الفصل 229: كو تشوان
داخل غرفة كبيرة مضاءة بضوء شمعة خافت ، بدت الأرضية الخشبية المشمعة مشرقة وناعمة للغاية بحيث يمكن رؤية انعكاس صورتك فيها.
كان السقف المقوس مدعوماً باثني عشر عموداً سميكاً وضخماً تم بناؤها في سطرين ، ولكل منها حاملات شموع من البرونز. وكانت الشموع التي يبلغ سمكها حجم الإبهام ، والمصنوعة من الزيوت الحيوانية ، مشتعلة وتصدر أصواتاً عالية. و في كل مرة يشتعل فيها الزيت في اللهب ، يصبح ضوء الشمعة فجأة أكثر سطوعاً قليلاً.
تحت كل عمود كان هناك عدد قليل من المحاربين المسلحين بالكامل يقفون هناك ، وهم يمسكون بأيديهم أمام صدورهم ، وكل منهم يحمل سيفاً طويلاً. و من تحت أقنعتهم المعدنية السميكة ، يمكن للمرء أن يسمع تنفسهم الثقيل الشبيه بالوحش.
وخرج عدد قليل من الخادمات ، اللاتي كن يرتدين فساتين بيضاء طويلة ، بلطف وحذر من وراء النجم في تلك القاعة ، دون أن يصدرن أي صوت. ساروا بصمت عبر الأرضية الناعمة مثل الأشباح ، وسرعان ما وضعوا عشرات من أطباق الطعام والفواكه الطازجة وأواني النبيذ على الطاولة الحجرية ، أمام ينغ يون بينج والأمير شو.
نظراً لأن الأمير شو كان ضيفاً مشرفاً ، فقد قدم ينغ يونبينغ بسخاء جميع الأطعمة النادرة والفاخرة والثمينة على الطاولة. وكان هذا وليمة تستحق الآلهة. وكانت المكونات من أنواع كثيرة من الحيوانات السحرية والنادرة ، بما في ذلك كبد تنين ونخاع طائر العنقاء ، وجميع أنواع الفواكه الطازجة النادرة. حتى دون ذكر الآخرين كان النبيذ المكون من مائة فاكهة ، الموجود في أوعية نبيذ اليشم التي تم وضعها أمام كل واحد منهم ، نبيذاً نادراً وقيماً للغاية. حيث تم إنتاج هذا النبيذ في الأراضي القاحلة الشمالية بواسطة عشيرة غامضة غير بشرية تسمى الروح قاعه. داخل وعاء اليشم الشفاف ، يبدو النبيذ ذو اللون الكهرماني الأصلي الآن أخضراً بشكل جميل حتى أنه يتوهج بشكل خافت. حيث كان هذا هو الحال لأن ينغ يونبينغ قد وضع مرارة تنين في كل وعاء. كل هذا ، فقط لجعل الأمير شو يشعر وكأنه ضيف شرف حقاً.
في هذا العالم كان نوع التنين والعنقاء أقوى كائنين. كلاهما كانا أسطوريين ، وغامضين ، وخاليين من الابتذال ، ونادرا ما كان لهما أي اتصال مع الأنواع الأخرى.
كان لمرارة التنين تأثيرات مذهلة لا حصر لها. و لقد كان مغذياً حقاً حتى المجوس على مستوى المجوس الإلهيّ. حيث كانت كل كيسة صفراوية ذات قيمة كبيرة. حيث كان اصطياد تنين حقيقي لإخراج المرارة أمراً صعباً للغاية ، ناهيك عن أنه حتى لو تمكنت من اصطياد واحد ، فيجب توقع الانتقام المرعب من عرق التنين إذا اكتشفوه.
إن وعاء النبيذ الذي يحتوي على مرارة تنين منقوعاً فيه سوف يعتز به حتى الإمبراطور شون نفسه. بدون أدنى شك لم تكن هناك طريقة ممكنة للتعبير عن عدم رضا الأمير شو عن مثل هذه المعاملة الرائعة.
كما توقع ينغ يونبينغ كان الأمير شو راضياً تماماً بالفعل. سكب لنفسه كأساً من النبيذ ، ثم شرب كأس النبيذ المتوهج ببطء وأناقة ، ثم أشاد بالصدق "إنه لذيذ بشكل مدهش ، مثل هذا النبيذ الرائع ، شكراً لك يا عزيزي الأكبر ، شكراً لك ".
ابتسم ينغ يونبينج ابتسامة لطيفة ، ثم رد بنبرة مهملة "فقط بعض الأشياء الصغيرة ، لا تستحق حتى الذكر. عزيزي الأمير شو ، هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك هذه المرة ؟ هل تبحث عن بعض الميزات النادرة ؟ إذا كان الأمر كذلك فإن سوق تن سون هو خيارك الأفضل.
