تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"هنا عباءتك النبيلة المظلمة. و لقد قمت بعمل رائع ، لكن لا تكن متهوراً وتؤذي جنود الحكومة مرة أخرى ، هل تفهم ؟ أخبر فينغ لي مو فان بجدية ، مع التركيز بشكل خاص على النصف الثاني من الجملة.
"لماذا أشعر أنه ليس لديك أي فكرة عن كيفية مجاملة شخص ما ؟ ألا يمكنك ترك النصف الثاني ؟ " أجاب مو فان.
"لا تتحدث معي! " قطع فينغ لي.
هزت مو نينغ شيو كتفيها. ولم يضيع وقته أكثر مع المستشار السيئ المزاج. وسرعان ما ثبت عينيه على مو نينغ شيو.
كانت مو نينغ شيو ترتدي اللون الأزرق اليوم. حيث يبدو أن الرحلة إلى جبل تيان شان قد أتت بثمارها كثيراً. حتى هالتها كانت أنقى بكثير ، مثل زهرة اللوتس التي تتفتح بهدوء على قمة الجبل.
إذا تركنا مزاجها جانباً كانت النقطة الرئيسية هي أن فستانها كان في الواقع يلف صدرها بإحكام. و شعر مو فان وكأنه على وشك الإغماء عندما رأى ثدييها القوي النطاطين تحت الفستان. و يمكنه اللعب معهم طوال اليوم.
كانت عيون مو فان على بُعد بوصات من صدر مو نينغ شيو. فلم يكن على علم تماماً بتعبيرها المظلم.
– لماذا يوجد مثل هذا الرجل وقح في هذا العالم ؟ ألا يمكن أن يكون أشبه برجل نبيل ؟ - حتى لو لم يكن يخجل على الإطلاق ، فإنها لا تزال تشعر بالحرج الشديد في الموقف.
"هيهي ، لقد تمكنت من العودة إلى الفريق ، وهذا أمر مثير للإعجاب للغاية. " نظرت مو تينغ ينغ إلى مو نينغ شيو ، وكانت لهجتها غير الصادقة مليئة بالغيرة. حيث كان من المفترض أن تكون كلماتها الفعلية: فستان أزرق ؟ هل تعتقد حقا أنك قديس ؟ عاهرة!
بعد التذمر في الداخل ، سرعان ما وجدت مو تينغ ينغ أن انتباه معظم الرجال كان منصباً على مو نينغ شيو. و لقد كانت محبطة تماماً!
هل قايضت جسدها مقابل فرصة العودة للمنتخب ؟ إذا لم يكن الأمر كذلك فكيف كان من الممكن لها أن تعود ؟ لم يكن من الممكن أن تتمكن من اللحاق ببقية الفريق دون دعم من خلفية هائلة!
"دعونا المضي قدما في المبارزات. " ولم يرغب المستشاران في إضاعة أي وقت. سوف يرحلون بمجرد انتهائهم من عملهم. لم يفهم مو فان بجدية سبب حاجة المنتخب الوطني للمستشارين. و لقد كانوا مجرد ينبحون الأوامر عليهم.
أراد مو فان في البداية مشاهدة المبارزات ، لكن مو نينغ شيو قالت أن لديها ما تخبره به. وغادر الاثنان المكان.
——
كانت مدينة بانجيرشا عادية جداً. حيث كانت تشبه مدينة رعاة البقر القديمة في أمريكا الشمالية ، حيث توجد حانات على الطراز الغربي في كل زاوية تقريباً.
وكانت الرياح مغبرة وقوية. قادت مو نينغ شيو مو فان إلى شارع مهجور. حيث كان مو فان في حيرة من أمره بشأن ما أرادت مو نينغ شيوي مناقشته معه ، وهو أنه كان عليها أن تأتي كل هذه المسافة إلى هنا...
ربما أدركت أخيراً أنه لا معنى للاحتفاظ بعلاقتها الحالية المليئة بالغموض معه. حيث كان من الأفضل توضيح الأمر والانطلاق... وأخذ العلاقة على محمل الجد ، والوقوع في حب بعضنا البعض بشدة.
