تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
استمرت صرخات الألم في التردد بين الفروع مع سقوط المزيد من هيلمن من ارتفاع كبير. بالكاد تمسك البعض بالفروع بمخالبهم ، لكن معظمهم اصطدم بشدة بالفروع السفلية وتحول إلى لحم دموي.
ومض الضوء الفضي للتحريك الذهني بشكل مستمر ، مما أدى إلى سقوط هيلمن الذين كانوا يحاولون الاقتراب من مو فان وفريقه في الهواء. لم يتمكن آل هيلمن من الوصول إلا إلى مسافة ثلاثين متراً من مو فان. بمجرد عبورهم هذا الخط ، سيتم إرسالهم يطيرون بواسطة القوة الجبارة للتحريك الذهني الخاص به!
أصبح مو فان الآن قادراً على تقسيم إرادته إلى المزيد من الخصلات. وكانت كل خصلة أقوى بكثير أيضاً. و يمكن أن يقتل هيلمان على الفور إذا ضرب المخلوق بالزاوية الصحيحة...
كان آي جيانغتو قادراً على السيطرة على معظم معاركه بتعويذة واحدة فقط ، وقد تمكن مو فان أخيراً من اللحاق به. و لقد شعر براحة أكبر عند التعامل مع آل هيلمن بعد تحسن قوته العقلية!
ومع ذلك سيكون قادراً على قتل هيللمين بشكل أسرع إذا كان مملوكاً من قبل حسناء اللهب الصغيرة.
"انتبه إلى يسارك! " حذر لينغ لينغ.
مو فان لم يدير رأسه حتى. فضربت خصلة من إرادته هيلمان الذي كان يقفز عليه من نقطته العمياء. بالكاد وصل هيلمان إلى مسافة عشرة أمتار من مو فان ، قبل أن يبصق كمية من الدماء عندما اصطدم بشدة بالصندوق الرئيسي.
"واصل التقدم! " لم يكن أمام تشاو مانيان خيار سوى التبديل باستمرار بين الهجوم والدفاع. استمر آل هيلمن في النزول من الأعلى. حيث كان من الواضح أنهم قد تحركوا منذ فترة طويلة إلى مواقعهم ، في محاولة لمنع بني آدم من الهروب مرة أخرى.
كانت الفروع أدناه مليئة بالأشكال السوداء. حيث كان من المستحيل تقريباً حتى إحصاء عددهم. حيث كان هؤلاء هيلمن أكثر عناداً مما كان يتخيله أي شخص!
كان مو فان يعاني من نقص في الطاقة. وإلا لكان قد نزل وكسر رقبة الناب البرونزي هيلمان الذي ألحق به أضراراً جسيمة إلى النصف!
واصلت المجموعة التحرك فوق الشجرة. لحسن الحظ كان عنصر الفضاء الخاص بـ مو فان أقوى كثيراً بعد أن وصلت عقليته إلى المرحلة الخامسة. وإلا فإن الأمور ستكون أسوأ بكثير بينما كان آل هيلمن ينصبون لهم كميناً في الظلام!
—
يلهث تشاو مانيان بشدة. و لقد كان منهكاً تماماً.
بالكاد بقي لديه طاقة بعد مساعدة المجموعة على اجتياز منطقة العصافير الشيطانية بأمان. حيث كانت المجموعة هاربة مرة أخرى قبل أن يتمكن من الراحة. وقد استنفدت طاقته بشكل خطير.
سيشعر أي ساحر بعدم الارتياح الشديد عندما تنفد طاقته ، خاصة عندما يكون على شجرة عملاقة حيث يمكن أن يظهر مخلوق قوي في أي لحظة...
"إن آل هيلمن تحتنا ، والمخلوقات المجهولة فوقنا. نحن على محمل الجد سوف نموت بهذا المعدل. اللعنة ، لقد فكرت في احتمالات الموت في ساحة المعركة ، في المدينة ، أو في البحر ، لكنني لم أعتقد أبداً أنني سأموت على شجرة ملك! " تذمر تشاو مانيان.
