## الفصل التاسع والخمسون: الأثر أحياناً أبهى من الجوهر
**ثمة طرائق لتفادي الظفر بهم وأنت تحمل ماءً يثبّت الدم في عينيك.**
**ولكن ، حسبما بلغني ، هناك طريقان اثنان لاجتناب الوقوع في شِباكهم وأنت تحمل ماءً لتثبيت الدم في عينيك.**
**أما السبيل الأول ، فهو التحوّل المادى الكامل.**
**فبتحوّل الجسد تبدّلاً جذرياً ، لا تعود هناك ملامح تدل على أن ماءً لتثبيت الدم قد أُضيف إليه.**
**غير أن هذه الطريقة عسيرة المنال ، كتلك الصعوبة البالغة التي تتطلبها "تقنية الشياطين التسعة النارية " لذا لا تستحق الأخذ بها في الوقت الراهن.**
**وأما الطريق الثاني ، فهو تغيير عينيك فحسب ، لا جسدك بأسره.**
**هل يمكن تغيير العينين ؟**
**نعم ، ثمة من يستطيع ، في زماني هذا ، تغيير بصر الإنسان. إنه يقيم في المدرسة الرئيسية.**
**والسؤال المطروح هو: هل سيستجيب لطلبي ؟**
**استقبلني الرجل ، وقد فاح منه عبق الدم.**
** "يا سيدي لي ، تعال إلى هنا. "**
** "كيف حالك يا شيخ ما ؟ "**
**كان ذلك الرجل هو "ما يي ". والدماء التي تلطخ ثيابه تعود للمرضى.**
** "أنا على حالي دائماً. "**
** "اعمل وأنت تستريح. حيث يبدو عليك الإرهاق. "**
** "أشكر اهتمامك. "**
**لم تكن لدي تفاعلات كثيرة مع "ما يي " لكن بعد أن أصبحتُ "هوانغ تشنج أك جو " تقابلنا مرات عديدة لأمور تتعلق بالعمل ، وكنّا قد بنينا علاقة وثيقة.**
** "أتيتُ إلى هنا لأمنحك بعض الأعشاب التي سنحت لي فرصة الحصول عليها. "**
**منحتُه الهدية التي أعددتُها. إنها ليست عُشبة متاحة في المتاجر الطبية العادية ، بل هي شيء اشتريته خصيصاً من الخارج بثمن باهظ.**
** "آه ، يا لها من عُشبة ثمينة. شكراً لك. "**
** "على الرحب والسعة. "**
** "تفضل ، لنتناول كوباً من الشاي. "**
** "حسناً. "**
**شربتُ الشاي مع الدكتور "ما ". وبعد تبادل بعض الكلمات حول هذا وذاك ، سأل "ما يي " بغير مباشرة:**
** "أعتقد أنك أتيت لرؤيتي لأن لديك بعض الأعمال لتنجزها ؟ "**
** "هذا صحيح. و في الواقع ، أتيتُ إليك لأن لدي شيئاً لأطلبه منك. "**
** "تفضل ، أخبرني. "**
** "لن أتحدث إليك طويلاً وأنت مشغول. أرجو أن تجري لي عملية "شينان جوتسو ". "**
**في لحظة ، ذُهل "ما يي ".**
**عملية جراحية جديدة للعين.**
**إذا خضعتَ لـ "شين أوفثالمتجروجي " وهو إجراء لتقوية عينيك ، فإن بصرك العام ، فضلاً عن حدة إبصارك ، سيزداد بشكل كبير.**
**إضافة إلى ذلك لن تتأثر بسهولة بالمؤثرات الخارجية التي تمر عبر عينيك.**
**لن تتأثر بأي بيئة خارجية كالنور ، الظلام ، الماء ، أو الدخان.**
**كما يوحي الاسم ، ستُبعث من جديد بعينين جديدتين.**
**إن تأثيرها بارز لدرجة أنها تُسمى أيضاً "عملية العين الإلهية ".