## الفصل 418: يجب على الشيطان الثمل أن يموت
وقفت سيدة القصر الجليدي تحدق بصمت من النافذة.
وبالنظر إلى مدى اضطرابها كان ذلك يعني أن الخطة النهائية لـ "سيو ناك " قد نجحت.
وفي تلك اللحظة دخلت "هان سيو ".
"السيدة القصر. "
"لقد أتيتِ ؟ "
استدارت سيدة القصر الجليدي نحوها.
"أخطط للذهاب مع زعيمة الطائفة الشابة إلى بوابة الدم الشمالية. "
عند سماع كلمات ابنتها ، أومأت سيدة القصر الجليدي برأسها.
لقد حسمت أمرها بالفعل بإرسالها ، واثقةً بـ "غيوم موغوك " لكن كانت تعلم أن الأمر سيكون خطيراً. حيث كانت ابنتها ستنمو لتصبح فنانة قتالية حقيقية من خلال مثل هذه التجارب.
في الحقيقة لم تأتِ "هان سيو " فقط لتبلغ بأنها متجهة إلى بوابة الدم الشمالية. حيث كانت قلقة على والدتها. قلقة من أنها قد تكون قد أصيبت بسبب الشيخ "سيو ".
— تأكدي من التعبير عن ذلك بكلمات.
هذا ما قاله "غيوم موغوك " عندما أخبرته أنها ستذهب للإبلاغ لوالدتها. و لقد كان حاداً بما يكفي لمعرفة سبب رغبتها في رؤيتها.
التعبير عن ذلك بكلمات.
بالنسبة لها كان الأمر أشبه بمواجهة بوابة بين الحياة والموت.
في الماضي كان الاجتماع سينتهي برد والدتها "حسناً ، اذهبي وعودي بسلام " دون حتى إجراء تواصل بصري مناسب.
لكن هذه المرة كانت مختلفة.
نظرت "هان سيو " إلى والدتها مباشرة في عينيها.
"لماذا تنظرين إلي هكذا ؟ "
بعد وقفة قصيرة ، تحدثت "هان سيو ".
"كنت أتساءل عما إذا كنتِ على ما يرام. "
شعرت سيدة القصر الجليدي بمدى الشجاعة التي جمعتها ابنتها لمجرد قول تلك الكلمات. حتى في الجو المحرج ، وصلت مشاعرهما إلى بعضهما البعض بوضوح.
"دعنا نتناول بعض الشاي. "
"سأقوم بإعداده اليوم. "
أعدت "هان سيو " الشاي بنفسها. جلست سيدة القصر الجليدي على طاولة الشاي وراقبتها بصمت من الخلف. حيث كانت هذه المرة الأولى التي تعد فيها ابنتها الشاي لها. وبفضل ذلك خفّف الحزن في قلبها قليلاً.
"لقد كبرتِ. "
عند سماع تلك الكلمات توقفت يدا "هان سيو " في منتصف سكب الشاي للحظة. عادت كلمات "غيوم موغوك " لتطفو على السطح في ذهنها.
— في عمرنا ، إذا ربونا ، ألا تعتقدين أن واجبنا كأطفال هو جعلهم يقولون شيئاً مثل "لقد كبرتِ حقاً " ؟
بعد لحظة أحضرت "هان سيو " الشاي ووضعته.
شربت المرأتان الشاي في صمت. حيث كان أقل إحراجاً من المرة الأولى.
"أنا بخير. "
لقد كانت بخير حقاً. فلم يكن خيانة الشيخ "سيو " شيئاً استثنائياً. حيث كانت قد اشتبهت به بالفعل - وهذا هو السبب في أنها سمحت للشياطين بدخول القصر في المقام الأول.
لأن والدتها لم تكن تجبر نفسها على إخفاء الألم ، شعرت "هان سيو " بالارتياح.
"يسعدني ذلك. إذاً سأذهب. "
قبيل أن يصبح الموقف محرجاً ، حاولت النهوض.
"انتظري لحظة. "
وقفت سيدة القصر الجليدي وأحضرت شيئاً كانت قد أعدته. حيث كانت عبارة عن درع واقٍ.
"هذا هو درع حارس القصر السماوي. ارتديه. "
كان درع حارس القصر السماوي كنزاً عائلياً توارثته قصر البحر الجليدي الشمالي.
