تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
على الرغم من عدم معرفة مدى بعد النار كان بإمكان المجموعة أن تشعر بالفعل بموجة الحرارة الشديدة لأنها كانت لا تزال تقترب منهم ، مما جعل بشرتهم جافة وحناجرهم جافة.
عرف مو فان أنه عندما يكون هناك شيء ما بعيداً ، ومع ذلك فإن حجمه يغطي بالفعل معظم رؤيتهم ، فهذا يعني أن الحجم الفعلي للشيء كان أكبر بعشر مرات مما كانوا يرونه حالياً.
النيران المتدحرجة في الأفق أصبحت الآن كبيرة مثل الجبال ، وبمجرد وصولها ، ستكون كارثة نار مرعبة!
"لنكن واقعيين و عندما يقترب هذا الشيء ، هل يعتقد أحد أنه يمكننا الاختباء منه ؟ هذه أرض قاحلة ، وليس لديها مكان للاختباء " حدق تشاو مانيان في موجات النار المتدحرجة في دهشة.
مثل أي شخص آخر كانت عيناه مشتعلة باللون الأحمر من انعكاس النار ، ومليئة أيضاً بالخوف تجاه المجهول القادم من أعماق قلبه.
"لذلك دعونا نركض في الاتجاه المعاكس. أي شيء أفضل من الوقوف هنا والتهامنا. القوة هي تدمير خالص و إنها تبدو وكأنها العقوبة التي تفرضها الطبيعة على الكائنات الحية ، مثل غضب الاله على الآدمية! " قالت تشين يي بصوت يرتجف.
ولم يتردد الحزب أكثر من ذلك. و لكن لم يكن لديهم أي فكرة عن مصدر النار إلا أن خوفهم الغريزي وغريزة البقاء طغت على فضولهم تماماً!
وبدأت المجموعة بالركض في الاتجاه المعاكس ، وأكدت أن النيران المشتعلة تقترب في اتجاهها. لحسن الحظ بالنسبة لهم كانت كارثة النار لا تزال على مسافة كبيرة.
----
بعد الركض لبضعة كيلومترات ، بدأت الأرض تهتز. ورأى الحزب على الفور سحباً من الغبار تتصاعد في الهواء خلفهم. مجموعة ضخمة من المخلوقات كانت تركض في طريقها!
وضمن سحب الغبار ، رأى الحزب بشكل غامض شخصيات تشبه الثيران ، معظم أجزاء أجسامها ، بما في ذلك رؤوسها وأطرافها وبعض مفاصلها ، مغطاة بصفائح مدرعة قوية. حيث كان الدرع باللون البني والأحمر بشكل عام ، على الأرجح بسبب التقسية العرضية بالنار.
كانت أعدادهم صادمة ، وحوافرهم الحديدية جعلت الأرض تهتز بعنف!
"ما هؤلاء ؟ لا تقل لي أنهم يطاردوننا " اندهش تشاو مانيان عندما استدار لإلقاء نظرة.
كانت المخلوقات ذات الدروع البنية تتمتع بمزاج مخيف ومهيب و كان من الواضح أنهم لم يكونوا مخلوقات عادية.
"يجب أن تكون هذه الوحوش القاتلة المدرعة و فهي معروفة جيداً بدفاعها المتميز بين المخلوقات على مستوى المحارب. و على عكس المخلوقات على مستوى المحارب القادرة على قيادة عش واحد أو اثنين ، أو التي تكون منفردة ، تفضل هذه الوحوش القاتلة المدرعة للبقاء في قطعان ، درعهم مناسب جداً لصنع درع سحري ، لكنك ستجد نفسك في مواجهة قطيع كامل إذا حاولت قتل أحدهم! " تعرف لينغ لينغ بسرعة على المخلوقات الجارية.
يمكن أن يشعر مو فان بنبض قلبه بعد سماع تفسيرها. قطيع من المخلوقات على مستوى المحارب و يجب أن تكون قدرتها القتالية قابلة للمقارنة بجيش من الجنود! وعلى الرغم من ذلك كانوا يفرون مثل مجموعة من الطيور المذعورة. ألا يعني ذلك أن كارثة النار من مسافة كانت أكثر رعباً ؟
إذا كانت هذه الوحوش القاتلة تدوس على مجموعات من الوحوش الشيطانية ، فستكون مذبحة. لم يعتقد مو فان أبداً أن مثل هذه المخلوقات ستهرب بجبن شديد من شيء آخر.
------
كان مو فان وطاقمه يركضون أيضاً. وأخيراً اقتربوا من نهر الرمال المنجرفة. و لقد اعتقدوا في البداية أنهم تغلبوا على التهديد الأكبر بعد عبور نهر الرمال المنجرفة. لم يعلموا أن وادى الشمال المحترق كان أقل ترحيباً من نهر الرمال المنجرف ، حيث استدعى على الفور غضب السماء لينزل من السماء!
