الفصل 1937: الحياة هي الموت ، والموت هو الحياة
"استقبال... "
ما زال "طاووس الملك العظيم المشرق " يأبى الانقياد ، ويرفض أن يطاله التغيير. و لقد ساد العالم يوماً ، ودوّى اسمه في "عالم الشياطين " وهو كائنٌ يمتلك من الطاقات ما يؤهله لبلوغ ذروة فنون القتال. ولو قُدّر لمزاجه أن يُكبح هنا ، لشعر بأن حياته قد آلت إلى خسران مبين!
ولكن أقام في هذه القرية الوادعة بين مئات من عامة الناس لنصف شهر حتى بات يألف وجوههم جميعاً إلا أن طبيعته الشيطانية ظلت عصية على التبدل ، بل إنه لم يكن يرغب أصلاً في أن تتغير تلك الطبيعة.
تشتد الرياح ، وتتطاير الرمال والحجارة ، ويبدو وكأن القرية بأكملها على وشك أن تُبتلع من قِبل قوة غامضة. ومع ذلك شكّل "طاووس الملك العظيم المشرق " تعويذة "الاستقبال " وقد عقد العزم على ما يبدو أن يبتلع مئات القرويين البسطاء. أثار هذا المشهد ذعر "بوذا الصغير " الذي كان يجلس متربعاً على قمة الجبل يراقب ما يدور ؛ فاستحال جسده فجأة إلى شعاع من نور ذهبي ، متأهباً للاندفاع وإيقاف الطاووس.
بالنسبة لـ "بوذا الصغير " لم يكن ليسمح للطاووس أن ينال من هؤلاء القرويين بأي حال من الأحوال كان أمراً غير قابل للجدال. وما أدهش "بوذا الصغير " حقاً هو أن الطاووس لم يتغير قيد أنملة رغم مخالطته للناس لنصف شهر. أكان هذا حقاً هو المصير المأساوي لهؤلاء القرويين ؟
طنين!
توالت تعاويذ بوذية وتطوقت حول "طاووس الملك العظيم المشرق ". وبطبيعة الحال لم يكن "بوذا الصغير " ليقف مكتوف الأيدي بينما يلتهم الطاووس هؤلاء البسطاء. ولكن حين أوشكت التعاويذ أن تُحكم قبضتها على الطاووس توقفت فجأة ، مما أربك "بوذا الصغير " وتفاجأه.
توقف!
لقد شكّل الطاووس بالفعل تعويذة "الاستقبال " لكنه توقف في اللحظة الأخيرة. وقف "بوذا الصغير " خلفه مذهولاً ، لا يدري ماذا يقول.
ضحك الطاووس وقال "أيها الراهب الصغير ، لا تجهد نفسك بعد الآن. حيث يبدو أنك كنت على حق ؛ لم يعد بإمكاني التهام القرويين وكأنهم لا شيء. هاهاها لم أكن لأظن أن هذا اليوم سيأتي على طاووس الملك العظيم المشرق! " ثم تراجع عن محاولته لاستحضار قوته الحقيقية.
عقد "بوذا الصغير " حاجبيه. و لقد رأى في الطاووس إمكانات هائلة ؛ ولم يكن يطمع في قهره ، بل تمنى لو أن الطاووس يعتنق البوذية ، فتكون لهما وللطائفة البوذية رفعةٌ وخلودٌ عبر الأزمان.
والسبب وراء توقف الطاووس بعد أن شكّل التعويذة ، هو أنه في البدء أراد التهام القرويين بلا رحمة ليحفظ طبيعته الشيطانية من الانكسار. و لكن حين تشكلت التعويذة ورأى القرية ترتجف ، والناس في ذعر لا يدركون كنه ما يحدث لم يطاوعه قلبه ، ولم يستطع الإقدام على فعلته ، فقد صاروا في عينيه كأهله وعشيرته.
بوم!
انطلقت طاقة هائلة من جسد الطاووس ، وتلاشت في أرجاء القرية. تتفاجأ "بوذا الصغير " وقال "تشكيلة قوية... "
أجابه الطاووس بهدوء "إنها تشكيلة (طاووس الملك العظيم المشرق) ، لقد ابتكرتها بنفسي! "
لقد اختار الحماية ؛ إذ لم تتركه مروءته ليؤذيهم ، فأنشأ تشكيلته الخاصة حول القرية ليذود عنهم. و لقد تبدل مزاجه دون أن يشعر!
قال "بوذا الصغير " مبتسماً "أوماني بادمي هم (سبحان بوذا) ، أيها الملك ، بما أنك قررت ألا تأكل مئات القرويين ، فإني سأغادر مطمئن البال! "
سأله الطاووس مهدداً "تغادر ؟ ألا تخشى أن أعود لألتهمهم لاحقاً ؟ "
ضحك "بوذا الصغير " بثقة "ههه ، أثق أنك لن تفعل ذلك يا ملك. و من الآن فصاعداً ، لن تأكل أحداً! "
تابع الطاووس سائلاً "سترحل هكذا ؟ ألا تود إخضاب دخولي إلى الطائفة البوذية ؟ "
نظر "بوذا الصغير " إلى الطاووس وقال بابتسامة "من حيث القوة أنت لست أقل مني شأناً. ولو خضنا قتال حياة أو موت ، لصعب التنبؤ بالنتيجة. وكما قلت لك من قبل ، لا أريد إخضاعك ، بل آمل أن تعتنق البوذية. وأؤمن أن ببصيرتك وقدراتك ، يمكننا نشر تعاليم بوذا وتمجيدها معاً! "
رد الطاووس بصراحة "للأسف ، لن أعتنق البوذية. "
فقال "بوذا الصغير " وهو يضم يديه "ولهذا السبب بالذات ، لا أريد إجبارك ، فوداعاً! " ثم استدار ليغادر.