**
**إذا خضعتُ لهذه الجراحة الجديدة للعين ، فحتى لو نظر إليّ أحد أتباع طائفة "بونغ تشيون " بعينيه ، فلن يتمكن من معرفة أنني وضعتُ ماءً لتثبيت الدم في عيني.**
**ولكن ، للأسف ، عُرف "شينان جوتسو " كفن سري تم تطبيقه منذ زمن طويل.**
**تعبّر وجه "ما يي " بالكامل.**
** "كيف عرفتَ أنني أستطيع إجراء "شينان جوتسو " ؟ "**
**بما أنها لم تكن شيئاً يمكن أن يخرج بالصدفة لم يَدّعِ طبيب الخيل أنه لا يعرف.**
**ما كان يثير فضوله هو كيف عرفتُ أنا.**
**سنتعلم في المستقبل أن "ما يي " قد أتقن "شينان جوتسو ".**
**عندما عدتُ إلى المعبد لأخذ مواد "دا فا " كان "ما يي " قد مات بالفعل.**
**كان تلميذه الأكبر "هو بايك " هو من تولى منصب الإله ، وتم تعلم جميع الحقائق من خلاله.**
**قدم "هوبايك " "شينان جوتسو " لـ "غو بايك دو " زعيم الطائفة في ذلك الوقت.**
**ونتيجة لذلك اتضح أن "ما يي " قد نقل "شينان جوتسو " والأدوية اللازمة إلى تلميذه "هوبايك ".**
**لم أقل من أين سمعتُ. بل الأحرى ، سيكون هناك شخص سيفكر فيه "ما يي " عندما لا أذكره.**
** "آه! "**
**أصبح تعبيره حذراً.**
**سيعتقد أن والدي قد أخبرني. حيث كان هناك سبب يفرض أن يكون الأمر كذلك.**
**وفقاً لذكريات تلميذه الأفضل "هوبايك " رفض والدي عرض "ما يي " لتعليمه "شينان جوتسو ".**
**وتذكر أنه كان كل ذلك بفضل معلمه الذي بفضله ، انتقلت مواد "شينان جوتسو " إليه وتمكن من تعليمها لزعيم الطائفة في ذلك الوقت.**
**لهذا السبب سيستجيب "ما يي " لطلبي.**
**حتى لو رفض والدي جراحة "شينان " فإن حقيقة أنه أبلغني بهذه الحقيقة يمكن تفسيرها على أنها نيته في إجراء جراحة "شينان " لي.**
** "هل تعلم أن ثمرة "غونغ ناك غوان إن تشو " (極樂觀音草) ، وهي أحد المكونات اللازمة لـ "شينان سُل " من الصعب للغاية الحصول عليها ، لذا لا يمكن تحضير "شينان سُل " إلا مرة واحدة يومياً ؟ "**
** "نعم ، أعرف. "**
** "هل ما زلت تريد "شينان جوتسو " حتى وأنت تعلم ذلك ؟ "**
** "هذا صحيح. "**
**اضطرب "ما يي ". أعطيته وقتاً للتفكير.**
**شربتُ الشاي بهدوء وانتظرتُ ، لكن في النهاية فتح طبيب الخيل فمه.**
** "إذا أريتك "شينان جوتسو " فماذا سيفعل لي "سيدي لي " ؟ "**
** "ليس لدي شيء لأقدمه لك الآن. و بدلاً من ذلك... "**
**نظر إلى "ما يي " وقال بعينين واثقتين:**
** "سأصبح زعيم الطائفة. "**
** "! "**
** "إذا أصبحتَ زعيم الطائفة ، ستتمكن من منح أي شيء يريده الشيطان. "**
**تأرجحت عينا "ما يي ". أعرف ما يريده "ما يي ".**
**كان "ما يي " يريده حتى وفاته ، لكن والدي لم يسمح له قط.