تمت الترجمة بواسطة زيفيز
حرره ألرينث
في البداية كان صاحب المتجر يخطط لبيع الروح بخمسمائة مليون. ومع ذلك أخبره العديد من الخبراء أن الشيء لا يستحق هذا القدر من المال. و في الآونة الأخيرة كان هناك العديد من العملاء منذ قدوم الكثير من الناس إلى البندقية ، ولكن لدهشته ، غادر الكثير من الناس بعد إلقاء نظرة قليلة عليها. ولم يبد أي منهم أدنى اهتمام به. ولذلك اضطر إلى خفض السعر أكثر ، ليصل الآن إلى ثلاثمائة مليون.
ومع ذلك لم يكن أحد مهتماً بالأمر حتى جاء الأمريكي في فترة ما بعد الظهر. و لقد اعتقد في البداية أن لديه فرصة لبيعه أخيراً ، ولكن لدهشته ، قال اليسار الأمريكي إن عليه مناقشة الأمر مع مستشاره. يعتقد هيوبرت أن الرجل لن يفعل ذلك
يعود.
وبعد فترة ليست طويلة ، جاء الآسيويون الثلاثة واتفقوا على شرائه على الفور. وانتهى الأمر بمجموعتين من الناس إلى الاصطدام ببعضهما البعض.
كافح صاحب المتجر لاتخاذ قرار. صحيح أن الآسيويين الثلاثة قد وافقوا على شرائه ، وكانوا يخططون بالفعل لدفع ثمنه ، لكنه لم يستطع تحمل الإساءة إلى نائب شيخ قاعة الحرية المقدسة أيضاً!
كان سحرة قاعة الحرية المقدسة يحظى باحترام كبير في جميع أنحاء العالم. ستهتز أي مدينة بقوة إذا داسوا بأقدامهم على الأرض ، ناهيك عن شخص برتبة نائب الشيخ.
"إذا قلت ذلك سأفعل... " مد هيوبرت يده ، بعد أن قرر أخذ بطاقة جاك.
"همف! " صرخ بانغ لاي بشدة ، وقاطع تصرفات هيوبرت. و قال مع لمحة من الازدراء في عينيه "من كان يظن أن نائبة شيخ قاعة الحرية المقدسة ستستخدم هويتها لتهديد صاحب المتجر. أنت عار على اسم قاعة الحرية المقدسة! "
"الرجل العجوز ، ماذا قلت ؟ " وبخ جيك الغاضب على الفور.
زادت حدة نظرة بانغ لاي. تحولت عيناه على الفور إلى نمر شيطاني شرس أسود اللون يندفع نحو الساحر الشاب ، لكن كان مجرد وهم.
لقد أخذ جاك على حين غرة. و لقد اتخذ دون وعي بضع خطوات إلى الوراء. أصبح وجهه شاحباً عندما بدأ العرق البارد يتساقط عليه!
"يا طفل ، انتبه إلى نبرة صوتك " قال بانغ لاي ببرود.
كان جاك يكافح من أجل التنفس. حيث كانت عيناه مليئة بعدم تصديق.
أذهلت نائبة الشيخ جيزيل عندما لاحظت شيئاً ما. لاحظت بانغ لاي بعناية.
"هل لي أن أعرف من أنت ؟ قد يكون الطفل الصغير غير حساس ، ولكن هل كان ذلك ضرورياً حقاً ؟ بدت جيزيل ، نائبة الشيخ ، حذرة ، لكنها لم تكن لديها أي نية للتراجع.
"أنا لست من النوع الذي يهدد شخصاً ما بهويتي. و لقد قررنا بالفعل شراء العنصر ، لذا من فضلك لا تتدخل أكثر! " أعلن بانغ لاي.
"كيف نتدخل ؟ لقد رأينا ذلك أولاً!