"هان سيو " التي فوجئت بالدرع غير المتوقع ، تأثرت أكثر بهذه اللفتة.
"إذا استخدم شخص ما تقنية الإبادة الذاتية أمامك مباشرة ولم يكن لديك وقت للتفادي ، فثقي بدرع حارس القصر السماوي واستخدمي تقنية حجاب الجليد الشمالي لحماية وجهك فقط. حيث يجب أن يساعدك ذلك على تجنب الإصابات الخطيرة. "
شعرت "هان سيو " بقلق والدتها يصل إليها. وهذا هو السبب في أن صوتها ارتجف قليلاً وهي تقدم وداعها.
"سأستجيب تماماً كما وجهتِ. إذاً ، سأكون في طريقي. "
غادرت "هان سيو " قاعة زعيمة الطائفة حاملةً درع حارس القصر السماوي. حيث كان ينبغي عليها أن تعبر عن امتنانها بشكل صحيح ، لكنها كانت مرتبكة ومذهولة ومتأثرة لدرجة أنها غادرت دون أن تقول ذلك جيداً.
أفرحها التحول في علاقتهما - ولكنه أقلقها أيضاً.
حتى الشيخ "سيو " الذي عرفوه لفترة طويلة ، قد خان والدتها. تتغير قلوب الناس بسهولة بين الوقت الذي يجلسون فيه والوقت الذي يقفون فيه مرة أخرى.
كانت تخشى إيذاء والدتها. خوفاً من أن تتأذى بنفسها ، أمضت الكثير من حياتها دون مراعاة مشاعر الآخرين.
***
دخل "ها جيول " إلى الغرفة السرية التي تضم خزان المياه.
كان البرد المحسوب بعناية والذي لا يمكن الشعور به إلا في هذا المكان موجوداً مرة أخرى اليوم.
ظل ملك الدم مغموراً في خزان الدم. بمجرد وصول الشخص الذي يمتلك الدستور شديد البرودة ، سيتم إكمال الفن العظيم ، وسيخرج من ذلك المكان. لم يتبق سوى يومين ، ومع ذلك كانت هذه هي الأخبار التي كانت عليه تسليمها.
"الشيخ سيو ميت. "
عند تقرير "ها جيول " انفتحت عينا ملك الدم داخل الخزان.
"لقد قُتل على يد الشيطان الثمل. "
ثم جاء هدير منخفض وعميق من داخل الدم.
"الشيطان الثمل ؟ "
كان الحراس المتمركزون هناك من محاربي الدم المدربين على تقنية الإبادة الذاتية ، لذلك افترض أن الشيطان الثمل لن ينجو أيضاً.
"الشيطان الثمل سليم. حيث كانت زعيمة الطائفة الشابة للطائفة الشيطانية وسيدة القصر الجليدي حاضرتين أيضاً. بناءً على ما جمعناه ، يبدو أن الثلاثة قد شكلوا تحالفاً لمنع تقنية الإبادة الذاتية. "
تصلب تعبير ملك الدم ، المغمور في الدم ، بكثافة مرعبة.
استغرق الأمر وقتاً ومالاً هائلاً لتربية محارب دم واحد قادر على استخدام تقنية الإبادة الذاتية.
علاوة على ذلك تم الاعتناء بـ "سيو ناك " بعناية لفترة طويلة لغرض الاستيلاء الكامل على القصر الجليدي. حيث كان غضب ملك الدم مبرراً أكثر من اللازم.
بدا الدم في الخزان أبرد.
ثم بدأ ملك الدم ببطء في الصعود إلى السطح.
تشواااهه—
خرج من الدم.
تدفق الدم من ذراعيه الطويلة الممدودة وجسده. حيث كانت طاقة الدم المنبعثة من عينيه شديدة لدرجة أنه كان من المؤلم النظر إليه مباشرة.
"لن أدع الشيطان الثمل يعيش. "
بمجرد أن كان على وشك الخروج فوراً—
سقط "ها جيول " على الأرض أمام الخزان ، منحنياً كمن يعبد.
"من فضلك تحمل ، يا سيدي! "
توقفت حركة ملك الدم. تحولت نظرته الباردة نحو "ها جيول ".
