تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
—-
—-
حوض استحمام …
كانت فانغ شاولي تجلس على كرسي أسود وساقيها متقاطعتان. حيث كان زوج من الأحذية ذات الكعب الحاد الأزرق ينقر بهدوء على الأرض المصنوعة من الصخور البركانية.
تم بناء حوض الاستحمام بالصخور البركانية. حيث كانت الحرارة تأتي من خلية النحل ذات الثقوب ، مما أدى إلى تدفئة الغرفة.
في المقدمة كان هناك حوض سباحة على شكل قلب. و في الماضي كان حوض السباحة عادةً مملوءاً بالماء الساخن النظيف وبتلات الورد ، لكنه أصبح الآن مليئاً بالمياه السوداء غير المقدسة المليئة بالفقاعات ، كما لو أنها أذابت الكثير من الجثث. و مجرد رؤيته كان مثير للاشمئزاز تماما.
كان تشاو بينلين راكعاً أمام تنورة فانغ شاولي القصيرة ، ويقبل كعبها. فلم يكن تصرفه المتواضع يشبه أسلوبه الاستبدادي المعتاد. و لقد شعر وكأنه تحول إلى شخص مختلف تماماً.
وفي الوقت نفسه كان وانغ شوشو بجانبهم مباشرة. وكانت تراقب المشهد بخوف. تصرف تشاو بينلين الغريب ، والمرأة تتصرف بشكل متفوق... لم يبدو الأمر وكأنه اهتمام غريب ، بل شر خالص. و شعر وانغ شوشو بعدم الارتياح الشديد.
"لقد قبلت قدم إله الموت. و لقد قبل السيد صدقك. "الآن ، حان الوقت لكي تتصرف " ابتسم فانغ شاولي. النبل في ابتسامتها كان مختلفاً عن تنكر النادلة الذي ترتديه كل يوم!
"السيد الذي ذكرته ، هل تشير إلى ذلك الموجود في العاصمة القديمة... " ومضت عيون تشاو بينلين بإثارة لا يمكن السيطرة عليها.
لو كان تشاو بينلين قد سمع الاسم قبل أسبوع ، فمن المؤكد أنه كان سيحافظ على مسافة جيدة من المكان.
لكنه الآن يشعر وكأنه قد انطلق في رحلة للحصول على قوة ومكانة غير محدودة ، بقيادة الشخص الذي استطاع إثارة الفوضى في العالم الحديث. لماذا يقلق بشأن تحقيق طموحاته الصغيرة ؟
"من فضلك نقل إرادتي لإتقان. و قال تشاو بينلين "سأساهم بشكل كبير في المنظمة ".
كانت وانغ شوشو ببساطة في حالة عدم تصديق لأنها شاهدت كل ذلك يحدث.
الفاتيكان الأسود!
لقد فهم وانغ شوشو أخيراً سبب تحول شاو بينلين إلى رجل مختلف في غضون أيام قليلة. و لقد كان متأثراً بأهل الفاتيكان الأسود!
ماذا فعلت المرأة ذات الكعب العالي لتغيير الطالب حسن السلوك إلى ما هو عليه الآن ؟ كان كما لو كان يمتلكه شيطان! حيث كانت عظامه مليئة بشيء سوى الجشع. و لقد فقد تماماً المعتقدات والتساميم التي تلقاها طوال العشرين عاماً الماضية!
"ماذا...ماذا تحاول أن تفعل ؟ " تراجعت وانغ شوشو في خوف عندما رأت شاو بينلين يقترب منها مثل الشيطان.
"لم يعد بإمكانك أن تقدم لي أي قيمة. سوف تصبح نقطة انطلاق بالنسبة لي لتحقيق طموحاتي الأكبر! أعلن تشاو بينلين بصوت قاس.
"استيقظ ، تشاو بينلين ، هل تفهم ما تفعله ؟ إنها مع الفاتيكان الأسود ، وسوف تقودك إلى هاوية لا نهاية لها! عرفت وانغ شوشو أن حياتها كانت في خطر. وأجبرت نفسها على التزام الهدوء ومحاولة إقناع الرجل.
"هل تعتقد أنني فقدت عقلي ؟ لأكون صادقاً ، عندما سمعت عن كارثة العاصمة القديمة كان أول ما فكرت به هو … كيف يمكن لشخص واحد أن يكون قادراً بما يكفي لجلب اليأس إلى مثل هذه الأمة الضخمة ؟ … " ضحك تشاو بينلين بازدراء.
لقد تفاجأ وانغ شوشو. لم تصدق أنها سمعت ذلك من تشاو بينلين.