"ولكن هل دفعت ثمنها ؟ هل قال صاحب المتجر أن الشيء لك ؟ لقد قلت أنك توصلت إلى اتفاق مع المالك ، لكنه كان يحاول بيعه لنا. و من الواضح أن طالبك مهتم به فقط ، لكنه لم يقل أنه سيشتريه! سيد ، لا تغير رأيك الآن فقط لأنها نائبة الشيخ. و إذا كنت لا تمارس عملك بالطريقة التي ينبغي لك بها ، فلن أتساهل معك أيضاً!» قال بانغ لاي.
لقد أذهل كل من جيزيل وهيوبرت بكلمات بانغ لاي. بادئ ذي بدء كانت جيزيل مصعوقة تماماً ، لأنها كانت دائماً تشق طريقها كلما كشفت عن هويتها كنائب شيخ قاعة الحرية المقدسة. حيث كان من النادر أن تتعثر في أي شخص يجرؤ على تحديها ، وقد اعتادت على ذلك لكن الرجل العجوز تجاهل وضعها تماماً!
كان هيوبرت أكثر ضياعاً في الأفكار. حيث كان رد فعل الرجل العجوز يعني أن وضعه لم يكن أقل من نائب شيخ قاعة الحرية المقدسة. لماذا يأتي شخصان من خلفيات هائلة إلى متجره في نفس الوقت ؟ ماذا كان من المفترض ان يعمل ؟
"سيدي ، سأدعك تقرر " صاحت جيزيل ببرود.
نظر هيوبرت ذهاباً وإياباً بين الاثنين. قرر أخيراً القيام بالأعمال التجارية بشكل عادل وقبل بطاقة بانغ لاي.
وبما أنه لا يستطيع تحمل الإساءة إلى أي من الجانبين ، فقد اضطر إلى القيام بذلك بالطريقة العادية. و لقد أعرب الآسيويون عن رغبتهم في شراء السلعة ، وقاطع الأمريكيون في منتصف الطريق...
"ألن تخبرنا باسمك ؟ " "سألت جيزيل بصوت غير ودي.
كان هذا العنصر اكتشافاً قيماً للغاية ، لكن شخصاً آخر أخذه منهم. و من الواضح أن ذلك وضع جيزيل في مزاج سيئ. لم تصدق أن الرجل العجوز كان في الواقع شخصية موثوقة!
أجاب بانغ لاي مستاءً "بانغ لاي ".
-
-
-
قام بانغ لاي بالدفع واستلم البضائع. غادر على الفور مع مو فان وجيانغ يو دون إيلاء أي اهتمام إضافي لجيزيل وجاك.
لقد تفاجأ جيزيل للحظة. استغرق الأمر بعض الوقت فقط لجمع أفكارها.
بعد مرور بعض الوقت على مغادرة بانغ لاي ، تعافى جاك من خوفه وقال "أيها المستشار ، لماذا سمحت لهم بالمغادرة بهذه الطريقة ؟ من يعتقدون أنهم يتصرفون بغطرسة في البندقية ؟ كيف يجرؤون على عدم إظهار أي احترام لقاعة الحرية المقدسة! "
"من الأفضل أن تراقب نفسك حول هذا الرجل العجوز. ليس من الضروري أن تحترمه أو أي شيء من هذا القبيل ، لكن وضعه مميز إلى حد ما. و قالت جيزيل "أنت مليء بالحيوية الشبابية ، ولكن عليك أن تكون حريصاً على عدم الدوس على ذيله ".
"من هو ؟ "
"رئيس الحرس الملكي الصيني ، شخص ما في تصنيف تيان و أحد أفضل ثلاثة مستدعين في العالم! " أبلغته جيزيل.
جاك فغر. و لقد بدأ يشعر بموجة من الرعب تتصاعد عندما تشتت انتباهه بسبب بعض الضوضاء خلفه.
استدار جاك وجيزيل وأدركا أن صاحب المتجر قد حطم بعض الخامات السحرية النادرة على الطاولة في حالة من الذعر.
وسرعان ما قام هيوبرت بترتيب الفوضى حتى لا يرى الآخرون مدى إحباطه. وبعد أن انتهى رسم صليباً على صدره.
ايها اللورد ، لحسن الحظ أنه اتخذ قرارا حكيما. وإلا لكان قد وجد نفسه في ورطة كبيرة!