**
**لهذا السبب رفض والدي "شينان جوتسو ". إذا تلقيتُ "شينان جوتسو " فسيتعين عليّ الاستماع إلى طلب الساحر.**
**ولكن على عكس والدي ، ليس لدي أي نية للرفض.**
**لأنني أخطط للاستماع إلى طلب "ما يي ".**
** "هل ستستمع إلى أي شيء مهما كان ؟ "**
** "نعم. و بدلاً من ذلك هناك شيء واحد فقط. "**
** "خدمة واحدة يكفى. "**
** "أعدك. "**
**الآن بقي شيء واحد أخير ليقرره "ما يي ".**
** "هل أنت واثق من أنك ستصبح الخلف ؟ "**
** "نعم. "**
**هذه المرة سألتُ:**
** "ما رأيك يا شيخ ؟ هل تعتقد أنني سأكون خليفتك ؟ "**
**إذا كان ذلك بناءً على أفعالي الأخيرة ، فمن المؤكد أن "ما يي " كان سينتبه.**
** "أعتقد أن قدراتك يكفى. بل يمكن اعتبارها فائضة. واحدة... أنت واضح جداً. لست متأكداً ما إذا كنت مناسباً لمنصب الزعيم. "**
** "في الواقع ، لقد سار الأمر بشكل جيد. "**
** "ماذا يعني ذلك ؟ "**
** "من فضلك ، قم بإخفاء هذه العيون الواضحة بـ "شينان جوتسو ". أعطني عينين جديدتين. "**
**قيل ذلك على سبيل المزاح ، لكن "ما يي " لم يضحك.**
**كان على وشك اتخاذ قرار الفرصة الوحيدة في الحياة ، وكان يعلم أنه سيحدد مصيره.**
** "هذا قرار مهم ، لذا يرجى التفكير فيه جيداً قبل الاتصال بنا. "**
**نهضتُ من مقعدي.**
** "أود أن أطرح عليك سؤالاً أخيراً ، سيدي لي. "**
** "نعم. "**
** "إذا أصبحتَ زعيم الطائفة ، كيف تخطط للتعامل مع تحالف "موريم " ؟ "**
** "سيعتمد ذلك على الوضع في ذلك الوقت. و لكن شيئاً واحداً مؤكد. سواء كانت طائفة سياسية ، أو طائفة ، أو فرداً ، أو منظمة ، رجلاً كان أو امرأة ، إذا حُكم عليه بأنه شر مطلق ، فسيُعاقب بالتأكيد. "**
**غادرتُ هناك براحة بال ، لأنني علمتُ أنها على الأقل إجابة نموذجية بالنسبة له.**
***
**بعد ثلاثة أيام ، زار "هيول تشون دوما " "يوي بانغ ".**
**كان الدكتور "ما " جالساً بهدوء في غرفة العلاج ، وقد تراكم عليه إرهاق عدة أيام.**
**قال "هيول تشون دوما " وهو يدخل الغرفة:**
** "هل حان وقت الموت ؟ لماذا تفعل شيئاً لم تفعله من قبل ؟ "**
**أرسل "ما يي " شخصاً لرؤيته سراً. و لهذا السبب جئتُ بهدوء في وقت متأخر كهذا.**
** "لن يمر وقت طويل قبل أن نموت. "**
** "توقف عن الهراء. تخلص من كلمة 'نحن '. "**
** "لماذا لديك الكثير من الندم في هذا العالم ؟ "**
** "أولئك الذين يقولون إنهم لا ندم لهم في هذا العالم هم في الواقع في جحيم أعمق في الداخل. "**
**لم يكن الكثير من الناس يعرفون أن الاثنين كانا صديقين مقربين.**
** "ما الأمر ؟ بما أنك دعوتني ، هل تعتقد أنك سئمت من إنقاذ حياة الناس ؟ هل نذهب لقتل شخص معاً ؟ "**
**ابتسم "ما يي " قليلاً.**
**كان يتفق جيداً مع "هيول تشون دوما " الذي كان يتحدث بلا تردد.