ابتسم الأمير شو ، ثم هز رأسه وقال "اليوم ، لست في هذا المزاج. حسناً ، أيها الشيخ يونبينج ، هل سمعت عن مينغ آو ، زعيم قصر المجوس ؟ "
رفع ينغ يونبينج حاجبيه ، وتشكلت ابتسامة عريضة ، وقال "نعم ، لقد التقيت به عدة مرات ، وقد تأثرت كثيراً بهذا الطفل. و لكن لا يعمل معي بشكل مباشر إلا أن هذا الطفل ذكي وقادر تماماً ، ويتمتع بمهارات تواصل جيدة أيضاً. وهو أيضاً مساعد كفؤ للشيخ مينغ جيانغ ، من عشيرة تشيونغ تشي في الأراضي القاحلة الغربية. "
سكب ينغ يونبينج لنفسه كأساً من النبيذ وشربه أيضاً ثم استمر وهو يبتسم "الشيخ مينغ جيانغ صديق لي. "
"آه ، في هذه الحالة ، إنه أكثر من رائع. و قال الأمير شو "ربما مات مينغ آو بالفعل بالفعل ".
كلمات الأمير شو جعلت تلاميذ ينغ يون بينج يتقلصون فجأة. ظل صامتاً لفترة من الوقت ، ثم نقر بأصابعه قليلاً على الطاولة الحجرية وقال بصوت عميق "ميت ؟ وكيف تعلم يا أميري العزيز بالأمر ؟ أنت لم تشاهده وهو يموت ، أليس كذلك ؟
هز الأمير شو رأسه مرة أخرى ، ثم أخبر ينغ يونبينغ بكل ما حدث في المنطقة الجديدة لعشيرة رونغ جبل عشيرة حتى بما في ذلك حقيقة أنه قام برشوة مينغ آو بكيس من الكريستالات السحرية ، وطلب من مينغ آو العودة إلى المنطقة. قصر المجوس وإطار جي هاو. أخبر ينغ يونبينغ بكل التفاصيل حول سلسلة الأحداث.
"عندما غادر مينغ آو ، وضعت عليه بعض السحر الصغير. و لكن بعد أقل من ساعة اختفت فجأة العلامة السحرية التي تركتها على جسده. لذلك أتيت إليك مسرعا أيها الشيخ العزيز.
لم يستطع ينغ يونبينغ إلا أن يسخر من السخرية بعد سماع كلمات الأمير شو "لماذا أنا بدلاً من مينغ جيانغ ؟ "
نظر إليه الأمير شو بابتسامة وقال "لقد كان الشيخ مينغ جيانغ والأطفال الذين يعملون معه يتمتعون بصحة جيدة مؤخراً ، لكن أنت ، يا كبيري المسكين يونبينج ، يبدو أن الأشخاص المقربين منك ، قد واجهوا جميعاً بعض المشاكل ". حوادث. و على الرغم من أنني لا أعيش في مدينة بو بان إلا أنني سمعت بشكل أو بآخر عن أشياء حدثت هنا. و أنا أعرف كل شيء يجب أن أعرفه. "
شرب ينغ يونبينج كأساً آخر من النبيذ ، ثم كأساً ثالثاً ، ثم كأساً رابعاً. وسرعان ما أفرغ وعاءً كاملاً من النبيذ. حتى أنه أخذ مرارة التنين الذي تمت معالجتها خصيصاً بالسحر وتقلصت إلى حجم قبضة الطفل من حجم تشانغ الكبير ، مباشرة من الوعاء ووضعها في فمه ، ويمضغها ببطء.
بقي ينغ يونبينج صامتا لفترة طويلة ، دون أن يقول أي شيء. ومع ذلك يمكن سماع صوت خطى خافت خارج القاعة ، مما تسبب في شد وجهي كل من ينغ يون بينغ والأمير شو في وقت واحد. و مع وضعهم ، باستثناء هؤلاء الحراس الذين كانوا يعملون في هذه القاعة ، من تجرأ على الدخول مباشرة ؟
يمكن رؤية الغضب على وجه ينغ يونبينغ وكان على وشك الصراخ ، ولكن فجأة ، امتلأ وجهه المتجعد بابتسامة سعيدة ، مثل زهرة متفتحة. وفي الوقت نفسه ، وقف على عجل ومشى نحو الرجل في منتصف العمر الذي كان يسير ببطء تجاههم.