"أنت على وشك إكمال المسعى العظيم. تحمل يومين فقط. "
كان الدم يتساقط من جسد ملك الدم ، هابطاً بقطرات ثقيلة.
عرف "ها جيول ". حتى لو تبقى ساعة واحدة ، لا يومين ، فإن سيده لن يتراجع أبداً. حيث كان سيده رجل دم. حيث كان هذا الدم يغلي مثل الحمم البركانية ويجمد كجليد.
"من فضلك ، انتظر يومين فقط. لم يدركوا بعد ما نفعله. حيث تم الكشف عن "سيو ناك " خلال بحثهم عن الجاني الذي قتل عميد تخمير الخمور السابق في فناء الثلج. و من فضلك ، أجل انتقامك حتى بعد يومين. "
توسل "ها جيول " بإخلاص لسيده.
نظر ملك الدم إلى "ها جيول " دون كلمة.
تشوااااهه—
غرق مرة أخرى في الدم.
لم يقل شيئاً ، وعيناه مغمضتان. والآن ، مع غضبه المتزايد من اليوم أيضاً في غضون يومين ، سيموت الشيطان الثمل بالتأكيد.
صلّب "ها جيول " نظراته وأظهر تصميمه.
"حتى لو اضطررت للتضحية بالجميع في بوابة الدم الشمالية ، سأصمد ليومين. "
***
بعد مغادرة الغرفة السرية ، توجه "ها جيول " مباشرة إلى مسكن "يانغ سيوك ".
بمجرد أن كان على وشك دخول المبنى كان "يانغ سيوك " ينتظر بالفعل عند المدخل.
"أين كنت هذه المرة ؟ "
"أعتذر. فكنت أبلغ سيد البوابة. "
كلما ترك منصبه كان دائماً يستخدم سيد البوابة كعذر.
كان "يانغ سيوك " يكره ذلك فيه. فلم يكن ذلك فقط لأنه كان يغادر كثيراً للقاء والده.
كان هناك شيء حذر بشكل غريب في طريقة معاملة والده لـ "ها جيول " وشيء سري بشكل غريب بينهما. مشاهدتهما معاً جعلته غير مرتاح.
"لا بأس. و أنا أفهمك. "
قرر "يانغ سيوك " الآن تغيير استراتيجيته.
"تفضل ، خذ هذا تقديراً لجهودك. "
سلم مظروفاً. و عندما فتحه "ها جيول " وجد ثلاث فواتير بقيمة مائة نغ لكل منها. حيث كان هذا مبلغاً كبيراً ليطلق عليه مكافأة على العمل الشاق.
"لا أستطيع قبول هذا. "
"إنها لفتة حسن نية. رجاءً تفضل. "
أصر "يانغ سيوك " وفي النهاية ، أمامه "ها جيول " بتردد مصطنع.
كان "يانغ سيوك " ينوي جعل "ها جيول " رجله - شخص يمكنه استخدامه لمعكوس هندسة أفكار والده واكتساب بصيرة في خططه.
'كان ينبغي علي فعل هذا عاجلاً. '
كما لو كان هناك أي شخص لا يحب المال. ندم "يانغ سيوك ". لقد سمح لعواطفه بالتغلب عليه ، غاضباً من والده للتجسس عليه ، وفشل في التصرف بمنطقية. و إذا أعطى والده ألف نغ ، فسيعطي ألفين.
"سأعتمد عليك من الآن فصاعداً. "
"سأخدم بولاء لا يتزعزع. "
في ذلك الوقت ، وصل أحد المرؤوسين وأبلغ عن وصول ضيف.
"وصلت سيدة القصر الشابة للقصر الجليدي. "
"لقد وصلت بالفعل ؟ "
قالت إنها ستعود ، لكنه لم يتوقع أن تأتي بهذه السرعة.
"هل أحضرت أحداً معها ؟ "
"نعم ، جاءت مع شاب. "
أدرك "يانغ سيوك " غريزياً أن الشاب هو زعيم الطائفة الشاب للطائفة الشيطانية. و لقد قالت إنها ستعود مع زعيم الطائفة الشاب ، بعد كل شيء. ترددت شائعات بأن زعيم الطائفة الشاب كان جريئاً ومتعجرفاً - يجب أن تكون حريصة حقاً على حل نزاعهم في أقرب وقت ممكن.
