تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
لم يتردد الحزب عندما رأوا أن مو فان جدي للغاية.
إذا استسلم حتى شخص جشع مثل مو فان بشكل حاسم ، فمن الواضح أن شيئاً مرعباً كان على وشك الحدوث.
"بسرعة ، أسرع! " تحرك مو فان بسرعة مع تعويذة الظل الخاصة به ، وحث طاقمه على تسريع وتيرتهم.
تراجعت المجموعة بسرعة وسافرت إلى أسفل التل بأقصى سرعة لها على الرغم من ارتباكها التام...
"يا إلهي ، متى ارتفعت الحمم البركانية إلى هذا الحد ؟ "
تدحرجت سجادة نار حمراء زاهية أمام المجموعة فجأة ، كما لو كانت تحاول منع المجموعة من التراجع.
"هل أنت غبي أم غبي ، الحمم البركانية لا تتدفق مثل الأنهار في المقام الأول و إنها كمية هائلة من الحمم البركانية تتدفق من فوقنا مباشرة! " لعن مو فان أثناء الجري.
كانت الحمم البركانية تتدفق فقط من فجوات الجدران وفي المصارف مثل رشاشات مياه الينابيع عندما عبرت نفس القسم منذ لحظة ، والتي لم تشكل أي تهديد للمجموعة ، لكنها انتشرت الآن إلى المسار...
وهذا يعني بوضوح أن الحمم البركانية كانت تتدفق عليهم ، وأن سرعتها وكميتها كانت تتزايد. وإلا فإن الحمم البركانية لن تتدفق ببساطة من المصارف.
سيكون من الجيد أن تتسرب كمية صغيرة فقط من الحمم البركانية ، ولكن إذا كانت قادرة على تجميع مثل هذه الكمية في فترة زمنية قصيرة ، فبمجرد سد الأجزاء الأضيق ، ستبدأ الحمم البركانية في الارتفاع بدلاً من ذلك...
عندما تملأ الحمم البركانية المسار في النهاية ، سيتم حرق المجموعة التي كانت عالقة في منتصف الطريق في الكهف أحياء في الحمم البركانية ، دون أي فرصة للهروب!
"يا إلهي ، لقد أصبح هذا المكان بركة! " صرخ تشانغ شياو هوى.
"كمية هائلة من الحمم البركانية تتدفق من الأعلى... "
"هل سمع أحد هذا الضجيج ؟ "
"من لديه الوقت الكافي للاهتمام بالضوضاء الآن " لعن تشاو مانيان.
"لا ، إنه نوع مختلف من الضوضاء. "
وبينما كانت المجموعة تندفع إلى أسفل التل ، شعروا فجأة ببعض الهادر من فوقهم. حيث كان الصوت على مسافة معينة منهم ، لذلك بدا خافتاً جداً.
توقفت تشين يي واستمعت بعناية عن طريق لصق أذنها بالقرب من الحائط.
تحول وجهها إلى اللون الأبيض الشاحب على الفور. و عندما استدارت ، يمكن للآخرين برؤية عينيها مليئة بالرعب!
لم تكن هناك حاجة للكلمات لوصف ما حدث...
لقد كانت حمماً بركانية!
كانت الحمم البركانية تتدفق على الطريق مثل الفيضان. اصطدم تيار الحمم البركانية القوي بالجدران ، مما أدى إلى إنتاج الصوت المرعب الذي سمعته تشين يي عندما وضعت أذنها على الحائط.
لقد اختبر الجميع هيكل الكهف بأنفسهم. و إذا كانت موجة من الحمم البركانية تتجه نحوهم من الأعلى ، فسيكونون في عداد الأموات بالتأكيد!
أدرك الجميع أخيراً سبب حثهم مو فان على المغادرة. لو كانوا أبطأ ، لكانوا قد ماتوا في الحمم البركانية الآن...
---
ومع ذلك فقد قللت المجموعة من تقدير معدل الحمم البركانية ، أو ربما قللوا من تقدير الارتفاع الذي تسلقوه بالفعل قبل حدوث كل شيء. لم يصلوا بعد إلى القاع بعد كل هذا الركض ، وكان لدى العديد من الأقسام بالفعل برك من الحمم البركانية المتراكمة أثناء مرورهم.
والأمر الأكثر رعباً هو أن الهدير الذي خلفهم أصبح أكثر وضوحاً. و يمكن أن يشعروا بالمرور يرتجف قليلا!
