تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"مواء! " سمعت مو نينغ شيو صرخة مألوفة في الضباب.
استدارت ورأت وحشاً ذكياً يشبه القطة يكتنفه الظلام ويقف على المبنى على بُعد أقل من خمسين متراً. حيث كانت عيون المخلوق المتلألئة تحدق بها من خلال الضباب.
كانت مو نينغ شيو سعيدة للغاية. ألم تكن تلك ليلة جيانغ يو راكشاسا ؟
قامت مو نينغ شيو بإيقاف تشغيل جهاز الاتصال. وظل الآخرون في الفريق يقولون أشياء عديمة الفائدة. و لقد فضلت ألا تضيع وقتها في الجدال معهم ، لذلك لم يكن لديها أي فكرة أن جيانغ يو قد أرسل وحشه المتعاقد لمساعدتها.
"مواء! " صرخت ليلة راكشاسا الذكية فجأة. ثم قامت بتسريع وتيرتها واندفعت نحو مو نينغ شيو مثل نيزك أسود يطير بالقرب من الأرض.
لقد أذهل مو نينغ شيو. لماذا كان المخلوق يندفع نحوها ؟
كانت ليل راكشاسا تستخدم الظل دانكي ، مما يسمح لها بالتحرك بسرعة عبر الظل دون لمس الأرض.
عندما وصلت راكشاسا الليلية أمام مو نينغ شيو ، قفزت ولوحت بمخالبها بسرعة في الهواء.
أدركت مو نينغ شيو أخيرا أن هناك الكثير من الحرير الأبيض فى الجوار. حيث كانت محاطة بالكامل بالحرير الأبيض دون أن تلاحظها. و لقد منعها الضباب من ملاحظتهم.
قامت ليل راكشاسا بتقطيع الحرير الأبيض بمخالبها. رفعت نظرتها الحادة وحدقت في مبنى شاهق على بُعد عشرة أمتار!
بدا المبنى أطول من بقية المباني المجاورة. لم تلاحظ مو نينغ شيو ذلك في البداية ، ولكن عندما ثبتت راكشاسا الليلية نظرتها إلى المبنى ، أدركت أن ذلك ليس بسبب أن المبنى أطول ، ولكن كان هناك وحش يجلس فوقه ، ذلك الذي بصق الحرير!
الوحش كان قادرا على تغيير لونه! حيث كان لونه حالياً رمادي-أبيض ، وهو نفس لون المباني تماماً ، مما يسمح له بالاندماج تماماً مع المبنى الذي كان يجلس عليه. حيث كان من المستحيل تقريباً ملاحظة وجوده دون إلقاء نظرة فاحصة.
بدأ قلب مو نينغ شيو ينبض بقوة. حيث كانت وحوش البحر تتمتع بقدرات غير عادية وكانت ماكرة للغاية. و من السهل أن يصبح بني آدم الطعام في معدتهم إذا لم يكونوا حذرين بما فيه الكفاية!
"فايفاي ، دعونا نركز على العثور على الشيطان الأبيض الذي ينتحب. لا تهتم بمحاربته " اختارت مو نينغ شيو.
لم تكن مو نينغ شيو قادرة على إلقاء نظرة واضحة على المخلوق الذي تنكر كجزء من المبنى ، لكنها عرفت أن المخلوق كان قويا! سيكون مضيعة للوقت لمحاربة المخلوق الآن...
انطلاقاً من رد فعل ليل راكشاسا ، يمكن لمو نينغ شيو أن تقول بسهولة أن ليل راكشاسا كان يعامل المخلوق كخصم جدير.
استدعت مو نينغ شيو عاصفة من الرياح بشكل حاسم وشرعت في البحث عن الشيطان الأبيض المنتحب عندما رأت أن المخلوق لم يستمر في مهاجمتهم.
"مواء! "
أوقفت راكشاسا الليلية مو نينغ شيو عندما كانت على وشك المغادرة.
وقفت ليل راكشاسا على قدميها ووجهت مخلبها في الاتجاه المعاكس تماماً.
"هل تقول لي أن أذهب بهذه الطريقة ؟ " تكهنت مو نينغ شيو.
"مواء! "
"هل تعرف أين هو الشيطان الأبيض الذي ينتحب ؟ " سألت مو نينغ شيو بحماس.
تذكرت مو نينغ شيو فجأة أن راكشاسا الليلية هي التي أصابت الشيطان الأبيض المنتحب. حيث كانت تستنشق مخالبها التي فتحت صدر الأبيض سوببينغ الشيطان. حيث يبدو أن المخالب قد اشتعلت برائحة دم الشيطان الأبيض.
تجاهلت راكشاسا الليلية المخلوق الموجود على السطح وقادت مو نينغ شيو نحو المنطقة التاسعة عشر.
بمجرد أن غادرت مو نينغ شيو المكان قد سمعت شخص ما يشتم بشكل غامض و يبدو أنهم يذكرون شيئاً عن كلب.