"هيا بنا. "
تقدم "يانغ سيوك ". كان حريصاً على رؤية بنفسه ما هو نوع الشخص الذي كان عليه زعيم الطائفة الشاب للطائفة الشيطانية حقاً.
خلفه ، تصلب تعبير "ها جيول ".
'لقد وصلت الطائفة الشيطانية بالفعل ؟ '
كانت تحركاتهم أسرع مما هو متوقع. لم يمر وقت طويل منذ مقتل الشيخ "سيو ".
'وهم يستهدفون السيدة الشابة "يانغ " بالفعل ؟ '
لقد كانت حركة جيدة. حيث كان سيفعل الشيء نفسه.
"ها جيول " الذي كان فضولياً أيضاً بشأن زعيم الطائفة الشاب سريع التصرف هذا ، سرّع خطواته ليتبع "يانغ سيوك ".
***
انتظرت "هان سيو " في قاعة الضيوف مع "غيوم موغوك ".
على عكس زيارتها السابقة كان لديهم الآن خطة واستراتيجية ملموسة.
كانت "هان سيو " شخصاً لا يتوتر بسهولة ، بغض النظر عن الموقف ، لكنها شعرت بالتوتر اليوم.
نظرت إلى "غيوم موغوك ". لم يُظهر أي علامة على التوتر.
"ألا تشعرين بالتوتر ؟ "
أومأ "غيوم موغوك " برأسه قليلاً وسأل في المقابل:
"هل تعرفين لماذا تشعرين بالتوتر الشديد ؟ "
"ولماذا ذلك ؟ "
"لأنك تريدين القيام بعمل جيد للغاية. "
لقد كان على حق. حيث كان هناك رغبة واضحة في جعل الخطة تنجح من خلال تمثيل خالٍ من العيوب.
"إذاً ماذا لو أخطأتِ قليلاً ؟ إذا ارتكبت خطأ ، فسيتعامل زعيم الطائفة الشاب هناك معه. حيث فكري هكذا. عندها لن تشعري بالتوتر على الإطلاق. "
حتى دون أن تغير عقليتها بوعي ، مجرد سماع كلمات "غيوم موغوك " جعل "هان سيو " تشعر براحة أكبر.
"قال ممارس الفنون القتالية ذات مرة: 'لن تصدر أبداً أمراً بموت شخص ما '. ولكن إذا لم تعطِ ذلك الأمر ، فسوف تموت. حتى لو كان ذلك يعني سقوط الطائفة الشيطانية - هل ما زلت لن تعطي الأمر ؟ "
ابتسم "غيوم موغوك " ونظر إليها.
"هذا صحيح. ما زلت لن أفعل. و إذا اضطررت لقتل مرؤوس يحبني بهذا القدر لمجرد البقاء على قيد الحياة - فما جدوى العيش ؟ ينطبق نفس الشيء على الطائفة. و إذا كانت حياة الطائفة بأكملها تعتمد على حياة أو موت امرأة واحدة ، فإنها تستحق السقوط. "
نظرت "هان سيو " إلى "غيوم موغوك " ثم أدارت رأسها نحو النافذة لتجنب نظره.
"أنت مليء بالأوهام! "
أعلم. و لهذا السبب يزعجني أكثر.
في تلك اللحظة ، فتح الباب ودخل شخصان.
وقف "ها جيول " عند المدخل ، واقترب "يانغ سيوك " منهما بتحية مشرقة.
"السيدة القصر الشابة مرحباً. "
"جئت مرة أخرى لأنني أردت أن أقدم لك شخصاً مهماً. "
قدمت "غيوم موغوك ".
"هذا هو زعيم الطائفة الشاب للطائفة الشيطانية. "
قدم "يانغ سيوك " تحية رسمية.
"أنا "يانغ سيوك " من بوابة الدم الشمالية. يشرفني مقابلتك. "
"تشرفت بلقائك. و أنا "غيوم موغوك ". "
راقب "يانغ سيوك " "غيوم موغوك " بحذر.
كان من النوع الذي سيضرب بلا رحمة أي شخص يصطدم به في الشارع ، ولكن أمام شخص أقوى منه ، أظهر الأدب والحذر.