"السيد. كو تشوان! لقد عدت أخيرا! لقد ذهبت بعيدا لمدة نصف عام تقريبا. بدونك كانت هناك مشاكل كثيرة لم أكن أعرف من أتشاور معها. و هذه المرة ، لو كنت هنا ، ربما لن ينتهي بي الأمر هكذا... "
كان الشخص الذي كان يمشي ببطء من الخارج ، رجلاً في منتصف العمر ، وله بشرة بيضاء متوهجة تشبه اليشم ، وشعر طويل يتدلى بشكل فضفاض على ظهره ، وثلاثة خيوط من اللحية الطويلة على ذقنه. حيث كان هذا الرجل يرتدي معطفاً من الكتان الأبيض الرديء الذي كان منقطاً بشكل كثيف بالبقع ، وحبل على شكل نجمة ملفوف حول خصره ليكون بمثابة حزام. حيث كانت قدماه عارية وبيضاء وطرية ، أطول من أقدام أي رجل عادي ببوصتين ، وكانت نقية ونظيفة بدون أي وصمة عار.
نظر الأمير شو ببرود إلى هذا الرجل في منتصف العمر الذي كان يُدعى كو تشوان ، بعيون مليئة بالفخر.
انطلاقاً من إحساس القوة الذي تم إطلاقه من جسد هذا الرجل ، يمكن للأمير شو أن يشعر بوضوح أن كو تشوان هذا كان ضعيفاً جداً. حيث كانت قوته مساوية فقط لقوة الساحر الصغير الذي تمت ترقيته حديثاً ، والذي كان ما زال ساحراً مبتدئاً في اليوم السابق. حيث كان الأمير شو واثقاً تماماً من قدرته على تحطيم كو تشوان هذا إلى قطع بضربة واحدة.
إذا كان هناك أي شيء يبدو مميزاً بالنسبة لـ كيو تشوان ، فستكون عيناه. حيث كانت عيناه مشرقة بشكل خاص ، متوهجة بضوء سحري ، والذي شكل هالة بسمك نصف بوصة حول كل من مقل عينيه. ولكن هذا كان كل شيء. حيث يبدو أن كو تشوان هذا لم يكن قوياً بأي حال من الأحوال.
بمجرد دخول كو تشوان إلى القاعة ، ثبت عينيه بجدية على ينغ يون بينج ، ونظر إليه من الرأس إلى أخمص القدمين.
فجأة ، أطلق كو تشوان سخرية ، ثم مد يده. حيث أطلقت أصابعه أشعة من الضوء الأبيض يبلغ طولها قدماً ، مما أدى إلى جذب الهواء فوق رأس ينغ يون بينج.
"أيها الشيخ ، هل واجهت بعض الأشخاص الغريبين مؤخراً ؟ لماذا يبدو حظك مكتئبا إلى هذه الدرجة ، وروحك مغطاة بالغبار ؟ ومن بين أنفسكم الثلاثة وأرواحكم السبعة[1] ، فقدت نفس واحدة وروحان. و قال كو تشوان "إذا لم تكن تحمل تعويذة اليشم التي أعطيتك إياها ، فأنا أخشى أنك... ".
جنبا إلى جنب مع حركته ، تدفقت فجأة نفخة من الدخان الأسود من رأس ينغ يون بنغ ، حيث تألق عدد قليل من الرموز التعويذة ذات الطراز القديم والغريب للغاية. و بعد ذلك انفجرت كل من تلك الرموز التعويذة ونفخة الدخان الأسود ، وتبددت في الهواء.
ارتجف ينغ يونبينج وشعر أن عاصفة من الرياح الباردة والواضحة هبت مباشرة على رأسه وخرجت من أسفل قدميه ، ثم عاد عقله الذي كان مرتبكاً تماماً طوال هذه الأيام ، على الفور إلى كونه واضحاً ومسالماً.
أطلق ينغ يون بينج هديراً على الفور "السيد. كو تشوان! أطفالي الفقراء القلائل ، لقد ماتوا! بهذه الطرق القاسية والمروعة!
[1] ثلاثة أرواح وسبعة أرواح: مترجمة من ثلاثة هون (الصينية: 魂) وسبعة بو (الصينية: 魄). الهون والبو هما نوعان من الأرواح في الفلسفة الصينية والدين التقليدي. ضمن هذا التقليد القديم لثنائية الروح و كل إنسان حي لديه ثلاثة أنواع مختلفة من الأرواح ، وهي روح الحياة ، وروح الإدراك ، وهيئة الروح. للأرواح السبعة أيضاً أسماءها ووظائفها المختلفة. و بعد الموت ، ستتبدد روح الحياة وروح التصورات في العالم ، وتتجسد هيئة الروح في حياة أخرى ، وتتبدد الأرواح السبعة كلها أيضاً.
[2] اسم كو تشوان يعني حرفياً "الربيع المرير ".
تم التعديل بواسطة سيكوندمعدل
تمت الترجمة بواسطة شيانشياعالم