-هل هو جاد ؟
-هل هو حقا يقدس قوة الشر بدلا من الشعور بالندم والغضب عند وقوع المصيبة ؟
"إن خلفية تشاو بينلين ومواهبه تجعله شخصاً أكثر ثراءً ومتوسطاً. ومع ذلك فإن طموحاته الجامحة وقدرته على التكيف رائعة إلى حد ما. ما يفتقر إليه هو فرصة لتقديم روحه لإله الموت الحقيقي.
"هناك إله واحد فقط ، إله الموت. لا أحد في هذا العالم يستطيع الهروب من مخالب إله الموت ، بما في ذلك الاله نفسه. مملكة الموت هي الجنة الحقيقية ، مكان الخلود. فقط أولئك الذين ساهموا بشكل كبير نيابة عن إله الموت سيحصلون على مكانة أعلى في مملكة الموت الأبدية. بخلاف ذلك عندما تنتهي حياتك المؤقتة ، سينتهي بك الأمر كعبد مثل الوحش المفترس المظلم عندما تصل إلى مملكة الموت! " صرح فانغ شاولي لوانغ شوشو بصوت حازم وفخور.
في هذه الأثناء كان وانغ شوشو يحدق بصمت في فانغ شاولي العاطفي.
لم يكن فانغ شاولي منزعجاً جداً من ذلك. كيف يمكن للشخص الذي كان على وشك أن يتحول إلى وحش مفترس مظلم أن يفهم الحقيقة ؟
"إنها ملكك الآن يا تشاو بينلين. بمجرد أن تدفعها إلى حوض السباحة ، ستصبح كاهناً رمادياً. بسبب العلاقة الحميمة بيننا عليك أن تطيع أوامري مباشرة. لن يتمكن رجال الدين السود الآخرون من إصدار أوامر إليك. "سوف تكون طالبي الأكثر ذكاءً " انفجر فانغ شاولي ضاحكاً.
أومأ تشاو بينلين برأسه. ثم قام بسحب وانغ شوشو بالقوة إلى بركة السائل الأسود المثير للاشمئزاز.
"إن أغبى قرار اتخذته على الإطلاق هو اختيار ذلك الوغد عديم الفائدة رونغ شينغ... كان ذلك أعظم إذلال شعرت به على الإطلاق. و لكن لا تقلق ، حياة هذا الأحمق لن تكون أفضل من حياتك! و لم يعد لدى تشاو بينلين أدنى قدر من الشفقة عليها.
حتى أنه لم يعتقد أبداً أن الرحلة التي نظمها لكسب عاطفة وانغ شوشو ستنتهي على هذا النحو. حيث كانت الفتاة بخير عندما وضع يديه عليها لأول مرة ، لكنه سرعان ما شعر بالملل. لم يشعر بعدم الارتياح حتى عندما كان على وشك دفعها إلى حوض السباحة.
ربما كان هذا بالضبط ما ذكره فانغ شاولي ، فقد وجد مواهبه الحقيقية!
سقط وانغ شوشو في البحيرة. أدت المياه الملعونة والمتآكلة إلى تآكل بشرتها على الفور وشكلت طبقة من مادة سوداء اللون فى الجوار.
قال فانغ شاولي "يجب أن تنقع فيه لبعض الوقت ، للتخلص من أنفاسها الحية... سأعلمك بعد ذلك كيفية أداء اللعنة ".
أومأ تشاو بينلين برأسه تحسبا.
لقد أراد دائماً القوة ، لكنه للأسف لم يصبح ساحراً. ومع ذلك لم يعتقد أبداً أنه ستتاح له الفرصة مرة أخرى عندما كان في العشرينات من عمره. و لقد كانت نعمة من السماء!
كانت فانغ شاولي على وشك تعليم تشاو بينلين اللعنة عندما سمعت صوتاً قادماً من قرطها. و لقد كان في الواقع جهاز اتصال على شكل قرط.
"لا تزعجني إذا لم يكن هناك أي شيء مهم. "أنا أقوم بتدريس تلميذتي " بدا فانغ شاولي غير صبور إلى حد ما.
"لقد تسلل شخص ما إلى القصر. سوف يشكلون تهديداً لنا! " وجاء صوت رجل من الطرف الآخر.
"هل تعلمت من هم ؟ " "سأل فانغ شاولي مع عبوس.
"لم نتمكن من التعرف على هوياتهم. و لقد عددهم عدد كبير جداً من الزوار في القصر مؤخراً! " قال الرجل.
"اتحاد الإنفاذ ؟ " سأل فانغ شاولي.
"لا ، لقد كنا نراقبهم طوال الوقت. أجاب الشخص "لم يدخل حتى أي عضو تحت الاختبار الجزيرة ".
"همف ، يجب أن يكون بعض البلهاء. و قال فانغ شاولي "اذهب للتحقيق وأعطني قائمة بالأشخاص المشبوهين ".
"فهمتها! "