**
**القول بأنهم مقربون بسبب شخصياتهم المختلفة يبدو صحيحاً عندما تنظر إلى علاقتهم مع "هيول تشون دوما ".**
**كانت هناك مرة فكرت فيها أنني أردتُ أن أعيش مثل "هيول تشون دوما " وأقول ما أريد قوله.**
** "دعوتك لأنني أردتُ أن أسألك شيئاً. "**
** "ماذا ؟ "**
** "لماذا اخترتَ عالِماً ؟ "**
**في تلك اللحظة ، حدّق "هيول تشون دوما " في "شياطين أوي ". ثم انفجر ضاحكاً.**
** "حقاً لا يوجد مكان لا يصل إليه. رأيتُ أن "يوي بانغ ساني نيم " استُدعي إلى ساحة المعركة. لماذا على وجه الأرض تطلب ذلك ؟ "**
**أجاب "ما يي " بعد لحظة:**
** "كما قلت ، يبدو أنك سئمت من إنقاذ حياة الناس. "**
**ضحك "هيول تشون دوما " بمرح ، لكن "ما يي " ظل جاداً.**
** "لماذا أنت عالم ؟ "**
** "لماذا ؟ اخترته لأنني اعتقدتُ أنه سيصبح زعيم الطائفة. "**
**أومأ "ما يي " برأسه.**
**لقد أساء فهم أن زعيم الطائفة علّم "جيوم مو غيك " "شينان جوتسو " الخاص به.**
**بالنظر إلى تلك الحقيقة كانت هناك احتمالية عالية بأن يصبح "لي جونغ جا " الخلف.**
**لكن "ما يي " احتاج إلى أكثر من ذلك.**
**لأنه كان على مفترق طرق بين ما إذا كان سيستخدم هذه الفرصة التي تأتي مرة واحدة في العمر أم لا.**
**بسبب ذلك كان تحقيق أمنيته مدى الحياة يعتمد على ذلك.**
** "إذن ، ما هو السبب ؟ "**
**كان هذا إجابة "هيول تشون دوما " الصادقة.**
**بطريقة ما ، علقتُ في هذا الرجل.**
**عندما عدتُ إلى رُشدي ، رأيتُ أنني كنتُ أضع "الرحمة الإلهية " في فم الرجل.**
**لم أستطع تحمل قول ذلك.**
** "قال السيد العلوم. و قال إنه في سحره ، لا يكسر طاولات الضيوف. و لهذا السبب اخترته. "**
**حدّق "ما يي " في "هيول تشون دوما " بلا تعبير للحظة.**
**لم أتوقع مثل هذه الإجابة السخيفة ، لكنني شعرتُ بطريقة غريبة وكأنني أفهم الشعور.**
**قلب "جيوم مو غيك " وقلب "هيول تشون دوما ".**
** "حسناً ، حان الوقت للتوقف عن تدمير الأشياء. "**
**وقف "ما يي " من مقعده.**
** "إلى أين تذهب بعد استدعاء شخص ؟ أحتاج إلى مشروب. "**
** "في المرة القادمة. سأعيش حينها. "**
** "بالنسبة للشيوخ ، أين المرة القادمة ؟ اشترِ اليوم! "**
**لكن "ما يي " كان قد غادر بالفعل.**
**بالنظر إلى ظهره ، ضحك "هيول تشون دوما ".**
** "أنا مجتهد ولن أموت بسهولة. "**
**بالطبع كان يتحدث عن رقصة السيف ، وليس عن الطب الحصاني.**
***
**كنتُ نائماً وفتحتُ عيني.**
**أعلن "تشيون ما الدفاع الإلهي " عن وجود زائر.**
**عندما نهضتُ من على السرير ، وضعتُ سيفي ، وخرجتُ ، رأيتُ طبيب الخيل يقف في الفناء.**
** "هل أتيت ؟ "**
** "لم أُطلق أي طاقة شيطانية على الإطلاق ، فكيف عرفتَ أنني هنا ؟ "**
** "كنتُ نائماً عندما استيقظتُ فجأة. إنه أشبه بالقدر. "**
**السبب في أنني أضفتُ كلمة "القدر " الشعبية هو أنها كلمة قابلة للتطبيق للغاية على الشيوخ.**
**أظن أن كل هذا كان قدراً ، لأنني كنت في سن كانت فيه أشياء كثيرة من الصعب فرزها.**
** "لقد كنتُ أنقذ الناس طوال حياتي. "**
** "هذا عمل رائع. "**
**هز "ما يي " رأسه.**
** "أنا لستُ شخصاً تضحوياً. السبب الذي جعلني أنقذ شخصاً هو أنني أردتُ قتل شخص. "**
** "ماذا تقصد ؟ "**
**سألتُ متظاهراً بعدم المعرفة ، لكنني كنتُ أعرف بالفعل.**
**لهذا السبب انخرط "ما يي " في هذه الطائفة.**
** "كمشرّع ، قتل الناس ضد إرادة السماء. و لهذا السبب. حاولتُ إنقاذ شخص واحد على الأقل لتكفير خطاياي. "**
**بعد تنهيدة طويلة ، سألني الطبيب:**
** "إذا أصبحتَ زعيم الطائفة ، هل ستقتله ؟ "**
** "نعم. "**
** "لماذا لا تطلب من هو ؟ "**
** "أي شخص تريد قتله يجب أن يكون شريراً. أثق بك. "**
** "هل تعرف ما كان بداخلي ؟ "**
** "أعتقد أحياناً أن القشرة أهم من الجوهر. قشرة الشيطان ليست شيئاً يمكن الحصول عليه بسهولة. أؤمن بالجهد الذي بذل في خلق اسم "ما يي ". "**
**بالطبع ، هذا ليس الإيمان الوحيد به.**
**أؤمن به لأنني أعرف كل شيء عنه ، بما في ذلك حياته ، موته ، والأشخاص الذين يحاول قتلهم.**
**وإلا لما وضعتُ عيني عليه.**
** "ليس من السهل قتله. و إذا فعلتَ ذلك بشكل خاطئ ، فسوف يتورط الكثير من الناس ويموتون.**
**لذا فإن أمنيتي هي قتله دون تضحيات أخرى. هل يمكنك الوعد بالقيام بذلك ؟ "**
**قد يكون هذا هو سبب رفض والدي.**
**لتلبية طلبه ، اضطر والدي إلى التحرك شخصياً ، لكن منصب "تشيون ما " كان ثقيلاً للغاية للتحرك من أجل ضغينة فرد واحد.**
** "سأصبح أقوى وأقتله دون تضحيات غير ضرورية. "**
** "هل ستعد ؟ "**
** "نعم. "**
** "إذا متُ أولاً ، فهل ستحافظ على هذا الوعد ؟ "**
** "أعدك. سهمس له بينما أغرس سيفي في قلبه. "إنه سيف مرسل من طبيب الشياطين. "**
**مجرد التفكير في ذلك جعل ابتسامة تظهر على شفتي "ما " كما لو أنها جعلته يشعر بالرضا.**
**في النهاية ، اتخذ "ما يي " قراره.**
** "جيد ، سأجري لك عملية "شينان جوتسو ". "**
** "شكراً لك. "**
**انحنيتُ له وحيّيته.**
** "شكراً لك بعد انتهاء "شينان جوتسو ". لنمضِ. "**
** "هل ستفعلها الآن ؟ "**
** "إذا قررت ، يجب عليك فعل ذلك على الفور. هل تعرف ما سيحدث لقلبي غداً ؟ لماذا ؟ ألا تحب ذلك ؟ "**
** "لا يمكن. لنمضِ. "**
**تبعتُ "ما يي " الذي كان يسير بخطوات كبيرة.**
**ثم نظرتُ حولي بعناية.**
**هذا كان آخر عالم سأراه بعيني.**
