"لقد كان غاضباً جداً لدرجة أنه بصق دماً ومات ؟" عبس تينغ تشنجشان .
تغيرت تعبيرات وجه هونغوو . قال على عجل "أبي ، هذا ليس جيداً . بدافع الغضب ، بصق الشيخ ني الدم حرفياً ومات . سوف يلومك تلاميذ طائفة غوي يوان على وفاته ويقولون إن الشيخ ني مات بسبب الغضب كل ذلك لأنك كنت غير معقول ومستبد .
قال لي جون ببرود "همف" .
"لا تهتم بهذه الأمور التافهة ." لوح تينغ تشنجشان بيده ، مشيراً إلى مدير شركة تشنجشان مشاريع للمغادرة .
اعتباراً من الآن ، أراد تينغ تشنجشان فقط العثور على هوية العقل المدبر ومعاقبته بقسوة . أما بالنسبة لتلاميذ طائفة غوي يوان الذين اتخذوا موقفاً متحيزاً تجاهه ، فقد كان تينغ تشنجشان كسولاً جداً بحيث لا يهتم بهم . بعد كل شيء كان من المستحيل على أي إنسان أن يثني على الجميع في العالم . سيكون هناك دائماً أشخاص يحطون من قدرهم ويهينونك .
في قصر عائلة ني الواقع في مقاطعة يونغان:
كانت عائلة ني واحدة من أكثر العائلات تفوقاً في محافظة يونغان . في الواقع كانت عائلة ني في طائفة غوي يوان قديمة مثل عائلة تشنج . والآن كان زعيم عائلة ني هو الشيخ ني ، أحد الشيوخ المنفذين للقانون الذين حققوا جائزة الحبة الذهبية للمملكة الفطرية .
كان الوقت حالياً ظهراً وكانت الشمس معلقة عالياً في السماء .
ومع ذلك احتفظ قصر عائلة ني بأجواء كئيبة ، مما تسبب في حتى الخادمات إلى رؤوس أصابعهن في القصر خوفاً من إحداث ضوضاء . تم تعليق شرائط بيضاء من الملابس في جميع أنحاء القصر وكان العديد في القصر يرتدون ملابس الحداد . عندما يقترب المرء من القاعة في القصر ، تسمع أصوات بكاء .
وشوهد طفلان يرتديان ملابس حداد مع قماش أحمر من الحرير حول الخصر ، راكعين على الأرض ويحرقان الأوراق .
"السيد العجوز ، كيف يمكنك تركنا . . ."
"السيد العجوز ."
كانت العديد من النساء صاخبة بأعينهم . كانت عائلة ني عائلة كبيرة . كان للشيخ المسؤول عن تطبيق القانون ، الشيخ ني ، ثلاثة أبناء وبنتان . ومع ذلك لم يكن للشيخ ني هانشان سوى ابن واحد وابنتان . من الواضح أن وفاة ابنه الوحيد كانت بمثابة ضربة نفسية كبيرة له ، مما جعله يبصق الدماء ويموت من الغضب .
على كرسي بجانب التابوت في القاعة التذكارية جلس شيخ غير مبالٍ بمظهر رجل في منتصف العمر . في هذه اللحظة كان الشيخ يحدق بعمق في التابوت .
كان الرجل في منتصف العمر الذي يبدو غير مبال أكبر شيخاً مُنفذاً للقانون في عائلة ني .
"العم القتالي ني ، تعازي" .
قال بعض الشيوخ للرجل في منتصف العمر اللامبالاة . كثير من الناس الذين سمعوا بالأخبار المأساوية ، جاءوا ليعبروا عن احترامهم .
أومأ الرجل في منتصف العمر برأسه قليلاً دون أن ينبس ببنت شفة .
. . .
في طائفة غوي يوان كان بعض التلاميذ الذين تناولوا الغداء للتو ، يسيرون في مجموعات من ثلاثة أو خمسة .
"الأخ القتالي ، اللورد تينغ غير معقول للغاية . علينا أن نعاني لأن طائفة غوي يوان مدين للورد تينغ بخدمة عظيمة . . . "
شوهد تلميذان يمشيان على الطريق ، فتذمر التلميذ الأقصر وتذمر "غير معقول ؟ نعم حتى لو كان اللورد تينغ قد قدم لنا معروفاً عظيماً ، فلا ينبغي له أن يتصرف بغطرسة . لقد أخذ بالفعل درع المعركة الناري ودرع معركة الريش الناري الذي ينتمي إلى طائفة غوي يوان . انظر إلى ما يحدث الآن! توفي ني مينغشونغ ، الحفيد الأكبر لعائلة ني ، لكن لم يجرؤ أحد على الانضمام إلى عائلة ني . حتى أن تينغ تشنجشان أجبرنا على تقديم تفسير له . همف . . . لا يمكننا فعل أي شيء . إنه سيد القرن وهو قوي . لا يمكن لطائفة غوي يوان إلا أن تتجاهل جرائمه " .