وفي الوقت نفسه ، سُمع صوت قعقعة معدنية غريبة مرة أخرى. و في العادة ، تتجاهل المجموعة ذلك ببساطة ، ولكن عندما اكتشفوا أن الجزء الضيق من المسار أمامهم كان مسدوداً بواسطة مخلوق ملفوف بدرع أحمر ، لعنوا على الفور في قلوبهم!
"اللعنة ، ما الذي يحاول هذا الشيء بحق الجحيم منعنا من الوصول إليه! " صرخ تشاو مانيان.
كان هذا هو طريقهم الوحيد للخروج ، وكان المخلوق مستلقياً هناك. فلم يكن ذلك يمنع طريقهم للخروج فحسب ، بل كان يمنع أيضاً الحمم البركانية من التدفق بعيداً ، وكانت تملأ المساحة!
وبما أن الحمم البركانية لم تعد قادرة على التدفق إلى الأسفل ، فقد بدأت في التراجع في الاتجاه الآخر. ونتيجة لذلك تحولت المنطقة على الفور إلى بركة من الحمم البركانية يبلغ عرضها حوالي عشرة أمتار!
يبدو أن مخلوق الدرع الناري لم يكن خائفاً من الحمم البركانية. و لقد كان ببساطة مستلقياً في الزاوية التي كانت الطريقة الوحيدة للخروج من الكهف ، حيث كشف ببطء عن رأسين ملفوفين في نفس الدرع...
كان له وجهان ، ملامحهما الوحشية تحمل بعض التشابه مع بني آدم. حيث كانت الحمم البركانية بمثابة حمام مهدئ للمخلوق الذي كان منقوعاً فيه بينما كان ينظر إلى مجموعة السحرة مع لمحة من السخرية والشماتة!
كان أحد وجوهه ازدراء ، والآخر تعبير مظلم. حيث كان المخلوق مثل حراس عدم الثبات الأسود والأبيض بالنسبة لمو فان وطاقمه!
"هذه هي النهاية! " صرخ تشانغ شياو هوى.
وكان الهادر وراءهم يقترب ، مثل هدير مد الحمم البركانية...
لقد اعتقدوا في البداية أن رد فعل مو فان السريع قد أنقذ حياتهم ، لكنهم لم يتوقعوا أن المخلوق الذي يصدر الضجيج المخيف سيزيد من مصائبهم عن طريق منع هروبهم.
توسعت بركة الحمم البركانية أمامهم تدريجياً ، واستناداً إلى المخلوق المدرع ذو الوجهين لم يكن شيئاً يمكنهم قتله بسهولة. فلم يكن أحد يعرف ما يمكن أن يفعلوه في تلك اللحظة ، فقد يشعرون باليأس من كونهم محاصرين داخل فكي الموت!
"اللعنة ، سأقوم بتحطيم هذا الأحمق! " لعن تشانغ شياو هوى ، على وشك محاربة المخلوق المدرع ذو الوجهين.
"سنفكر في الانتقام لاحقاً ، اتبعني! " قال لينغ لينغ للمجموعة.
"هل لديك خطة أفضل ؟ " سأل مو فان بشكل مدهش.
"لست متأكداً مما إذا كان الأمر ما زال يعمل أم لا. فكنت أراقب محيطنا بعناية عندما كنا نركض في الكهف ، واكتشفت حفرة واسعة هناك. و إذا اختبأنا داخل الحفرة وأغلقنا المدخل بعنصر الأرض ، فيمكننا ذلك قال لينغ لينغ "الهرب مؤقتاً من الحمم البركانية إذا انتهى الأمر بالحمم البركانية إلى ملء الكهف بأكمله ، فإما أننا سنختنق في الحفرة ، أو ستحرقنا الحمم المتدفقة في الحفرة حتى الموت ".
"لا توجد خطة أفضل الآن ، دعنا نتوجه إلى الحفرة أولاً. سويفت النجم ذئب ، قم بإخلاء الطريق! " أمر مو فان.
قالت شينشيا "علينا أن نكون سريعين ، وإلا... ".
لم تكمل شينشيا الجملة ، حيث كان الجميع يدركون بوضوح أنهم إذا لم يصلوا إلى الحفرة قبل أن يأتي مد الحمم البركانية ، فسيكونون في مشكلة خطيرة حقاً!