قالت مو نينغ شيو بنظرة جدية "لدي شيء مهم لأخبرك به ".
أومأ مو فان. لم يبدو متحمساً على الإطلاق ، لأنه في كل مرة كان متحمساً لشيء ما ، سيكون كل ذلك هباءً.
قالت مو نينغ شيو "لقد عثرت على شيء ما في جبل تيان شان ، وأعتقد أنه قد يكون مرتبطاً بشخص تعرفه ".
"يا رجل ، ليس مرة أخرى! " بدا مو فان عاجزا تماما.
كلما كان متحمساً كان كل ذلك هباءً ، ولكن حتى عندما كان هادئاً كان هادئاً هباءً أيضاً. لماذا لم يتطور المشهد في الاتجاه الذي يريده ؟
"ما الأمر في ذلك ؟ " كانت مو نينغ شيو مرتبكة.
أجاب مو فان بصراحة "لا شيء ، اعتقدت أنك ستعترف بحبك لي ".
"انت متخلف. "
"أخبرني عن ذلك جبل تيان شان بعيد جداً. لا أعتقد أن لدي أي أصدقاء هناك و هل أخطأت بيني وبين شخص آخر ؟ " عاد مو فان إلى الموضوع.
"هل تعرف تشين يو إير ؟ " سأل مو نينغ شيو.
"لا أعتقد ذلك... انتظر ، انتظر لحظة... أعتقد أنني سمعت الاسم من قبل. " بدا الاسم فجأة مألوفاً إلى حد ما بالنسبة لمو فان.
ومع ذلك فهو لم يستطع أن يتذكر من هو الشخص بعد التفكير لفترة من الوقت.
كان يعلم أنه لم ير الشخص من قبل. هو فقط الاسم من شخص ذكره لفترة وجيزة!
"جبل تيان شان... تشين يوي إير ، أتذكر الآن قد سمعت الاسم من تشانغ شياو هوي من قبل! " تذكر مو فان أخيرا.
ذكر شانغ شياوهو ذات مرة أن شان كونغ كان لديه عقدة في قلبه. و لقد دخل ذات مرة إلى هوة جبل تيان شان عندما كان صغيراً ، وانتهى الأمر بالمرأة التي أحبها محاصرة داخل الهوة. وحتى بعد سنوات عديدة لم يتمكن من إنقاذها من الهوة. ولم يكن يعرف حتى إذا كانت لا تزال على قيد الحياة.
"لقد تدرب الزعيم شان كونغ بشدة. و لقد وعد بالعودة إلى الهوة في جبل تيان شان بمجرد وصوله إلى المستوى الفائق وإخراجها من هناك ، سواء كانت على قيد الحياة أو ميتة "تذكر مو فان قول تشانغ شياو هو.
لقد تأثر مو فان تماماً في ذلك الوقت ، حيث لم يسمع ذلك إلا بعد وفاة شان كونغ. تذكر مو فان أنه كان لديه مشاعر مختلطة عندما علم أن معلمه لم يحقق رغبته الأخيرة.
كان هناك شخص ما ما زال ينتظره على جبل تيان شان. و عندما قرر التضحية بحياته وترك الدرع الأسود يلتهمه كان بالتأكيد يفكر في تشين يوي إير...
على هذا النحو ، قرر مو فان أنه إذا تمكن من تحقيق المستوى الفائق ، فسوف يزور الهوة في جبل تيان شان ويجد تشين يوي إير المجمد بالداخل هناك ، كطريقة للتعبير عن احترامه لكبير المدربين العسكريين شان كونغ.
"كيف عرفت الاسم ؟ " سأل مو فان.
"لقد أخبرتني بنفسها " أجابت مو نينغ شيو.
"هي اخبرتك ؟ انها على قيد الحياة ؟ " نظر مو فان إلى مو نينغ شيو بصدمة.