بعد مغادرة السوق ، التقت جيانغ يو ببانغ لاي وابتسمت "يا معلم ، لقد كنت رائعاً جداً هناك! لقد تمكنت من إرباكهم دون استخدام هويتك ، ولم تخبرهم سوى باسمك في النهاية! أنت لم تهتم حتى بإساءة استخدام سمعتك! "
"لقد كان الناس في قاعة الحرية المقدسة ممتلئين دائماً بأنفسهم. أجدها مزعجة دائماً ، وقد عثرت على واحدة منها اليوم. حقيقة أنني لم أعلم ذلك النائب الأكبر درساً هي أن أعصابي تحسنت كثيراً بسبب عمري! " بدا بانغ لاي وكأنه داوى صالح ، لكنه كان أيضاً يتمتع بمزاج جامح.
استمتع مو فان بمشاهدته أيضاً. و لقد سارت المرأة العجوز بالفعل نحو خط النار ، معتقدة أنها تستطيع تأمين العنصر بسبب موقعها...
من كان بانغ لاي ؟ على الرغم من أن الحرس الملكي الصيني لم يكن يتمتع بسمعة طيبة مثل معبد البارثينون إلا أن أولئك الذين كانوا على دراية به كانوا يعرفون أنه يتألف من مجموعة من السحرة الأقوياء للغاية الذين كرسوا حياتهم كلها ليصبحوا أقوى ، ونادرا ما يسعون إلى الشهرة أو المكاسب. و إذا انتهى الأمر بالحرس الملكي وقاعة الحرية المقدسة في قتال ، فإن الاحتمالات متساوية إلى حد ما!
من ناحية أخرى كانت جيزيل مجرد نائب شيخ ، لكن بانغ لاي كان رئيس الحرس الملكي. حتى رئيس قاعة الحرية المقدسة سيتعين عليه استقبال بانغ لاي شخصياً كلما ذهب إلى أمريكا. وكانت صفوفهم ثلاثة مستويات متباعدة!
وكان الأمر أسوأ من حيث القوة. يستطيع بانغ لاي هزيمة جيزيل بسهولة بعناصره الثالثة أو الرباعية!
—
"أيها المستشار بانغ لاي ، شكراً لك على مساعدتك وكرمك " كان مو فان لطيفاً كلما احتاج إلى ذلك. حيث كان من الضروري أن تكون ماهراً وماكراً في بعض الأحيان. و بعد كل شيء ، بانغ لاي قد قدم له خدمة كبيرة!
"لا علاقة له بالكرم ، قلت فقط إنني كنت أدفع ثمن ذلك فقط لإثارة جنون تلك المرأة العجوز. و من الواضح أنك مدين لي بالمال ، لأنني لا أكسب لقمة عيشي من السرقة أيضاً. و يمكنك تحويل جميع الأموال التي لديك. أما بالنسبة للمبلغ المتبقي... يمكنك تسوية الدين من خلال إعطائي بعض الاكتشافات النادرة التي تحصل عليها من البحث عن الكنز! " لم يتبع بانغ لاي النص على الإطلاق. و لقد انهارت صورته كداوى صالح تماماً في بضع جمل فقط!
تنهد مو فان. ألم يقدم الشيوخ الأقوياء في الأعمال الدرامية والروايات دائماً هدايا ضخمة للبطل الرواية الرئيسي عندما كانوا معجبين تماماً بمواهب البطل ؟ لماذا كان الأمر مختلفا تماما في حالته ؟ كان الرجل العجوز مهتماً جداً بهذا الأمر حتى عندما كان المبلغ ثلاثمائة مليون فقط!
لم يجرؤ مو فان على القول إنه لن يدفع المال. ثم قام بتحويل المائة والخمسين مليوناً التي كانت يملكها إلى بانغ لاي ، ووعده بدفع الباقي بعد البحث عن الكنز.
"لديك الآن كل ما تحتاجه. فقط اتبع تعليماتي ، ويجب أن تعمل. بالحديث عن ذلك الروح التي سرقتها لك جيدة بجنون ، كنت سأشتريها لجيانغ يو إذا كانت مفيدة له... اعتبر نفسك محظوظاً! قال بانغ لاي.