لقد نفدت طاقته. فلم يكن بوسعه إلا أن يتذمر ويشكو للتنفيس عن الضغط الهائل الذي كان يشعر به.
كان مو فان ما زال على ما يرام. و بعد كل شيء كان يستخدم في الغالب التعويذات الأساسية والمتوسطة ، مما يقلل من معدل استهلاك طاقته.
قال لينغ لينغ للجميع "يبدو أنهم توقفوا عن مطاردتنا ".
نظر تشاو مانيان إلى الأسفل ورأى آل هيلمن يجلسون على الأغصان الموجودة أسفلهم ، ويراقبونهم. و لقد بدوا وكأنهم كانوا خائفين جداً من المتابعة أكثر ، لكن لم يكونوا راغبين في ترك فريستهم.
لم يشعر تشاو مانيان بأي راحة من رؤية ذلك. أي شخص كان في البرية سيعرف أنه عندما توقفت المخلوقات الشيطانية عن المطاردة فجأة ، فهذا لا يعني أن المخلوقات الشيطانية قررت فجأة الحفاظ على حياتها ، ولكن كان هناك شيء أكثر رعباً ينتظرها في المستقبل!
"ماذا تنتظر ؟ واصل التقدم! "
"ولكن ماذا لو كان هناك شيء أكثر رعباً هناك ؟ " احتج تشاو مانيان.
"مؤخرتي مخيفة! " كان مو فان متردداً في تصديق أن حظهم كان بهذا السوء. صعد على الفور إلى أعلى مع الفتيات.
تم الكشف عن شخصية تشاو مانيان الخجولة بمجرد استنفاد طاقته. حيث كان آل هيلمن أذكياء للغاية بالفعل. حيث كانوا يعلمون أن مو فان وطاقمه وصلوا إلى أقصى حدودهم تقريباً ، وبالتالي لم يتخلوا عن مطاردتهم.
تمكنوا من الفرار من هيلمن بعد أن تسلقوا بضع مئات من الأمتار فوق الشجرة. ومع ذلك لا يبدو أن آل هيلمن لديهم أي نية للمغادرة. و لقد وقفوا هناك منتظرين على الفروع ، كما لو كانوا يعلمون أن بني آدم سينزلون في النهاية مرة أخرى.
كان مو فان يكره هؤلاء هيلمن بشدة. أقسم أنه سيقتل كل واحد منهم بمجرد استعادة طاقته!
—
قال لينغ لينغ بهدوء "الوضع هادئ جداً هنا ".
وكان المنظر واحدا في كل الاتجاهات. حيث كانت محاطة بأوراق ضخمة وفروع متشابكة. حيث كانت الفروع مثل متاهة ضخمة ومعقدة. لم يعد بإمكانهم معرفة أي منها كان الجذع الرئيسي للشجرة. حيث كان الظلام شديداً أيضاً حيث لم يكن ضوء النجوم ساطعاً بدرجة تكفى لإضاءة محيطهم ، مما ترك الجميع على أصابع قدمهم.
اقترب صوت تدريجياً و تبعهته هبوب ريح ذات رائحة متعفنة. بدا وكأنه مخلوق الشخير.
نظر الجميع حولهم محاولين معرفة ما هو هذا المخلوق.
كان مو فان قادرا على الرؤية بوضوح في الليل. و نظر إلى الأمام ورأى مخلوقاً برأس سحلية ولكن جسد نمر نائم بسرعة عند مفترق فرعين. ولم يكن على علم مطلقاً بوجود المتسللين.
لم يجرؤ مو فان على الكلام. وأشار بإصبعه ببطء إلى الشوكة ، إلى المخلوق ذو المظهر القاتل المغطى في الغالب بالفروع والأوراق.
كان لينغ لينغ عبقريا مطلقا. و يمكنها معرفة ما هو المخلوق بمجرد النظر إلى الخطوط العريضة لوجه المخلوق. و قالت بصوت ناعم للغاية "إنه نمر سلمندر ذو أربعة أرواح ، مخلوق قوي على مستوى القائد. يقضي معظم وقته في النوم ، لكنه يكون خطيراً جداً عندما يكون مستيقظاً!