أومأت مو نينغ شيو وقالت "لقد أمضت بعض الوقت معي في البلدة الواقعة أسفل جبل تيان شان. حيث كانت ذكرياتها عالقة في الماضي ، منذ حوالي عشر سنوات. و لقد فوجئت بمرور عشر سنوات منذ أن تم تجميدها في الجليد. "
"كيف استيقظت ؟ هل أنقذها أحد ؟ " سأل مو فان على عجل.
كان مو فان متحمساً بشكل لا يصدق لهذه الأخبار. و لقد ضحى شان كونغ بحياته في كارثة العاصمة القديمة ، وأنقذ حياة الملايين. حتى أنه سمح للدرع بالاستيلاء على جسده ، فقط حتى يتمكن من استخدام إرادته المتبقية لقيادة جيش الموتى الأحياء للانسحاب.
في ذلك الوقت حتى بعد أن تحول مو فان إلى شيطان كان بالكاد لديه فرصة ضد جبل زومبى حتى بعد إصابته بالفعل بعد القتال ضد العديد من السحرة الخارقين. الشخص الذي أنقذ العاصمة القديمة كان في الواقع شان كونغ ، لكن القليل من الناس فقط عرفوا الحقيقة.
لا يمكن وصف احترام مو فان لزان كونغ بالكلمات. و لقد كان مصمماً على تحقيق رغبة شان كونغ الأخيرة. و لقد احتفظ بها عميقاً داخل قلبه بينما كان ينتظر أن يصبح أقوى.
ومع ذلك استيقظت تشين يوي إير ، وخرجت من الهوة بجوار جبل تيان شان بمفردها...
"ماذا حدث ؟ " سأل مو فان.
"قالت تشين يوي إير أن شخصاً ما أنقذها ، لكنها لم تكن تعرف من هو هذا الشخص. و لقد تذكرت فقط برؤية شخص ما غير واضح المعالم من انعكاس الجليد المكسور. حيث كان الشخص يرتدي درعاً أسوداً ، وكان له حضور من عالم آخر. و قالت مو نينغ شيو "هذا كل ما يمكنها تذكره ".
"الدرع الأسود... " شهق مو فان.
-هل يمكن أن يكون هو! ؟
-كيف يمكن ان يكون ذلك ممكن …-
وفقاً لوصف شانغ شياوهو للوضع في عرش الإمبراطور الدموي ، فمن المرجح أن الدرع الأسود استضاف روح الملك القديم. سوف يتسلل قريباً إلى وعي الشخص الذي استولى على جسده.
ربما كان الشخص القادر على السيطرة على مملكة الموتى الأحياء التي كادت أن تدمر العاصمة القديمة بالأرض مجرد روح محاصرة داخل جسد شان كونغ. حيث كان من المستحيل أن يكون وعي شان كونغ ما زال بداخله...
تبادل مو فان النظرات ذات مرة مع الرجل الذي يقف على جبل الزومبي. و عينيه ، وتعبيراته ، وحضوره و كلها تشير إلى أنه كان غريباً تماماً عن مو فان. و على الرغم من أن الوجه الجاف مع الشقوق يشبه تماماً شان كونغ إلا أنه كان من المستحيل أنه ما زال هو نفس الشخص!
رأت مو نينغ شيو التغيير الهائل في تعبير مو فان وأدركت على الفور أن الحقيقة كانت أكثر تعقيداً بكثير مما كانت تعرفه.
تابعت الأمر على الفور بصوت جاد. و بعد كل شيء كانت تشين يو إير قريبة جداً منها الآن. و لقد أمضوا وقتا طويلا معا في جبل تيان شان. حيث كانت تشين يوي إير مصممة على العثور على الشخص الذي أنقذها ، لذلك كانت مو نينغ شيو تتبعها بينما كانت تتدرب على جبل تيان شان. "هل تعرف الشخص ذو الدرع الأسود ؟ "
"الشخص... لا أعتقد أنه ما زال إنساناً. إنه إمبراطور منذ ألفي عام ، مخترع العنصر الميت ، الشخص الوحيد الذي يمكنه العيش إلى الأبد. " كان مو فان واثقاً تماماً من أن الشخص الذي أنقذ تشين يوي إير هو الإمبراطور الميت.
