتضحياتنا! ؟ صاح مساعد المعسكر.
كان هذا الغزو لمخلوقات العالم السفلي غير مسبوق. ألا يجب على أعضاء جمعية السحر إعطاء الأولوية للتحقيق في الحقيقة وراء ذلك ؟
إذا لم يكن شيء كهذا من أولوياتهم ، فما الذي كانوا مشغولين به بالضبط في الوقت الحالي ؟
"ليس لدي أي فكرة عما حدث بالضبط ، لكنهم لم يرسلوا لي أي معلومات. و قال بن وي بجدية "لقد كان أمراً بنشر قواتنا ".
"ماذا ؟ " صاح المستشارون في وقت واحد.
نشر قواتنا ؟
قيل لهم أن يرسلوا قواتهم شرقا ؟
هل كانوا جادين الآن ؟ لقد كانوا ضد مخلوقات مجهولة من العالم السفلي! لقد كانوا في حاجة ماسة إلى دعم فوري ، ولكن لم يكن رؤسائهم مترددين في إرسال دعم لهم فحسب ، بل كانوا يأمرونهم بنشر قواتهم في مكان آخر بدلاً من ذلك ؟ هل كانوا يحاولون بجدية القضاء عليهم ؟
"هل يطلبون منا أن نتخلى عن عشرات المدن ومئات البلدات خلفنا ؟ هل هم من عقولهم! ؟ " صاح مساعد المعسكر. حيث كان بالكاد يستطيع السيطرة على غضبه.
نزلت الزنبق الشيطاني مرة أخرى إلى الجدران. و حيث بقي وجود السحر في محيطهم.
تعجز الكلمات عن وصف تعابير المعاونين والمستشارين. الحديث عن جعل الأمور أسوأ عندما كانوا بالفعل في مأزق! و لم يتحدث أحد لفترة طويلة.
كان الارتياح الوحيد هو الأداء المتميز للكابتن تشانغ يي. تحت قيادته ، قضى سحرة القتال على النير المحاصرين بالجدران. و كما قاد أيضاً قوات المستدعي واسترد الروح المعنوية التي فقدوها بعد هزيمتهم المذلة في بداية المعركة!
قد يبدو تشانغ يي رجلاً قاسياً ، لكنه كان دقيقاً عندما يتعلق الأمر بخوض معركة. ولم يرسل رجاله لملاحقة النير خارج الأسوار. و لقد لاحظ أنماطاً معينة للنير حتى الآن. حتى التعويذات المتقدمة واجهت صعوبة في قتل النير الذي تم تعزيز دفاعاته باللعنات المتوهجة.
لم يستطع تحمل تسريع وتيرة المعركة. حيث كان الجدار القديم ما زال موجوداً. فلم يكن من الحكمة التسرع عندما استعادوا للتو أرضهم في المعركة. حيث كان من المهم مراقبة العدو والتصرف وفقاً لذلك.
"تشانغ يي ، أحسنت! " أثنى المستشار غوانغ مينغ.
"همف ، هذه الأشياء تبدو مخيفة فقط وتستغل بعض الحيل المضللة. و إذا عرفنا نقاط ضعفهم ، فسنسحقهم جميعاً بالتأكيد ونجبرهم على العودة إلى العالم السفلي. سنعلمهم مدى حرمة الأرض المقدسة لبلدنا! أجاب تشانغ يي.
ويبدو أن رجاله في حالة معنوية عالية أيضاً. حيث كانت نظراتهم إلى القائد بن وي مليئة بالاحترام.
من الواضح أنها كانت تستحق أن تكون قائدتهم! لقد علمت الجدران القوية مخلوقات العالم السفلي كيف تبقى ميتة. وقد سمحت لهم الجدران أيضاً بالتنفيس عن ضغائنهم وإحباطاتهم أيضاً. لم يعودوا يشعرون بالعجز كما كان من قبل!
"تشانغ يي! " قال القائد بن وي بلا تعبير.
"نعم! " حيا تشانغ يي. و يمكن أن يشعر بدمه يغلي. لم يستطع الانتظار لتلقي أمره التالي من القائد.
كانوا يقاتلون ضد مخلوقات العالم السفلي ، وحتى أنهم كانوا يقاتلون مخلوقاً على مستوى الحاكم. يعتقد تشانغ يي أنه يمكن أن يتباهى بذلك لبقية حياته إذا تمكنوا من البقاء على قيد الحياة!
أخبره القائد بن وي "سوف تقود الفرقة الرابعة من قلعة نورثغيوارد وتتجه شرقاً ".
