الفصل 637: المدينة العاجزة
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
عند البوابة الشمالية كان الحشد صغيراً مثل الرمال ، وكانوا يشقون طريقهم نحو الجدران الداخلية ببطء. ومع ذلك فإن المد الأسود قد وصل بالفعل.
مئات ، آلاف ، عشرات الآلاف من الأشخاص كان الموت باقاً في كل زاوية ، حيث نزل الدمار مثل نهاية العالم!
في الماضي كان الأشخاص الذين يقفون على الجدران يرون المدينة كمشهد مزدهر للرخاء. و لكن لم تكن ملونة وفاخرة مثل بكين وشانغهاي وقوانغتشو إلا أن الجو الفريد للمدينة بعد التاريخ الذي مرت به كان جذاباً إلى حد ما. حيث كان لكل حجر وبلاط قصته المؤثرة...
الآن ، تتألف العواصف السوداء من الموتى الأحياء المتوحشين. حيث كان مشهد نهاية العالم يلوح في الأفق فوق المدينة ، مما أدى إلى سحق الحياة والمباني إلى لا شيء!
صرخات وصرخات ملأت الهواء البارد ، وكل منها مليء باليأس!
جاءت الزومبي والأشباح والهياكل العظمية مثل تسونامي. انهارت الأرض والمباني ، وفقدت السماء والغيوم لونها المعتاد!
ولم يعرف أحد عدد الأشخاص الذين فشلوا في الوصول إلى المدينة الداخلية بأمان. ومع ذلك فإن مشهد المدينة الداخلية المزدحمة ، مع وجود الكثير من الناس في البكاء أثناء إطلاق صرخات اليأس كان كافياً للإشارة إلى أنه ما زال هناك عدد لا يحصى من الناس هناك...
صمتت المدينة الداخلية تدريجياً.
لم يكن لدى أحد الطاقة أو الحالة المزاجية للسؤال عن معلومات حول أحبائهم. و لقد سحقت المصيبة العارمة كرامتهم ونزاهتهم وسؤالهم!
لقد كانت إرادة السماء هي تدمير المدينة. وبمجرد تدمير المدينة ، فإن ذلك سيقودهم إلى الدمار التام!
وكانت الشوارع مزدحمة بالكامل بالناس. ولم يعد يُسمح للمركبات بشغل أماكنها المعتادة. حيث كان الناس يتكورون في الزوايا ، يذرفون دموع اليأس ويخفون رؤوسهم بين أرجلهم. و لقد كانوا لا يعرفون ما إذا كان ينبغي عليهم الانتظار بصبر حتى وفاتهم ، أو الاستمرار في الصلاة حتى يتمكنوا من النجاة من الكارثة.
حتى الضجيج المتوقع الذي عادة ما يصدره مثل هذا الحشد الضخم لم يعد موجوداً. و لقد سحقت الكارثة أرواح غالبية الناس بالفعل ، ولم يتبق منهم سوى قذائف فارغة.
لقد ذرفت الدموع أكثر من قطرات المطر. وكان البرد في قلوبهم أقوى من برد الشتاء. لا يمكن لأحد أن يهتم كثيراً بمكاسبه أو خسائره الشخصية ، أو ما إذا كان بإمكانه البقاء في أماكن أكثر راحة قليلاً. و بعد كل شيء لم يكن لديهم أي فرصة للهروب من مصير أن يلتهمهم محيط الموتى الاحياء و ربما كان الجميع قد سقطوا بالفعل في مملكة الموتى ، حيث يبدو بني آدم تافهين وضئيلين للغاية.
واصل تشانغ شياو هوي أخذ نفساً عميقاً وضم قبضتيه بينما كان يتجول بين الحشد في الشوارع المليئة بالناس.
عديم الفائدة ، لقد كان عديم الفائدة للغاية!
لقد رأى شعب الفاتيكان الأسود يخططون لشيء قريب من العاصمة القديمة في وقت سابق ، ولكن لماذا لم يشك في أنهم كانوا يخططون لاستدعاء مثل هذه الكارثة ؟
والأهم من ذلك أنه قد سمع بالفعل صوت الزعيم العظيم هو جين ، ولكن لماذا لا يتذكر من هو الشخص! ؟
ولو أنهم تمكنوا من التعامل مع الفاتيكان الأسود في وقت سابق لكان بإمكانهم تجنب هذه الكارثة!
تم تكديس الناس في الشوارع معاً بغض النظر عن العمر أو الجنس. حيث كان لكل شخص وجه فارغ ، ليس بسبب نهاية العالم المحيطة بالمدينة الداخلية الصغيرة ، ولكن بسبب ذكريات عائلاتهم وأصدقائهم الذين التهمهم الموتى الأحياء ، مما حرمهم من الدافع للعيش أكثر.
بالنسبة لكثير من الناس حتى موت شخص قريب منهم كان يُنظر إليه على أنه نهاية العالم ، ناهيك عن تركهم بمفردهم في هذا العالم.
"ما هذا ؟ " سألت سو شياو لو ، عندما رأت عيون تشانغ شياو هوي تحمر.
مسح تشانغ شياو هوي عينيه الرطبتين واستنشق فمه من الهواء الحامض قبل أن يقول "في العام الذي تخرجنا فيه من المدرسة الثانوية ، عندما تحولت مدينة بو لدينا إلى أنهار من الدم ، قلت لنفسي أنني لن أسمح بحدوث أي شيء مثل هذا ". مرة أخرى. حيث يجب أن أصبح أقوى ، قوياً بما يكفي لتدمير أي شيء من شأنه أن يجلب اليأس للبشرية... ولكن بعد كل هذه السنوات ، نفس الشيء يحدث مرة أخرى و مات المزيد من الناس ، وتمت التضحية بمزيد من السحرة ، وما زلت مثلي القديم ، غير قادر على فعل أي شيء. لا أستطيع إلا أن أشاهد كل ذلك يحدث ، مثل قطعة قمامة عديمة الفائدة.