"أنسى أمره . قال التلميذ الآخر وهو يهز رأسه بلا حول ولا قوة .
فجأة اقترب شاب يحمل سيفاً على ظهره . عندما رأى التلميذين ، صرخ على عجل "أخي التدريب السادس ، الأخ القتالي السابع . حدث شيء مؤسف للغاية! الشيخ ني هانشان من عائلة ني الذي أصيب وطريح الفراش ، بصق دماء بسبب الغضب ومات اليوم " .
"ماذا!" كان التلميذان الصغار مندهشين للغاية .
"تنهد ." الشاب الذي كان يحمل سيفاً لم يستطع إلا أن يهز رأسه "للشيخ ني هانشان ابن واحد فقط . مات ابنه لكن لم يقف أحد معه . في اليوم الذي مات فيه ابنه ، أصيب بجروح عميقة على يد تينغ تشنجشان وعاد إلى المنزل غاضباً . مع مشاعر الغضب والحزن المختلطة وكذلك الإصابات ، أنا بصراحة لست متفاجئاً أنه مات بعد أن ألقى دماء .
"هذا ، هذا . . ." لم يستطع التلميذ الأقصر إلا إظهار تعبيرات عن الغضب وهو يصرخ "يا له من متنمر! إنه طاغية! ابن تينغ تشنجشان غالي الثمن ، لكن ابن شيخ ني من طائفة غوي يوان ليس كذلك ؟ طاغية!"
"ماذا نستطيع ان نفعل ؟ إنه ملك طائفة شينغ يي . تعتمد طائفة جوي يوان عليه . يجب أن تحترمه طائفة غوي يوان " . قال الشاب ذو السيف بتعبير عاجز .
"همف ."
قال التلميذ الأقصر غاضباً "يجب أن نتحلى بالجرأة! من الأفضل أن تموت واقفاً على أن تعيش راكعاً . إذن ماذا لو كان تينغ تشنجشان ؟ يضم طائفة غوي يوان عشرة آلاف جندي من جيش لونغغانغ وثلاثين ألف جندي من الجيش الأسود المدرع . لدينا الملايين من التلاميذ والملايين من الجنود العاديين . حتى لو لم يكن تينغ تشنجشان إلى جانبنا ، فما زال بإمكان طائفة غوي يوان إنشاء عالمه الخاص! "
"إذا كان علينا أن نشعر بمثل هذا الإحباط للحصول على حمايته ، فإنني أفضل أن تناضل فرقة طائفة غوي يوان من أجل عالم خاص بها! أفضل أن يكون لدي مساحة أصغر من أن أعاني من مثل هذه الإحباطات! " تذمر التلميذ الأقصر بغضب .
قال التلميذ الآخر بحماس "نعم ، شقيق التدريب السادس على حق" . "لماذا يجب أن نتعرض للتنمر ولماذا نشعر بالإحباط! عظمة قوة تينغ تشنجشان وعظمة القوة التي تمتلكها طائفة شينغ يي لا علاقة لها بطائفة غوي يوان . كان تينغ تشنجشان تلميذاً لطائفة غوي يوان ، ولكن منذ أن خان الطائفة لم يعد يُعتبر عضواً في طائفتنا " .
نصح الشاب ذو السيف وهو ينظر حوله بسرعة "يا رفاق ، اخفضوا صوتكم" .
"لا تخف! إذا لم نرتكب أي خطأ ، فلا يجب أن نخاف! " قال التلميذ الأقصر وهو يحدق "حتى لو كان الملك والشيوخ أمامي ، سأظل أقول نفس الشيء! مات الشيخ ني هانشان بسبب الغضب! ومع ذلك لم يقف أحد إلى جانبه! أمر السيادة بإغلاق قصر عائلة ني وطالب بإجراء تحقيق شامل لكل فرد من أفراد عائلة ني . لقد كان محبطاً للغاية . . . بغض النظر عن أي شيء ، نريد من تينغ تشنجشان أن يقدم لنا تفسيراً " .
"نعم ، فإنه لا معنى له ."