لقد استراحوا قبل التوجه إلى وادى الشمال المحترق ، لذلك تم تجديد طاقة شينشيا. لذلك كان من الآمن تماماً بالنسبة لهم الفرار إلى نهر الرمال المنجرفة.
وفي الوقت نفسه كان قطيع قتل درع الوحوش الذي كان مرعوباً تماماً من كارثة النار يدرك أيضاً أن نهر الرمال المنجرف كان منطقة موت. و بدأوا بالذعر عندما وصلوا إلى الشاطئ ، ولم يجرؤوا على المضي قدماً.
"عندما يكون للمخلوقات التي تتعدى على نهر الرمال المنجرفة حضور أقوى أو أعداد أكبر ، فسوف توقظ شياطين الرمال البيضاء أكثر وأقوى في نهر الرمال المنجرفة أيضاً. وعلى هذا النحو ، يجب أن نبقى على مسافة معينة بعيداً عن وحوش الدروع القاتلة. "إن وجودهم وأعدادهم يجب أن يوقظ الجنرالات الهيكليين على مستوى المحارب. و هذه المخلوقات ليست شيئاً لدينا فرصة لمواجهته " نصحت شينشيا.
أومأ الجميع. لم يجرؤ أحد على متابعة قتل درع الوحوش المذعورة في نهر الرمال المنجرف.
عندما عادت المجموعة إلى نهر الرمال المنجرفة ، حيث لم يكن لديهم سوى عدد قليل من الأعضاء ، وكانت هالتهم أضعف بكثير من قتل درع الوحوش تم ضمان سلامتهم في نهر الرمال المنجرفة مع العنصر مختل لـ شينشيا.
من ناحية أخرى لم تكن الوحوش القاتلة المدرعة محظوظة. و لقد اضطروا إلى اتخاذ القرار و هل ينبغي عليهم الفرار إلى نهر الرمال المنجرف باتجاه الغرب ، أو محاولة مواجهة كارثة النار ؟
لم يكن لدى مو فان والآخرين الوقت الكافي لمعرفة ذلك حيث واصلوا الركض نحو الغرب بعد عبور حدود نهر الرمال المنجرفة.
-----
عندما وصلوا إلى عمق نهر الرمال المنجرف ، أظهرت كارثة النار في الأفق أخيراً بعض علامات التبدد. ومع ذلك كان الجميع على ثقة من أن النيران المروعة انتشرت بالكامل عبر الأرض المحروقة بالفعل. حيث كان نهر الرمال المنجرف على الأرجح هو المكان الوحيد الذي لم يتأثر.
واصلت الرياح الساخنة تهب من مسافة بعيدة. حيث كان الجميع يواجهون صعوبة في الحرارة.
تمكنوا من الهروب من النيران المرعبة ، ولكن حتى الحرارة المتبقية من الرياح الساخنة كانت لا تطاق.
وبالنظر إلى اتجاه الوادى المحترق الشمالي كان المكان كله مشتعلاً باللون الأحمر ، مثل مملكة النار ، محترقاً في محيط من النيران!
"قيل لي أن نهر الرمال المنجرفة هو نهر الموتى. ويرتبط عدد شياطين الرمال البيضاء بعدد المخلوقات التي ماتت هنا. و لقد كنت في حيرة من أمري بشأن كيفية احتواء النهر الضخم على مثل هذه الكثافة العالية من شياطين الرمال البيضاء ، لأنها تحتاج إلى نفس القدر من الأرواح التي تموت هنا... " ألقت لينغ لينغ نظرة سريعة على الوادى المحترق الشمالي وتحدثت بلهجة مليئة بالإثارة. "أعتقد أن أحد أهم العوامل هو كارثة النار التي رأيناها للتو ، والتي تجبر المخلوقات على القفز في نهر الرمال المنجرفة مثل حكم الإعدام. ومع مرور الوقت ، يصبح نهر الرمال المنجرفة أكثر رعباً من أي وقت مضى. "
"لماذا لا نغادر هذا المكان ؟ إن كارثة الحريق مخيفة للغاية. و إذا تعمقنا في شمال الوادى المحترق ، ألا يعني هذا أنه لن تكون لدينا فرصة للخروج أحياء ؟ " كان تشاو مانيان أول من اقترح.
لم يتوقع أحد حدوث كارثة الحريق ، حيث لم يكن لدى أي منهم أي معلومات عنها. وكان من الواجب على من جربها من قبل أن يسجلها في الكتب...