كان الشعور بالشعور بالصغر هو الشيء الذي كرهه تشانغ شياو هوي حتى العظام.
لن يستمر الحاجز الذهبي الذي يحمي المدينة الداخلية لفترة طويلة. وفي لحظه ، سوف يشاهد الناس من حوله يموتون مرة أخرى...
لقد سبق له تجربته من قبل. إنه يفضل الموت على أن يعاني من نفس التعذيب مرة أخرى.
أراد أن يفعل شيئا. و عندما رأى الناس حوله يعانون ، أراد مساعدتهم و كان أي شيء أفضل من الانتظار التافه لموتهم.
"هذا ليس خطأك ، إنه مجرد أن الفاتيكان الأسود هم مجموعة من المجانين الماكرين. ليس الأمر كما لو أنك لم تفعل أي شيء أيضاً على الأقل تعلمت أن أحد الأشخاص الذين يقفون وراء هذه المؤامرة هو من مدينة بو. "ربما يمكننا معرفة من هو ذلك الزعيم العظيم هو جين بمجرد أن يجد مو فان زملائك القدامى في الفصل " حاول سو شياو لو مواساته.
بمجرد أن أنهت سو شياو لو عقوبتها ، رأت عدداً قليلاً من الأشخاص يقتربون منهم بين الحشد. الشخص الذي يقودهم لم يكن سوى مو فان الذي كان ما زال يرتدي نفس قميصه الأسود.
"مو فان ، هنا! " لوحت سو شياو لو بيدها.
قاد مو فان مو باي وشوه مينغ وتشاو كونسان ووانغ سانبانغ إليهم. ألقى نظرة سريعة على فانغ غو الذي بقي معهم وتشكلت ابتسامة ساخرة عندما رأى عيون تشانغ شياو هو المحتقنة بالدماء.
كان مو باي والآخرون يرتدون نفس المظهر غير السار. و لقد شهدوا نفس الشيء من قبل أيضاً. و لقد ظنوا أن كل شيء كان بالفعل في الماضي ، ولكن اتضح أن كابوساً أكثر رعباً قد وصل.
"لقد أخبرتهم عن الوضع. هوزي ، سيقولون أسماء الأشخاص الذين يعرفونهم ، وستقوم ببعض الاستنتاجات... علينا أن نعرف من هو ذلك الزعيم العظيم هو جين في أقرب وقت ممكن ، ونبلغ عضو المجلس تشو مينغ على الفور حتى تتمكن السلطات قال مو فان لـ شانغ شياوهو "يمكن أن تتفاعل وفقاً لذلك ".
أومأ تشانغ شياو هوي برأسه بتجهم.
كان لدى مو باي وشوه مينغ وتشاو كونسان ووانغ سانبانغ تعبيرات قاتمة أيضاً. و لقد استغرقوا بعض الوقت ليهدأوا بعد معرفة الحقيقة من مو فان.
"سأبدأ أولاً: من بين الأشخاص الذين أعرفهم ، فقط لين يو شينغ ودنغ كاي هما ساحران. لم أر لين يو شينغ لسنوات عديدة. و قال شوه مينغ "لقد اهتمت بي كثيراً عندما وصلنا لأول مرة إلى العاصمة القديمة ".
"لين يو شينغ ، إنها هنا أيضاً ؟ " كان مو فان مندهشا قليلا.
الفتاة الجذابة التي ترتدي الزي الأبيض وتتمتع بإحساس قوي بالعدالة خطرت على الفور في ذهن مو فان عندما ذكر اسمها.
كان لين يو شينغ هو من سلمه الربيع المقدس تحت الأرض في مدينة بو. و لقد عرضت حياتها للخطر فقط لحماية الربيع المقدس الثمين تحت الأرض. و لقد كانت بالتأكيد أحد أسباب عدم القضاء على مدينة بو بالكامل!
قال مو فان بثقة "من المستحيل أن تكون لين يوشينغ إلى جانب الفاتيكان الأسود ".
"ماذا عن دينغ كاي ؟ " سأل مو باي.
كان دينغ كاي متفوقاً في اتحاد الصيادين. و لقد ناضل بشدة لحماية مدينة بو أيضاً.
بعد وفاة مدير المدرسة شياو في الكارثة كان من المفترض أن يحل دينغ كاي محله كمدير لمدرسة تيان لان ماغيك الثانوية. ومع ذلك تم تحويل مدينة بو إلى محطة عسكرية ، وأصبحت مدرسة تيان لان ماغيك الثانوية الآن أكاديمية عسكرية. وقد انتقل دينغ كاي إلى العاصمة القديمة أيضاً.
قال تشانغ شياو هو وهو يهز رأسه "صوت دينغ كاي فريد من نوعه ، وما زلت أتذكره ، ولا أعتقد أنه هو ذلك الصوت ".
قال مو فان "مو باي ، دورك ، ستعرف معظمهم ".
سقط مو باي في حالة تفكير. بدا وكأنه لديه ما يقوله ، لكنه لم يكن لديه أي فكرة من أين يبدأ.
"مو باي ، ماذا تفعل ، الوقت ينفد منا... ألا تريد معرفة من هو الشخص من الفاتيكان الأسود ؟ لا تنسوا أنهم هم الذين دمروا مدينتنا. حيث يجب أن ننتقم! " صاح شوه مينغ.