في أرض المقاطعات التسع كان المتدربون عموماً أناساً مندفعين . غضبهم غير المنطقي قد يجعلهم يهاجمون ويقتلون! في السابق كان العديد من أعضاء طائفة غوي يوان يتحملون ويتسامحون . ومع ذلك عندما سمعوا أن الشيخ ني هانشان قد بصق دماً ومات واكتشفوا أن قصر عائلة ني قد أُغلق وأن جميع أفراد عائلة ني يخضعون للتحقيق ، فقد ازداد غضبهم " .
ربما كان ذلك هو الاندفاع أو ربما كان ذلك بسبب وجود أشخاص يثيرون المتاعب سراً . . في النهاية ، أصبح العديد من تلاميذ طائفة غوي يوان الذين كانوا دائماً فخورين بهويتهم كأعضاء في طائفة غوي يوان ، غاضبين للغاية . اجتمع كل منهم في مجموعات من ثلاثة أو خمسة وتجمعوا أمام القاعة الكبرى لطائفة جوي يوان .
"أيها السيادي ، نفضل أن نعيش واقفين على أن نموت راكعين!"
"السيادة ، الطائفة غوي يوان يجب ألا تخضع لطائفة شينغ يي!"
تجمع حوالي عشرة آلاف تلميذ في الساحة العامة أمام القاعة الكبرى ، متحركين مثل فورات الأمواج . بدأ الكثير منهم بالصياح والصراخ .
"ما الهدف من الصراخ هنا ؟ أعتقد أننا يجب أن نصرخ خارج مقر تشنجشان مشاريع ونجبر تينغ تشنجشان على تقديم تفسير لنا . نحن نطالب بالعدالة " . قال تلميذ في الحشد .
"همف ، هل أنت غبي ؟ هل تصرخ أمام مقر شركة تشنجشان مشاريع ؟ هذا لن يؤدي إلا إلى تفاقم الوضع " .
على الرغم من أن تلاميذ طائفة غوي يوان كانوا مندفعين وغاضبين إلا أنهم عرفوا عدم تجاوز الخط . يمكن أن يجبر عدوانهم وإثارتم على طائفة غوي يوان على تقديم تفسير . ومع ذلك إذا حاول الكثير من الأشخاص إثارة المشاكل في مقر تشنجشان مشاريع ، فسيكون الوضع غير قابل للإصلاح . لذلك لم يتم إقناع الكثير من الناس بالاحتجاج خارج مقر تشنجشان مشاريع .
. . .
ومع ذلك لم يكن الجميع هادئين . علاوة على ذلك كان تلاميذ طائفة جوي يوان عدداً كبيراً جداً . أيضا كان هناك بعض التلاميذ الخونة يحرضون سرا على التنافر . في الواقع ، على الرغم من عدم اقتناع الكثير من الناس إلا أن أكثر من مائة شخص ما زالوا يظهرون أمام مقر تشنجشان مشاريع .
"اللورد تينغ ، يرجى إعطاء تفسير لطائفة غوي يوان ."
"اللورد تينغ ، ابنك ثمين ، لكن ابن الشيخ ني هانشان ثمين أيضاً . حتى بعد وفاة ابن الشيخ ني هانشان ، استمررت في تعذيب عائلة ني . أفعالك غير معقولة للغاية! لا أصدق أنني كنت أراك كبطل عظيم " .
"تينغ تشنجشان ، لا تنس أنك اعتدت أن تكون تلميذاً لطائفة غوي يوان . أعلم أنك مستقل الآن ، لكن لا تكن متعجرفاً جداً . أنت طاغية ومتنمر! "
"بلطجي!"
ومع ذلك لم يتمكن المئات من التجمع إلا لفترة قصيرة قبل أن تسمع دوي اشتباكات مدوية .
"كلاانغ! اشتباك! يتحطم!"
تجمهر عدد كبير من الجنود السود المدرعين وحاصروا المجموعة المتظاهرة . كان الشخص الذي يقود الجنود السود المدرع هو في الواقع تشنج يون ، أحد كبار المسؤولين عن إنفاذ القانون . تشنجي يون ، مرتدياً درعاً كاملاً ، أمر بتعبير تهديد "امسك هؤلاء الأشخاص وألقهم في الزنزانة!"
"نعم سيدي ."
هرع عدد كبير من الجنود السود المدرعين وبدأوا في تنفيذ أمر تشنج يون . معظم المتظاهرين لم يقاوموا إطلاقا ، لكن كان هناك بعض الناس الذين صاحوا "الجنود السود المدرعون! الإخوة! هل تخدم طائفة شينغ يي الآن ؟ هل تحبس إخوتك ؟ "
"إخوة الجيش الأسود المدرع ، نحن جميعاً جزء من طائفة جوي يوان . يحطم قلبي أن أراك تفعل هذا " .