الصوت ، النبرة ، والطريقة التي شتم بها ذكّرت مو نينغ شيو بشخص ما.
ومع ذلك عندما انتشرت موجة جديدة عبر المبنى لم تكن مو نينغ شيو متأكدة مما إذا كانت قد سمعتها بشكل خاطئ.
"مواء! " صرخت راكشاسا في الليل ، مشيرةً إلى مو نينغ شيو بأن تواكبها.
لم تفكر مو نينغ شيو كثيرا. و لقد ألقت مسار الرياح وتابعت عن كثب خلف ليل راكشاسا. حيث كانت تشعر بعدم الارتياح مع مرور المزيد من الوقت. و شعرت وكأنها لا تزال تسمع آهات نان رونغني المؤلمة القادمة من جهاز الاتصال الذي كان ما زال مغلقاً...
——
"هل يمكنك التوقف عن الشتم! " لم يكن موتشيزوكي تشيهايا من المعجبين بعادات مو فان.
-أين أخلاقه ؟ كيف تم اختيار شخص مثله لتمثيل المنتخب الوطني ؟ هل تعاني الصين بالفعل من نقص المواهب ؟
"اللعنة ، كنت أشتم باللغة الصينية ، كيف فهمت ذلك ؟ " تتفاجأ مو فان.
"على أية حال لا تدعني أسمع ذلك مرة أخرى! "لقد سمعت ما يكفي من اللعنات التي أطلقوها أيها الصينيون في اليابان " رد موتشيزوكي تشيهايا بغضب.
"أنت مجنون لم آت إلى اليابان لخدمة سيدتي عشيرة مشهورة مثلك. حيث كان هذا الشيء يتنكر في هيئة مبنى. و أنا لم أقتله لأنني في عجلة من أمري ، لماذا لا أستطيع أن ألعنه ؟ هل تقول لي أن أكون مهذبا تجاه المخلوقات الشيطانية ؟ من الواضح جداً أن المخلوق لم يكن مهذباً في المقام الأول. أبيض ولزج ، كم هو مقرف!» لم يتوقف مو فان عن الشكوى.
أدارت موتشيزوكي تشيهايا عينيها ببساطة. و لقد كانت محرجة من التعاون مع رجل مثله.
كان وحش البحر قد تنكر فقط وأقام بعض الحرير الأبيض في انتظار دخول فريسته إلى الفخ ، لكن انتهى الأمر بمو فان إلى توبيخ عائلته لأسلافه. هل كان هناك أي معنى لذلك ؟
قال مو فان "توقف عن الحديث ، أخيراً حصل جهاز الاتصال على إشارة ".
احمر خجلا موتشيزوكي تشيهايا بغضب. أيها الأحمق ، هل كانت تتحدث حتى ؟ لقد كان هو الذي يوبخ الوحش المخفي طوال الوقت!
أشار جهاز الاتصال إلى أنهم كانوا قريبين جداً من المنطقة العشرين. سمع مو فان أصواتاً جادة تتواصل في القناة. ولم يسمع أي محادثة لا معنى لها. حيث كان من الواضح أن الفريق كان حالياً في منتصف القتال. و شعر مو فان بعدم الارتياح لمقاطعته فجأة.
"خطأ... هل مو نينغ شيو هناك ؟ " قام مو فان بتشغيل جهاز الاتصال وسأل بهدوء.
"ألم تلاحق مو نينغ شيو الشيطان الأبيض المنتحب ؟ أي أحمق يسأل... اللعنة ، مو فان ، أيها الخائن ، لقد عدت أخيراً... نانيو ، نانيو ، قائدهم خلفك! جيانغ شاوكسو ، قاطع قنواته ، لا تدعه يبصق الماء! صاح تشاو مانيان.
"مو فان ، مو نينغكسو بمفردها. حيث يجب أن تتجه نحو المنطقة التاسعة عشر. اذهب وابحث عنها!
"هل أنتم بخير يا رفاق ؟ "أشعر وكأنك في مأزق أيضاً " سأل مو فان بلطف لمرة واحدة.
"نان رونغني يموت من السم القاتل. ما زال بإمكاننا الصمود لفترة أطول قليلاً. اذهب وابحث عن مو نينغ شوي ، وراقب المخلوق الأبيض الذي يبكي مثل الرضيع. عليك أن تطارده. "إنه الشيطان الأبيض المنتحب ، المخلوق الوحيد الذي لديه ترياق للسم " أوضح شخص ما على الفور لمو فان.
كان مو فان مندهشا. تسممت نان رونغني وكانت حياتها في خطر! ؟
"تشيهايا ، اذهب لمساعدتهم. سأذهب للبحث عن مو نينغ شيو "أدرك مو فان مدى خطورة الوضع. لم يعد لديه مزاج للمزاح.
"ماذا حدث ؟ "
"نان رونغني هو المعالج في فريقنا. و لقد تسممت والآخرين محاطون بوحوش البحر. حياتهم في خطر أيضاً! أخبرها مو فان.