كان الإمبراطور الميت هو الاسم الذي أطلقه هان جي والآخرون على الحاكم الحالي للموتى الأحياء. و مع سيطرة الإمبراطور الميت على الموتى الأحياء كانوا يتصرفون بشكل جيد مؤخراً. وكانوا ينشطون فقط في مقابرهم وقصورهم تحت الأرض.
قامت مو نينغ شيو بدراسة مو فان. و شعرت وكأن مو فان كان يتحدث عن شيء غير واقعي.
"كل هذا يحدث أثناء كارثة العاصمة القديمة... "
شرح مو فان ما حدث في الهاوية المظلمة خلال كارثة العاصمة القديمة لمو نينغ شيو بالتفصيل. العديد من الأشياء التي حدثت خلال الكارثة كانت لا تصدق وصادمة ، سواء كان ذلك حكام الموتى الاحياء الثمانية الذين يهاجمون المدينة ، أو القبر الإمبراطوري المخفي في الهاوية المظلمة ، أو تغيير الفضاء في الهاوية المظلمة.
قد يجد أي شخص صعوبة في تصديق ذلك عندما يسمع عنه لأول مرة.
كانت مو نينغ شيو من النوع الذي يتم جمعه معظم الوقت. ومع ذلك بعد سماع قصة مو فان ، ظل فمها مفتوحاً لفترة طويلة. أظهرت عيناها الواسعتان دهشتها بعد سماع التفاصيل.
قالت مو نينغ شيو "لقد بدأت أخيراً أعتقد أنك البطل كارثة العاصمة القديمة ".
كان مو فان قادراً على شرح كل شيء بالتفصيل لأنه اختبر كل شيء بنفسه. لم تكن هناك طريقة يمكنه من خلالها اختلاق كل شيء!
"زان كونغ هو البطل الحقيقي و لقد كان عاشقاً لـ تشين يو اير قبل أن تتجمد في الجليد. " ابتسم مو فان بسخرية. لم يستطع مو فان أن يمزح حول هذا الأمر. و في واقع الأمر كان مو فان يأمل جدياً أن يكون الشخص الذي يرتدي الدرع الأسود هو شان كونغ. ومع ذلك كان الآن مع الموتى الاحياء. لم تعد عيناه تنتمي إلى العالم الفاني. و إذا كان إله الموت حقيقياً ، فهو على الأرجح هو إله الموت!
"لذلك كان هو الذي أنقذ العاصمة القديمة و قائد مدينة بو لدينا ، شان كونغ! " لقد اندهشت مو نينغ شيو.
لقد تذكرت شان كونغ. لولا حمايته لمدينة بو ، لكانت المدينة ببساطة قد أصبحت أرضاً ميتة أثناء الكارثة. و لقد ذكرت تشين يوي إير شان كونغ عدة مرات ، لكن مو نينغ شيو لم تعلم أبداً أن شان كونغ قد مات بالفعل ، ولم تعرف الأشياء التي فعلها في العاصمة القديمة.
شعرت مو نينغ شيو بالفعل بالدموع في عينيها بعد سماع كلمات مو فان.
لم تكن تحترم شان كونغ فحسب ، بل شعرت بقوة بالعلاقة بين تشين يو اير وشان كونغ عندما أمضت وقتاً مع المرأة. و شعرت وكأن المرأة ستذهب لمقابلة شان كونغ على الفور بعد أن أعربت عن امتنانها للرجل الذي أنقذ حياتها ، وتشارك فرحتها مع شان كونغ بعد الاتحاد معه أخيراً بعد عشر سنوات...
ومع ذلك يبدو أن تشين يوي إير كان محكوماً عليها بغسل وجهها بالدموع عندما تحولت كل توقعاتها إلى يأس ، حيث مات شان كونغ بالفعل من درع الموت الأسود أثناء كارثة العاصمة القديمة.