حرضت أصوات الحزن والغضب لبعض التلاميذ الذين لم يكن لديهم نية للمقاومة في البداية . تدريجيا ، انزعج الجميع وبدأوا بالصراخ بغضب .
ومع ذلك لم يكن التلاميذ المحتجون أقوياء بما فيه الكفاية . وسرعان ما أُخذت مجموعة التلاميذ .
. . .
في الساحة العامة أمام القاعة الكبرى لطائفة غوي يوان ، اجتمع حوالي 10,000 تلميذ . للوهلة الأولى ، بدا أن هناك عدداً لا حصر له من المتظاهرين في الساحة العامة . ملأ المتظاهرون البالغ عددهم 10,000 تلميذ كل مساحة في الساحة العامة وكان على الكثير من الناس الوقوف على العشب وحتى على الأشجار .
"السيادة هنا ."
"خرج الملك ."
سرعان ما هدأ الحشد الصاخب . في غضون ثوانٍ قليلة توقف 10,000 تلميذ عن إصدار أي صوت . ساد صمت تام على جموع التلاميذ .
يمكن رؤية تشنج يوانهونغ ، مرتدياً عباءة بيضاء فضفاضة ، وهو يقف أمام القاعة الكبرى لطائفة غوي يوان . خلفه كان يقف ثلاثة شيوخ إنفاذ القانون .
"أتباع طائفة غوي يوان ، اسمعوا " ينتقل صوت تشنج يوانهونغ بعيداً . يمكن لكل تلميذ أن يسمع صوته بوضوح .
هذه القضية تشمل الكثير من الناس وهي جزء من مخطط كبير . أتباع طائفة غوي يوان ، يجب ألا تدعوا أنفسكم تنخدع من قبل الأعداء " . تضخم حجم تشنج يوانهونغ فجأة . "أنا ، تشنج يوانهونغ ، أعدك جميعاً بأنني سأكشف كل شيء في اليوم التالي للغد . سأقول لك الحقيقة بحلول شروق الشمس في التاسع من ديسمبر " .
كان هذا الوعد فعالا للغاية .
بمجرد أن سمع التلاميذ المحتجون بغضب أنهم سيعرفون الحقيقة في اليوم التالي للغد ، ذهبوا جميعاً في طرق منفصلة مطيعة . بعد كل شيء كانوا مخلصين لطائفة غوي يوان .
. . .
مباشرة بعد أن هدأ الحشد ، سارع تشنج يوانهونغ إلى مقر تشنجشان مشاريع .
"حاول الناس في الواقع إزعاج شركة تشنجشان مشاريع . . ." كان تشنج يوانهونغ قلقاً للغاية . كان خائفاً من أن تصبح علاقتهم مع تينغ تشنجشان أسوأ .
في غرفة المعيشة في المقر الرئيسي لشركة تشنجشان مشاريع:
"تشنجشان" صعد تشنج يوانهونغ إلى غرفة المعيشة .
ضحك تينغ تشنجشان ضاحكاً "هاها ، أيتها المعلمة ، تبدو محتاراً" .
بسماع ضحك تينغ تشنجشان ، تشو غي يوانهونغ تنهد الصعداء . ثم ابتسم بلا حول ولا قوة وقال وهو يهز رأسه "أنا في حيرة من أمري" .
"أيها المعلم لم أكن أتوقع أن الكثير من الجواسيس والأعداء كانوا يختبئون داخل طائفة غوي يوان ." ابتسم تينغ تشنجشان وقال وهو يهز رأسه "لقد أثاروا ضجة كبيرة . تجمع الكثير من الناس أمام القاعة الكبرى وكان هناك أشخاص أمام المقر الرئيسي لشركة تشنجشان مشاريع " .
أومأ تشنج يوانهونغ برأسه "لو لم يكن هناك جواسيس ، لما حدث هذا أبداً . إنه خطأي . . . أردت القوة والنمو والتقدم . لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به . في غضون عشرين عاماً فقط ، تحولت طائفة غوي يوان من طائفة حكمت أرض مقاطعة واحدة فقط إلى طائفة عليا . اضطررنا إلى تجنيد تلاميذ من أماكن مختلفة في يانغتشو واغتنم الأعداء هذه الفرصة وتدربوا جواسيس في طائفتي . كانت النتيجة حتمية .