"هل هذا يعني أن لديها أربعة أرواح ؟ " سأل تشاو مانيان بقلق.
"بالضبط ، إنه شكل حياة غريب جداً. يحتاج فقط إلى النوم ليوم واحد للتعافي بشكل كامل حتى بعد تعرضه لإصابات تهدد حياته. ونتيجة لذلك يجرؤ نمور السمندر ذات الحياة الأربعة على استفزاز أي مخلوق. إنهم لا يخشون تحدي من هم أقوى منهم ، بما في ذلك المخلوقات على مستوى الحاكم! " قال لينغ لينغ.
"نحن محظوظون لأنه نائم. لا يبدو أن الأمر يزعجنا. "
"يجب علينا حقا أن نشكر السماوات على ذلك. و قال تشاو مانيان "دعونا نجد مكاناً آمناً قبل أن يستيقظ ".
كان تشاو مانيان مثل شخص مختلف بعد نفاد طاقته ، مثل فأر صغير يحاول بيأس البقاء على قيد الحياة في الشوارع...
—
كان الجميع يسيرون على رؤوس أصابعهم بينما واصلوا صعود الشجرة ، محاولين بذل قصارى جهدهم للابتعاد عن نمر السلمندر ذو الأربعة أرواح.
كانوا يحبسون أنفاسهم أثناء صعودهم إلى أعلى الشجرة ، في كامل تركيزهم. لسبب ما كانت قلوبهم تقصف بشدة. حيث كانوا خائفين من أن يستيقظ نمر السمندر ذو الأربعة أرواح فجأة!
وفجأة قد سمعوا صوتاً غير متناغم.
لقد كانوا على وشك مغادرة المنطقة عندما رأوا هيلمان صغيراً يشق طريقه إلى الفرع. ثم ركض بعد ذلك إلى نمر السمندر ذو الأربعة أرواح تحت أنظار مو فان ، وتشاو مانيان ، وغوان شيشي ، وليو شياو جيا ، ولان لو ، وليو شياو جيا ، وتشين يي الذين كانوا جميعاً يحدقون به بعيون واسعة!
في تلك اللحظة بالذات ، شعر كل من مو فان وتشاو مانيان وكأن هناك الآلاف من اللاما تركض في قلوبهم!
اندفع هيلمان الصغير إلى فم نمر السمندر ذو الأربعة أرواح وبدأ في إصدار الضوضاء. وظل يبكي بصوت عالٍ ، لكن كان خائفاً للغاية.
استيقظ نمر السمندر ذو الأربعة أرواح على الفور. فتح فمه وابتلع المهرج الصغير الذي أزعج نومه على الفور!
بالكاد شعر نمر السلمندر ذو الأربعة أرواح بالهيلمان الذي أكله للتو. حيث كان للمخلوق على مستوى القائد سمع حاد للغاية. بمجرد أن استيقظ ، رفع بصره وحدق مباشرة في مو فان وفريقه الذين كانوا بالفعل على مسافة بعيدة...
"اللعنة على هذا القرف! " لعن مو فان وتشاو مانيان في نفس الوقت. و لقد عرفوا جميعاً مدى ماكرة وأشرار آل هيلمن ، لكنهم لم يعتقدوا أبداً أنهم سيفعلون شيئاً وقحاً كهذا.
لقد أرسلوا واحداً منهم ليموت فقط لإيقاظ نمر السلمندر ذو الحياة الأربعة. هل كان من العدل حقاً أن تمتلك المخلوقات الشيطانية مثل هذا الذكاء ؟
"ماذا تنتظر ؟ استمر في الركض ، هل تنتظر الاحتفال بالعام الجديد هنا! ؟
"تعال إلي بسرعة! " صاح مو فان.
أدرك الآخرون خطة مو فان عندما رأوا ضوءاً فضياً يدور حوله. وسرعان ما تمسكوا بالقرب من مو فان.