"يا معلم ، لقد اشتريناها ولم نسرقها! " "وقال جيانغ يو بلا كلام.
"صحيح كانوا يحاولون سرقتها منا! " أومأ بانغ لاي برأسه ، وسرعان ما استأنف سلوكه كداوى صالح.
باتباع تعليمات بانغ لاي ، قام مو فان أولاً بتحسين عنصر الاستدعاء الخاص به.
كان مو فان ممسكاً بـ المجرة عرق الذي اشتراه بسبعين مليوناً ، وشعر بقلبه ينبض بشدة.
لقد كان قلقاً حقاً من أن المجرة عرق سوف ينكمش مثل البالون تماماً كما كان في الخطوة الحاسمة لاختراق الحاجز ، وسوف يضيع محاولته. سيتعين عليه بعد ذلك إهدار مبلغ ضخم لشراء المجرة عرق آخر.
لم يكن من المفيد أن تكون متوتراً. حيث ركز مو فان وبدأ في التأمل ، لأنه كان بحاجة إلى تجميع الطاقة اللازمة لاختراق الجدران المحيطة بالسديم.
واصل المجرة عرق دعم مو فان في محاولته. و يمكن أن يشعر مو فان بنفسه وهو يركب مداً عنيفاً ، ويهدف إلى اختراق السد أمامه!
أخذ مو فان نفساً عميقاً ، وتذكر بوضوح الضغط الكبير الذي كان يتعرض له في محاولاته السابقة للاختراق إلى المستوى المتقدم. ومع ذلك لكن يمكن أن يشعر بنفس المقاومة هذه المرة إلا أن الطاقة التي تراكمت لديها كانت لا يمكن إيقافها تماماً. و لقد اخترق الحاجز مباشرة ، مما سمح للسديم بالتوسع إلى مجرة ذات طاقة وفيرة على الفور!
بدت المجرة ذات اللون الأبيض القمري غامضة ولكنها أنيقة ، مع وجود مدارين نجميين متصلين بمخلوقيه المستدعىين مثل الحبال السرية.
صرخ كل من ذئب سرعة النجم و حسناء اللهب الصغيرة لتهنئة مو فان. و يمكنهم معرفة أن سيدهم قد نجح في اختراق الحاجز ، وأن عالم عنصر الاستدعاء قد توسع بشكل أكبر ، مما يعني أنهم سيكونون قادرين على تلقي المزيد من الطاقة في المستقبل...
"هنا ، يا سويفت النجم ذئب ، أول جرعة من الحليب لك! " اتبع مو فان تعليمات بانغ لاي وأعطى ذئب سرعة النجم كل الطاقة التي يمتلكها المجرة.
بعد ذلك سقط مو فان على الأرض على الفور لتحقيق الاستقرار في تدريبه.
—
عندما وصلت المجرة إلى حالة مستقرة ، انفتحت عيون مو فان ، وتألقت عيناه بضوء أبيض قمري لامع.
"معلم جيانغ يو مثير للإعجاب للغاية! " لم يستطع مو فان إلا أن يهتف.
اعتقد مو فان في البداية أن المجرة عرق الذي اشتراه بسبعين مليوناً فقط كان معيباً بسبب عدم كفاية الطاقة ، حيث تم بيع معظم المجرة عروق مقابل مائة مليون حتى أن بعضها كان سعره مائة وعشرين مليوناً! حيث كان من الصعب معرفة جودة المجرة عرق الذي يتم بيعه بهذا السعر المنخفض ، ولكن لدهشته لم يكن المجرة عرق منتجاً معيباً فحسب ، بل كانت الطاقة التي يحتوي عليها أكثر وفرة وأفضل من المجرة عروق. وقد اكتسبت من المزادات!
من المؤكد أن العجوز بانغ لاي كان مثيراً للإعجاب بعينيه الحادتين ، وكان قادراً على التقاط وريد المجرة الرائع بسرعة البرق!