لقد تفاجأ الجميع عندما سمعوا الأمر. وجوههم مليئة بالدهشة.
"أيها القائد... هل... هل سمعت ذلك خطأ ؟ " أجاب تشانغ يي بهدوء ، تعبيره غريب.
"قم بقيادة الفرقة الرابعة من قلعة نورثغيوارد واتجه شرقاً. ارحل ، الآن!» كرر بن وي.
غضب نواب قادة تشانغ يي على الفور. أشار الشخص ذو المزاج الأكثر سخونة بينهم إلى بن وي وانفجر بشراسة "هل فقدت عقلك ؟ ما زلنا في وضع سيء هنا ، لكنك تفكر في نشرنا في مكان آخر ؟ هل أنت قلق من أننا سوف نأخذ كل مجدك ؟ لقد ضحى فريق المستدعي لدينا كثيراً! حتى أن بعض رجالنا نزلوا إلى أسفل الجدران لاعتراض النير الذي حاول التراجع إلى الضفدع العاهل للعالم السفلي. ولا زلنا لا نعرف إذا كانوا على قيد الحياة أم لا!
"ما الذي فعلته قواتنا الرابعة بالضبط وأثارك ؟ لماذا يجب أن تدوس كرامتنا مثل هذا! ؟ "
بقي تشانغ صامتا. و نظر إلى بن وي الذي ظل خالياً من التعبير بينما استمر نائبه في الشكوى.
وكان الجنود على وشك فقدان عقولهم بعد سماع قرارها. و لقد استعادوا أخيراً معنوياتهم من النير ، ولكن تم الآن نشرهم في مكان آخر. ألم تدرك أنهم ما زالوا في منتصف المعركة! ؟
"أيها القائد ، هل أنت متأكد من ذلك ؟ " سأل تشانغ يي.
أجاب بن وي "لقد سمعت الأمر ".
"حسناً ، سأتبع طلبك. تقع مدينة يولين ، مسقط رأسي ، خلف قلعة نورثغيوارد. طُلب من المدينة إخلاء المدينة ، لكنهم ما زالوا بحاجة إلى ثلاثة أيام لإخلاء المدينة بالكامل. و يمكنني مغادرة القلعة والتوجه شرقاً ، ولكن إذا حدث أي شيء لمدينة يولين ، فلن أسامحك حتى لو كنت قائدي! " قال تشانغ يي بوجه محمر.
تتفاجأ نواب النقيب بقرار تشانغ يي. و لقد بدوا جميعاً وكأنهم على وشك الجنون.
صرخ تشانغ يي ، مشيراً إلى الجميع بالهدوء. "الأمر هو أمر! الفرقة الرابعة ، استمعوا لندائي! استعد للتوجه شرقاً على الفور " خلع تشانغ يي معطفه الملطخ بالدماء. ثم استدار وتوجه إلى أسفل الجدران.
"لا تقلق. "الطريقة الوحيدة التي ستسبب بها هذه المخلوقات أي ضرر لمدينتك هي على جثتي " تمتم بن وي ، وأخذ نفساً عميقاً ويحدق بعد تشانغ يي أثناء مغادرته.
——
اتبع تشانغ يي جسر الكروم وقاد الفرقة الرابعة إلى قلعة نورثغيوارد. فضرب بقبضته على الحائط عندما وصل إلى القلعة. اهتز الجدار من الضربة.
"أيها الأحمق لم تعاملها أبداً كقائدة لك لسنوات عديدة. لماذا تتبع أمرها الآن! إذا حدث شيء ليولين... الأحمق ، الأحمق! " لعن تشانغ يي بشراسة ، وضرب بقبضتيه على الحائط.
تتألم قلوب نواب الكابتن عند رؤية قائدهم يعاني من هذا الألم. وكما ظنوا كانت المرأة تحمل ضغينة ضدهم لعدم احترامهم لها. حيث كانت تغار من قوة الفرقة الرابعة وشجاعتها. و لقد كانت تخطط لتأسيس نفوذها الخاص في قلعة نورثغيوارد بدلاً من ذلك!
—
"ثلاثة ايام! لا يهمني ما وراء الضفدع العاهل للعالم السفلي ، ولن أسمح لهم بالعبور خلال الأيام الثلاثة القادمة! شددت بن وي قبضتيها. لم تستدير وتنظر إلى تشانغ يي ورجاله.