كان نمر السمندر ذو الأربعة أرواح سريعاً بشكل مرعب. وكان قادرا على التحرك بأقصى سرعة على الرغم من الفروع والأوراق المعقدة التي كانت تعترض الطريق. و لقد كان يقترب من المجموعة بسرعة كبيرة لدرجة أنه بدا وكأنه وهم!
"رمش! " أكمل مو فان مصفوفه تمزق الفراغ المتقدمة. كوكبة النجمة الفضية غطت الجميع.
لقد اختفوا بسرعة في نفق الفضاء بمجرد أن انفتح.
مع وميض قصير ، اختفت المجموعة في الهواء ، وعادت للظهور في مكان على بُعد حوالي ثلاثمائة متر.
لم يخفض مو فان حذره ، لأنه كان يخشى أن يتمكن المخلوق من اللحاق بهم. ثم قام على الفور برسم كوكبة نجوم أخرى!
كانت الطاقة التي يحتاجها لنقل سبعة أشخاص مرتين على التوالي جنونية. و شعر مو فان بالفعل برأسه يدور ، وهي علامة على أنه قد استنفد طاقته!
لحسن الحظ تمكنوا من الفرار من نمر السمندر ذو الأربعة أرواح. سيواجه المخلوق صعوبة في العثور عليهم لأن الأوراق والفروع تحد من رؤيته.
لم يجرؤ أي منهم على إصدار صوت. حتى أنهم حبسوا أنفاسهم لأطول فترة ممكنة. فلم يكن هناك أي علامة على وجود مخلوق على مستوى القائد بعد عشر دقائق. وأخيراً سمحوا بالتنهد بارتياح.
"هؤلاء الملوك أبناء العاهرات ، أقسم أنني سأقتلهم جميعاً بعد أن نتعافى جميعاً! " داس تشاو مانيان وصرخ بشراسة.
كان مو فان يشعر بالاشمئزاز مما فعله آل هيلمن أيضاً. حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها مثل هذه الأنواع الوقحة. و إذا كان الموتى الأحياء الذين يهاجمون العاصمة القديمة أذكياء مثل هيلمن ، لكانت العاصمة القديمة قد سقطت منذ فترة طويلة!
في كلتا الحالتين ، شارك مو فان نفس أفكار تشاو مانيان. حيث كان لديه الرغبة في مهاجمة الشجرة وذبح كل فرد من آل هيلمن!
"دعونا نختبئ هنا في الوقت الراهن. نمر السلمندر ذو الأربعة أرواح ليس عدوانياً. لا أعتقد أنه سوف يطاردنا بلا هوادة. مو فان ، استخدم عنصر الظل الخاص بك لإخفاء وجودنا. و قال لينغ لينغ "إن نمر السلمندر ذو الأربعة أرواح ليس حاداً في الليل ".
"مم ، دعونا نستريح. حيث يجب أن نكون بخير بعد استعادة طاقتنا ".
"يجب أن يكون ارتفاعنا حوالي ثلاثة آلاف متر الآن ؟ " تساءل غوان شيشي بصوت عالٍ. كانت تتحدث إلى تشين يي ، لكن الفتاة كانت تحدق في سماء الليل بتعبير فارغ بدلاً من ذلك.
"ما الأمر يا تشين يي ؟ " سأل غوان شيشي بقلق.
"أنا... أعتقد أنني رأيت هذا من قبل... " قال تشين يي بجدية. ومع ذلك اومأت وصححت نفسها "لقد رأيت شيئاً مشابهاً من قبل! "
"لا يكاد أي شخص يعرف عن وجود الزيزفون العملاق الأرجواني المقدس. "لم نكن لنعثر عليه لولا عائلة هيلمن " تدخل مو فان.
"إنه رسم ، لقد رأيت رسماً مشابهاً... أتذكر الآن! إنه في منزل جدتي. و لديها رسم مثل هذا في منزلها. الأوراق التي تصل إلى السماء ، والفروع واسعة مثل الطرق ، والسماء النجمية من مسافة!