'ما هذا بحق الجحيم مع هذا الرجل ؟ '
كان "غيوم موغوك " أصغر بكثير وأكثر وسامة مما توقعه "يانغ سيوك ". لقد تخيل شخصاً خشناً وبربرياً.
"سمعت أن زعيم الطائفة الشاب يحقق شخصياً في وفاة عميد تخمير الخمور السابق في فناء الثلج المائة. "
"قضية تلك القضية مغلقة بالفعل. "
"إنها مغلقة ؟ "
لم يسمع "يانغ سيوك " أي أخبار عنها بعد.
"كان الجاني هو الشيخ سيو. "
"أنت لا تقصد الشيخ سيو ناك ، أليس كذلك ؟ "
"ولماذا لا ؟ "
صُدم "يانغ سيوك ". لكن "غيوم موغوك " استطاع أن يعرف من رد فعله - أنه لم يكن يعرف حقاً. كشف ذلك أن سيد بوابة الدم الشمالية لم يشارك كل المعلومات مع ابنه.
"ماذا حدث للشيخ سيو ؟ "
"إنه ميت. "
لم يصدق "يانغ سيوك ".
"لو كان ذلك صحيحاً ، لكانت بحر الشمال بأكمله في حالة اضطراب. "
إذاً لماذا كل هذا الهدوء ؟
"نحن لسنا من النوع الذي يفعل الأشياء بينما ينشر الشائعات. "
غير قادر على تصديق كلمات "غيوم موغوك " نظر "يانغ سيوك " نحو "هان سيو ". عندما سألها بعينيه ما إذا كان ذلك صحيحاً ، أعطته إيماءه واحدة.
مع الكشف عن وفاة "سيو ناك " بدأ "غيوم موغوك " في توجيه الأجواء بعناية في اتجاهه المقصود.
"كان شقيقك الأصغر يبحث عن شخص ذي دستور شديد البرودة. هل تعرف لماذا ؟ "
لم يتوقع "يانغ سيوك " مثل هذا السؤال المباشر ، وقد فوجئ.
"لا أعرف شيئاً عن ذلك. "
"أنت رجل محظوظ للغاية. حتى بينما كان شقيقك الأصغر يقاتل من أجل الخلافة ويفعل ما لا تعرفه ، فقد انتهى بك الأمر لتكون الوريث. "
مع العلم أنه كان طعنة ، تصلب تعبير "يانغ سيوك " لكن "غيوم موغوك " استمر في استفزازه.
"من ناحية أخرى ، أصبحت الوريث بفضلنا. "
قمع "يانغ سيوك " غضبه المتزايد ، وتحدث بصوت منخفض.
"مهما كان السبب ، فقد كان بسبب شيطان طائفتكم أن أخي الأصغر مات. ومع ذلك هكذا تعاملونني ؟ "
مهذب ، ولكنه مليء بالاتهام. و لقد قتلت شخصاً - كيف يمكنك التصرف هكذا ؟
"لقد مات بسببنا ؟ "
تحولت نظرة "غيوم موغوك " إلى البرودة.
"عندما أطلقنا سراحه لم يكن يبدو كشخص مستعد للموت. حيث كان لديه إرادة قوية للبقاء. و لكنه انتحر لمجرد أنه اختُطف ؟ ألا يبدو هذا غريباً ؟ "
حدق "غيوم موغوك " فيه ، ثم سأل ببرود:
"هل أنت متأكد أنك لم تقتله ؟ "
تحول الجو على الفور إلى برودة.
تدخلت "هان سيو " لمنعه.
"لا يوجد دليل على ذلك. "
"عند تتبع قاتل ، ألا تبدأ بالشخص الذي استفاد أكثر من الموت ؟ "
"حتى لو كان الأمر كذلك فهذا لا يكفي لإدانة شخص بناءً على الشبهات وحدها. "
رؤية "هان سيو " تقف إلى جانبه في هذه اللحظة المتوترة زادت بشكل طبيعي من تفضيل "يانغ سيوك " لها.
كل هذا كان جزءاً من خطة "غيوم موغوك " منذ البداية. حيث كان سيلعب دور المهاجم ، و "هان سيو " ستدافع.
الآن ، انتقل "غيوم موغوك " إلى الخطوة التالية.
بدأ "غيوم موغوك " بالسير نحو "ها جيول " الذي وقف عند مدخل قاعة الضيوف.