"انتظر... " ناداه الطاووس فجأة.
سأل "بوذا الصغير " بابتسامة "هل لديك من نصيحة يا ملك ؟ "
قال الطاووس بعد صمت قصير "للديانة البوذية تراث طويل وغامض. ومن العجيب أن يمتلك راهب في سن المراهقة مثل هذا العقل وهذه القوة. أريد أن أرى ما هي أسرار هذا التراث البوذي. ولكن دعني أوضح لك أمراً: أنا لا أعتنق البوذية! "
رد "بوذا الصغير " بضحكة مجلجلة "هاها ، سيشرفني أن يرافقني الملك. أما عن اعتناق البوذية ، فالأمر يرجع لإرادتك وحدك. أنت حر في المجيء والذهاب كما تشاء! "
رحيل!
غادر "بوذا الصغير " و "طاووس الملك العظيم المشرق " معاً ، مودعين أهل القرية. هل أُخضع الطاووس ؟ لا يبدو ذلك ؛ وهل ظل حراً ؟ ليس تماماً.
في هذه الحالة الغامضة ، شهد "يي تيان تشين " هذا المشهد "بوذا الصغير " يسافر مع الطاووس ، يخوضان رحلة زهد معاً. حيث كان "بوذا الصغير " يخطط ليكون راهباً متنسكاً ، فرافقه الطاووس في هذا الدرب.
فكر "يي تيان تشين " في نفسه وهو يستعيد وعيه "على الرغم من أن الطاووس كان فضولياً تجاه بوذا وتراثه ، ورافقه في رحلة الزهد إلا أنه لم يخضع ، ولم يفكر في اعتناق البوذية حقاً. ظلت القوة الشيطانية في داخله قوية جداً و ربما كان هذا هو السبب فيما حدث في الصحراء الغربية! "
لكن ماذا حدث في النهاية ؟ هل قُتل "بوذا الصغير " حقاً في ذلك المعبد المهجور على يد الطاووس ؟ على الأرجح لا ، فلو كان الأمر كذلك فكيف استمر التراث البوذي الخالد حتى يومنا هذا ؟ وما الذي جرى بعدها ؟
أراد "يي تيان تشين " معرفة الحقيقة ، متحملاً الألم في تلك الحالة الغامضة ، باحثاً عن القصة كاملة.
مستغلاً حالة التأمل التي كانت فيها "بوذا الصغير " وجه الطاووس ضربة بكفه إلى رأسه ، فأحاله رماداً لم تترك له أثراً ، ولا قطرة دم ، ولا جزء عظم. مما يظهر القوة الهائلة لضربة الطاووس.
قال الطاووس بحدة "أخبرتك ، لا يمكنك إخضاعي. قوتي مقدر لها أن تبلغ ذروة فنون القتال ، ولا يمكن لأحد أن يوقفني! "
ساد صمت خانق. و في المعبد المهجور لم يرَ "يي تيان تشين " سوى الطاووس وحيداً. و لقد كان اتباع "بوذا الصغير " في رحلة الزهد عبئاً عليه ، إذ فشل في إدراك المعنى الحقيقي للتراث البوذي ، فعاد إليه طموحه ليكون شيطاناً قوياً ، مما دفعه للهجوم. ولكن بعد قتل "بوذا الصغير " تجمد الطاووس في مكانه ، غارقاً في حيرة من أمره ، تائهاً عن مساره!
تمتم الطاووس لنفسه "إلى أين أذهب ؟ أأعود إلى عشيرة الشياطين ؟ أم أجوب العالم ، أتدرب بلا توقف لأخترق ذروة فنون القتال ؟ "
فجأة ، ذُهل الطاووس ، وملأ الخوف والارتباك عينيه. و لقد أدرك أن سنوات الزهد مع الراهب الصغير قد غيرت عقليته دون أن يشعر ، وفقد معها طموح غزو العالم. والآن ، وهو يحاول إشعال تلك الجذوة مجدداً لم يجد في نفسه الشجاعة ولا الشغف. والارتباك نبع من كونه ، بعد سنوات من التنسك والرحمة لم يعد يدري ما عليه فعله.
"من الآن فصاعداً ، أيها الملك ، لقد اعتنقت البوذية حقاً! " صدى صوت "بوذا الصغير " فجأة ، مما أفزع الطاووس.
قطب الطاووس حاجبيه وقال بحدة "أنت... أنت لست ميتاً ؟ هذا مستحيل! "
طنين!
ظهر "بوذا الصغير " من العدم أمام الطاووس. حيث كان ما زال هادئاً لم يبدُ عليه غضب من محاولة الاغتيال ، وقال ببساطة "أيها الملك ، هل تشعر بذلك ؟ هل سمعت الصوت القادم من أعماق قلبك ؟ أنت راغب في اعتناق البوذية. أنت مقدر لك أن تكون حامياً قوياً في الطائفة البوذية ، ليس لأننا نريد إجبارك ، بل لأن الطائفة البوذية تحتاج إليك! "
نظر الطاووس إلى "بوذا الصغير " بدهشة وسأله "الطائفة البوذية تحتاج إليَّ ؟ أريد فقط أن أعرف كيف لا تزال حياً... "
هز "بوذا الصغير " رأسه قائلاً "لقد متُّ ، ولكني حيّ. ربما هذه هي القوة العليا للتراث البوذي ، لا أستطيع شرحها ، ولم أفهمها بالكامل بعد! "
تمتم الطاووس بصدمة "متُّ ، ولكني لا أزال حياً.. أي منطق هذا ؟ "