ماذا حدث بالضبط ؟
لم يكن لدى بن وي أي فكرة ، لكن رؤسائها أمروها بنشر قوات إلى الشرق حتى بعد أن علموا أنهم يتعرضون لهجوم من قبل مخلوقات مجهولة من العالم السفلي. حيث كان ذلك يعني أن شيئاً خطيراً على وشك الحدوث!
كانت قلعة نورثغيوارد تواجه أصعب وقت في تاريخها. لولا السور العظيم ، لما كان لجنود قلعة نورثغيوارد أن يكون لديهم فرصة ضد النير. لم يفشلوا في تلقي أي دعم فحسب ، بل اضطروا أيضاً إلى إرسال أقوى قواتهم بعيداً. كيف لا يمكن أن يشعر بن وي بالإحباط بسبب ذلك ؟
ومع ذلك بغض النظر عن مدى إحباطها أو مدى كآبة الوضع كان عليها أن تحرس القلعة. وكانت هناك العديد من المدن وراءهم. ولم تكن المدن ضخمة ، ولم تكن دفاعاتها قوية. حيث كانت قلعة نورثغيوارد هي الحماية الوحيدة التي كانت لديهم. لم يتمكنوا من السماح لأي من المخلوقات الشيطانية بالمزئير!
"أين صديقك ؟ " سأل بن وي تشاو مانيان بعد أن هدأ.
"هل تقصد مو فان ؟ " سأل تشاو مانيان. أومأ بن وي.
لقد علم مو فان أن مخلوقات العالم السفلي ستظهر في وقت مبكر عن حراسهم ، مما يعني أنه يجب أن يكون لديه بعض المعلومات المهمة. أراد بن وي بشدة معرفة عدد مخلوقات العالم السفلي التي كانوا يواجهونها ، ومن أين أتوا!
"نحن لا نعرف أيضاً " هزت لينغ لينغ رأسها.
لقد مر بعض الوقت منذ أن اتصل بهم مو فان آخر مرة. فلم يكن لدى لينغ لينغ أي فكرة عن مكان وجود مو فان ، ولا ما إذا كان قادراً على اكتشاف الفاتيكان الأسود.
وأضاف لينغلينغ "لكنني أعتقد أنه يبذل قصارى جهده لإيقافهم ".
كان لينغ لينغ مألوفاً جداً مع مو فان. حيث انه لن يتراجع أبدا. حيث كانت الروح التي لا تنضب في عظامه أكثر سخونة من النيران. قد يبدو الأمر وكأن الأسوأ قد حدث بالفعل. حيث كان الخطر يضربهم في الوجه ، ولكن لا بد أنه بذل كل ما في وسعه لجعل الوضع أسوأ...
"مم ، أنا أؤمن به ، وسأبذل قصارى جهدي لإيقاف الضفدع العاهل للعالم السفلي أيضاً " أومأ بن وي برأسه.
"أيها القائد ، لدي سؤال " سأل لينغ لينغ.
"ما هذا ؟ " نظر بن وي إلى ضفدع العالم السفلي الذي توقف.
يبدو أن الضفدع العاهل للعالم السفلي قد تعرض للترهيب من الجدران القوية بعد خسارته. ولم تشين هجوما آخر بشكل متهور. و لقد أعطت جنود قلعة نورثغيوارد بعض الوقت لالتقاط أنفاسهم.
"السور العظيم لا يوجد هنا فقط في ممر نورثغيوارد ، أليس كذلك ؟ يوجد جزء منها في العاصمة القديمة ، وأعتقد أن العاصمة القديمة لديها شخص مثلك ورث القدرة على السيطرة عليها. لماذا لم يستخدموها كدفاع أثناء كارثة الموتى الأحياء ؟ على الرغم من أن ذلك لم يكن كافياً لوقف الغزو تماماً ، ألم يكن من الممكن توفير بعض الوقت لإجلاء المزيد من الأشخاص إلى المدينة الداخلية ؟ " سأل لينغ لينغ.
ابتسم بن وي بسخرية. بدت مترددة في الإجابة على السؤال. وبعد مرور بعض الوقت ، قالت "من هو الشخص الذي بنى السور العظيم برأيك ؟ "
لقد تفاجأ لينغ لينغ. امتلأ وجهها بالدهشة بعد أن أدركت شيئاً ما. تردد صدى بيان موجز تم تدريسه في فصل التاريخ بالمدرسة في ذهنها.
الملك القديم ، أعظم ساحر في التاريخ ، مخترع العنصر الميت الذي وصل عنصره الأرضي إلى ارتفاعات كبيرة أيضاً...