لقد شهد "ها جيول " يستخدم فنون الدم على خادم من قبل - لذلك كان يعرف بالفعل أن "ها جيول " مرتبط مباشرة بملك الدم.
بينما اقترب منه "غيوم موغوك " فجأة ، استجمع "ها جيول " طاقته الداخلية بهدوء. و لقد لاحظ "غيوم موغوك " من مسافة ، لكنه ما زال لا يستطيع الحصول على قراءة واضحة له. بالتأكيد لم يكن قوياً بما يكفي للتغلب عليه - لكن كان هناك شيء غريب فيه لم يستطع "ها جيول " التخلص منه.
اقترب "غيوم موغوك " منه وسأل:
"ما اسمك ؟ "
"ها جيول. "
حدق "غيوم موغوك " فيه للحظة.
"أنت تفوح منك رائحة الدم. "
هل تعرفني ؟ توتر "ها جيول " مستعداً للهجوم في أي لحظة.
"كنت جوالاً قبل أن تصبح حارساً ، أليس كذلك ؟ "
عند هذا السؤال ، استرخى "ها جيول " قليلاً. لم تكن ملاحظة رائحة الدم من التعرف على فنون الدم - بل كانت أنه لا يبدو كحارس شخصي نموذجي.
"أنا أحب الحراس والجوالين حقاً من بين جميع أنواع ممارسي الفنون القتالية. أنت تتصادف أن تكون كليهما. "
"شكراً لك على الكلمات اللطيفة. "
بينما كان "غيوم موغوك " يشتت انتباه "ها جيول " تابعت "هان سيو " الجزء الأكثر أهمية من خطة اليوم.
مع تنهيدة صغيرة ، أرسلت صوتاً انتقالياً إلى "يانغ سيوك ".
— أنا آسفة. حيث كان ينبغي ألا أحضره.
بدت الكلمات كما لو كانت تقول: اعتقدت أنك ستتمكن من التعامل مع زعيم الطائفة الشاب هذا من الطائفة الشيطانية ، لكن يبدو أنه حتى أنت لا تستطيع المساعدة.
تعرض كبرياء "يانغ سيوك " لضربة. و لكنه لم يستطع أبداً الانفجار على زعيم الطائفة الشاب أو المطالبة بمبارزة.
بينما كان الإحباط يدور في داخله ، أرسلت "هان سيو " رسالة أخرى بعناية.
— لقد ترددت مراراً وتكراراً فيما إذا كان ينبغي أن أخبرك بهذا...
— ما هو ؟
— لقد تجسست على شيء بين زعيم الطائفة الشاب والشيطان الثمل.
نظراً لأنها قد دافعت عنه في وقت سابق ، فإن عقل "يانغ سيوك " اللاواعي الآن قد جعله في صفه.
— أخبرني.
ومع ذلك ترددت "هان سيو ".
— لا بأس. رجاءً ، فقط قل.
بعد لحظة أخيرة من التردد الظاهري ، كشفته "هان سيو " بحذر.
— رجاءً لا تصدم كثيراً عندما تسمع هذا.
لكن الكلمات التالية كانت كلمات لم يستطع "يانغ سيوك " سماعها دون أن يصدم.
— وفقاً لما تجسست عليه ، فإن والدك يفكر في شخص آخر - وليس أنت - كالوريث التالي لبوابة الدم الشمالية.
كان والده يفكر في شخص آخر كوريث ؟ ضربه كالصاعقة.
— قالوا أيضاً إن الغرض من البحث عن شخص ذي دستور شديد البرودة مرتبط بهذا الوريث الجديد.
مع مزيج من الحقائق والأكاذيب المتشابكة ، وجد "يانغ سيوك " نفسه في ارتباك.
لم يستطع رفضه تماماً على أنه هراء. و بعد كل شيء ، لقد قتل شقيقه بنفسه أمام والدهم. ولم يحاول والدهم إيقافه. و هذا هو نوع المنزل الذي كانوا فيه.
— هل قالوا من هو ؟
تحولت نظرة "هان سيو " ببطء نحو مدخل قاعة الضيوف. ذلك الرجل الذي كان حالياً يتعرض للضغط والتحقيق من قبل "غيوم موغوك ".
— قالوا إنه "ها جيول ".
